• 13:00-13:40 承 志（追手門学院大学）講演「シベ語日曜対談」
• 13:40-14:10 児倉 徳和（AA研）シベ語コーパスプロジェクトの概要説明
• 14:20-14:50 児倉 徳和（AA研）シベ語コーパスプロジェクトのためのワークショップ
• 15:00-15:50 久保 智之（AA研フェロー） シベ語の発音と表記についての概説
• 15:50-16:00 閉会
• 使用言語：日本語

共催： AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)，科研費・基盤研究（B）「「主語卓立」対「主題卓立」類型論の再構築」（研究代表者：児倉徳和（AA研）課題番号：24K00061）

• 17:00–17:05 神田 惟（AA研）： Introduction
• 17:05–17:55 Sacha Alsancakli (University of Münster) ”The epic of Muḥammad Ḥanafiyya: A preliminary study of the transregional circulation, language localization, and narrative variation in a Persianate historical romance”
• 17:55–18:10 Daneshgar Majid (Centre for Southeast Asian Studies, Kyoto University) ： Comments
• 18:10–18:45 General Discussion
• 使用言語：英語
• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします。
• 申し込み期限：5/14（水）22:00（日本時間）
• お問い合わせ：kanda[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

共催： NIHUグローバル地中海地域研究東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所拠点, 若手研究「ペルシア語文化圏における動物寓意譚受容史：『カリーラとディムナ』挿絵入写本の研究」（代表者：神田惟）

• 14:15-14:35 村上梨緒（東京外国語大学）「安全圏としての大学：社会的包摂において先進的なインドの大学における実践」
• 14:35-14:55 ディスカッション
• 使用言語：日本語

共催： Fieldnet，東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズTUFiSCo

• 13:30-16:00 西川 真理（人間環境大学）ニホンザルのコドモの移入事例から考える分かちあい
• 16:00-18:30 山極 壽一（総合地球環境学研究所）分かち合いの進化と人間社会の未来

• 主催：AA研

• 14:00-14:45 緒方しらべ（AA研）「趣旨説明と研究計画：『挑戦性』の人類学に向けて」
• 14:45-16:00 メンバーの自己紹介と本研究への展望
  1.友松夕香（法政大学）2.浜田明範（東京大学）3.戸田美佳子（上智大学）4.板久梓織（東京都立大学）5.神代ちひろ（東京外大）6.宮本佳和（東京外大）7.大平和希子（上智大学）8.仲尾友貴恵（国立民族学博物館）9.吉田ゆか子（AA研）10.近藤英俊（関西外大）11.八塚春名（津田塾大学）12.緒方しらべ（AA研）
• 16:00-16:15　休憩
• 16:15-17:00　近藤英俊（関西外国語大学）「神のご加護によって：挑戦的人生に関する一考察」
• 17:00-18:00　メンバー全員「挑戦性」の人類学の方向性についてのディスカッション

• 主催：AA研

• 14:30-14:35 近藤 信彰（AA研） Introduction
• 14:35-15:25 Konrad Hirschler (University of Hamburg) Unlocking the Archive: Tracing the Trajectories of Manuscripts through Sama‘at
• 15:25-15:35 Coffee Break
• 15:35-16:25 神田 惟（AA研）An Englishman in Baghdad: Claudius James Rich as a collector, patron, and reader of Persian manuscripts
• 使用言語：英語
• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします。
• 申し込み期限：4/21（月）正午（日本時間）
• お問い合わせ：gmed.ilcaa [at] gmail.com（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 共催：人間文化研究機構グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点，共同利用・共同研究拠点人文科学研究所（稲葉・中西班）

• 13:00-13:30 白井 聡子（東京大学）「研究計画について」
• 13:30-14:00 倉部 慶太（AA研）「地理言語学と言語類型論データベース」
• 14:00-14:30 福嶋 秩子（新潟県立大学・名誉教授）「『月』の地理言語学的研究：LAA『太陽』の分析を参考に」
• 14:45-16:00 担当言語群紹介（自己紹介、問題共有）
• 16:15-16:40 鈴木 博之 「地図作成・出力についての紹介と技術的問題」
• 16:40-17:00 全体討議：今後の進め方および技術的問題について
• 使用言語：日本語

• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)，
  科研費・国際共同研究加速基金（国際先導研究）「「時空言語学」の創成：地理と歴史を融合した言語の変化と発展への新たなアプローチ」（研究代表者：菊澤律子（国立民族学博物館）、課題番号：24K23937）

• ○概要
• フィールドワークは、フィールドで物事を経験することと、そこで感じたり思ったりしたことについてよく考え、文字や映像に表すことからなります。このワークショップでは、
  浅井彩さんがインドでのフィールドワークにおいて撮影した映像を見ることをフィールドでの経験とみなし、その映像を編集することによって、
  フィールドの経験について思考し表現する方法について学んでいきます。フィールドワークに基づく映像を編集してみることで、
  フィールドワークから思考する「かのような」体験をしてみませんか？　映像編集は、日々映像に親しみ、そこから何かを考えることに慣れている現代の私たちにとって難しいことではありません。
  映像を編集したことがない人も、フィールドワークをしたことがない人も、ぜひ遊びにきてください。
• ○本ワークショップの特徴
• 1.自分が撮影した映像ではなく、他人が撮った映像（今回は浅井さんがインドで撮影したもの）を編集します。ここでは、映像を撮るというフィールドワークの現場での過程を体験するのではなく、
  映像を編集することを通してフィールドから考える方法について学んでいくことを目的としています。
• 2.多くのドキュメンタリー映像とは異なり、時系列や出来事の順番で映像を並べる編集を行いません。むしろ、フィールドの映像素材をそれがもたらす感覚や印象、テーマによって分類したり、
  繋いだりすることに基づいて、ひとつながりの映像を生み出すことを目指します。そうした映像に対する直感をもとに思考を働かせることで、フィールドから考え、
  それを伝える感覚をつかむことができます。
• ○作品例
• 長谷川莉帆（編集）、橋爪太作（撮影）『自然と人の力学』
  https://vimeo.com/952835839
• 飯盛真緒（編集）、橋爪太作（撮影）『座空間』
  https://youtu.be/PrwPBvz372w?si=aNq_jhRKI5TGA_lP
• ＊上の二作品は以前のワークショップの参加者であった長谷川さん、飯森さんが編集した映像です（いずれも当時学部生）。
• ○イベント詳細
• コーディネーター：藤田周（東京外国語大学 TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo））
• ゲスト講師：浅井彩（東京都立大学大学院 専門研究員）
• 参加資格：フィールドワークに興味がある方（大学1年生以上）
• 参加定員：8人（応募多数の場合は先着順といたします）
• 参加費：無料
• 使用言語：日本語
• 必要なもの：ノートパソコン（性能はYouTubeなどが見られるものであれば十分です。また、映像編集には無料のアプリClipchampを使います）
• 事前登録が必要です。
• 参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします。
• 申し込み期限：4/19（土）イベント開催まで
• お問い合わせ：fujitashu[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 主催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 8:00-9:50 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学）史料講読：走馬楼西漢簡07（前半）
• 9:50-10:10 休憩
• 10:10-12:00 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学）史料講読：走馬楼西漢簡07（前半）
• 使用言語：日本語

• 主催：AA研

• 16:00-18:30 参加者自己紹介および今後の研究の進め方について
• 使用言語：日本語

• 主催：科研費基盤（B）「自然との共生の条件を探る：中央アジア比較遊牧論の展開」（研究代表者：野田仁、課題番号:25K00503）

• ハラム文書講読セミナー
• 講師：Prof. Dr. Konrad Hirschler (ハンブルク大学)
• 参加条件：アラビア語既習，中世アラビア語文献の読解経験があること
• 使用言語：英語
• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします。
• 申し込み期限：3/3（月）正午
• お問い合わせ：gmed.ilcaa [at] gmail.com（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 共催：グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点，科研費基盤研究(B)「ハラム文書に含まれるペルシア語文書の解読と研究」(研究代表者：川本正知（奈良大学）課題番号：21H00580)

• 16:00-16:05 神田 惟（AA研）Introduction
• 16:05-16:55 近藤 信彰（AA研）"Between documents and books: A Waqf Deed Dated 1613 from Hyderabad Deccan"
• 16:55-17:05 Coffee Break
• 17:05-18:35 Konrad Hirschler (University of Hamburg) "The Making and Unmaking of a Library: Book Culture in Ottoman Palestine"
• 使用言語：英語
• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加ご希望の方は，事前にこちらからご登録をお願いします。
• 申し込み期限：4月13日（日）正午（日本時間）
• お問い合わせ：gmed.ilcaa[at]gmail.com（[at]は＠に変えて送信ください。）

• 主催：人間文化研究機構グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点

• 8:00-9:50 事務協議（里耶秦簡様式分類検討事項用講読について）
• 9:50-10:10 休憩
• 10:10-12:00 鈴木 直美（AA研共同研究員，明治大学）里耶秦簡簿籍分類様式の再検討
• 使用言語：日本語

• 主催：AA研

• 水上 遼（日本学術振興会特別研究員（PD））
• 「あるムガル朝文人一族と十二イマーム崇敬：Kashfī Tirmidhī（1651年没）を事例に」
• 守田 まどか（AA研）
• 「18世紀イスタンブルの法廷と街区（仮）」
• 小野 亮介（AA研）
• 「『民族の旗』紙から見る在満タタール人：体制への参画と反発」
• 使用言語：日本語
• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加ご希望の方は，事前にこちらからご登録をお願いします。
• 申し込み期限：3月28日（金）正午
• お問い合わせ：meis[at]aa.tufs.ac.jp　（[at]は＠に変えて送信ください。）

• 主催：基幹研究「 「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明 」

• 眞鍋智裕（北海道大学）
• 「マドゥスーダナ・サラスヴァティーのインド思想界の包括的な見方について」
• 小倉智史（AA研）
• 「ラーム・モーハン・ローイ『一神教徒たちへの贈り物』におけるアラビア語・ペルシア語語彙の特徴」
• 使用言語：日本語
• 事前登録が必要です。
• オンラインでの参加を希望される方は、こちらからご登録をお願いします。
• 申し込み期限：3月28日（金）23:00
• お問い合わせ：ogura[at]aa.tufs.ac.jp　（[at]は＠に変えて送信ください。）

• 共催：NIHUグローバル地中海地域研究プロジェクト，AA研共同利用・共同研究課題「アジア協会設立前後のカルカッタにおける知的交流: 近世の伝統からコロニアル・エピステーメーへ (jrp000304)」
• 協賛：京都大学大学院文学研究科インド古典学専修

• 14:00-15:00　渡辺己（AA研）「スライアモン語のナラティブにおけるボイスの交替について」
• 15:00-16:00　大野仁美（麗澤大学）「G|uiのナラティブにおける形態統語的表現」
• 16:00-17:00　プロジェクト総括
• 使用言語：日本語
• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加を希望される方は，塩原朝子：asako[at]aa.tufs.ac.jpまでお申し込みください。（[at]を＠に変えてください）

• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• イスラーム信頼学B01班では、来日中のSOASのSeyed Ali Alavi氏をお招きして、ワークショップを開催いたします。Alavi氏の専門は中東の国際関係で、Iran and Palestine (Routledge, 2020)という著書を発表されています。また、ディスカッサントとして、北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター／AA研の宇山智彦さんをお招きいたしました。皆様のご参加をお待ちしております。
• プログラム：
• Seyed Ali Alavi (SOAS)
• “Iran and the International North-South Transport Corridor in the Turmoil of Eurasian Security Landscape”
• Discussant: Tomohiko Uyama (SRC/ILCAA)
• 詳細はウェブサイトをご覧ください。
• 使用言語：英語
• 開催形態：一般公開/無料、対面・Zoomによるオンライン開催/要事前登録
• 事前登録：
• 対面で参加ご希望の方はこちらのフォームからお申込みください。
• オンラインで参加ご希望の方はこちらのフォームからお申込みください。
• 問い合わせ・連絡先：守田まどか mmorita[at]aa.tufs.ac.jp

• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827），科研費学術変革領域研究 (A)「イスラームの知の変換」（研究代表者：野田仁（AA研）課題番号：20H05825）

• 2025年3月20日（木），東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所では，前近代イスラーム史，アラビア語・ペルシア語・チュルク諸語・マレー語写本研究で数多くの優れた業績のあるUniversity of St AndrewsのAndrew Peacock教授の来日に合わせて，下記の要領で国際シンポジウム“The Libraries and Archival Practices in the Early Modern Eastern Islamic World” を開催いたします。
• 本シンポジウムは，AA研共同利用・共同研究課題「中近世西アジアにおける史的テクストの参照・改変・転用とその主体・受容者についての国際的・学際的研究」・基幹研究「『記憶』のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」・東京大学アジア研究図書館が主催し，Association for the Study of Persianate Societies 日本事務所・東京大学東洋文化研究所班研究「ペルシア語文化圏研究」が協賛するイベントです。
• イギリス，イラン，日本，ドイツの研究者が一堂に会し，これまで研究の蓄積の少ない近世イランおよびインドにおける蔵書，図書館，書物管理について，最先端の研究成果が初めて公開される貴重な機会となります。皆様，ぜひ奮ってご参加ください。
• シンポジウム名：“The Libraries and Archival Practices in the Early Modern Eastern Islamic World”
• プログラム：
• 13:00–13:10　趣旨説明　神田惟（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）
• 司会：森本一夫（東京大学東洋文化研究所／東京大学アジア研究図書館）
• 13:10–14:10　Philip Bockholt (University of Münster): Four Centuries Later: Tracing Shah ʿAbbās’s Book Endowments to Ardabil in Istanbul
• 14:10–14:20　休憩
• 14:20–15:20　神田惟：Shāh ʿAbbās I’s Manuscript Endowments and Shrine Practices: Early Kufic Qurʾāns Endowed to Mashhad and Ardabil
• 15:20–15:30　休憩
• 15:30–16:30　Elahe Mahbub (Organization of Libraries, Museums and Document Center, Astan Quds Razavi) and Behzad Nemati (The Islamic Research Foundation, Astan Quds Razavi): Barrasī-ye kohan-tarīn fehrest-hā-ye bejāmande az Ketābkhāne-ye Astān-e Qods-e Rażavī (in Persian)
• 16:30–16:40　休憩
• 16:40–17:40　Andrew Peacock（University of St Andrews）：Persian Catalogue of the Library of an 18th C Mughal Prince, Acche Sahib
• 17:40–17:45　休憩
• 17:45–18:30　全体討議　ディスカッサント：Christoph U. Werner（University of Bamberg）
• 発表要旨はこちらをご覧ください。
• 本イベントは，対面およびオンライン（事前登録制）で行われ，どなたでもご参加いただけます。
• 使用言語は英語とペルシア語で，通訳はつきません。
• 2025年3月18日（火）22:00（日本時間）までに，こちらのフォームよりお申込みをお願いいたします。
• なお，会場外での懇親会（有料）への参加をご希望される方は，準備の都合上，2025年3月3日（日）22:00までにご登録の上，その旨フォームにてお知らせいただけますよう，どうぞよろしくお願いいたします。

• 共催：共共課題「中近世西アジアにおける史的テクストの参照・改変・転用とその主体・受容者についての国際的・学際的研究」・基幹研究「『記憶』のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」・東京大学アジア研究図書館
• 協賛：Association for the Study of Persianate Societies 日本事務所・東京大学東洋文化研究所班研究「ペルシア語文化圏研究」

• 2024年度第2回IRCプロジェクト成果発表会
• 14:00–14:10　渡辺己（IRCセンター長）「IRCプロジェクトについて」
• 14:10–14:40　澤田英夫（AA研所員）「緬甸館雑字データベース」
• 14:40–15:00　質疑応答
• 司会：荒川慎太郎（AA研所員）
• 使用言語：日本語
• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします。
• 問い合わせ先：ilcadj1[at]aa.tufs.ac.jp（情報資源利用研究センター（IRC））（[at]を＠に変えてください）
• 使用言語：日本語

• 主催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 情報資源利用研究センター（IRC）

• 10:30-10:40　児倉徳和（AA研）趣旨説明
• 10:40-12:00　佐藤久美子（AA研共同研究員, 国立国語研究所）「日本語諸方言におけるラ行音節の実現－コーパスによる計量的把握－（仮）」
• 13:00-14:20　田口智大（AA研共同研究員, ノートルダム大学）「人工知能を用いたタタール語談話資料の書き起こしとアノテーション（仮）」
• 14:20-15:00　総合討論
• 使用言語：日本語

• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)，科研費基盤研究 (B)「「主語卓立」対「主題卓立」類型論の再構築」（研究代表者：児倉徳和（AA研）課題番号：24K00061）

• 15:00-15:10　林徹（AA研共同研究員，放送大学），児倉徳和（AA研所員）趣旨説明
• 15:10–16:40　Hassan Rezai BAGHBIDI（大阪大学）“The Domari and Romani Languages in Iran”
• コメンテーター：北村萌（東京大学大学院／日本学術振興会）
• 発表要旨はこちらをご覧ください。
• 使用言語：英語
• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします。
• 申し込み期限：2025年3月15日（土）正午
• （応募状況によっては早期満了とさせて頂く場合があります。）
• オンライン参加の方への招待メールは3月16日（日）午後に参加者にお送りいたします。
• もし3月16日（日）中に届かなかった場合は，3月17日（火）に安達真弓（adachi[at]aa.tufs.ac.jp）までご連絡ください。（[at]を@に変えて送信してください）

• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して（DDDLing）」，科学研究費補助金・基盤研究（C）「トルコにおける「秘密語」の成立とその社会的機能に関する調査研究（24K03848）」，東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 共同利用・共同研究課題「分断・移動の時代の継承語とアイデンティティ」(jrp000295)」，東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 共同利用・共同研究課題「ユーラシア諸言語における談話の文法 (jrp000296)」

• A02班「イスラームの知の変換」（代表：野田仁）は，シリーズ「イスラームからつなぐ」第３巻『訳される信頼』（東京大学出版会、2024年3月）書評会を開催いたします。
• 本イベントは、「イスラーム信頼学」プロジェクトの関係者のみ参加可能です。
• 使用言語：日本語
• 事前登録が必要です。
• 参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします。
• 申し込み期限：3月16日（日）正午
• 司会：野田仁（東京外国語大学AA研/北海道大学SRC・教授）
• 書籍紹介ページ
• 問い合わせ先：ryosuke_ono[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 主催：学術変革領域研究(A)「イスラームの知の変換」（研究代表者：野田仁（東京外国語大学AA研）課題番号：20H05825）

• 3月15日（土）12:00–18:00　個人発表（学会会員のみ）
• 3月16日（日）９:30–11:30　公開パネル「シルクロード：ユーラシアの道と日本」
• １．諫早庸一（北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター）「シルクロード：交差する時間・空間・ディシプリン」
• ２．中村和之（函館大学）「13～15世紀のアイヌの北方交易と北東アジアのシルクロード」
• ３．小野亮介（AA研）「独立戦争期の対トルコ外交から考える日本から中央アジアへの関心」
• コメント：野田仁（AA研／北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター）
• 12:30–16:00　学会総会，個人発表（学会会員のみ）
• 16日午前の公開パネルのみ，どなたでもオンライン参加が可能です。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：日本中央アジア学会，AA研基幹研究「「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」

• 14:00–15:50. 杉浦仁誼（学習院大学） 「史料講読：走馬楼西漢簡07（前半）」
• 16:10–18:00. 杉浦仁誼（学習院大学） 「史料講読：走馬楼西漢簡07（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 1. 阿部優子（蘭州大学）「ベンデ語のイデオフォン」
• 2. 竹村景子（大阪大学），宮﨑久美子（大阪大学）「スワヒリ語諸変種記述調査報告：ウングジャ島とペンバ島を中心に」
• 3. 全体討論

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 研究者への道を進もうと考えている修士論文提出者を対象に，研究者間の交流・ネットワーク構築・研究支援をすることを目的として，大学の垣根を越えた合同の修士論文発表会をオンラインで開催します。
• 13:00–13:05. 開会・趣旨説明
• 13:05–13:25. 柳田尭紀（国際基督教大学大学院） 「スワティ語の子音が f0 へもたらす影響に関する音響的研究：Voice Onset Time と基本周波数の相互作用」
• 13:30–13:50. 周杜海（東京大学大学院） 「ティディム・チン語の示差的 A 標示と他動性」
• 13:55–14:15. 李旻炯（一橋大学大学院） 「コリョ人の言語史とその言語態度」
• 14:20–14:40. 全体討論・総括

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)」

• 3月14日（金）
• 14:00–16:15. 松本尚之（横浜国立大学），川口幸大（東北大学） 研究発表「ナイジェリアで日本を味わう：人の移動と食の移動」
• 16:30–18:30. 村橋勲（AA研共同研究員，静岡県立大学） 研究発表「南スーダン，ロピット人の食の変化：村落と難民キャンプを比較して」
• 3月15日（土）
• 10:00–12:00. 下山花（AA研共同研究員，日本学術振興会） 研究発表「エチオピア・ガモ高地にみられる食の特色：イモ類エンセーテ消費の変化と連続性」および田中利和（事業構想大学院大学）研究発表へのコメント
• 12:15–13:00. 藤本武（AA研共同研究員，富山大学） 研究連絡「2024年度の報告と2025年度の予定」

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，日本アフリカ食文化研究会

• hustle'という語をどう使うか，その概念について，議論する。
• 司会：椎野若菜（AA研）
• １）花渕馨也（北海道医療大学／共同研究員）
• ２）大谷琢磨（立命館大学／共同研究員）
• ３）エノス・キタンボ（グル大学／共同研究員）
• ４）近藤有希子（愛媛大学／共同研究員）

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• 西井凉子（AA研所員） 「生と死のエスノグラフィ―フィクションでもなくノンフィクションでもなく，実在と仮想の向こう側へ」

• 使用言語：日本語
• オンラインでの参加を希望される方は，こちらからの登録をお願いいたします。
• 主催：AA研

• The workshop will focus on the rural populations in Southeast Asia. The speakers will share their research on factors that impact the traditional life of rural populations and indigenous communities, and how the changes in environment and lifesyles influence their microbiome and health.
• 13:30-13:40. Ikuya Tokoro (ILCAA) Opening Remarks.
• 13:40-13:55. Nurlisa Md Azmil (Kyushyu University) Gut Microbial Diversity and Metabolite Profiles Among Rural and Urban Children on Leyte Island, Philippines: Impacts of Dietary Lifestyles.
• 13:55-14:10. Shingo Odani　(Chiba University) Mortality and Fertility Changes in the Bateq Community Analyzed from Social Factors.
• 14:10-14:25. Ivan Yap (SIDC) From Local to Global, SIDC’s Roles Towards Greater Pandemic Preparedness in Sarawak.
• 14:25-14:35. Q and A
• 14:35-14:50. Hiroaki Naka (Tokyo University) and Aya Kawai (ILCAA) How Hunter-gatherer Lifestyle Affect the Gut Microbiome? : A Case of Bateq in Kuala Koh, Malaysia.
• 14:50-15:05. Polly Yap (Monash University Malaysia) Antimicrobial resistance in the Indigenous populations.
• 15:05-15:20. Yvonne Lim (University Malaya) Indigenous Communities of Peninsular Malaysia: Association of Gut and Skin Microbiome with Urbanization and Infections
• 16:00-16:50. Discussion and Networking
• 16:50-17:00. Chong Chun Wie (Monash University) Closing Remarks.

• Pre-registration is required.
• 使用言語：英語
• Please register here
• 共催：基幹研究人類学，モナシュ大学マイクロバイオーム研究センター，KKLO，TUFiSCo

• 本展示は東京外国語大学で行われたワークショップ「映像人類学のキュレーション：応用映像人類学におけるマルチモーダル・アプローチ」の参加者の成果展になります。学術誌『Visual Anthropology - Taylor & Francis』編集長のペドラム・ホスローネジャード氏を講師とするワークショップにおいては，研究成果を映像や写真，音や物で提示することに関心を寄せる，様々なバックグランドを持つ大学院生・研究者・アーティスト・キュレーターが、人類学的展示を思考しました。その成果の展示とトークを通して，研究の成果を展示することの方法論と可能性について探究します。
• 展示トーク：14:00–
• トークゲスト：ペドラム・ホスローネジャード氏（社会文化人類学者・キュレーター，西シドニー大学社会科学部 客員教授），ワークショップ参加者

• 使用言語：英語
• 共催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），AA研基幹研究人類学

• Islamic Trust Studies Seminar: Visible translators: Colonial and postcolonial histories of Qur’an translation
• When Muslims started translating the Qur’an into the languages of Western Europe in the context of Empire, the result of these efforts looked quite different from existing modes of translating the Qur’an. Historically, the Qur’an had been interpreted orally or rendered into written paraphrases, typically in Arabic script. These modes of translation did not purport to be impartial equivalents of the source text; the translator was visible or his voice was audible in them. In many languages used by Muslims, those older modes of translation have never ceased to exist. However, the European type of Qur’an translation, in which the translator was rendered invisible, had a tremendous impact and was adopted all over the world in the colonial and postcolonial periods. Moreover, it often informed the very semantics of the terminology used to denote translation (tarjama). Drawing on case studies from Algeria, French West Africa, and East Africa, I discuss the effect of coloniality on Qur’an translation as well as current efforts to revive premodern Muslim translation practices.
• Program:
• 14:00 Introduction (Dr. Emi Goto)
• 14:10 “Visible translators: Colonial and postcolonial histories of Qur’an translation” (Prof. Johanna Pink)
• 15:10 Q&A and Discussion
• 16:00 Closing
• Speaker bio:Johanna Pink is professor of Islamic studies at the University of Freiburg, Germany. She taught at Freie Universität Berlin and the University of Tübingen. Her main fields of interest are the transregional history of tafsīr in the modern period and Qurʾan translations, with a particular focus on transregional dynamics. She is the Principal Investigator of the research project GloQur – The Global Qur’an and general editor of the Encyclopaedia of the Qurʾān Online. Her most recent monograph is entitled Muslim Qur’ānic Interpretation Today (Sheffield: Equinox, 2019).

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術領域変革研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」，B02班「思想と戦略が織りなす信頼構築」（研究代表者：山根聡（大阪大学）課題番号：20H05828），A02班「イスラームの知の変換」（研究代表者：野田仁（東京外国語大学AA研）課題番号：20H05825）

• 3月8日（土）
• 14:00-14:20. 「趣旨説明　講師・自己紹介」
• 14:20-15:50. 髙松洋一（AA研所員） 「ベラート正文の古文書学的解説」
• 16:10-17:40. 髙松洋一（AA研所員） 「講読：通訳任命のベラート正文と控え」
• 3月9日（日）
• 10:30-12:00. Yusuf Ziya Karabıçak（大阪公立大学），上野雅由樹 （大阪公立大学） 「キリスト教徒聖職者へのベラート付与」
• 13:00-14:30. 上野雅由樹（大阪公立大学） 講読：アルメニア教会イスタンブル総主教宛ベラート
• 14:50-16:20. 上野雅由樹（大阪公立大学） 講読：アルメニア教会イスタンブル総主教宛ベラート
• 16:30-17:00. 「総合討論」
• Karabıçakさんの講義は英語で行われます。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語，英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研・基幹研究「「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」，東京大学東洋文化研究所・班研究「オスマン朝史料学の方法的課題」

• 1. 島田将喜（AA研共同研究員，帝京科学大学）「私たちは遊びを通じて何を分ちあっているのか」
• 2. 西川真理（AA研共同研究員，人間環境大学）「情報の分かち合いとしての警戒声」（仮）

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤(S)「社会性の起原と進化：人類学と霊長類学の協働に基づく人類進化理論の新開拓」（研究代表者：河合香吏（AA研所員）課題番号：19H05591）

• 14:00–16:00. 今枝由郎「ツェリン・ヤンキー『花と夢』翻訳講評」
• 16:30–17:30. 星泉（AA研）「ツェリン・ヤンキー『花と夢』翻訳講評への応答」

• 主催：星研究室

• 本ワークショップは，映像，またはマルチモーダルな手法を用いて研究成果を発表したいと考えている研究者やアーティストを対象とした参加型のプログラムです。集中講義型の応用参加型ワークショップとして，映像人類学における最新のマルチモーダル手法について議論します。ワークショップの一環として，参加者は個人またはグループで小規模な映像人類学的プロジェクトに取り組み，人類学的展示のための準備に取り組んだのち，展示を行います。
• ワークショップ終了時には，参加者は以下の点について理解を深めることができます。
• ・映像人類学における最も重要なマルチモーダル・アプローチと理論
• ・映像人類学におけるキュレーションおよびキュレーション理論とアプローチ
• ・映像人類学的展示をキュレーションするための基本的な実践
• 講師：ペドラム・ホスローネジャード氏（社会文化人類学者・キュレーター，西シドニー大学社会科学部 客員教授），学術誌『Visual Anthropology - Taylor & Francis』編集長。
• 参加対象：
• 本ワークショップは，映像や写真，フィールドレコーディングなどマルチモーダルな手法を用いて研究成果を発表したいと考える以下のような研究者やアーティストを対象としています。
• ・文化人類学，映像人類学，メディア研究，また社会科学や自然科学の関連分野における研究者および大学院生（修士・博士課程）。
• ・文化人類学的・民族誌的な文脈で視覚資料を扱うアーティスト，映像制作者，キュレーター。
• ・ビジュアル・ストーリーテリングやマルチモーダルなアプローチを取り入れた学際的プロジェクトに関わる方。
• 映像人類学的およびキュレーションの実践を通じて，研究を革新的な方法で伝えることに関心に持っている方向けのワークショップです。研究に関わる方においては，映像や写真編集，キュレーションの初心者も経験者も歓迎します。
• 定員：15名

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ，AA研基幹研究―人類学
• 学術誌『Visual Anthropology - Taylor & Francis』

• Program:(17:46 Maghrib, Iftar, Maghrib prayer)
• 18:15-18:45 . Dinner
• 18:50-18:55. Welcome speech (Ahmad al-Mansour, Keio University)
• 18:55-19:15. Introduction to the GloQur project (Johanna Pink, University of Freiburg, Germany)
• 19:15-19:25. Introduction to the Comprehension of the Qur’an in Japanese (Kyoko Nishida, Tokyo Camii)
• 19:25-19:55. Discussion on reading the Quran in Japan (Johanna Pink, Emi Goto, Kyoko Nishida, Adil Hirofumi Oki, Ahmad al-Mansour, Ahmad Naoki Maeno, Fuga Kimura, Megumi Kenjo)
• 20:00. Closing

• 使用言語：英語
• 共催：科研費学術領域変革研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」B02班「思想と戦略が織りなす信頼構築」（研究代表者：山根聡（大阪大学）課題番号：20H05828），東京ジャーミイ・ディヤーナト トルコ文化センター

• Majid Daneshgar (Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University)
• “Malay Persianate Poetic Anthologies and the Rise of an Inclusive Archipelago”
• Abstract:
• Malay Persianate Poetic Anthologies and the Rise of an Inclusive Archipelago
• Majid Daneshgar
• The role played by Persian materials in Malay-Indonesian history and literature has been the subject of scholarly debates since the late 19th century. However, whether Malays were interested in or able to produce purely Persian works in the heart of Southeast Asia remained unanswered. Through this lecture, Daneshgar demonstrates that Malays not only read and recited Persian poetic lines but also produced several poetic anthologies in the Persian language for more than four hundred years. This research will also highlight how Persianism used to be welcomed in scholarly and public Malay spheres.

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点

• 1. 品川大輔（AA研所員） 「キリマンジャロ・バントゥ諸語における否定表示のバリエーション：指示詞から否定詞への文法化に焦点をあてて」
• 2. 全体討論

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing），ゲント大学バントゥ諸語研究センター (BantUGent)

• 13:00–13:10. 深川宏樹（AA研共同研究員，神戸大学）研究会趣旨など説明
• 13:10–14:10. 田中雅一（国際ファッション専門職大学）「オートエスノグラフィーは希望の書か？スカリーとフーコーの告白論を手がかりに」
• 14:10–15:10. 全員　Q&A
• 15:30–16:30. 松嶋健（広島大学）「ヴァルター・ベンヤミンと「自然」農法」
• 16:30–17:30. 全員　Q&A
• 17:30–18:00. 全体討論／今後の方針

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤研究 (B)「アジア太平洋地域における希望の人類学―新たな身体実践が拓く未来」（研究代表者：深川宏樹（神戸大学）課題番号：24K00183）

• 3月3日（月）
• 10:00–10:10. 児倉徳和（AA研）「開会あいさつ」
• 10:10–10:50. KO Dongho (全北大学校), PARK Sangchul (ソウル大学校, AA研フェロー)「『満文老档』の手紙に現れる直示(deixis)の中心移動について： unggihe ‘送る’ 類の表現を中心として」
• 11:00–11:40. 久保智之（AA研フェロー）「シベ語のいくつかの同音形態素」
• 13:10–13:50. DO Jeong-up (ソウル大学校) “Building and Utilization of Manchu Tagged Corpus”
• 13:55–14:35. PARK Sangchul (ソウル大学校, AA研フェロー) “時制の観点から見た満州語とシベ語”
• 14:50–15:30. 竹越孝（神戸市外国語大学）「『清語元音』に見られる満洲語の綴りと発音のずれ」
• 15:35–16:15. HSU Pei-ling（淡江大学）「シベ語における属格主語と他動性制限について」
• 16:20–17:00. 承志（大手門学院大学）「1951年における新疆「シベ八旗」の実態」
• 3月4日（火）
• 9:30–10:10. 葉勝（京都大学外国人共同研究者）「康煕中期における盛京八旗の飢饉対応策」
• 10:15–10:55. 文静児（東京外国語大学大学院）「シベ語の方言差における「ねじれ」について：チャプチャル・イチャガシャン方言を中心に」
• 11:10–11:50. 髙田友紀（京都外国語大学非常勤講師）「清朝における新疆漢字音の変化初考」
• 11:55–12:35. 児倉徳和（AA研）「満文檔案の情報構造：内国史院檔（順治元年）の場合」
• 12:35–12:40. 児倉徳和（AA研）「閉会あいさつ」
• ※コメンテーター：久保智之（AA研フェロー）・江畑冬生（新潟大学）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)，科研費・基盤研究（B）「「主語卓立」対「主題卓立」類型論の再構築」（研究代表者：児倉徳和（AA研）課題番号：24K00061）

• 16:00–16:05. 黒沼太一（AA研所員）「主旨説明」
• 16:05–17:35. ナイーマ・ベンカリ（スルタン・カーブース大学工学部公共・建築工学科）「TBD」
• 17:35–18:00. 黒沼太一、ナイーマ・ベンカリ「質疑応答」
• 問い合わせ先：taichi.kuronuma [at] aa.tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語（通訳なし）
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 10:00–10:05. 司会　開始の挨拶
• 10:05–11:35. 中川理（AA研共同研究員，国立民族学博物館）「植物の「活動する力」と交渉する：フランスのモンにおけるズッキーニ生産」
• 12:30–14:00. 河野正治（AA研共同研究員，東京都立大学）「負債・歓待・承認――経済的諸関係のモラルと他者性をめぐる予備的考察」
• 14:00–15:30. 三浦敦（埼玉大学）「プルードンとマルクスにおける森林問題：社会主義思想の農村的背景」
• 15:30–17:00. 林愛美（AA研共同研究員，日本学術振興会）「「駆け落ち婚」における婚資の授受にみる人間経済――東アフリカ・牧畜社会の事例」
• 17:00–17:30. 全員 総合討論

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研共同利用・共同研究課題「負債の動態に関する比較民族誌的研究」，科研費（基盤A）「ポスト・ヒューマン時代の〈人間経済〉：アジア，アフリカ，オセアニアからの再構築」（研究代表者：佐久間寛（明治大学） 課題番号：24H00128）

• 15:00. 趣旨説明
• 15:10. 報告1：幸加木文「トルコにおける一アポリア――欧州のトルコ系移民・難民の信仰，教育，政治の相関（仮）」
• 16:00　. 報告2：村上薫「フェミサイドについて――クルド女性運動と文脈化された暴力」
• 16:50. 休憩
• 17:00. 全体討論
• 18:00. 閉会

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 14:00–15:50. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学）「史料講読：走馬楼西漢簡06（前半）」
• 15:50–16:10. 休憩
• 16:10–18:00. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学）「史料講読：走馬楼西漢簡06（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• A02班「イスラームの知の変換」（代表：野田仁）は，総括班，A03班「移民・難民とコミュニティ形成」との共催で，国際ワークショップ “Challenges to the Political and Cultural Spaces of the Modern Levant” を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 1. Maya Mikdashi (Rutgers University) Lebanon, Palestine and Israel: A History of War and Occupation
• 2. Ilham Khuri-Makdisi (Northeastern University) Imagined Environments and the First Modern Arabic Encyclopedia, Daʿirat al Maʿarif (1870s–1900s)
• 司会：黒木英充（東京外国語大学AA研）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究(A)「イスラームの知の変換」（研究代表者: 野田仁（東京外国語大学AA研）課題番号: 20H05825），科研費学術変革領域研究 (A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班（研究代表者：黒木英充（ILCAA）課題番号：20H05823），科研費学術変革領域研究（A）「移民・難民とコミュニティ形成（研究代表者：黒木英充（東京外国語大学AA研）課題番号：20H05826）

• 15:00–15:55. “The acoustics of fortis and lenis sonorants in Teotitlán Zapotec: A preliminary investigation”
• Hiroto Uchihara (ILCAA Joint Researcher, TUFS), Maho Morimoto (ILCAA Joint Researcher, Chuo University) , and Ambrocio Gutiérrez Lorenzo (University of Colorado Boulder)
• 16:00–16:55. “The laryngeal contrasts of Vietnamese Pa Then laterals and other onsets: Based on acoustic and EGG data”
• Sho Yamaoka (ILCAA Joint Researcher, Tsukuba University) and Thu Quynh Nguyen (Thai Nguyen University of Education)
• 17:00–17:55. “Analyzing Japanese /r/ using ultrasound”
• Maho Morimoto (ILCAA Joint Researcher, Chuo University) and Takayuki Nagamine (University College London)

• 使用言語：英語
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 9:00. 開会挨拶　平田昌弘（AA研共同研究員，帯広畜産大学）
• 第1部：2024年度調査報告
• 9:10–10:10. 平田昌弘（AA研共同研究員，帯広畜産大学）「チベット・ヒマラヤ山脈南面シッキムの農牧複合発酵文化：2024年度調査報告」
• 10:10–10:40. 海老原志穂（AA研共同研究員，京都大学）「西シッキムにおける牧畜文化語彙の調査報告」
• 10:40–11:00. 休憩
• 11:00–11:30. 小松原ゆり（AA研共同研究員，明治大学）「インド・ダージリンの歴史文物に関する調査報告：農牧複合フロンティアの近現代史」
• 11:30–13:00. 昼食
• 13:00–15:00. 熊谷瑞恵（京都大学）「パキスタンのバルティとペルシア系山岳牧畜民ワヒWakhiの比較分析」
• 第2部：環ヒマラヤ牧羊実践をめぐるセッション
• 15:15–17:00. グンタルジャ（農牧業）話題提供1「アムド南部半農半牧村における羊放牧の現状」（聞き手：別所裕介）
• 17:00–18:00. ロザンイシ（帯広畜産大学）話題提供2「甘粛省南チベット自治州マチュ県ウラシュマ郷のアムド牧畜地域における羊放牧の現状」

• 使用言語：日本語，チベット語
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)，科研費基盤(B)「フィールドデータと文献資料をつなぐ「チベット語民俗語彙＝用例データベース」の構築」（研究代表者：星泉（AA研所員）課題番号：20H04480）

• ○展示概要「展示でフィールドワークする——スリランカ編2025」
• 人類学者はフィールドワークにおいて膨大な数の写真を撮影してきましたが，一般的にはそのほとんどが誰にも見られないまま放置されています。そこで「展示でフィールドワークする」では，一人の文化人類学者がフィールドで撮影した写真を素材として，ワークショップの数人の参加者それぞれが複数の写真を空間的に配置した「組み写真」を作り，展示しました。数組の組み写真をよく見ることを通して，人類学者がフィールドの「ありふれた日常の風景」から思考を立ち上げる過程を体験してみませんか。
• 第1回となる「スリランカ編2025」では，スリランカで水害を主なテーマとしてフィールドワークを行った土田亮さんが撮影した写真を素材に，神崎隼人さん，韓智仁さん，津田啓仁さん，橋爪太作さん，藤田周さんが組み写真を編集することで，スリランカというフィールドを写真を通して考えます。
• また，展示初日となる2月17日（月）にはキュレーターであるwaxogawa／小川楽生さんをゲストとしてお呼びして，土田亮さん，神崎隼人さん，韓智仁さん，津田啓仁さん，橋爪太作さんとともに展示についてのトークイベントを行います。
• ○展示詳細
• 写真撮影者：土田亮（東京大学 特別研究員PD）
• 組み写真編集者：神崎隼人（大阪大学 特任研究員），韓智仁（大阪大学大学院 博士後期課程），津田啓仁（秋田公立美術大学大学院 博士後期課程），橋爪太作（大阪公立大学 准教授），藤田周（東京外国語大学 特任研究員）
• ○トークイベント詳細
• ゲスト講師：waxogawa／小川楽生（キュレーター）
• 登壇者：土田亮，神崎隼人，韓智仁，津田啓仁，橋爪太作
• お問い合わせ先：藤田周 fujitashu[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 使用言語：日本語
• トークイベントの参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします（展示は登録不要です）。
• 主催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• Islamic Trust Studies International Symposium “Overcoming the Divide: Connectivity and Trust Building for Middle East Peace” will be organized by MEXT Grant-in Aid for Transformative Research Areas (A) “Connectivity and Trust Building in Islamic Civilization” (Islamic Trust Studies) in cooperation with The Uehiro Project for the Asian Research Library (U-PARL) of the University of Tokyo Library System.

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：2月4日（水）15:00
• For the program, please see here.
• 主催：科研費学術変革領域研究 (A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」
• 共催：協賛：東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門（U-PARL）

• 本シンポジウムでは，課題分担者の発表の後，聴覚障害のある親のもとで育った，耳の聴こえる子どもたち，コーダ（CODA：Children Of Deaf Adults）に焦点を当てたドキュメンタリー映画『私だけ聴こえる』を上映する。「社会の周縁に生きる人々の知られざる物語」をテーマに映像作品を制作してきた松井至監督による同作品は，2021年に北米最大のドキュメンタリー映画祭HotDocsに選出されるなど，現在世界各国で上映されている。
• 映画の上映に加え，本シンポジウムでは松井監督ご自身と本課題の分担者，参画者を交えたトークセッションなどを通じて，障害者／「健常者」をはじめとする各種の社会的分断とその架橋の可能性に関して議論していく。哲学や文化人類学の研究者，映像アーティスト，障害を持つ当事者など多様な立場の参加者を交えた議論を通じて，各種の分断・差別に関してともに考え，その解消に向けた手がかりを模索していくことを試みる。
• プログラム：
• 13:30–13:40. 床呂郁哉（AA研）「趣旨説明」
• 13:40–14:10. 小手川正二郎（國學院大學）「「聴こえる／聴こえない」世界の共有をめぐって――現象学の観点から」
• 休憩10分
• 14:20–15:40. 映画『私だけ聴こえる』上映
• 15:40–15:50. 上映後，松井至監督による解説
• 休憩10分
• 16:00–16:20. 森田かずよ（NPO法人「ピースポット・ワンフォー」）「コメント１」
• 村津蘭（AA研）「コメント２」
• 16:20–17:20. トークセッション
• 17:20–17:50. 質疑応答
• 18:00. 閉会

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，JSPS学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」

• 13:00–13:30. 今城尚彦（東京外大院）「トルコにおけるイスラームの音楽と飲酒：アレヴィーとベクタシーの実践」
• 13:30–13:40. 質疑応答

• 使用言語：日本語
• 主催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所フィールドサイエンス研究企画センター

• コーディネーター：藤田周（TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）特任研究員）「映像編集を通してフィールドワークを学ぼう——ソロモン諸島編2025」
• ゲスト講師：橋爪太作（大阪公立大学 現代システム科学研究科 准教授）
• ○概要
• フィールドワークは，フィールドで物事を経験することと，そこで感じたり思ったりしたことについてよく考え，文字や映像に表すことからなります。このワークショップでは，橋爪太作さんがソロモン諸島でのフィールドワークにおいて撮影した映像を見ることをフィールドでの経験とみなし，その映像を編集することによって，フィールドの経験について思考し表現する過程について学んでいきます。フィールドワークに基づく映像を編集してみることで，フィールドワークから思考する「かのような」体験をしてみませんか？　映像編集は，日々映像に親しみ，そこから何かを考えることに慣れている現代の私たちにとって難しいことではありません。映像を編集したことがない人も，フィールドワークをしたことがない人も，ぜひ遊びにきてください。
• ○本ワークショップの特徴
• ①自分が撮影した映像ではなく，他人が撮った映像（今回は橋爪さんがソロモン諸島で撮影したもの）を編集します。ここでは，映像を撮るというフィールドワークの現場での過程を体験するのではなく，映像を編集することを通してフィールドから考える方法について学んでいくことを目的としています。
• ②多くのドキュメンタリー映像とは異なり，時系列や出来事の順番で映像を並べる編集を行いません。むしろ，フィールドの映像素材をそれがもたらす感覚や印象，テーマによって分類したり，繋いだりすることに基づいて，ひとつながりの映像を生み出すことを目指します。そうした映像に対する直感をもとに思考を働かせることで，フィールドから考え，それを伝える感覚をつかむことができます。
• ○作品例
• 井手あぐり（編集），藤田周（撮影）『なびくものたち』（https://youtu.be/VQmRKoY76Ac?si=IA74eLNwqDPxrglr）
• 康陽球（撮影・編集）『音とともに向かう』（https://youtu.be/aUXWYMPnZW8）
• ＊上の二作品は以前のワークショップの参加者が編集した映像です。
• ○イベント詳細
• コーディネーター：藤田周（東京外国語大学 TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo））
• ゲスト講師：橋爪太作（大阪公立大学 現代システム科学研究科 准教授）
• 参加資格：フィールドワークに興味がある方（大学1年生以上）
• 参加定員：8人（応募多数の場合は先着順といたします）
• 必要なもの：ノートパソコン（性能はYouTubeなどが見られるものであれば十分です。
• また，映像編集には無料のアプリClipchampを使います）
• お問い合わせ先：fujitashu[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 2月17日（月）9:00-16:45
• 2月18日（火）9:30-16:45
• 2月19日（水）9:30-15:45
• このワークショップでは，パプア諸語の専門家が一堂に会し，パプア諸語に関する最新の研究を総括し，これまでの達成を評価した上で，今後あるべき研究について，パプア諸語の記録と記述に関連付けて議論します。
• 問い合わせは asako[at]aa.tufs.ac.jpまで（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 使用言語：英語
• 詳細はこちらをご覧ください。
• 共催：JSPS二国間交流事業（セミナー），AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• B02班「思想と戦略」（代表：山根聡）は，パキスタンよりムイーヌッディーン・アキール博士を招き，総括班（代表：黒木英充）との共催で，ワークショップ「日本におけるイスラーム運動の今」を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• 報告者：ムイーヌッディーン・アキール（カラーチー大学名誉教授）
• プログラム：
• 14:00–15:00. 報告
• 15:00–15:30. 質疑応答

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：ウルドゥー語（日本語通訳あり）
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術領域変革研究（A）「思想と戦略が織りなす信頼構築」（研究代表者：山根聡（大阪大学）課題番号：20H05828），科研費学術変革領域研究 (A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班（研究代表者：黒木英充（東京外国語大学AA研）課題番号：20H05823）

• （水曜日～17:00）※木曜日休廊
• この展示は，文化人類学・映像人類学者と，写真家，詩人との協業によって行う実験的なものである。表現媒体や志向が異なる三人が対話を重ね，一つの展示を作ることにより，それぞれの分野の拡張性とその可能性を探究した。また，展示をめぐって異なる分野の表現者とトークをすることにより学問の表現としての展示の意味を考える。
• 〔ギャラリートーク〕
• 17:30〈ゲスト〉キタムラアラタ（演出家・パフォーマンスアーティスト）
• 17:30〈ゲスト〉菊井崇史（詩人）
• 14:00〈ゲスト〉松井至（映像作家）
• 17:30〈ゲスト〉西村知巳（アーティスト）
• 定員30名・事前申し込み不要・無料
• 〔制作者プロフィール〕
• 河口梨奈　写真家・美學校岡山校講師
• 藤本哲明　詩人
• 村津蘭　映像人類学・文化人類学　東京外国語大学
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 使用言語：日本語
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 主催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 10:00. 落合淳思（AA研共同研究員，立命館大学） 紋章文字，熟語文字
• 13:00. 岡野賢二（AA研共同研究員，東京外国語大学） TUFS文字モジュール作成について
• 14:00. 全員 文字研究の術語に関する討議

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)

2月15日

• 13:00–19:00. メンバー全員による成果公開・出版のための打合せ・討議

2月16日

• 10:00–正午. メンバー全員による成果公開・出版のための打合せ・討議

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 14:00–15:50. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学） 「国制上の性差についての試論―男/女境界の可動性」
• 15:50–16:10. 休憩
• 16:10–18:00. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘33」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 今村真央（山形大学） 「(仮)人権運動はなぜ民族化するのか？」
• 久保忠行（立教大学） 「越境する難民の経済活動： ミャンマー難民の生存戦略」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 14:00–. 荒川慎太郎（AA研） 「『アジア文字研究基盤の構築 (3)』の紹介」
• 14:10–. 佐々木充文（東京科学大学） 「アステカと周辺地域の絵文書文化」
• 15:10–15:30. 総合討論

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研共同利用・共同研究課題「アジア文字研究基盤の構築(3)―文字研究術語集の構築―」，AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 20世紀後半の世俗化と進歩主義の傾向とは対照的に，アラブ文学の作品では，クルアーンからの引用や，その中の物語の暗示が見られます。本セミナーでは，アラブ文学の作家たちが聖典とどのように関わってきたかについて，ノアの物語とクルアーンのいわゆる「神秘文字」を例に議論を深めていきます。
• 講師：Prof. Shawkat Toorawa（イエール大学）
• コメント：山本薫氏（慶応義塾大学）
• 司会進行：岡崎弘樹氏（亜細亜大学）
• プログラム
• 17:00-17:05. 趣旨説明　岡崎弘樹氏
• 17:05-17:35. 講演　Prof. Shawkat Toorawa
• 17:35-18:30. 山本薫氏のコメントとディスカッション
• 18:30-18:45. Library of Arabic Literature (NYU Press)の紹介

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点

• プログラム：
• 14:00–16:00. 塩谷もも（島根県立大学） 「異文化に関する教育実践：イスラームに焦点をあてて」
• 16:10–18:00. 黒木英充（AA研） 「シリア内戦の多層構造とイスラーム世界」

• 使用言語：日本語
• 主催：KKLO

2025/02/12

• 10:00–11:00. 文法復習
• 11:10–12:10. 文法復習
• 13:10–14:20. 文法復習
• 14:30–15:30. 文章読解
• 15:40–16:40. 受講生発表（もしくは文章読解）

2025/02/13

• 10:00–11:00. 文法復習
• 11:10–12:10. 文法復習
• 13:10–14:20. 文章読解

2025/02/14

• 10:00–11:00. 文法復習
• 11:10–12:10. 文章読解
• 13:10–14:20. 文章読解

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• This workshop focuses on how and by whom the Qur’an, the Islamic book of revelation, has been read. In the past, the primary readers of the Qur’an were the ulama, or Muslim male intellectuals, who were professionally trained in Arabic and Islamic studies. Since the twentieth century, however, improvements in literacy rates, the advent of new media, and the proliferation of translations have significantly expanded the readership of the Qur'an, irrespective of intellectual background, gender, or religious affiliation. This workshop will facilitate a discussion between scholars who have conducted research on the reception and translation of the Qur'an. The objective is to consider and discuss recent variations and changes in the readers and the ways of reading of the Qur’an, as well as its future trajectory. Additionally, the workshop will serve as a platform for sharing the participants’ experiences and insights related to their engagement with the Qur’an.
• 12:50. Recitation of the Qur’an by Imam Hasanxon Yahyo Abdulmajid
• 13:00. Introduction (Dr. Emi Goto, ILCAA, TUFS)
• Part 1: Global Experiences
• 13:10. “Doing the Qur’an Justice in English”
• Prof. Shawkat Toorawa
• 13:40. The Qur’an Education in Central Asia: Past and Today”
• Imam Hasanxon Yahyo Abdulmajid
• 14:20. The Qur’an and Constructive Theology”
• Dr. Celene Ibrahim
• 14:50. “Qur’an Behind the Veil: Exploring the Lived Experiences of Pakistani Women”
• Dr. Emiko Sunaga (ILCAA, TUFS)
• 15:20. Break
• Part 2: Japanese Experiences
• 15:40. “Trends of the Qur’an in Japanese: Predecessors and My Task”
• Dr. Makoto Mizutani
• 16:10. “Paradigm Shift: From Japanese Norms to Quranic Worldview”
• Dr. Hani Abdelhadi
• 16:40. “The Qur’an as a ‘Classic’: Some Approaches for Non-Muslim Readers”
• Dr. Emi Goto
• 17:10. Break
• Part 3: Discussion
• 17:20. Comment＆Moderator: Prof. Jin Noda (ILCAA, TUFS)
• 17:50. Closing Remarks: Prof. Masato Iizuka (ILCAA, TUFS)
• 問い合わせ先：emi-gto[at]aa.tufs.ac.jp（後藤絵美）（[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：AA研

• Global Perspectives on Persian Art: Reception, Representation, and Identity
• Building on recent scholarship that explores the shaping of the notion of “Persian art” by the activities of artists, scholars, collectors, and dealers, this workshop aims to expand the understanding of Persian art through a trans-regional lens, focusing on Asia. An international extension of the workshop, “The Representation of Epistemological Self and Other in Modern Asia,” held in February 2024, this event seeks to examine how Persian art was perceived and represented through publications, museum exhibitions, and architecture within the global context of the 19th and 20th centuries. Through a series of case studies, the workshop will explore the reception of Persian art in Japan, India, and Iran, highlighting the influence of cross-cultural exchanges and global networks on its meanings and representations.
• The first day of the workshop will shed light on the reception of Persian art in Japan and India, with papers that address historiography, collection history, and architecture. The discussion topics will include the role of historiography in shaping discourses on Japan-Iran relations, the history of Japanese encounters with Persian art, and the use of Persian elements in Indo-Saracenic architecture and its impact on the redefinition of Indian identity. The focus on the second day will shift to the context of modern Iran, with the objective of challenging monolithic art historical narratives. The papers will address the definition of national culture in Iranian museums as well as the role of modernist architects from Iran’s religious minorities in the circulation of the International Style. Ultimately, the workshop aims to deepen our understanding of the complexities surrounding Persian art, examining its interpretation, transformation, and redefinition within both national and international frameworks.
• Program:
• Chair: Yui Kanda (ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies)
• 14:00–14:05. Welcoming Address
• Minoru Mio (NIHU Global Area Studies Program representative, National Museum of Ethnology)
• 14:05–14:10. Introduction
• Zahra Moharramipour (International Research Center for Japanese Studies)
• 14:10–15:00. Zahra Moharramipour (International Research Center for Japanese Studies):
• Tracing Sasanian Art Historiography: The Intersection of Japanese and Persian Art Histories in the Early 20th Century
• 15:00–15:10. Coffee Break
• 15:10–16:00. Yumiko Kamada (Keio University):
• Reception of Persian Art Objects in Japan
• 16:00–16:10. Coffee Break
• 16:10–17:00. Aki Toyoyama (Kindai University):
• Reimagining the Persianate and Exotic in Indo-Saracenic Palaces of Hyderabad and Mysore
• Commentator: Kenji Kuroda (National Museum of Ethnology)
• Chair: Yuriko Yamanaka (National Museum of Ethnology)
• 10:10–11:00. Yuki Terada (Tokyo College, The University of Tokyo):
• Museums in Iran and Identity Formation – Continuities, Changes, and Challenges
• 11:00-11:10. Coffee Break
• 11:10–12:00. Talinn Grigor (UC Davis): Circulating Irano-Armenian Architects and the International Style in and out of Modern Iran
• 12:00–12:10. Coffee Break
• 12:10–13:00. Comments and Discussion
• Commentator: Zahra Moharramipour (International Research Center for Japanese Studies)
• 13:00–14:30. Lunch Break
• 14:30–15:30. Museum Tour
• 15:30–17:00. Discussion

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：NIHUグローバル地中海地域研究東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所拠点・国立民族学博物館拠点，NIHU環インド洋地域研究国立民族学博物館拠点，東京大学東洋文化研究所班研究「イスラーム美術の諸相」班

• 13:50. 開室
• 14:00–14:15. 古本真（AA研ジュニア・フェロー） 趣旨説明
• 14:15–14:55. 松岡葵（日本学術振興会／東京外国語大学） 「類義関係と補充法のはざま：福岡県柳川方言における「不完全な補充法」に焦点をあてて」
• 14:55–15:35. 松岡秀哉（大阪大学／日本学術振興会） 「アラビア語とハウサ語をめぐる指示語の文法記述について」
• 15:35–16:15. Mathieu Beaudouin（日本学術振興会／AA研） “The Tangut heuristics of labels and types in language description”
• 16:15–16:30. 休憩
• 16:30–17:00. 参加者全員 全体討論
• コーディネーター：古本真（AA研ジュニア・フェロー）
• コメンテーター：白田理人（広島大学）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語，英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 主催：基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して（DDDLing）」

• 13:00–13:05. Fieldnetからの挨拶
• 13:05–13:10. 趣旨説明　小宮理奈（東京都立大学大学院）
• 13:10–13:30. 岡井宏文（京都産業大学） 「日本のイスラーム社会の概要：マスジドの活動に注目して」
• 13:30–13:50. ホサイン・タンジーナ（東京都立大学大学院） 「在日ムスリムとして生きる：社会人と学生の経験から」
• 13:50–14:00. 休憩
• 14:00–14:40. イ・ソジョン（韓国・西江大学校） 「Lives of Muslim Migrant and Their Acculturation in Korea（韓国におけるイスラム系移⺠の生活と文化的適応）」*逐次通訳あり
• 14:40–15:00. 奈良雅史（国立民族学博物館） 「もつれ合うエスニシティと宗教性：台湾におけるムスリム・コミュニティの動態」
• 15:00–15:10. 休憩
• 15:10–15:40. ゲストレクチャー1：長谷川ルリカ（NPO法人Human Welfare Association） 「ロヒンギャ系日本人として」
• 15:40–16:10. ゲストレクチャー2：崔炳潤（高麗寺国際霊園代表） 「宗教宗派民族国籍を超える土葬霊園」
• 16:10–16:20. 休憩
• 16:20–16:50. パネルディスカッション「ムスリム移民に対する社会的認識，イスラモフォビア，レジリエンス」
• ファシリテーター：小宮理奈（東京都立大学大学院）.
• パネラー：岡井宏文（京都産業大学），ホサイン・タンジーナ（東京都立大学大学院），イ・ソジョン（韓国・西江大学校），奈良雅史（国立民族学博物館），長谷川ルリカ（NPO法人Human Welfare Association），崔炳潤（高麗寺国際霊園代表）.
• 16:50–17:00. 閉会の挨拶および写真撮影
• 問い合わせ先：小宮理奈（企画責任者）komiya-rina[at]ed.tmu.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 主催：AA研

• 本シンポジウムでは，中東・イスラーム地域を研究対象とし，専門分野を異にする研究者らが，フィールドワークおよび資料調査で得られた知見を活かし，日本の大衆演劇，宝塚歌劇における中東・イスラームの表象の諸相とその社会への影響を，日本的オリエンタリズムの観点から検討する。この検討を通じて，宝塚歌劇団が，中東世界の表象において，西洋から投射されたオリエンタリズムの見方を踏襲しながらも，東洋である日本の視点をも反映させていた点を明らかにする。そうして，「日本的オリエンタリズム」と呼びうるものの一例を提示する中で，日本の文化表象研究に一石を投じることを目的とする。同時に，本シンポジウムは，宝塚歌劇における中東・イスラームの表象という共通のテーマで，若手研究者たちが自身の専門知識を出し合い研究者間のネットワーキングを行う試みでもある。
• 13:30–13:35. 開会の挨拶（アジア・アフリカ言語文化研究所）
• 13:35–13:45. 趣旨説明 村山木乃実（日本学術振興会／東京大学）
• 13:45–14:10. 「宝塚歌劇で描かれた北アフリカ」黒田彩加（京都大学）
• 14:10–14:35. 「宝塚歌劇におけるオリエント」濱中麻梨菜（東京大学大学院）
• 14:35–15:00. 「宝塚歌劇にみるペルシア」村山木乃実（日本学術振興会／東京大学）
• 15:00–15:15. コメント 横山綾香（東京外国語大学大学院）
• 15:15–15:30. 質疑応答
• 15:30–15:40. 休憩
• 15:40–16:05. 「宝塚歌劇にみる中東世界と舞台化粧」香月恵美子（早稲田大学）
• 16:05–16:30. 「宝塚歌劇団における中東文学の受容：ジェンダーとオリエンタリズムからの視点」ナグラ・ハフィズ（バンハー大学）
• 16:30–16:45. 質疑応答
• 16:45–16:55. 休憩
• 16:55–17:10. コメント 横山綾香（東京外国語大学大学院）
• 17:10–17:30. 総合討論
• 17:30–17:40. 閉会の挨拶 村山木乃実（日本学術振興会／東京大学）
• 17:40–18:15. 情報交換会
• 問い合わせ先：村山木乃実（企画責任者）mkonomi[at]g.ecc.u-tokyo.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 主催：AA研

• Yanti (ILCAA, Atma Jaya Catholic University of Indonesia) “Jambi Malay: How do Rural and City Dialects differ?”
• 問い合わせ先：asako[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 使用言語：英語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

2月4日

• 9:00–12:00. ムンダ語の文法復習
• 13:30–16:30. ムンダ語講読

2月5日

• 9:00–12:00. ムンダ語講読
• 13:30–16:30. ムンダ語講読続き
• 2月6日.
• 9:00–12:00. ムンダ語作文各自発表

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 太田信宏（AA研所員） 「植民地化の時代における南インド地域語による王国史叙述――『ラージェーンドラ・ナーマ』の紹介と予備的考察」

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：AA研共同基礎研究「南アジアにおける文化的接触のダイナミズム」

• 14:00–15:50. 飯田祥子（AA研共同研究員，公益財団法人古代学協会） 「後漢時代における長吏の「駆逐」について」
• 15:50–16:10. 休憩
• 16:10–18:00. 石原遼平（元AA研共同研究員） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘32」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 学術書出版の編集者として文化人類学等の書籍を手がけつつ，いちフィールドワーカーとして研究をおこなっている韓智仁さんと，研究者や社会にとっての学術書の意義と展望について考えます。学術書編集の仕事紹介のあと，後半では，「高価な学術書のプロトタイプ」についてのディスカッションを行い，参加者のみなさんと一緒に現状の課題や今後をクリアにしていきます。
• 発表者：韓智仁（春風社・大阪大学大学院人間科学研究科）
• 司会：藤田周（東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ）
• お問い合わせ先：tufisco-office[at]tufs.ac.jp（TUFiSCo事務局）（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研，TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 13:00–13:05. 開会の辞（アジア・アフリカ言語文化研究所）
• 13:05–13:15. 趣旨説明：「イブン・アラビー思想研究の過去と現在」末野孝典（日本学術振興会特別研究員PD）
• セッション１「イブン・アラビー思想研究の新展開」
• 13:15–13:35. 報告1
• 「イブン・アラビーにおける円環的世界」藤原路成（東京大学）
• 13:40–14:00. 報告2
• 「イブン・アラビーにおける自己認識論」ガーダ・サイード（東京大学）
• 14:05–14:25. 報告3
• 「イブン・アラビー思想における文字と名前のダイナミクス」澤井真（天理大学）
• 14:25–14:45. 質疑応答
• 14:45–15:00. 休憩
• セッション２「イブン・アラビー思想の地域的展開」
• 15:00–15:20. 報告4
• 「ムガル朝におけるイブン・アラビーの思想的影響——ムヒッブラー・イラーハーバーディーの注釈群からの考察」森口遥平（京都大学）
• 15:25–15:45. 報告5
• 「南アジアのイブン・アラビー学派における汎神論思想」本間流星（京都大学）
• 15:45–16:00. 質疑応答
• 16:00–16:10. 休憩
• 16:10–16:30. 報告6
• 「知と愛の邂逅――イラーキーにおけるイブン・アラビー思想の展開」井上貴恵（明治大学）
• 16:35–16:55. 報告7
• 「引用・解釈・操作――イブン・アラビーとイブラーヒーム・ニヤースの思想的連関」末野孝典（日本学術振興会特別研究員PD）
• 16:55–17:10. 質疑応答
• 17:10–17:20. 休憩
• 17:20–18:05. 全体コメント
• 17:20–17:35. コメント１：東長靖（京都大学）
• 17:35–17:50. コメント２：小倉智史（アジア・アフリカ言語文化研究所）
• 17:50–18:05. コメント３：鎌田繁（東京大学）
• 18:05–18:25. 総合討論
• 18:25–18:30. 閉会の辞　澤井真（天理大学）
• 問い合わせ先：末野孝典（企画責任者）sueno.takanori.23[at]gmail.com（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前申し込み：不要
• 使用言語：日本語
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所（AA研），科研・特別研究員奨励費「近現代の西アフリカ・イスラーム思想史研究の構築：クルアーン解釈書の分析から」（研究代表者：末野孝典（東京大学）課題番号：22KJ1192）

• 近藤信彰 「趣旨説明」
• 渡辺己 「言語データの整理について：記述言語学研究者の終活」
• 後藤絵美 「声をあげる人々をつなぐ――2010年代のエジプト、アフガニスタン、日本における性暴力をなくすための運動」
• 床呂郁哉 「ひと-『もの』関係の人類学的研究―養殖真珠のマルチサイト民族誌（Multi-sited Ethnography）的研究の事例から(仮題)」

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• オンラインで参加をされる方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：AA研

• 13:00–13:30. 緒方しらべ（AA研） 「今度は彼女のフィールドワークを私がフィールドワークする」
• 13:30–13:40. 質疑応答

• 使用言語：日本語
• 主催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所フィールドサイエンス研究企画センター

• 13:00–13:10. Welcome Address: Tomoaki SHINODA (ILCAA Joint Researcher)
• 13:10–13:50. Naoko AIISO (Keio University)
• Official Captains in the Ottoman Navy at the Beginning of the Seventeenth Century
• 13:50–14:30. Haruka SUEMORI (Hokkaido University)
• Formation of the Ottoman Maritime Regime in the Seventeenth Century Mediterranean: Analysis of ‘Ahd-nâmes granted to Venice
• 14:30–15:20. Tomoaki SHINODA
• The Most Unfortunate People in the World: The Converts in Sixteenth-Century Morocco
• 15:20–15:40. Coffee Break
• 15:40–16:20. Felix ARNOLD (ILCAA Joint Researcher, German Archaeological Institute)
• How far do Ideas Travel? Defining Regional Architectural Schools across the Mediterranean
• 16:20–17:00. Naoko FUKAMI (ILCAA Joint Researcher, JSPS Cairo Research Station)
• The Mediterranean Sea from the viewpoint of the Islamic Architectural History; Focusing on Techniques Part II
• 17:00–17:10. Closing remark: Tomoaki SHINODA

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• 13:30–14:40. 新江利彦（AA研共同研究員）
• 「ベトナム（越南）中部南端―チャムの民画パニンについて：追儺，王権，ガルブグ・ブサールそして星々との関係から考える」
• 14:40–16:00. 菅原由美（大阪大学，AA研共同研究員）
• 「近世海域東南アジアのイスラーム化-西アジア・南アジア世界との比較と接合-」
• 16:15–18:00. ミーティング

• 使用言語：日本語
• 主催：科研費基盤研究 (B)「東南アジアのイスラーム化前期に関する研究―宗教・王権・宇宙観」（研究代表者：菅原由美（大阪大学）課題番号：21H00575）

• 'hustle'という語をどう使うか，その概念について，議論する。
• 司会：椎野若菜（AA研）
• １）橋本栄莉（立教大学／共同研究員）
• ２）レベッカ　ビバリエ（東京基督教大学／共同研究員）
• ３）コンスタンス　ムドンド（マケレレ大学／共同研究員）
• ４）大門碧（京都大学／共同研究員）

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• イスラーム信頼学プロジェクトの総括となる一般公開シンポジウムを開催いたします。
• プログラム
• 13:30. 野田仁（東京外大AA研） 開会・趣旨説明
• 13:40. セッション1「歴史の隙間に輝く名士たち：デジタル人文学が照らす学者のつながり」
• 司会：熊倉和歌子（慶應義塾大学）
• 報告者：
• 新井和広（慶應義塾大学） 「南アラビア・ハドラマウト地方内外における知識伝達関係の「偏り」：内陸部ワーディーの学識者家系活動範囲をもとに」（仮）
• 篠田知暁（慶應義塾大学） 「求めるべき知識はどこにある？系譜文献の可視化分析の試み」
• 太田（塚田）絵里奈（東京大学U-PARL） 「15世紀マムルーク朝文民エリートの「弱い」つながりと信頼：知識グラフを用いたネットワーク研究の可能性」
• コメント：森山央朗（同志社大学）
• 15:30–16:00. 休憩
• 16:00. セッション２「信頼学のその先のために」
• 司会：太田信宏（東京外大AA研）
• 報告者：長岡慎介（京大ASAFAS），野田仁，黒木英充（東京外大AA研），近藤信彰（東京外大AA研），山根聡（大阪大学），石井正子（立教大学），熊倉和歌子
• 17:20. 閉会の挨拶（黒木英充）
• 17:50. 学術情報交換会＠東京外大生協食堂（19:30終了）
• 問い合わせ先：connectivity_jimukyoku[at]tufs.ac.jp（イスラーム信頼学事務局）※[at]を@に変えて送信してください。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• ポスター
• 主催：科研費学術変革領域研究 (A) 「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班（研究代表者：黒木英充（ILCAA/SRC）課題番号：20H05823）

• バッシャール・ムラド氏は，東エルサレム出身のパレスチナ人アーティストであり，これまでもジェンダーやセクシュアリティについて積極的に自身の体験を発信してきた。「ホモナショナリズム」や「ピンクウォッシュ」などの概念が分析されているように，イスラエルやパレスチナをめぐるジェンダー・セクシュアリティをめぐる状況は，これまでもフェミニズム・クィア理論において，またポストコロニアリズム研究において非常に重要な位置を占めてきた。本研究会では，ムラド氏の経験を踏まえながら，イスラエルによる占領やナショナリズム，植民地主義及びパレスチナ人に対する人種主義と，ジェンダー・セクシュアリティがいかに交差してゆくのかを考察したい。
• プログラム：
• 18:30–18:40. 開会（保井啓志，同志社大学）
• 18:40–19:40. 講演（講演者：バッシャール・ムラド氏，モデレーター：保井啓志）
• 19:40–19:55. 質疑および議論
• 19:55–20:00　閉会
• 登壇者略歴：
• バッシャール・ムラド
• 東エルサレム出身のパレスチナ人歌手・アーティストで，パレスチナだけでなく世界的に活動を行っている。パレスチナ人の立場から，イスラエルの占領や中東アラブ社会における性差別や家父長制，同性愛嫌悪，クィア文化について積極的に発信している。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語，日本語（逐次通訳あり）
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費基盤研究 (B)「現代の多様化と多様性尊重をめぐるムスリム・コミュニティの課題とその解決方法の研究」（研究代表者：後藤絵美（AA研）課題番号：24K03160）， グローバル地域研究推進事業グローバル地中海地域研究同志社大学拠点

• 研究データの公開・共有が求められる中，フィールド研究者もデータを蓄積し広く提供する方法を探っています。このシンポジウムでは機関リポジトリを用いてデータをオープン化し活用する方法を研究者と大学図書館職員が話します。
• プログラム
• 13:00–13:10. 開会の辞，趣旨説明
• 13:10–13:50. 高橋菜奈子先生（新潟大学）「フィールド研究データのオープン化とその活用」
• 13:50–14:30. 宇陀則彦先生（筑波大学）「人文学データとデジタルライブラリー」
• 14:45–15:25. 倉部慶太＆塩原朝子（東京外国語大学）｢フィールド言語学データの利活用: 東京外国語大学機関リポジトリから」
• 15:25–16:05. 神崎隼人先生（大阪大学）「採れたてのフィールドエッセー: 大阪大学での機関リポジトリと｢オープン・エスノグラフィ」の連携を事例として」
• 16:15–16:40. 総合討論＆閉会の辞
• 討論ファシリテーター　布野真秀（東京外国語大学）
• 16:55–17:15. 図書館見学（希望者）
• 17:00–19:30　. 懇親会（希望者）
• ＊このイベントは文部科学省オープンアクセス加速化事業の一環として開催します。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：12/18（水）
• 共催：東京外国語大学附属図書館，TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 13:30–13:40. オープニング
• 13:40–14:40. 成田節（東京外国語大学名誉教授） 「ドイツ語の受動文は事柄をどのように捉えるのか ― コーパス調査に基づく考察」
• 14:40–15:40. 熊切拓（東京大学大学院人文社会系研究科） 「アラビア語チュニス方言の物語における結論文の機能」
• 15:40–16:30. 次回研究会の計画

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加を希望される方は，塩原朝子：asako[at]aa.tufs.ac.jpまでお申し込みください。（[at]を＠に変えてください）
• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 1. ごあいさつ
• 2. 映像作品『チベット牧畜民の暮らし』（企画・制作：「チベット牧畜民の一日」制作チーム，撮影・編集・録音：カシャムジャ，作品紹介）解説付き上映
• 作品紹介：https://nomadic.aa-ken.jp/special/pastoral_life/
• 解説：星泉（AA研）×ドゥクシャム・ツェラン（東京藝術大学，歌手，ダムニェン奏者）
• 3. ドゥクシャム・ツェラン「チベット牧畜民の民謡　紹介と実演」
• 4. ごあいさつ
• 問い合わせ先：星泉 hoshi[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語，チベット語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），科研費基盤(B)「フィールドデータと文献資料をつなぐ「チベット語民俗語彙＝用例データベース」の構築」（研究代表者：星泉（AA研）課題番号：20H04480），カワチェン
• 協賛：チベット文学研究会

• 本イベントは，「他者になる」というテーマを身体を通じて思考し，議論することを試みる実験的ワークショップである。人類学において，「自己」と「他者」の境界は様々な視点から論じられてきた。特に近年の憑依やパフォーマンス研究においては，身体や情動，感覚に焦点を当てながら，「他者になる」状態を探究する議論が注目されている。一方，西洋の近代演劇では，俳優が「他者になる」状態を作り出すために，様々な演技理論と方法論が構築され，試行されてきた。日本の近代演劇は，このような西洋の方法論を取り入れることから始まったが，その後，劇と俳優や演技の関係が再考され，今日では多くの独自の演劇論と実践が展開されている。
• 本イベントでは，こうした人類学と演劇の動向を「他者になる」ということを結節点としてつなぎ，分野横断的に議論する。近代演劇と神楽といった演技のワークショップに参加し，そこから生じる情動や感覚を通して，「他者になる」ことや「自己と他者」の境界について，従来の学術的な議論の枠組みとは異なる発想で捉え直し，理解を深めることを目指す。
• プログラム
• 11:00. 趣旨説明（東京外国語大学・村津蘭）
• 11:10. 発表１：憑依の人類学における「自己」と「他者」の境界線の考察 （京都大学・デ・アントーニ アンドレア）
• 11:40. 発表２：近代以降の日本の演劇における演技 （立命館大学・柴田 惇朗）
• 12:10. 昼休憩
• 13:00. ワークショップ１：近代演劇の演技法と観客の受容構造（日本大学芸術学部・松山立）
• 14:40. ワークショップ２：神楽の所作や考え方の簡単なレクチャーと，それを元にした
• 〈演じる／振る舞い／見る見られる〉を考えるワーク（俳優・岸本昌也）
• 16:00. 総合討論
• 17:50. 終了
• 定員：25名（先着順）
• 問い合わせ先：muratsu_ran[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」，TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」

• 10:30–10:40. Yukako Yoshida, Yutaka Sakuma “Opening Remarks”
• Session 1: Human-Economy
• 10:40–11:10. Gareth Dale “Karl Polanyi on Humanity, Economy, and Human-Economy: A Critical Appraisal”
• 11:10–11:40. Yutaka Sakuma “Human Economy in Graeber’s Thought”
• 11:40–12:00. Comments and Discussion
• Sessinon 2: Politics of Debt
• 13:00–13:30. A.C. Lomo-Myazhiom “Haiti Versus France: The Problem of the Debt of Slavery or the Blamed Victim”
• 13:30–14:00. Masaharu Kawano “From Rank Order to “Human” Order: Social Hierarchy and Mutual Recognition in Pohnpei, Micronesia”
• 14:00–14:20. Comments and Discussion
• Session 3: Money and the Monetary Sphere
• 14:30–15:00. Demba Moussa Dembele “The CFA franc and Underdevelopment in West Africa”
• 15:00–15:30. Chikako Nakayama, Juntaro Fukada “Monetary Sovereignty and Centricity focusing on a historical case of German New Guinea”
• 15:30–15:50. Comments and Discussion
• 16:00–16:50. General Discussion
• 16:50–17:00. Closing Remarks

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研，科研費基盤研究(A)「ポスト・ヒューマン時代の〈人間経済〉：アジア，アフリカ，オセアニアからの再構築」（研究代表者：佐久間寛（明治大学）課題番号：24H00128）

• 1. 座馬耕一郎（AA研共同研究員，長野県看護大学） 「分かちあいにおける価値について」
• 2. 馬場淳（AA研共同研究員，和光大学） 「分かちあいの時間――ケニア・メル社会における頼母子講（ギクンディ）と互酬性」

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費・基盤（S）「社会性の起原と進化：人類学と霊長類学の協働に基づく人類進化理論の新開拓」河合香吏（課題番号：19H05591）

• 9:00–10:50. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘30（前半）」
• 10:50–11:10. 休憩
• 11:10–13:00. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘30（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 人類学的思考の拡張のための映像編集ワークショップ2024
• ○概要
• スマートフォンやデジタルカメラが普及した昨今，フィールドにおける何気ない日常やちょっとした出来事の映像を撮影したことのある人類学者は多いだろう。しかしおそらく，そうした映像の多くは劇的な出来事が映っているわけでもない，断片的なものであり，記録以上の意味を持たずにデータとして死蔵されているだけではないだろうか。対して，例えばRobert GardnerのForest of Blissのような，ありふれた物事のみを撮影しながらも，単なる記録映像である以上に何かを訴えかけるような映像は，高度な制作技術が必要だと思われがちである。また映像には，フィールドの感覚的な経験を伝えるという意義が認められても，文字に対する補助的な位置づけしか与えられてこなかったように思われる。
• こうした状況を背景に，このワークショップが目指すのは，映像編集に馴染みのない人類学者が，特別なことが映っていない映像素材から民族誌映像を作り出すとともに，その過程から文字により行われてきた人類学と接続するような主張の萌芽を見出すことである。多くのドキュメンタリー映像とは異なり，時系列や出来事の順番で映像を並べる編集を行わず，むしろ，映像素材をそれがもたらす感覚や印象，テーマによって分類したり，繋いだりすることでひとつながりの映像を作り，それにより観客に，そして自身に，文章表現にもつながる思考を喚起することが，ここでの狙いである。このワークショップには，秋田公立美術大学で人類学の思考をアートとの交点において考察・実践している津田啓仁をゲスト講師として迎え，横断的な視点で議論を広げたい。
• ○作品例
• 康陽球（撮影，編集）2023『音とともに向かう』
• https://www.youtube.com/watch?v=aUXWYMPnZW8
• 橋爪太作（撮影，編集）2024『土地と向き合う人々 SIDE B【試作版】』
• https://youtu.be/R0BuPDQbwJk?si=WwB6-OpzmKVO9s4z
• 津田啓仁（編集），藤田周（撮影）『Second Life in Peru』
• https://youtu.be/kYiePpIqRTs
• ○イベント詳細
• コーディネーター：藤田周（東京外国語大学 TUFSフィールドサイエンスコモンズ）
• ゲスト講師：津田啓仁（秋田公立美術大学）
• 実施方法：1. オンラインでの映像編集法についての事前講習＋2. 各自での映像制作＋3. オフラインでの検討会
• 1. オンラインでの事前講習：10月後半で都合がつく参加者が多い時間帯（欠席者には録画を共有します）
• 2. 各自での映像制作：映像素材を見直す時間＋編集3〜6時間程度
• 3. オフラインでの検討会：2023年12月14日（土）13:00～18:30（東京外国語大学 アジア・アフリカ言語文化研究所 コモンズラボ（405室））
• 参加資格：長期フィールドワークを実施し，映像を撮影した人（映像素材の合計は30分以上を目安とします）
• 参加定員：6人（応募多数の場合は先着順といたします）
• 参加費：無料
• 必要なもの：ノートパソコン（性能はYouTubeなどが見られるものであれば十分です。また，映像編集には無料のアプリを使います）
• 事前登録が必要です。
• お問い合わせ先：tufisco-office[at]tufs.ac.jp（TUFiSCo事務局）（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：東京外国語大学 TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• イベントの概要
• B02班「思想と戦略」（代表：山根聡）は、A03班「移民・難民とコミュニティ形成」（代表：黒木英充）との共催で，ワークショップ「緊迫するシリア情勢：政局，治安，難民と周辺国の関係性」を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• イベント詳細
• 報告者：青山弘之（東京外国語大学）
• 問い合わせ先：sunagaemiko[at]tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術領域変革研究（A）「思想と戦略が織りなす信頼構築」（研究代表者：山根聡（大阪大学）課題番号：20H05828），学術変革領域研究（A）「移民・難民とコミュニティ形成」（研究代表者：黒木英充（東京外国語大学AA研）課題番号：20H05826）

• 14:00–15:00. 全員 研究打ち合わせ（共同研究員のみ／非公開）
• 15:00–15:30. 休憩
• （15:20 開場）.
• 15:30–15:40. 安達真弓（AA研所員） 趣旨説明
• 15:40–17:10. Francesco Goglia (University of Exeter) “Onward migration and heritage languages: the case of ‘new Italians’ in the UK”

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• オンライン参加の方への招待メールは12月17日（火）午後に参加者にお送りいたします。もし12月17日（火）中に届かなかった場合は，12月18日（水）に安達真弓 adachi[at]aa.tufs.ac.jpまでご連絡ください（[at]を@に変えて送信してください）。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：12/16（月）正午
• 発表要旨はこちらをご覧ください。
• 主催：基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）
• 協賛：東京移民言語フォーラム

• Majid Daneshgar (Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University) “Malay Persianate Poetic Anthologies and the Rise of an Inclusive Archipelago”
• Abstract:
• Malay Persianate Poetic Anthologies and the Rise of an Inclusive Archipelago
• Majid Daneshgar The role played by Persian materials in Malay-Indonesian history and literature has been the subject of scholarly debates since the late 19th century. However, whether Malays were interested in or able to produce purely Persian works in the heart of Southeast Asia remained unanswered. Through this lecture, Daneshgar demonstrates that Malays not only read and recited Persian poetic lines but also produced several poetic anthologies in the Persian language for more than four hundred years. This research will also highlight how Persianism used to be welcomed in scholarly and public Malay spheres.
• 問い合わせ先：gmed.ilcaa@gmail.com（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 使用言語：英語
• 主催：グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点

• 概要：2010年のヘラートで，2009年のカーブルで，2011年のマザレ・シャリフで，ブルカ屋のおかみや，抗議運動の場に集まる人々，12歳で結婚を余儀なくされた女性たちが，それぞれ，「女」であることについて語ります。 アフガニスタンで女性たちが置かれてきた状況と，その中で育ってきたものを入り口に，本ワークショップでは現代世界のフェミニズムについて考えます。
• 16:00. 開会の言葉＋映画紹介（後藤絵美，AA研）
• 16:10–17:10. 映画上映（原題Mohtarama, マレク・シャフィイ，ディアナ・サケブ／アフガニスタン／2012／60分／ダリー語，日本語字幕付）
• 17:10–17:30. マレク・シャフィイー監督とのQ&A
• 17:30–18:00. フリー・トーク
• 登壇者紹介：マレク・シャフィイはドキュメンタリー監督。アフガニスタンで生まれ育つが，人生の大半を難民として国外で過ごしてきた。パキスタン，イラン，オランダ，カナダで暮らした後，６年前にデンマークに移住。長らくドキュメンタリー映画制作や映画祭の企画を行ってきた。
• お問い合わせは emi-gto[at]aa.tufs.ac.jp (後藤絵美) 宛にご連絡ください。（[at]を@に変えて送信してください。）

• 使用言語：日本語，英語
• 共催：南アジア研究センター，A研基幹研究「記憶のフィールド・アーカイビング」，科研費基盤研究 (B)「現代の多様化と多様性尊重をめぐるムスリム・コミュニティの課題とその解決方法の研究」（研究代表者：後藤絵美（AA研）課題番号：24K03160）

• 13:00–13:30. 高円寺のフィールドワーク
• 13:30-14:30. フィールドワークに根差した制作論　発表：伊阪柊（アーティスト・フリーランス）
• 14:40–16:00. 制作論に基づくフィールドワークの実践（全員）
• 16:10-18:00. フィールドワークに基づく芸術制作についての発表と議論（全員）

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 10:00–10:10. 奥田統己（AA研共同研究員，札幌学院大学） 開会，趣旨説明
• 10:10–11:00. 山越康裕（AA研），奥田統己（AA研共同研究員，札幌学院大学） 「AA研所蔵アイヌ語関連資料および文献の整理の現状と成果について（仮題）」
• 11:10–12:00. 深澤美香（AA研共同研究員，国立アイヌ民族博物館） 「AA研所蔵のアイヌ語フィールドノートの整理に向けて：美幌方言調査を中心に(10)」
• 12:00–13:00. 昼食
• 13:00–13:50. 小林美紀（AA研共同研究員，国立アイヌ民族博物館） 「アイヌ語研究者の手稿類公開における課題（仮題）」
• 14:00–14:50. 児島恭子（AA研共同研究員），阿部佳恵（AA研共同研究員） 「AA研所蔵アイヌ関連文字・写真資料の整理の現状と方針（仮題）」
• 15:00–15:50. 奥田統己（司会） 総合討論／AA研所蔵のアイヌ語資料の整理の現状・成果と今後の共同研究の方針について

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 15:00. 趣旨説明
• 15:10. 報告１：服部美奈「測らない／測れない教育の「成果」とエンパワーメント（仮）」
• 15:50. 報告２：細谷幸子「イラン手話公用語化への道：イスファハーンろう者家族協会のアドボカシー活動とろう者のエンパワーメント」
• 16:30. 休憩
• 16:40. 報告３：細田和江「イスラエルにおける社会的弱者とジェンダー」
• 17:20. 全体討論
• 18:00. 閉会

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• ■12月14日（土）
• 12:00–. 受付
• 12:30–. 開会の辞　荒川 慎太郎（東外大AA研，大会委員長）会員総会
• 13:00–. 記念講演　林 史典（筑波大学名誉教授／聖徳大学名誉教授）
• 15:00–. 研究発表　4件（2教室に分かれて）
• 18:00–. 懇親会
• ■12月15日（日）
• 10:00–. 研究発表　4件（2教室に分かれて）
• （昼食）
• 13:30–. 研究発表　4件（2教室に分かれて）
• 15:30–. 閉会の辞
• 司会：荒川 慎太郎
• 【参加費】※両日参加・1日のみ参加のいずれでも同額
• ●正会員・賛助会員
• 会場参加　1,000円（オンライン参加は500円）
• ●一般・非会員
• 会場参加　2,000円（オンライン参加は1,000円）
• ※オンライン参加用ZOOM情報は，お申し込みいただいた方のメールアドレス（決済サイトで入力していただいたもの）に，12月10日頃に送信予定です。（会場参加の方にもオンライン参加用ZOOM情報をお送りします。）
• 会場参加でお申し込みいただいた後に，オンライン参加に変更される場合でも差額の返金はいたしかねます。あらかじめご了承ください。
• オンライン参加でお申し込みいただいた後に，会場での参加に変更される場合には，事務局までご連絡ください。
• なお，事前にお申し込みのない方はご参加いただけない可能性がございます。あらかじめご了承ください。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• ※STORESというネットショップサイトに移動します。ここで求められるログインは，日本漢字学会マイページのログインIDパスとは異なります。【ゲスト購入する】よりお申し込みください。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申込締切日：2024年12月6日（金）
• 共催：日本漢字学会，AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 東京外国語大学TUFS Cinemaは，映画を通じ，世界の諸地域における社会･歴史･文化の理解を深めることを目的として行われています。今回上映するドキュメンタリー映画『アジーズ先生』は，復興期のアフガニスタンで人々が経験した暴力や絶望，その中で紡ぎ出された希望を描きます。監督を迎えての上映後のトークでは，近年の政変による変化を含む，同国の「いま」を知る機会を提供します。
• 13:40. 開場
• 14:40. 映画『アジーズ先生』本編上映（2018年／アフガニスタン／114分／ダリー語・英語／日本語字幕）
• 上映後解説
• トーク１　マレク・シャフィイ（映画監督）
• トーク２　登利谷正人（東京外国語大学世界言語社会教育センター 講師）
• 司会　後藤絵美 （東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 助教）
• ※同時通訳あり（協力：大学院日英通訳・翻訳実践プログラム）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• ※ フォーム登録後に登録メールアドレスに受付完了メールが届きます。当日，入口にて受付完了メールをご提示いただきますので，ご準備くださいますようお願い申し上げます（スマホ画面で問題ありません）。※ 事前登録がなくてもご来場いただくことは可能ですが，会場入口で参加登録をしていただきますので，事前にご登録いただくとスムーズにご入場いただけます。定員を超える場合は，事前登録を済ませた方を優先させていただきます。
• 使用言語：日本語，英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：東京外国語大学 TUFS Cinema，AA研基幹研究「「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」，東京外国語大学南アジア研究センター

• 13:00–13:10. 深川宏樹（AA研共同研究員，神戸大学） 研究会趣旨など説明
• 13:10–14:10. 里見龍樹（AA研共同研究員，早稲田大学） 「育つ岩と沈む島：人新世における「自然」と「希望」の人類学」
• 14:10–15:10. 全員 Q&A
• 15:30–16:30. 橋爪太作（大阪公立大学） 「行為の停止，希望の生成：メラネシア民族誌から見た「希望という方法」」
• 16:30–17:30. 全員 Q&A
• 17:30–18:00. 全体討論／ 今後の方針

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤研究 (B)「アジア太平洋地域における希望の人類学―新たな身体実践が拓く未来」（研究代表者：深川宏樹（神戸大学）課題番号：24K00183）

• ピーター・アテキェレザ（AA研外国人客員研究員） “Repositioning the Family Institution into a Globalised Uganda”
• 問い合わせ先：ogura[at]aa.tufs.ac.jp（小倉智史）※[at]を@に変えて送信してください。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：AA研

• 13:00–13:30. 中島梨乃（一橋大学） 「トルコにおけるフェミニストとセクシュアルマイノリティの連帯／対立」
• 13:30–13:40. 質疑応答

• 使用言語：日本語
• 主催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所フィールドサイエンス研究企画センター

• 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所が所蔵する，東アジアの各種文字資料とその研究書などを紹介します。
• ■ 展示記念イベント１：「展示品解説ツアー」
• 12月14日（土）12時–13時頃
• ■ 展示記念イベント２：「金文アクセサリーを作ろう！」
• ①12月6日（金）12時–13時頃
• ②12月15日（日）15時–16時頃
• 短時間で固まるパテを使い「金文」を１文字ほど刻んで，古代の漢字字形を体験していただきます。
• ※当日材料費（200円）のみ頂きます。
• ※シンナー（有機溶剤），刃物は用いません。小学生以下のお子様でも保護者同伴で参加していただけます。
• ※当日参加人数が多い場合は，整理券などを配り，時間を分けて行います。

• 使用言語：日本語
• チラシはこちら
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 13:30–13:40. 黒沼太一（AA研所員） 「開会挨拶」
• 13:40–14:20. 三木健裕（AA研共同研究員，慶應義塾大学） 「紀元前3千年紀の環オマーン湾地域の相互交流に参与したイラン南東部を再考する：土器と墓制に着目して」
• 14:20–14:30. 全員 「質疑応答」
• 14:30–14:40. 休憩
• 14:40–15:20. 近藤洋平（AA研共同研究員，福岡女子大学） 「医療から考える環オマーン湾地域：１６世紀を題材にして」
• 15:20–15:30. 全員 「質疑応答」
• 15:30–15:40. 休憩
• 15:40–16:30. 全員 「全体討論，そのほか打ち合わせ」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 儀礼，演劇，遊び，様々な場面で仮面が登場するバリ島。仮面をかぶり，村人や動物や魔物に変身し，即興劇トペンを一緒に作ろう。演劇の経験がなくても大丈夫。バリ世界を探検したい人，集まれ！
• ＜詳細＞
• 【午前の部】10:30–12:45（10:00受付開始，10:15までに来場ください。）
• 対象：小学1年生以上どなたでも（親子や大人のみ参加も歓迎！）
• 【午後の部】14:30–16:45（14:00受付開始，14:15までに来場ください。）
• 対象：18才以上どなたでも（大学生，大人の方むけ）
• 問い合わせ先：tomoko.murase[at]tufs.ac.jp（村瀬）（※[at]を@に変えて送信してください。）
• 【注意事項】
• 持ち物：飲み物をお持ちください！
• 動きやすい服装でお越しください。
• 会場（カーペット敷）では靴を脱いで参加頂く予定です。
• 【演者・制作】
• 吉田ゆか子（東京外国語大学），長澤英知（即興俳優 / ナレーター / MC），弓井茉那（俳優・BEBERICA）
• 園田浩司（新潟大学 / マナラボ副代表），矢野原佑史（京都大学 / マナラボ音響監督），飯塚宜子（京都大学 / マナラボ代表）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 詳細はこちらをご覧ください。
• ※マナラボHPからもお申し込み頂けます。
• 共催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），マナラボ 環境と平和の学びのデザイン，科研費基盤研究(C)「パフォーマンスによるフィールドの共創的再現：人類学的教育実践の協働と展開」（研究代表者：飯塚宜子（京都大学/マナラボ代表）課題番号：24K04451），若手研究「学校教育の知識観がアフリカ狩猟採集社会にもたらす影響に関する言語社会化研究」（研究代表者：園田浩司（新潟大学）課題番号：22K13263），JSPS学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」（研究代表者：床呂郁哉（AA研）），基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」
• 協力：京都大学東南アジア地域研究研究所，東京外国語大学現代アフリカ地域研究センター，地域研究コンソーシアム

• 共共課題のアフリカの若者についてのプロジェクト（東部アフリカにおける’hustle’する若者たちの民族誌：その想像力と実践力）と二国間交流事業の成果としてシンポジウムを開催します。
• （2024年度第3回研究会（通算第3回目）「東部アフリカにおける’hustle’する若者たちの民族誌：その想像力と実践力」）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：12/4（水）
• 詳細はこちらをご覧ください。
• 共催：AA研，TUFSフィールドサイエンスコモンズ
• 協賛：マケレレ大学，弘前大学，ASC 現代アフリカ地域研究センター，在日ウガンダ大使館

• 11:00–12:00. 課題打ち合わせ（1）
• 13:00–17:00. 研究会
• 13:00–15:00. プロコピエヴァ マリア（AA研ジュニアフェロー） 「未定」
• 15:10–17:00. 全員 総合討論
• 17:15–19:30. 課題打ち合わせ（2）

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)，科研費基盤研究 (B)「「主語卓立」対「主題卓立」類型論の再構築」（研究代表者：児倉徳和（AA研）課題番号：24K00061）

• 9:00–10:50. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘29（前半）」
• 10:50–11:10. 休憩
• 11:10–13:00. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘29（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

12月7日

• 13:30–15:15. 溝辺泰雄（AA研共同研究員，明治大学） 研究発表「グローバル化する「アフリカ料理」：大陸内外で展開される「アフリカ料理」の新潮流」

• 15:30–17:15. 青池歌子（京都大学） 研究発表「ニジェールの保存食文化：都市と農村間を移動する乾物」

12月8日

• 9:30–11:15. 原将也（AA研共同研究員，神戸大学） 研究発表「キャッサバも，トウモロコシも：ザンビアの多民族農村における主食選択」

• 11:30–12:00. 藤本武（AA研共同研究員，富山大学） 研究連絡「出版企画の状況報告および今後の予定など」

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，日本アフリカ食文化研究会

• 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所学際領域研究は，ワークショップ「現代カザフスタンの開発・環境・国際関係」を開催いたします。皆様のご参加を心よりお待ちしております。
• Program:
• 「現代カザフスタンの開発・環境・国際関係」
• 発表１：野田 仁（東京外国語大学AA研 / 北海道大学SRC）
• 「新疆からカザフスタンへの道：鉄道輸送と開発」
• 発表２：地田徹朗（名古屋外国語大学）
• 「カザフスタンの環境課題と政策対応：現状と未来への展望」
• コメント：宇山智彦（北海道大学SRC / 東京外国語大学AA研）
• 質疑応答

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所（学際領域研究担当）

• AA研企画展「東アジアの文字漫遊　漢字とそれを取り巻く文字」
• 記念イベント２：「金文アクセサリーを作ろう！」
• ①12月6日（金）12時–13時頃
• 短時間で固まるパテを使い「金文」を1文字ほど刻んで，古代の漢字字形を体験していただきます。
• ※当日材料費（200円）のみ頂きます。
• ※シンナー（有機溶剤），刃物は用いません。小学生以下のお子様でも保護者同伴で参加していただけます。
• ※当日参加人数が多い場合は，整理券などを配り，時間を分けて行います。

• 使用言語：日本語
• チラシはこちら
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 全学リポジトリ（東京外国語大学学術成果コレクション）では2023年度より，論文等の出版物だけでなく学術データを収載するシステムを整えつつあります。みなさんの研究データ・教育データを収載する具体的手順について説明するとともに，みなさまからの質問にもお答えします。
• 15:00–16:00. 「大学リポジトリに学術データを入れる方法」
• 発表者：布野真秀（東京外国語大学学術情報課），塩原朝子（AA研，東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ）
• 司会：髙橋洋成（東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ）
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。※Zoom 参加の方には後日 Zoom URL をメールでお送りします。※当日参加も歓迎いたします。
• 共催：AA研，TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 現代チベットの女性と文学　ツェリン・ヤンキー『花と夢』と翻訳をめぐる対話〔朗読と演奏付き〕
• 現代チベットの女性作家，ツェリン・ヤンキーによる長編小説『花と夢』は，農村の困窮や性差別などの犠牲となりながら都市へと吸い寄せられ，セックスワーカーとして働くことになった4人の女性たちの人生を，慈愛に満ちた筆致で描く作品です。チベットで異例のヒットとなり，老若男女を問わず多くの人に愛された本作品は今年，日本でも刊行されて多くの反響を呼びました。
• 本書を日本語訳した星泉と，チベット研究の第一人者である今枝由郎氏が，『花と夢』の翻訳をめぐる対話を実施します。また，チベットの弦楽器ダムニェン奏者のドゥクシャム・ツェラン氏の演奏にあわせた朗読を行います。
• 【プログラム】
• 1. ごあいさつ
• 2. 今枝由郎（元CNRS研究員，元AA研外国人研究員） 「ツェリン・ヤンキー『花と夢』を読んで」
• 3. 今枝由郎×星泉（AA研所員） 「翻訳をめぐる対話」
• 4. 星泉×ドゥクシャム・ツェラン（東京芸術大学大学院） 「朗読と演奏」
• 5. 質疑応答
• 6. おわりに
• 特別ゲスト（コメント）：ロサングンチョオ（東洋大学大学院）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。（定員に達し次第，締め切らせていただきます。）
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ(TUFiSCo)，春秋社

• ＊発表20分，コメント30分（各15分×2名），質疑応答15分＝65分
• プログラム
• 司会：河合文（AA研）
• 13:00. 開会の辞：床呂郁哉（AA研）
• 13:05–14:10. 発表1：続木梨愛（京都大学） 「ヒト—ミツバチ—環境のケア関係：多種間の誘惑／誘引に着目して」
• コメント：吉田真理子（広島大学）《オンライン参加》，西真如（広島大学）
• 14:10–15:15. 発表2：藤田周（東京外国語大学） 「グローバルな料理によるローカルの支配？——ペルーの現代料理レストランのグローバリゼーション」
• コメント：内山田康（AA研／筑波大学名誉教授），中川理（国立民族学博物館）
• 15:15–15:30. 休憩
• 15:30–16:35. 発表3：森麻里永（京都大学，日本学術振興会） 「政治化するケア：東京・池袋の医療相談会の事例から」
• コメント：浜田明範（東京大学），西真如（広島大学）
• 16:35–17:40. 発表4：鈴木ミユキ（東京科学大学） 「コロナ後遺症とケアの医療人類学：「孤独の感覚」はどこからやってくるのか。当事者インタビュー－感染から回復までの経験－」
• コメント：北中淳子（慶應義塾大学），中村友香（筑波大学）
• 17:40–17:45. 閉会の辞：吉田ゆか子（AA研）
• セミナーに関する問い合わせ先：infoseminar[at]gmail.com（[at]を@に変えて送信してください）

• 参加費：無料
• 事前申し込み：不要
• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，日本文化人類学会次世代育成セミナー

• 学術研究の最前線をわかりやすく解説します。
• 12:20. 開場
• 13:00–13:10. 開会挨拶 東京外国語大学 学長
• 13:10–13:20. 来賓挨拶 文部科学省研究振興局大学研究基盤整備課
• 13:20–14:00. 「東京外国語大学でのキャンパスライフの紹介」
• 言語文化学部4年 髙橋 翼・大学院総合国際学研究科博士後期課程2年 小田 千敏
• 14:00–14:30. 「ベトナム語感動詞研究の魅力～思わず口をついて出てしまうことば～」
• 安達 真弓（東京外国語大学 アジア・アフリカ言語文化研究所）
• 14:35–15:05. 「光を動かして分子を並べる！～自然の力を借りてみよう～」
• 宍戸 厚（東京科学大学 （旧・東京工業大学）科学技術創成研究院 化学生命科学研究所）
• 15:05–15:15. （休憩 10分間）
• 15:15–15:45. 「経済史への招待：歴史に自然実験を見出そう」
• 森口 千晶（一橋大学 経済研究所）
• 15:50–16:20. 「テクノロジーを活用して看護師が行う最適なケア提供を目指して：企業と進めてきた産学連携研究の紹介」
• 福井 小紀子（東京科学大学 （旧・東京医科歯科大学）大学院保健衛生学研究科）
• 16:25–16:30. 閉会挨拶 東京科学大学 学長
• ＊定員に達し次第，締切りますのでお早めにお申し込みください。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。定員（会場）：250名（オンライン）：500名（申込順）
• ＊定員に達し次第，締切りますのでお早めにお申し込みください。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：2024年11月25日（月）
• ポスター
• 共催：四大学連合（東京科学大学（旧・東京医科歯科大学，旧・東京工業大学），東京外国語大学，一橋大学），四大学連合附置研究所
• 協賛：お茶の水会，東京外語会，蔵前工業会，如水会

• 『難民と共に暮らす―ロヒンギャ難民とベンガル人住民との日々の経験』ロンジョン・パルト・シャハ，オバイドゥッラ・マルジュク，外川昌彦（共編）, The University Press Limited（ベンガル語書籍）出版記念イベント
• 11:00. pening and Welcome Address by Professor Bokhtiar Ahmed, Dean, SLASS
• 11:10. Speech by Khandker Md. lftekhar Haider, Treasurer and Vice Chancellor (Acting), IUB
• 11:20. Remarks by Editor of the book, Professor Masahiko Togawa, Tokyo University of Foreign Studies (TUFS)
• 11:30. Remarks by Editor of the book, Professor Ranjan Saha Partha, Department of Anthropology, Jahangirnagar University and Adjunct Professor, DSSH
• 11:45. Remarks by Ms Mahrukh Mohiudqin, Managing Director, the University Press Limited
• 11:55. Discussion-1 by Professor Meghna Guhathakurta, Executive Director, Research Initiatives, Bangladesh (RIB)
• 12:15. Discussion-2 by Professor lmtiaz A Hussain, Department of Global Studies and Governance, IUB
• 12:30. Discussion-3 by Professor S. Aminul Islam, Former Chairman and Professor,Department of Sociology, University of Dhaka and Adjunct Professor, DSSH
• 12:40. Acknowledgments and by Professor Kazi Mahmudur Rahman, Head, Department of Social Sciences and Humanities

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加を希望される方は，外川宛：fakir[@]aa.tufs.ac.jp までお申し込みください。（[at]を＠に変えてください）
• 使用言語：英語
• 共催：School of Liberal Arts and Social Sciences (SLASS), Department of Social Sciences and Humanities (DSSH), Independent University Bangladesh (IUB)，東京外国語大学南アジア研究センター, フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）, AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」

• 講師：加藤幹治（ROIS-DS人文学オープンデータ共同利用センター）
• ・ELANは音声・動画などの言語データに転写・翻訳・グロスなどのアノテーションをつけるためのソフトウェアです。
• ・このワークショップでは，ELANを用いて自動的にグロス付けを行う方法について実習を行います。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing），TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），情報資源利用研究センター（IRC）

• 共同研究者の吉村武典さんに「画像デジタルコンテンツの利用と歴史学：カイロの歴史的建築物を題材に」というタイトルで，お話いただきます。
• 報告後は，本課題の研究計画についてのミーティングを行います。
• 15:00–16:30. 研究報告
• 16:30–17:00. 研究の計画

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加を希望される方は，kuma[at]keio.jp（熊倉和歌子）までお申し込みください。（[at]を@に変えて送信してください）
• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 16:30–17:50. 各メンバーによる作品制作のためのテーマ発表
• 17:50–18:00. 休憩
• 18:00–19:00. Art Based Research，及びResearch Based Artに関する論文を踏まえた議論

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 　A02班「イスラームの知の変換」（代表：野田仁）は，A03班「移民・難民とコミュニティ形成」（代表：黒木英充）との共催で，ワークショップ「帝国における翻訳」を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 1. 澤井一彰（関西大学・教授） 「16世紀後半のオスマン朝と神聖ローマ帝国をつないだ通訳の活動」
• 2. 小野亮介（東京外国語大学AA研・研究機関研究員） 「鶏鳴・寄付・詩作：在京タタール人出版物に関する2024年アメリカ調査報告」
• 司会：野田仁（東京外国語大学AA研/北海道大学SRC・教授）
• 問い合わせ先：ryosuke_ono[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：11月23日（土）正午
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラームの知の変換 」（研究代表者：野田仁（AA研）課題番号：20H05825），学術変革領域研究（A）「移民・難民とコミュニティ形成（研究代表者：黒木英充（東京外国語大学AA研）課題番号：20H05826）

• 13:00–13:10. 植田尚樹（AA研所員） 趣旨説明
• 13:10–13:55. 植田尚樹（AA研所員） 「モンゴル語の母音調和―語幹内の調和と接尾辞の調和は同じ現象か」
• 13:55–14:40. ハンスミン（早稲田大学大学院） 「韓国語「데우다 [tɛudɑ]（:温める）」の釜山方言における基底形の認識と音韻形態論的考察―「데피다 [tɛpʰidɑ]」「데푸다 [tɛpʰudɑ]」「데파다 [tɛpʰɑdɑ]」などの異形態について」
• 14:40–15:00. 休憩
• 15:00–15:45. 梅野真実（大阪大学大学院） 「英語にみられる音韻プロセス：理論はどこまで扱うべきか？」
• 15:45–16:30. 古本真（AA研ジュニア・フェロー） 「スワヒリ語マクンドゥチ方言の動詞形態論の記述から浮かび上がったレキシコンに関する問題」
• 16:30–17:00. コメンテーター：白田理人（広島大学），山岡翔（筑波大学） 全体討論
• 問い合わせ先　東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所　植田尚樹

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：11月20日（水）正午（ただし定員に達し次第締め切ります）
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 主催：東京外国語⼤学アジア・アフリカ⾔語⽂化研究所基幹研究（⾔語学）「アジア・アフリカの⾔語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の⾔語・⽂化への深い理解を目指して（DDDLing）」

• ドキュメンタリー映画「パルバティ・バウルー黄金の河を渡って」の上映とトークイベント
• 12:00. 上映開始
• 14:00. トークイベント
• 登壇者：
• 阿部櫻子（ドキュメンタリー映画監督）
• 外川昌彦（東京外国語大学AA研教授）

• 使用言語：日本語
• 参加方法：チケットは、こちらから購入可能です。
• 共催：サキプロ2024，東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所・基幹研究人類学

• 13:00–14:40. 箭内 匡（東京大学） 「スピノザの身体(-物体)論と「庭」の問題」
• 14:50–16:30. 大石高典（東京外国語大） 「漁労における人と魚の身体性：釣り行為を成立させる身体性と遊戯性についての一考察」
• 16:40–18:20. 中村耕作（国立歴史民俗博物館） 「縄文土器の複雑化過程における顔身体化の意義」
• 18:30–20:30. 情報交換会

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 14:00–14:40. 落合いずみ（AA研共同研究員，帯広畜産大学） 「アタヤル語群の「汗」」
• 15:00–16:00. 今西一太（AA研共同研究員，株式会社エス・アイ） 「台湾原住民の記憶に残る大港口事件 ―未公開のアミ語談話から明らかになるアミ族の視点の詳細―」
• 16:00–16:30. 塩原朝子（AA研） 「土田資料アーカイブの進捗報告」
• 16:30–18:00. 希望者　土田資料の閲覧

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing），TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 1. 生駒美樹（AA研共同研究員，東京外国語大学） 「互酬性再考：ミャンマーのチャ摘み労働者と農家を事例に」
• 2. 川添達朗（AA研共同研究員，NPO法人里地里山問題研究所/東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所） 「メンバーシップの分かちあい：ニホンザルにおける集団への移入過程の事例検討」

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤(S)「社会性の起原と進化：人類学と霊長類学の協働に基づく人類進化理論の新開拓」（研究代表者：河合香吏（AA研所員）課題番号：19H05591）

• 9:00–10:50. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘28（前半）」
• 10:50–11:10. 休憩
• 11:10–13:00. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘28（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

11/16

• 13:00–13:05. 開会・趣旨説明

• 13:05–14:15. 呉人惠（AA研共同研究員，北海道立北方民族博物館） 「『失敗の』言語学から『成功の』言語学への遠い道のり：コリャーク語の場合」
• 14:30–15:40. 下地理則（AA研共同研究員，九州大学） 「フィールド言語学者になったという失敗：向いてないことをしてきたこれまでとこれから」
• 16:00–17:10. 青井隼人（AA研共同研究員，東京外国語大学） 「フィールドワーカーはあきらめた：ナナメの足跡」
• 17:10–18:00. 総合討論

11/17

• 10:00–11:10. 米田信子（AA研共同研究員，大阪大学） 「すべては『失敗』から始まった：アフリカ編」

• 11:25–12:35. 占部由子（AA研共同研究員，神戸市外国語大学） 「八重山でのフィールドワークでの失敗」
• 13:30–14:40. 蝦名大助（AA研共同研究員，京都外国語大学） 「媒介言語の重要性：スペイン語圏でのフィールドワーク」
• 14:40-15:00. 総合討論

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 弁護士で人権活動家のトイン・ンディディ・タイウォ＝オジョ氏をナイジェリアからお迎えし，社会的危機下においてアフリカで暮らす人びとがどのように道を模索し，切りひらいているのか，日本のアフリカ研究者とともに考えます。
• 【プログラム】
• 1．趣旨説明　緒方しらべ（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）
• 2．トイン・ンディディ・タイウォ＝オジョ氏による講演
• ―コメントとディスカッション―
• 3．ナイジェリアはジェンダー平等に向けてどのくらい進展しているか？
• 甲斐田きよみ（文京学院大学）
• 4．暴力のメカニズムと被害者の証言におけるソーシャルメディアの可能性
• 玉井隆（東京女子大学）
• 5．女性と子供に対する暴力への取り組みにアフリカ国民を参加させる：行動とアドボカシーの戦略とは
• 椎野若菜（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）
• 6．未知への希望：ナイジェリア都市部における冒険的実践の重要性
• 近藤英俊（関西外国語大学）
• 【ゲストスピーカー】トイン・ンディディ・タイウォ＝オジョ氏
• 弁護士として，女性と子供を暴力から守るNGO (Stop The Abuse Against Women And Children Foundation) を2018年にナイジェリアで創設。同NGOは，貧困層を中心とした性暴力や虐待の被害者に法的サービスを提供する社会貢献活動を行っている。
• お問い合わせ：ogatas[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費基盤（B）「社会的危機下のアフリカにおける文化の「創発」に関する人類学的研究」（研究代表者：吉田憲司（国立民族学博物館）課題番号：23K20563），AA研基幹研究「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，龍谷大学社会科学研究所指定研究　台頭するアフリカ地域大国ナイジェリアの総合的研究，東京外国語大学現代アフリカ地域研究センター　ASCセミナー

• Part I Sugar 10:00–12:30（JST）. （language：Japanese）
• 書評会：Norifumi Daito, Sugar and the Indian Ocean World: Trade and Consumption in the Eighteenth-Century Persian Gulf
• 趣旨説明：松方冬子
• 内容紹介：大東敬典
• 書評：安平弦司，松井洋子，近藤信彰
• リプライ：大東敬典
• 総合討論
• Part II Wine and Jawi Documents 14:30–17:30（JST）
• （language: English）
• Introduction by Norifumi Daito
• Ariel Lopez “Malay Diplomatic Correspondences at the National Archives of the Philippines, c. 1750-1900: Connections and Comparisons”
• Discussant: Hiroshi Kawaguchi
• Peter Good “Persianate Luxury: The Tangible and Intangible Legacy of the Indian Ocean Wine Trade”
• Discussant: Joji Nozawa

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語，英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：東京大学史料編纂所共同利用共同研究拠点特定共同研究海外史料領域「本所所蔵在外日本関係史料の多角的利用のための翻訳研究」，東京大学史料編纂所，科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築」（略称「イスラーム信頼学」）B01 班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827），科研費基盤研究（A）「外交の世界史の再構築：15～19世紀ユーラシアにおける交易と政権による保護・統制」（研究代表者：松方冬子（東京大学史料編纂所）課題番号：21H04355）
• 協賛：東京大学エグゼクティブ・マネジメント・プログラム

• 国際ワークショップ「チベットにおける農牧業生産と生活文化、およびその変遷」プログラム
• 午前の部（北京時間 9:00–11:30）
• 司会：拉先加（中国チベット学研究センター宗教研究所）
• 通訳：張雅静，于雪婧
• 1. 星泉（AA研） 「チベット・ヒマラヤ地域のチーズの多様性：語彙研究のアプローチから」
• 2. 普華西日布（北京大学大学院） 「輸入牛肉・羊肉がどうしてチベット人の食卓に届くのか？：チベット高原牧畜地域における牛・羊市場のリスク分析」
• 3. 嘎瑪貢加（チベット自治区政治協商会議ナクチュ市委員会文史資料室） 「チベット高原北部の牧畜文化の概況」
• 4. 平田昌弘（AA研共同研究員，帯広畜産大学） 「チベット高原の乳文化とヒマラヤ山脈南斜面の特徴」
• 5. 三木旦（中国チベット学研究センター歴史研究所／中国人民大学国学院） 「牧畜地域から農耕地域へ：チベット語アムド方言の分類に関する音韻論的分析」
• 6. 岩田啓介（AA研共同研究員，筑波大学） 「清代チベットの交通と牧畜」
• 7. 尕爾姐（中国チベット学研究センター社会経済研究所） 「土地と婚姻：帕爾肖村の家族戦略と生計モデル」
• 午後の部（北京時間 14:00–16:30）
• 司会：星泉
• 通訳：張雅静，于雪婧
• 1. 別所裕介（AA研共同研究員，駒沢大学） 「“草原文化”とチベット学研究：屠畜技術の変遷に基づく考察」
• 2. 朝告才譲（中国チベット学研究センター中国蔵学出版社） 「縁故社会と郷土の知恵：『ジャム：M村民俗誌』から」
• 3. 増宝当周（中央民族大学） 「チベット文学における農耕牧畜社会の表象：21世紀のチベット族作家の長編小説を通して」
• 4. 海老原志穂（AA研共同研究員，京都大学） 「言語学的にみた“ヤク”」
• 5. 吉塔宗（中央民族大学） 「山河に霊威あり：チベット族の“養湖”・“養山”観念に敷衍されるエコロジー」
• 6. 嘎瑪（中国チベット学研究センター宗教研究所） 「チベットのツァンのウユク地方に観られる“十日節”の風習について」

• 使用言語：中国語, チベット語, 日本語
• 共催：中国チベット学研究センター，科研費基盤(B)「フィールド調査と文献調査に基づくチベット語民俗語彙データベースの構築とその活用」（研究代表者：星泉（AA研所員）課題番号：20H04480）

• ウィキペディアは，多くの人々にとって日常生活に欠かせない情報源となっています。皆さんも一度は使ったことがあるオンライン百科事典のウィキペディア。
• その編集方法を学び，マレーシアに関するウィキペディア記事を実際に編集してみましょう。
• マレーシア在住のウィキペディア編集者ともオンラインで交流します！
• 講師 Eugene Ormandy（稲門ウィキペディアン会）
• 14:00–14:30. ウィキペディアを編集する際の注意事項
• 14:30–18:00. 編集作業（途中、マレーシアとの交流を含む）
• パソコンをご持参願います。本学学生・教職員を対象とし，定員は20名とします。定員に達し次第受け付けを終了します。
• 問い合わせ先：nomoto [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研，TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 9:00–10:50. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘27（前半）」
• 10:50–11:10. 休憩
• 11:10–13:00. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘27（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 17:00. 開会
• 17:10. 報告 M. Mashuq Kurt（ロンドン大学ロイヤル・ホロウェイ）
• “Radical Habitus and Political Violence in the Middle East: A Case Study of Youth　Radicalisation across Turkish-Syrian Border Zones”
• 18:50. 全体討論
• 19:30. 閉会
• 問い合わせ先：matsunaga[at]tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 使用言語：英語
• 共催：AA研，京都大学人と社会の未来研究院連携研究プロジェクト(令和6年度)

• イベントの概要
• イスラーム信頼学A02班「イスラームの知の変換」（代表：野田仁）は，総括班，TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）との共催にて，シビルダイアログ「在日クルド人とホスト社会の受容」を開催いたします。皆さまのご参加を，心よりお待ちしております。
• イベント詳細
• 「イスラーム信頼学」では，学術成果の社会への還元を目指す一連のアウトリーチ活動を「シビルダイアログ・キャラバン」と呼んでいます。本シビルダイアログでは，在日クルド人コミュニティについて研究されているSohrab Ahmadian氏による報告を出発点として，在日クルド人コミュニティの歴史的背景とホスト社会の関り方について考えることを目指します。
• トルコ出身の在日クルド人は埼玉県川口市・蕨市周辺でコミュニティを築いていることで知られていますが，この1年近くの間インターネット上では彼らに対するヘイト・スピーチが目立つようになりました。しかしながら，在日クルド人は長年にわたってこの地域に根付き，地域住民と関りを持ってきた経緯があります。本企画を通して在日クルド人を知り，彼らとの向き合い方を一緒に考えてみませんか？
• プログラム
• 1. 14:00–14:05. 趣旨説明　小野亮介（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所・研究機関研究員）
• 2. 14:05–14:25. ミニ報告「日本語書籍・雑誌はどのように在日クルド人を報じてきたか」　小野亮介
• 3. 14:25–15:05. メイン報告「在日クルド人とホスト社会の受容：歴史的背景と現状の課題」　Sohrab Ahmadian（東京外国語大学大学院総合国際学研究院・研究員）
• 4. 15:05–15:20. コメント①　明戸隆浩（大阪公立大学大学院経済学研究科・准教授）
• 5. 15:20–15:35. コメント②　馬場裕子（大阪大学日本語日本文化センター・日本語講師／大阪市教育委員会特別顧問）
• 6. 15:35–16:15. 質疑応答・ディスカッション
• メイン報告概要
• 報告では，まず，在日クルド人の歴史的背景を紹介し，その後，ホスト社会である日本社会が彼らをいかに受け入れているかについて考察します。特に，どのような要因が社会の受け止め方を左右するのかについて，地方自治体の政策や個々の住民との相互作用といった，様々な視点から分析・考察します。また，これまでの研究成果から，移民や外国人のホスト社会への統合と共生を実現するための具体的な事例や提案を紹介したうえで，最近の追加調査の結果も取り上げます。それにより，多文化共生に向けた，包括的な政策や実践のヒントを提供したいと思います。
• メイン報告者紹介
• Sohrab Ahmadian（ソホラブ・アフマディヤーン） イラン系クルド人。2024年3月筑波大学にて博士号を取得。日本と中東の学際研究を専門とし，博士論文では在日クルド人のディアスポラ体験を中心に論じる。
• お問い合わせ：ryosuke_ono[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究 (A)「イスラームの知の変換」（研究代表者：野田仁（AA研所員）課題番号：20H05825），科研費学術変革領域研究 (A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班（研究代表者：黒木英充（ILCAA）課題番号：20H05823），TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 報告者：沼田彩誉子（日本学術振興会特別研究員PD（東京外国語大学）・東洋大学アジア文化研究所客員研究員） 報告タイトル：「故郷」をめぐるインタビュー：東アジア生まれタタール移民と場所の記憶
• コメンテーター：工藤正子（桜美林大学）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班(研究代表者：黒木英充（AA研所員）課題番号：20H05823)（イスラーム信頼学），A03班公募研究「日本・満洲・朝鮮半島生まれタタール移民のコネクティビティを巡る語りの研究」（研究代表者：沼田彩誉子（ILCAA）課題番号：23H03927），科研費学術変革領域研究(A)「移民・難民とコミュニティ形成」（研究代表者：黒木英充（AA研所員）課題番号：20H05826），科研費学術変革領域研究(A)「思想と戦略が織りなす信頼構築」（研究代表者：山根聡（大阪大学）課題番号：20H05828）

• A02班「イスラームの知の変換」（代表：野田仁）は，シリーズ「イスラームからつなぐ」第３巻『訳される信頼』（東京大学出版会，2024年3月）書評会を開催いたします。
• 本イベントは，「イスラーム信頼学」プロジェクトの関係者のみ参加可能です。
• 司会：野田仁（東京外国語大学AA研/北海道大学SRC・教授）
• 登壇：長谷部圭彦（東洋大学アジア文化研究所・客員研究員）
• 問い合わせ：ryosuke_ono[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 書籍紹介ページ
• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所（学際領域研究担当），TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），フィールドサイエンス研究企画センター（FSC）

• 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所は，TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），フィールドサイエンス研究企画センター (FSC)との共催にて，シンポジウム「食が彩る人間の暮らしー考古学・歴史学と醸造学からワインを語る」を開催いたします。皆様のご参加を心よりお待ちしております。
• プログラム：
• 14:00–14:10. 趣旨説明
• 14:10–14:45. 小泉龍人（（特非）メソポタミア考古学教育研究所） 「嗜好品から御神酒へ−ワインの起源と利用」
• 14:45–15:20. 前田弘毅（東京都立大学） 「伝統の再生・創造としてのジョージア・ワイン」
• 15:20–15:40. 休憩
• 15:40–16:15. 後藤奈美（（公財）日本醸造協会） 「日本ワインの過去・現在・未来」
• 16:15–17:00. 総合討論
• 問い合わせ先：gakusai_jimukyoku[at]tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所（学際領域研究担当），TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），フィールドサイエンス研究企画センター（FSC）

• 10:00–10:05. 司会 開始の挨拶
• 10:05–11:35. 吉村竜（明治大学） 「貸借の履歴をめぐるブラジル日系農業者のふるまい」
• 12:35–14:05. 吉田ゆか子（AA研所員） 「バリ芸能者にとっての権利と負うこと―伝統と創作のはざまで（仮）」
• 14:05–15:35. 沓掛沙弥香（東北学院大学） 「アフリカの言語実践から〈人間経済〉を照射する」
• 15:45–17:15. 全員 総合討論

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研共同利用・共同研究課題「負債の動態に関する比較民族誌的研究」，科研費（基盤A）「ポスト・ヒューマン時代の〈人間経済〉：アジア，アフリカ，オセアニアからの再構築」（研究代表者：佐久間寛（明治大学） 課題番号：24H00128）

• 15:00. 趣旨説明
• 15:10. 報告１：後藤絵美 「法の理想的なあり方とは？　ムスリム家族法と国際人権基準から考える」
• 15:50. 報告２：岡戸真幸 「Ghannamの研究にみるエジプト人男性の規範」
• 16:30. 休憩
• 16:40. 報告３：竹村和朗 「土地収用における社会的公正――大カイロ圏のある島の開発計画を事例に」
• 17:20. 全体討論
• 18:00. 閉会

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 15:00–16:30. フィールドの写真を本やエッセイのために提出する機会が多い研究者向けの，かんたんな写真編集セミナーです。切り取りやコントラストの出し方など，基礎的な編集について一緒に学びます。また，講師が普段携わっているポスター制作の過程や，ご自身の研究についてもお話しいただきます。
• ※一緒に加工をしたい方はAdobe Photoshop Express（無料版）をダウンロードしたパソコン，またはタブレット／スマートフォンをご持参ください。（PCはWindows版のみ）
• 講師：本田直美（AA研研究機関研究員）
• 司会：村津蘭（AA研）
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 「ガザ・フェイス〜私たちは数じゃない！〜」は，2023年10月からのガザ侵攻で亡くなられた方々の生前の写真とお名前をオンライン上に記録するプロジェクトです。
• この度，その「ガザ・フェイス」日本語版の第一回ポスター展を開催します。
• ガザ侵攻で亡くなられたパレスチナの人々の顔やお名前は，多くの場合主要メディアで報じられることはありません。代わりに，毎日死者数だけが更新されていきます。
• パレスチナの人々には，抑圧や暴力を受ける，あるいは外部からの支援を受けるだけの存在ではなく，それぞれに顔や人生があります。誰かがつけてくれた名前があります。空手選手，詩人，大学生，農家さん…。厳しそうな皺をたたえて笑う人，無邪気に笑う子ども。
• 今回の展示では，そういった個々の人びとに焦点を当てたいと思っています。
• また，『現代詩手帖』2024年5月号や，Passages Through Genocide（パレスチナの詩人や作家の言葉を集めた刊行物およびウェブサイト）から引用したパレスチナの詩人による詩も展示します。
• パレスチナの人びとや歴史や文化や，イスラエルによる占領・虐殺が76年間にわたり続いているパレスチナの状況について，興味をもっていただくきっかけになれば幸いです。ふるってお越しください。

• 使用言語：日本語，英語
• 共催：TUFSパレスチナ連帯活動（主催），TUFSフィールドサイエンスコモンズ，東京外国語大学大石高典ゼミ，東京外国語大学坂井真紀子ゼミ，東京外国語大学アラビア語専攻有志
• 協力：東京外国語大学現代アフリカ地域研究センター，Shkran，Gaza des Visages

• 1. 中西竜也（京都大学人文科学研究所） 「19世紀中国ムスリムにおけるアラブ・イスラームの衝撃」
• 2. 福岡正太（国立民族学博物館） 「白い猿ハヌマーン――東南アジアのラーマーヤナ芸能における人物造形」
• 問い合わせ先：gmed.ilcaa[at]gmail.com（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：グローバル地中海地域研究AA研拠点，グローバル地中海地域研究国立民族学博物館拠点

• 9:00–10:50. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学） 「史料講読：走馬楼西漢簡04（前半）」
• 10:50–11:10. 休憩
• 11:10–13:00. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学） 「史料講読：走馬楼西漢簡04（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 講演者：岡真理（現代アラブ文学，パレスチナ問題，早稲田大学教授・京都大学名誉教授）
• 司会：鈴木淳史（東京外国語大学国際社会学部3年生）
• 使用言語：日本語
• 対象者：学生，一般
• 講演題目：「ガザ，真正の《ジェノサイド（Genos-Cide）》としての」
• 事前申し込み不要，参加費無料
• 本学卒業生であり，長年にわたりパレスチナ問題について研究をされてきた岡真理さんをお呼びして講演会を行います。講演では，シオニズムやナクバの日といった，パレスチナ問題の基本的な背景から，昨年10月以降のガザ侵攻，そして現在の状況について学びます。
• これまで，TUFSパレスチナ連帯活動は，キャンパスでのデモ活動やパレスチナ関連の映画上映を通じて，パレスチナの情勢についての理解を深めるための活動を行ってきました。今回，同時開催するパネル展示『ガザ・フェイス〜私たちは数じゃない！〜』も含め，これらの活動は，パレスチナ問題について視覚的，実践的に訴えるものでした。しかし，その活動の中で，パレスチナ問題の基本に立ち返って学びたいという学生の声がありました。そこで，パレスチナ問題の歴史的経緯，社会的背景を学ぶこの講演会を企画しました。
• パネル展示『ガザ・フェイス〜私たちは数じゃない！〜』は，オンラインプロジェクト「GAZA FACES」を再構成したものです。GAZA FACES は，ガザで亡くなった人々の生前の顔写真と名前をオンライン上に記録するプロジェクトで，その人物が，ひとりの人として，どのような人生を送り，いつどのようにして亡くなったのかという短い文章も添えられています。この展示の目的は，犠牲者の顔や名前，人生の一片を記憶し，社会に見せることで，個々のパレスチナ人を「再人間化（re-humanize）」することです。
• 講演会と展示を通じて，パレスチナ問題への理解を深めていただければ幸いです。
• 当日プログラム
• 17:45. 開場
• 18:00–18:05. 主催者あいさつ／趣旨説明
• 18:05–19:35. 講演
• 19:50–20:50. 質疑応答
• 20:55. 閉会
• 問い合わせ先：asako[at]tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 共催：TUFSパレスチナ連帯活動，東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ，東京外国語大学国際社会学部大石高典ゼミ

• アフリカの森の奥深くには，動物を狩って皆で分け合い，リズムがまじりあう歌を歌い踊り，精霊と対話するバカという人々が暮らしています。バカの森を体験したい人，集まれ！
• 【午前の部】10:30–12:45
• （10:00受付開始，10:15までに来場ください。）
• 対象：小学1年生以上どなたでも（親子や大人のみ参加も歓迎！）
• 【午後の部】14:30–16:45
• （14:00受付開始，14:15までに来場ください。）
• 対象：18才以上どなたでも（大学生，大人の方むけ）
• 定員：各回15名（定員に達し次第，締め切らせていただきます。）
• 問い合わせ先：chiba_shukuko[at]tufs.ac.jp（千葉）（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），マナラボ 環境と平和の学びのデザイン，科研費基盤研究(C)「パフォーマンスによるフィールドの共創的再現：人類学的教育実践の協働と展開」（研究代表者：飯塚宜子（京都大学/マナラボ代表）課題番号：24K04451），若手研究「学校教育の知識観がアフリカ狩猟採集社会にもたらす影響に関する言語社会化研究」（研究代表者：園田浩司（新潟大学）課題番号：22K13263），JSPS学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」（研究代表者：床呂郁哉（AA研）），基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」
• 協力：京都大学東南アジア地域研究研究所，東京外国語大学現代アフリカ地域研究センター，地域研究コンソーシアム

• イベントの概要
• イスラーム信頼学総括班は，東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所（AA研），TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）との共催にて，シビルダイアログ「クロスステッチとおしゃべり：刺繡でつながるパレスチナ」を開催いたします。皆さまのご参加を，心よりお待ちしております。
• イベント詳細
• 「イスラーム信頼学」では，学術成果の社会への還元を目指す一連のアウトリーチ活動を「シビルダイアログ・キャラバン」と呼んでいます。今回は，昨年10月より戦闘が続くパレスチナで母から娘へと受け継がれてきたパレスチナ刺繍をテーマに，パレスチナや世界の女性の手仕事について，NGO関係者・研究者によるトークセッションと，パレスチナ刺繍の模様を刺繍し，くるみボタンを作るワークショップを行います。クロスステッチの技法を用いたパレスチナ刺繍を体験し，登壇者や他の参加者との交流を楽しみながら，パレスチナの現在や世界の手仕事に，思いをはせてみませんか？
• プログラム
• 13:00–13:05. 挨拶・趣旨説明・登壇者紹介
• 司会：村瀬智子（東京外国語大学AA研　教務補佐）
• 13:05–13:50. トークセッション「刺繍でつながるパレスチナ・手仕事でつながる世界」
• 登壇者：
• 並木麻衣（特定非営利活動法人日本国際ボランティアセンター（JVC）ボランティア／元職員）
• 山本真希（パレスチナ刺繍帯プロジェクト主宰）
• 山本沙希（立教大学異文化コミュニケーション学部ポストドクトラル・フェロー，B03班研究員）
• 13:50–14:00. 休憩
• 14:00–14:15. 刺繍の図案・作り方の説明
• 14:15–15:45. 刺繍セッション「パレスチナの模様で作るくるみボタン」（90分）
• 15:45–16:00. 質疑応答・コメントのシェア
• 開催形態：対面（要事前登録）
• 対象：小学生以上（小学校低学年は保護者同伴。未就学児は参加不可）
• 写真撮影並びに写真の二次利用（ウェブサイト掲載など）に同意いただける方
• 定員：先着順40名（定員に達し次第，締め切らせていただきます）
• 道具：主催者が用意いたします。裁縫・刺繍用ハサミをお持ちの方はご持参ください
• お問い合わせ：イスラーム信頼学プロジェクト事務局　＜connectivity_jimukyoku[at]tufs.ac.jp＞（[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究 (A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班（研究代表者：黒木英充（ILCAA）課題番号：20H05823），東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所（AA研），TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 16:00. 報告（松永泰行・アフマディアン ソホラブ　東京外国語大学） “The Transformation of Religiosity in Twentieth-Century Ouramanat: A Boundary Dynamics Approach”
• 16:40. コメント（Andreas Wimmer, Columbia University）
• 17:00. 報告（Mostafa Khalili　京都大学） “Contentious Boundary-work in Kurdistan: The Tri-Border Region of Iran, Iraq, and Turkey”
• 17:40. コメント（Andreas Wimmer, Columbia University）
• 18:00. 全体討論
• 19:00. 閉会

• 参加費：無料
• 参加ご希望の方は事前にメールにて，matsunaga[at]tufs.ac.jp までご連絡ください。（※[at]を@に変えて送信してください。）
• 使用言語：英語
• 共催：AA研，科研費基盤研究(A)「政治的危機下の拡大中東からの移民難民におけるネイション意識と知の生産メカニズム」（研究代表者：酒井啓子（千葉大学）課題番号：24H00136）

• Dr. Ahmad Al-Jallad (Professor and Sofia Chair of Arabic, Ohio State University)
• ※講演に先立ちリーナ・アンナーブ観光・考古大臣（前駐日ヨルダン大使）からご挨拶があります。

• 参加費：無料
• 対面とオンラインのハイブリッドで開催します。
• 使用言語：英語
• オンライン参加の方はこちらからご参加ください。
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

10/5（土）

• 13:00. 落合淳思（AA研共同研究員，立命館大学） 漢字の字素の交換について

• 15:00. 全員 文字研究の術語に関する討議 (1)

10/6（日）

• 10:00. 荒川慎太郎（AA研） 西夏文字の「不変部首」について

• 13:00. 全員 文字研究の術語に関する討議 (2)

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)

• 9:00–10:50. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘26（前半）」
• 10:50–11:10. 休憩
• 11:10–13:00. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘26（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 13:00–14:00. 植田尚樹（AA研） “The phonetic realization of liquids in Mongolian”
• 14:00–15:00. Priyankoo Sarmah（AA研共同研究員，Indian Institute of Technology Guwahati） “Voiced and voiceless laterals in Mizo”
• 15:30–16:30. 溝口愛（AA研共同研究員，前橋工科大学） “Ultrasound Evidence for the Assimilation Behavior of the Japanese Moraic Nasal /N/ in Native Speakers of Japanese, English, and Chinese”
• 16:30–17:30. Patin, Cédric（AA研共同研究員，Université de Lille） “The rhotic(s) of Shingazidja”

• 使用言語：英語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• A03班「移民・難民とコミュニティ形成」（代表：黒木英充）は，シリーズ「イスラームからつなぐ」第４巻『移民・難民のコネクティビティ』（東京大学出版会，2024年3月）書評会を開催いたします。
• 皆様のご参加をお待ちしております。
• 評者：鈴木伸隆（筑波大学人文社会系教授）
• 司会：黒木英充（AA研）
• 問い合わせ先：sunagaemiko[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 書籍紹介ページ
• 主催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」A03班「移民・難民とコミュニティ形成」（研究代表者：黒木英充（AA研）課題番号：20H05826）

• Umberto Ansaldo (Honorary Professor, The University of Hong Kong; Adjunct Professor, University of Western Australia) “Methods for the study of mixed cultures”<
• This talk discusses challenges that arise when documenting communities whose language originates from a prolonged situation of language contact. These include the repertoire of languages available in the community, the nature of variation in language use, as well as issues of prestige that can affect the way in which language is perceived. Understanding these matters is important for researchers to identify how to approach descriptive tasks as well as how to interpret existing theories of mixed languages and their origins.
• 問い合わせ先：yamakoshi[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。対面とオンラインのハイブリッドで開催します。
• 使用言語：英語
• オンライン参加の方はこちらからご登録ください。
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• １）事務連絡
• ２）‘hustle’という語の概念について
• ・萩原卓也（東洋大学，共同研究員）
• ・村橋勲（静岡県立大学，共同研究員）
• ・キティンジ・レイバン・キニュア（上智大学，共同研究員）
• ・白石壮一郎（弘前大学，共同研究員）
• ・エノス・キタンボ（グル大学，共同研究員）

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• 10:30–11:10. 全員 研究打ち合わせ（共同研究員のみ／非公開）
• 11:10–13:00. 休憩（12:50 開場）
• 13:00–13:10. 安達真弓（AA研所員） 趣旨説明
• 13:10–14:00. スムルト・ロイソム（テンプル大学ジャパンキャンパス），李勝勲（国際基督教大学） 「日本におけるカチン民族による継承語としてのカチン語に対する態度」
• 14:00–14:10. 休憩
• 14:10–15:00. 山下里香（AA研共同研究員，関東学院大学） 「人口動態の転換期と在日パキスタン人コミュニティ：言語学者に何ができるのか」
• 15:00–15:30. 全員 全体討論

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。（応募状況によっては早期満了とさせて頂く場合があります）申し込み期限：9/25（水）正午　※オンライン参加の方への招待メールは9月26日（木）午後に参加者にお送りいたします。
• 使用言語：日本語，英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）
• 協賛：AA研：東京移民言語フォーラム

• Peter Good (JSPS/ILCAA) “Give Wine and Be Joyful: Understanding Persianate Culture through Wine”
• Abstract:
• “Over the past year, I have explored the range of expressions of Persianate culture in the Early modern world through the exchange and consumption of Persian wine. Through European archival collections and the expansive global record of material culture, I have been able to build a much clearer picture of the extent of the Persianate presence in the Indian Ocean World. From the outset of European trade and exchange with the Persianate World, the gifting and consumption of wine formed an important shared practice between different individuals and cultures. As I will demonstrate in this paper, while practices of consumption differed, along with tastes and aesthetics, wine-drinking formed a commensurate practice for Euro-Persian engagement. Secondly, the paper will show the important afterlives of the material culture of Persianate wine, from prints on textiles and in miniature painting, to the re-use of bottles as qalyoun bases. In the absence of a strong written record, these objects and images give a strong source-base for the practice of Persianate culture not previously explored by scholars in detail.”
• 問い合わせ先：gmed.ilcaa[at]gmail.com（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：グローバル地中海地域研究AA研拠点，TUFiSCo

• 品川大輔（AA研所員）・加藤幹治（ROIS-DS 人文学オープンデータ共同利用センター） 「守野・中島（編）『スワヒリ語辞典』オンライン・データベース - 構築の経緯と概要」
• 司会：渡辺己（AA研所員・IRCセンター長）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 情報資源利用研究センター（IRC）

• ウィキペディアは，多くの人々にとって日常生活に欠かせない情報源となっています。本イベントでは，その仕組みを学びながら，実際に編集にも参加してみる機会を提供します。
• 講師 Eugene Ormandy氏（稲門ウィキペディアン会）
• プログラム第一部 レクチャー（ハイブリッド）
• 15:00–16:00. 「ウィキペディアの仕組み」
• 第2部 ワークショップ（対面のみ）
• 16:00–17:30. 「ウィキペディアを編集してみよう」
• 第一部のみの参加も可能です。
• 第二部にご参加の方はパソコンをご持参願います。対面参加の定員は20名とします。定員に達し次第受け付けを終了します。
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• オンライン参加には事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：9/23（月）
• 共催：AA研，TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 8:00–9:50. 陶安あんど（AA研共同研究員，明治大学） 「TEI実習：校訂用タグ01」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学） 「TEI実習：走馬楼呉簡簿籍用タグ01」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 写真家小池英文と文化人類学者外川昌彦によるインド・ガンジスの聖地の写真展についてのトーク・イベント。
• 写真展「THE DELTA ～ ガンジスの海・聖なる島」は，9 月12 日（木）から23 日（月）。
• 問い合わせ先：fakir[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ，東京外国語大学

• 9月16日マドリードのドイツ考古学研究所で、共同利用共同研究課題「接続する海としての地中海」の2024年度第1回研究会を開催する。
• 報告者は以下の通り（すべて英語報告）：
• 熊倉和歌子（共同研究員　慶應義塾大学）
• Felix Arnold（共同研究員　German Archaeological Institute）
• 篠田知暁（共同研究員　東京外国語大学）
• アブデッラヒーム・ベンハッダ（共同研究員　ドーハ大学院研究所）
• 黒木英充（共同研究員　東京外国語大学）
• 司会：篠田知暁

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• 張本研吾（AA研/ナポリ東洋大学） 「ヒンドゥー教の先駆者: Vedavādin とは何か」

• 参加費：無料
• オンライン参加には事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研，NIHUグローバル地中海地域研究

• 8:00–9:50. 目黒杏子（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘24」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘25」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 13:00–13:05. 趣旨説明（床呂郁哉，AA研）
• 13:05–13:35. 「日本におけるタイ人高度技能移民（仮題）」（石井香世子，立教大）
• 13:35–14:05. 「フィリピン人船員に関する事例報告」（Prof. Joefe B. Santarita, Asian Center, University of the Philippines Diliman）
• 14:05–14:25. 質疑
• 14:25–14:35. 休憩
• 14:35–15:05. 「マレーシアの森林採集民の移動と家族」（仮題）（河合文，AA研）
• 15:05–15:35. 「土地収奪による移動：先住民ブキッドノンの事例」（Assoc. Prof. Ma. Cecilia A. Medina, Asian Center, University of the Philippines Diliman）
• 15:35–15:55. 質疑
• 15:55–16:05. 閉会の辞（Assoc. Prof. Jocelyn O. Celero, Asian Center, University of the Philippines Diliman）

• 使用言語：英語
• 共催：AA研コタキナバル・リエゾンオフィス（KKLO），AA研基幹研究人類学

• 講演者： 品川大輔（アジア・アフリカ言語文化研究所） 講演題目：バントゥ諸語のフィールドワーク：キリマンジャロの場合

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• プログラム
• 15.00 Welcoming Address & Introduction
• Eric Achermann (Dean of the Faculty of Philology, University of Münster)
• Philip Bockholt (Münster) & Yui Kanda (Tokyo)
• 15.30 / Chair: Ines Weinrich
• Panel 1: Knowledge Transfer from the Islamic West to the East
• Philip Bockholt (Münster): Ibn Khallikān’s Wafayāt al-Aʿyān in Persian: On Translation Processes in Late 15th-Century Gujarat
• Kaori Otsuya (Tokyo): Histories of Medina Transcending Regions, Time Periods, and Languages: A Preliminary Study on Jadhb al-Qulūb ilā Diyār al-Maḥbūb by ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlavī (d. 1052/1642)
• 16.45 / Chair: Jens Fischer
• Panel 2: Translations from Sanskrit and Arabic into Persian
• Eva Orthmann (Göttingen): The Persian Śalihotra: The Transformation and Adaptation of a Sanskrit Text in Persian Treatises on Horses
• Nobuaki Kondo (Tokyo): Comparing Manuscripts of a Popular Romance: The Persian Classic Version of the Ḥamzanāma
• 18.00 Reception
• 10.00 / Chair: Paula Manstetten
• Panel 3: Transmission of Religious Texts
• Isabel Toral (Berlin): The Muslim and Christian Arabic Versions of the Buddha Legend and its Trans-Religious Reception History
• Ines Weinrich (Münster): Stability and Change in the Transmission of Arabic Mawlid Texts: The Case of Mawlid al-ʿArūs
• Ryo Mizukami (Tokyo): From Aḥsan al-Kibār to Lavāmiʿ al-Anvār: Reworking a Faḍāʾil Work on the Twelve Imams for Shāh Ṭahmāsp
• 11.30 Coffee break
• 12.00 / Chair: Sacha Alsancakli
• Panel 4: Changes in Historiography
• Takao Ito (Kobe): Was there Another Version of Ibn Kathīr’s History?
• Osamu Otsuka (Tokyo): The Dedication of a Universal History to Various Patrons: A Case Study of the Ilkhanid Historian Shabānkāraʾī
• Akihiko Yamaguchi (Tokyo): Evolving Iranian Identity in the Periphery: A Study of Ardalān Historiography
• 13.30 Lunch
• 14.30 / Chair: Alfred El Khoury
• Panel 5: Evolution of Literary Texts
• Kumiko Yamamoto (Tokyo): A Few Questions on the “Older Preface” to the Shāhnāma of Firdawsī (In Memory of the Late Jaakko Hämeen-Anttila)
• Christine Kämpfer (Bamberg): Disseminating Adab and Mystical Thought Through Epic Imitation: Niẓāmī’s Makhzan al-Asrār and its Naẓīras
• Syrinx von Hees (Münster): Transmission of a Literary Contest in Different Textual Contexts: Questions of Reception
• 16.00 Coffee break
• 16.30 / Chair: Ahmet Aytep
• Panel 6: Development of Scientific and Legal Works
• Sacha Alsancakli (Münster): Questions of Authorship and Readership in a Seventeenth-Century Indo-Persian Scientific Majmūʿa
• Ken’ichi Isogai (Kyoto): Making Tax-Exempted Land Out of Kharājī Land: Central Asian Ḥanafīs to Legitimize Rulers’ Policies in Persian Legal Works
• 19.00 Dinner
• 09.00 / Chair: Natalie Kraneiß
• Panel 7 : Afterlife of Genealogical and Hadith Texts
• Kazuo Morimoto (Tokyo): An Eventful Life of a Sayyid/Sharīf Genealogy: From al-Aṣīlī to Ghāyat al-Ikhtiṣār
• Stefanie Brinkmann (Leipzig): The Circulation and Reception of al-Baghawī’s Hadith Collection Maṣābīḥ al-Sunna and its Commentary Tradition
• 10.00 Coffee break
• 10.30 / Chair: Stephan Tölke
• Panel 8: Biographies Without End
• Paula Manstetten (Bonn): The Reception and Abridgement of Ibn ʿAsākir’s (d. 1176) History of Damascus in the Ayyubid and Mamluk Period
• Maxim Romanow (Hamburg): A Book of 30,000 Biographies: Computational Analysis of Sources of The History of Islam of al-Dhahabī (d. 748/1348)
• 11.30 / Chair: Tobias Sick
• Panel 9: Adaptation of Texts at Courts in Anatolia
• Yui Kanda (Tokyo): “May the World Be Slave to King Kaykāʾūs”: Reception History of Qāniʿī Ṭūsī’s Kalīla and Dimna
• Nobutaka Nakamachi (Kobe): Reception of Mamluk Manuscripts in the Ottoman Period: The Scattered Selimiye Collection of ʿIqd al-Jumān
• 問い合わせ先：kanda[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 使用言語：英語
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 主催：Deutsche Forschungsgemeinschaft
• 協賛：AA研

• 講演者：佐々木充文（東京工業大学） 講演題目：描かれる言葉、読まれる絵: ナワトル語でめぐるメキシコ地名
• お問い合わせ先：kenkyu-zenkoku[at]tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：8/29（木）Zoomの招待メールは8月30日（金）に参加者にお送りいたします。
• 主催：AA研

• 講演者：Aubrey Khosa（音楽講師） 講演題目：“An overview of Xitsonga Indigenous and Traditional Music”

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• イベントの概要：
• A02班「イスラームの知の転換」は，総括班「信頼学のキッチン」との共催でワークショップ「エジプト混合裁判所における法の適用」を開催いたします。皆様の参加をお待ちしております。
• イベント詳細：
• ワークショップ「エジプト混合裁判所における法の適用」
• 報告：
• 出川英里（千葉大学大学院） 「エジプト混合裁判所における法の適用：19世紀後半の土地訴訟を事例として」
• コメンテーター：野田仁（東京外国語大学AA研/北海道大学SRC）
• 問い合わせ：イスラーム信頼学事務局　connectivity_jimukyoku[at]tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラームの知の変換 」（研究代表者：野田仁（AA研）課題番号：20H05825），科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」（研究代表者：黒木英充（ILCAA/SRC）課題番号：20H05823）

• 15:00. 大坪玲子（AA研） 趣旨説明
• 15:10. 宮城禎明（振慶名農園） 「沖縄にある世界でいちばん小さなスペシャルティコーヒー農園（仮）」
• 15:40. 質疑応答
• 16:00. カッピング体験
• 17:00. 閉会
• ※先着30名となります。定員に達し次第受付を終了します。
• ※カッピングは学生優先で10名ほどに限らせていただきます。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：キーコーヒー柴田裕記念財団研究助成「沖縄コーヒーの魅力：生産者・焙煎業者との対話を通して」（研究代表者：大坪玲子），東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ，AA研フィールドサイエンス学際領域

• 14:00-14:05. 開会挨拶　床呂郁哉 （東京外国語大学AA研）
• 14:05-14:35. ナジブ・ブルハニ（BRIN），プラボウォ・セチャブディ（BRIN） 「インドネシアにおける宗教の多様性：国家的・地域的構成」
• 14:35-15:05. ラニー・ラスタニ(BRIN) 「敬虔さとファンタジーの出会い：インドネシアにおけるヒジャブ・コスプレの台頭」
• 15:20-15:50. 増野亜子（東京藝術大学） 「異なる兄弟： イスラム系バリ人の舞台芸術における宗教的他者との出会い」
• 15:50〜16:20. 伊藤亜紗（東京工業大学） 「障害について考えるのではなく、障害とともに考える」
• 16:20-17:30. ディスカッション
• コメンテーター：富沢壽勇（静岡県立大学），山口真美（中央大学）
• 17:30-17:35. 閉会挨拶

• 使用言語：英語
• 共催：JSPS学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」（研究代表者：床呂郁哉（AA研）），AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，AA研コタキナバル・リエゾンオフィス（KKLO），インドネシア国立研究革新庁
• 協賛：AA研共同利用・共同研究課題「新型コロナ感染拡大下における芸能に関する学際的研究」（研究代表者：吉田ゆか子（AA研））

• １.講演者：Morris Thembhani Babane (University of Venda) 講演題目：“Mourning practices in the Tsonga culture: Rite of passage”
• ２.講演者：Mkhacani T. Chauke (University of Venda) 講演題目：“The role of idioms, proverbs, proverbial, and idiomatic expressions in enhancing the preservation and development of Xitsonga.”

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• 講演者：郷澤圭介（拓殖大学） 講演題目：メソアメリカを理解しマヤ語を使ってみよう
• お問い合わせ先：kenkyu-zenkoku[at]tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：8/18（日）Zoomの招待メールは8月19日（月）に参加者にお送りいたします。
• 主催：AA研

• 1．星泉（AA研所員） 「ごあいさつ」
• 2．ルチュ・パクパジャプ（アニメーション作家），星泉 「紙芝居の楽しみ」
• 3．ルチュ・パクパジャプ，海老原志穂，ドゥクシャム・ツェラン，星泉 「短編アニメーション上映＆トーク」
• 4．全員 「みんなで遊ぼう　チベットのなぞなぞとことわざ」（モデレーター　星泉，ルチュ・パクパジャプ）
• 5．海老原志穂（AA研共同研究員，京都大学） 「チベット詩の味わい　朗読とおはなし」
• 6．ドゥクシャム・ツェラン（ボーカリスト，ダムニェン奏者） 「チベットの歌を楽しもう」
• 問い合わせ先：星泉 hoshi[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語，チベット語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳細はこちらをご参照ください。
• 主催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）
• 協賛：株式会社atataca，のら書店，チベット文学研究会

• 1. Makoto Furumoto (ILCAA) Introduction
• 2. Rasmus Bernander (University of Gothenburg) “Grammatical reconstruction as a tool for field work and language description of Bantu languages”
• 3. Lutz Marten (SOAS), Hannah Gibson (Essex), and Rozenn Rozenn Guérois (CNRS-LLACAN) “Approaching morphosyntactic variation through (surface) parameters”
• 4. Daisuke Shinagawa (ILCAA), Nobuko Yoneda (Osaka), and Yuko Abe (Lanzhou) “Five years from the ILCAA Bantu-MV project: a critical review and a future perspective”
• 5. All participants Disucussion

• 使用言語：日本語
• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して（DDDLing）」，科研費基盤研究 (B)「パラメター連動に基づくバントゥ諸語類型論：多様性と普遍性の原理的理解に向けて」 (研究代表者：品川大輔（AA研）課題番号：23H00622)，若手研究「ザンジバルのスワヒリ語諸方言の歴史言語学的研究」（研究代表者：古本真（AA研）課題番号：24K16047）

• 1. 星泉（AA研所員） 「趣旨説明」
• 2. 野坂悦子（翻訳家・作家，紙芝居文化の会） 「紙芝居の世界へようこそ」
• 3. 全員 「紙芝居の脚本を練り直す『おばあさんとカエル』を例に」

• 使用言語：日本語
• 主催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 小倉智史（AA研所員），張本研吾（ナポリ東洋大学，AA研フェロー） 「趣旨説明」
• 小倉智史（AA研所員） 「事例紹介『アクバル会典』と近代インド学: 六派哲学の記述を中心に」
• 全員 「メンバーの自己紹介，今後の研究会の打ち合わせ」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 本ワークショップは，アジア・オセアニアにおける河川流域～海域社会について，国民国家という観点から議論を深めます。インドネシア・スラバヤで開催されるInternational Convention of Asia Scholars (ICAS13) の開催期間にあわせてスラバヤで開催します。
• Facilitator: Aya Kawai (ILCAA, Tokyo University of Foregin Studies)
• 14:00. Yuka Oishi (Kobe University) Opening Remarks
• ＜Part1: Watershed Society＞
• 14:05. Malcolm Wong Keng Yi (Singapore University) “Degrees of Disruption: Orang Asli River-oriented Accommodations during the Japanese Period”
• 14:20. Tuck-Po Lye (University Science Malaysia) Comment
• Q&A
• 14:35. Wolfs Benjamin (Kobe University) “Local (Re)discoveries and Their Diffusion: a Case Study of Yokoyama Jun’s Medicine Bottles in Tatsuno City, Japan”
• 14:50. Vivienne Wee (Ethnographica Private Limited) Comment
• Q&A
• 15:05. Break
• ＜Part2: Island Society＞
• 15:20. Ayane Kimura (Kobe University) “A shift in the perception of the place: comparison of memories of schools in colonial times to the present-day narratives of Torres Strait islanders on Thursday Island”
• 15:35. Geoffrey Benjamin (Nanyang Technological University) Comment
• Q&A
• 15:50. Sakine Nakajima (Kyoto University) “Saints Across the Bay of Bengal: The Past and Present of the South Indian Islamic Saints’ Shrines in Penang”
• 16:05. Lye Tuck-Po (University Science Malaysia), Geoffrey Benjamin (Nanyang Technological University) Comment
• Q&A
• 16:20. Break
• 16:40. Saki Maeta (Kobe University) “Marginal Intellectuals as Intermediaries of Divinatory Knowledge: Primbon Publishers in 20th Century Java”
• 16:55. Vivienne Wee (Ethnographica Private Limited) Comment
• Q&A
• 17:10. Discussion
• 17:25. Yuka OISHI (Kobe University) Closing Remarks

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：7/21（日）
• 共催：アジア・アフリカ言語文化研究所基幹研究（人類学）・木下記念事業団「河川環境と人との相互作用に関する地域間比較研究」（研究代表者：大石侑香），科研費基盤研究 (B)「国家の介入しにくい空間」における秩序の生成―アジア・アフリカの人類学的国家論（研究代表者：下條尚志（神戸大学）課題番号：23K25434）

• ■1日目（7月20日）13:30–15:00
• ■2日目（7月25日）17:00–18:30
• ■3日目（8月2日）15:00–16:30
• 科研費・学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造（イスラーム信頼学）」（領域代表者：黒木英充）および公募研究D02「有事と食糧―中東・北アフリカにおいて試されるコネクティビティと信頼構築」（研究代表：井堂有子）の共催にて、以下のワークショップを開催致します。皆さまのご参加をお待ちしております。
• ＜ポスター①＞
• 戦争と占領、自然災害、食糧不安等、複合危機が続く中東・アフリカ地域。世界史の中に地域の歴史を位置付けつつ、それぞれの国の複雑な文脈について専門家の皆様に多角的な考察を行って頂きます。
• 下記日程にて、2024年度連続ワークショップ（いずれもZoom開催）を行います。
• ご関心のある方はどなたでも奮ってご参加くださいますようお願い申し上げます。
• 【プログラム・報告要旨】
• ＜ポスター②＞
• 2024年度第1回ワークショップ
• 日　時：7月20日（土）13:30–15:00
• 開会の辞：黒木英充（領域代表者／東京外国語大学）
• 報告者：清水学（ユーラシア・コンサルタント代表取締役）
• 題　目：「イスラエルの対外政策と農業技術―ハイテク化とトランスナショナル資本主義の展開―」
• ディスカッサント：立山良司（防衛大学校名誉教授）
• 参加登録締切：2024年7月19日18時まで
• 〈報告要旨〉
• イスラエル・パレスチナ紛争の底流の一つは水配分農業問題にあるが、現在グローバルにも水・食糧確保は一層重要な課題となっている。一方イスラエルは委任統治時代からシオニズム運動のなかで戦略的に科学技術の発展を重視してきたが、乾燥地での農業生産の制約を克服する過程でドリップ灌漑、バイオ、農工コンプレックスなどの独自の農業技術システムを模索してきた。その成果は中東・アジア・アフリカ・ラテンアメリカなどへの外交的レバレッジとして機能する意味をもった。イスラエル経済は1980年代半ばにシオニズム社会主義から新自由主義化・国際化に向けたドラスティックな構造的変革を行い、その後のダイナミックな民営化、グローバルなM＆A、金融の国際化を展開した。90年代半ばのIT化の波に乗り、ハイテク化・スタートアップ企業の群生などの新展開を経て、農業技術も高度スマート化が進んだ。イスラエルの農業を含む技術力の持つ外交的役割をグローバルな視点から考えてみたい。
• ＜ポスター③＞
• 第2回ワークショップ（英語開催）
• 日　時：2024年7月25日（木）17:00–18:30
• 報告者：ラーウィア・アッタウィール（東京外大アジア・アフリカ言語文化研究所客員研究員／元国連児童基金職員）
• 題　目：「「イエメンの現状と紅海でのホーシー派の介入について」
• ディスカッサント： 佐藤寛（開発社会学舎主宰）
• 参加登録締切：2024年7月24日18時まで
• 〈報告要旨〉
• Presenting Yemen's current internal context as the country has been struggling with political instability and socioeconomic deterioration since the Arab Spring popular uprising and the following takeover of the capital Sanaa in 2014 by the Houthis that triggered the Saudi-led coalition military campaign on Yemen from 2015 to date. Following that, exploring the Houthis intervention in the Red Sea as a reaction to the Israeli war on Gaza since October 2023; such interventions have significantly impacted international trade via Bab Al-Mandab, the Red Sea, and the Indian Ocean.
• （抄訳）
• 「アラブの春」を経た2014年のホーシー派による首都サナアの陥落以降、2015年から現在に至るまでサウジアラビア主導の軍事攻撃は続いており、イエメンは不安定な政治状況と劣悪な社会経済状況に苦しめられてきた。2023年10月以降、イスラエルによるガザ戦争への反応として、ホーシー派は紅海を通過する船舶への攻撃を継続しており、紅海とインド洋をつなぐバーブ・エル・マンデブ海峡経由での国際貿易に重大な影響が発生している。本報告では、駐イエメン国連ユニセフ事務所での人道支援活動を踏まえ、こうしたイエメンの現状と課題について考察したい。
• ＜ポスター④＞
• 第３回ワークショップ
• 日　時：2024年8月2日（金）15:00–16:30
• 報告者：清田明宏（国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）保健局長）
• ディスカッサント：錦田愛子（慶応義塾大学教授）
• 題　目：「長期化するガザ戦争と人道危機―現場からの報告―」
• 参加登録締切：2024年8月1日18時まで
• 〈報告要旨〉
• 2023年10月7日から8か月以上を経て未だ停戦に至らないガザ戦争。病院や学校を含む広範囲な地域への空爆・攻撃は続けられ、民間人や医療関係者、ジャーナリストを含む未曽有の規模での被害が発生している。7月9日には北部ガザ市にある国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）の本部建物がイスラエル軍に攻撃されており、避難を強いられるガザ住民に「命の綱」を提供してきたUNRWAへの軍事攻撃と政治的圧力が続けられている。本報告では、UNRWA保健局長として現地での医療・人道支援に長年携わってこられた清田明宏医師からガザの現状について御報告頂く。
• 本研究会についてのご質問・ご連絡は、下記へお願いいたします。
• [連絡先]
• 企画・進行：井堂有子（研究代表者）
• e-mail: menafoodemergency[at]gmail（[at]を@に変えて送信してください。）

• 使用言語：日本語
• 参加希望の方は、各回の締切までにこちらのフォームよりご登録下さい。
• 【ご案内PDF版はこちら】
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班(研究代表者：黒木英充（AA研所員）課題番号：20H05823)，公募研究「有事と食糧―中東・北アフリカにおいて試されるコネクティビティと信頼構築」（研究代表者：井堂有子（AA研）課題番号：23H03929）

• 13:30–13:45. 黒沼太一（AA研所員） 「主旨説明」
• 13:45–14:45. 全員 「自己紹介を兼ねてご専門の簡単な研究紹介」
• 14:45–15:00. 休憩
• 15:00–15:40. 黒沼太一（AA研所員） 「環オマーン湾地域における文化的交流–イスラーム到来以前の南東アラビアを中心に」
• 15:40–16:20. 近藤康久（AA研共同研究員, 総合地球環境学研究所・総合研究大学院大学） 「ムサンダム半島北部の地理と考古」
• 16:20–17:30. 全員 「全体討論と今後の方針に関する打ち合わせ」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 10:30–11:00. Dinh Thi Kim Cuong（筑波大学大学院） 「ベトナム語における非限定的名詞修飾の機能について」
• 11:00–11:30. 鷲澤拓也（神田外語大学） 「20世紀前半ベトナム語における文法化過程上のsựとbịの用法分析と現代話者の感覚」
• 司会：安達真弓（AA研所員）
• 応募状況によっては早期満了とさせて頂く場合があります。
• Zoomの招待メールは7月25日（木）午後に参加者にお送りいたします。もし7月25日（木）中に届かなかった場合は、7月26日（金）に問い合わせ先までご連絡ください。
• 問い合わせ先：安達真弓 adachi[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：7/24（水）正午
• 主催：基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• カースィム・アミーン (1863-1908) の『女性の解放』(1899) と『新しい女性』(1900) は，アラブ・イスラーム地域におけるフェミニズム論の古典としてよく知られた著作です。女子教育やヴェール，家族法に関するその主張は，固有の伝統たるイスラームに反しているとして，刊行当初から激しい批判にさらされてきました。しかし，その一方で，男女平等思想や信仰と近代性の調和を切に求める人々に広く受け入れられ，エジプトのみならずイスラーム地域の諸言語に訳されてきました。その後120年以上の時を経て，両著を合わせた日本語訳『アラブの女性解放論』（法政大学出版局）を刊行する運びとなりました。
• このブックローンチでは，本書の意義について，訳者2名がそれぞれの専門的見地から説明するとともに，イスラーム圏のジェンダーと労働およびイギリス・ジェンダー史の専門家をコメンテーターに迎え，多角的な視点で検討します。オンライン (ZOOM) での参加形式となりますので，一般の方や大学院生・学部生も含めてできるだけ多くの方に参加していただき，Q＆Aも含めて自由闊達な議論ができることを願います。
• 18:00. 開会のあいさつ　司会：酒井啓子（千葉大学）
• 18:10. 訳者：後藤絵美（東京外国語大学） 「カースィム・アミーンとエジプトのフェミニズム」
• 18:25. 訳者：岡崎弘樹（亜細亜大学） 「アラブ近代思想におけるカースィム・アミーンの女性解放論」
• 18:40. 岩崎えり奈（上智大学） コメント
• 18:50. 梅垣千尋（青山学院大学） コメント
• 19:00. ディスカッション
• 問い合わせ先：emi-gto[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：7/26（金）※オンライン参加のためのURLが送信されます。
• 共催：科研費基盤研究(A)「政治的危機下の拡大中東からの移民難民におけるネイション意識と知の生産メカニズム」（研究代表者：酒井啓子（千葉大学）課題番号：24H00136），科研費基盤研究 (B)「現代の多様化と多様性尊重をめぐるムスリム・コミュニティの課題とその解決方法の研究」（研究代表者：後藤絵美（AA研）課題番号：24K03160），若手研究「近現代アラブ思想・文学における「共存」構想とその実践」（研究代表者：岡崎弘樹（亜細亜大学）課題番号：22K12988）

• 11:00–11:05. 本講習会について（AA研後藤絵美）
• 11:05–12:20. 英日字幕翻訳の基礎（日本映像翻訳アカデミー[JVTA] 桜井徹二氏）
• 12:20–12:30. 質疑応答

• 使用言語：日本語
• 主催：基幹研究「「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」(研究代表者：野田仁（AA研所員）)

• GISを用いた地質分析を専門として考古学調査などにも携わってきた経歴を持つYasser Elshayeb氏を招き，都市分析におけるGIS利用の可能性についてお話いただきます。
• 14:00–15:00. Yasser Elshayeb氏による報告
• 15:00–15:30. ディスカッション

• 参加費：無料
• 参加希望の方は、kuma[at]keio.jp（熊倉和歌子）宛にご連絡ください。（[at]を@に変えて送信してください）
• 使用言語：英語
• Yasser Elshayeb氏のプロフィールについては，こちらからご覧ください。
• 主催：AA研

• 16:00. 課題について打ち合わせ
• 17:00. 報告１：黒木英充 「多数派と少数派：何がどのように問題なのか」
• 17:40. 報告２：村上薫 「『周縁』のフェミニズム」
• 18:20. 休憩
• 18:30. 報告３：森千香子 「エゴヒストリーとエコヒストリー：質的調査方法論をめぐる一考察」
• 19:10. 全体討論
• 19:30. 閉会

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 徳永佳晃氏（日本学術振興会／日本大学） 「議会主義と独裁体制：1920年代イランに関する議会制史研究の可能性と課題」
• コメンテーター：松永泰行氏（東京外国語大学）

• 参加費：無料
• 使用言語：日本語
• オンラインでの参加をご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いいたします。
• 主催：共同利用・共同研究課題（短期滞在型）「「自由な選挙」のもとでの選挙不正：イラン第 6 期国民議会選挙 (1926)のゴム州に おける選挙不正疑惑」

• 時間：月・木・金曜 16:00–22:00，土・日曜・祝日 13:00–21:00（入店は閉店時間の1時間前まで）
• 実際に旅することはかなわなくても，本と想像力で旅ができる。そんなコンセプトのブックカフェ，本で旅するViaでチベットを深く体験してみませんか？　チベットの暮らしや文化を味わうことのできる絵画展とチベット文学の読書会、昔話やなぞなぞを楽しむおはなし会、そして映像作品の解説つき上映会を実施します。
• 『チベットのむかしばなし　しかばねの物語』絵画展
• チベット人なら誰もが知る，幸いをもたらすおしゃべりなしかばね。そのしかばねが語る物語の世界を，蔵西さんの美しい絵で味わっていただく絵画展です。「しかばねの物語」はインドから仏教伝来とともにもたらされ，チベット各地に伝わる昔話と結びついて，長い間語り継がれていくうちに，チベットの人びとの暮らしと宗教文化が色濃く映し出されたお話になりました。『チベットのむかしばなし　しかばねの物語』のために描き下ろされた蔵西さんのイラストレーションを通じて，チベットの文化に親しんでいただければ幸いです。実際に本も手にとってお読みいただけます。
• 絵画展開催期間中に3つのイベントを行います。
• 7月14日（日）13:30–15:30　チベット文学『花と夢』読書会
• 7月21日（日）10:30–12:30　『チベットのむかしばなし　しかばねの物語』おはなし会
• 7月21日（日）13:30–15:30　映像作品「チベット牧畜民の一日」解説付き上映会
• 絵画展の入場方法や各イベントの申込方法については，本で旅するViaのウェブサイトをご覧ください。
• 各イベントの内容に関するお問い合わせは星泉宛 hoshi[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を@に変えて送信してください）にお願いします。

• 使用言語：日本語
• ウェブサイトはこちら
• 共催：本で旅するVia，東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ (TUFiSCo) ，科研費基盤(B)「フィールドデータと文献資料をつなぐ「チベット語民俗語彙＝用例データベース」の構築」（研究代表者：星泉（AA研）課題番号：20H04480）
• 協賛：のら書店，春秋社

• 京都在住，現在94歳の毛利清二氏は，東映京都撮影所にて俳優・刺青絵師として40年以上活動してきた。
• 手がけた東映・NET作品は「昭和残侠伝」（4作目以降），「緋牡丹博徒」，「仁義なき戦い」，「遠山の金さん」シリーズほか多数。
• 毛利氏が独自に編み出した技術と特殊な絵の具によって，高倉健や鶴田浩二，藤純子，高橋英樹，松方弘樹，松平健，高島礼子などのスター150名以上，のべ2000名以上の俳優に刺青を描いてきた。
• 本展では，毛利氏による刺青下絵，東映株式会社，東映太秦映画村・映画図書室，山本芳美ほかが所蔵する写真，脚本，ポスター，パンフレットなどを映像も交えて，二期にわけて展示する。
• これらは，1960年代から2000年代にかけての時代を象徴する映画・テレビ時代劇ならびに映画産業の一級資料であり，毛利氏の活動を俯瞰する貴重な企画展となる。

• 参加費：無料
• 使用言語：日本語
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 主催：「毛利清二の世界：映画とテレビドラマを彩る刺青展」（略称「毛利清二の世界展」）実行委員会

• 14:00–15:50. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学） 「史料講読：走馬楼西漢簡03（前半）」
• 15:50–16:10. 休憩
• 16:10–18:00. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学） 「史料講読：走馬楼西漢簡03（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 1. 山越康裕（AA研） 趣旨説明・導入
• 2. 小倉智史（AA研） 「ペルシア語史書における文の諸相」
• 3. 澤田英夫（AA研） 「ビルマ文字の区切り記号 /pouʔ jiᵸ /「大区切り」は何をしるし付けるのか？: 17c以前の碑文データから」
• 4. 山越康裕（AA研） 「「文」はどう決まるのか：『元朝秘史』のケース」
• 5. 総合討論

• 使用言語：日本語
• 共催：科研費基盤研究（B）「「文」の規定にかんする記述的研究」（研究代表者：山越康裕（AA研）課題番号：23K21928），AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 16:00. 課題概要・趣旨説明（松永泰行）“Critical Introduction to Analytical Approaches to Boundary Dynamics”
• 16:30. 報告（Mostafa Khalili）“Contentious Borderwork in Kurdistan: Dynamics of Cross-Border Kurdish Identity in the Tri-Border Region of Iran, Iraq, and Turkey”
• 17:00. 全体討論
• 17:30. 閉会

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• 15:00–16:00. 「デザインと人類学，近くて遠い両者の協働を活性化する実践」上平崇仁（デザイン研究者 / 専修大学・AA研フェロー）
• 文化人類学が社会に対していかに応答的でありうるかが議論されている一方で，デザイン学ではより根源的営みに立ち返って考察するために，盛んに人類学の知見を参照している。近くて遠い両者の学問領域の壁を乗り越えて協働するために，どのような第一歩がありうるだろうか。人類学の立場からは，デザインの基本的な実践方法や態度を学び，取り入れることで，人類学の面白さが社会へと接続される可能性はどのように広がるだろうか。これらについて，発表者の最近の取り組み事例から話題提供する。
• 司会：村津蘭（AA研）
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：7/16（火）午前中
• 共催：AA研，TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• ルワンダは今から３０年前に民族対立による大虐殺が起こりました。大虐殺終了後，ルワンダは大きな発展を遂げてきており，少しずつその出来事が過去のものになりつつあります。虐殺後に生まれた世代も人口の3分の2を占めるようになった今，改めてその出来事を振り返り，過去から学び，未来を見つめていく必要があります。
• 本講演会では，97年からアフリカのルワンダで義足を作りながら障害者支援を進めてこられたワンラブ・プロジェクトのルダシングワご夫妻をお招きし，変化を見つめてきた虐殺のサバイバー，そして同様に変化を見た日本人の視点から，虐殺の背景と過去を見つめなおし，平和に向けて何ができるのかを考えます。
• 現在，世界に至るところで紛争が起こっていますが，大虐殺という出来事を，遠い国で起こったことではなく，自分たちの身近なところで起こり得る出来事として学び直すことで，身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現という課題に迫ってみたいと思います。
• プログラム：
• 14:30–14:40. 開会あいさつ　小手川正二郎（國學院大學）
• 14:40–15:40. 講演　ルダシングワご夫妻
• 15:40–15:50. コメント　田中みわ子（東日本国際大学）
• 15:50–16:30. 質疑応答
• 司会:村津蘭（東京外国語大学）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：7/11（木）
• 共催：日本学術振興会・受託研究課題「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」（学術知共創），基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」

• 11:00–12:00. 課題打ち合わせ (1)
• 13:00–17:00. 研究会
• 13:00–13:30. 児倉 徳和（AA研所員） 趣旨説明
• 13:40–15:00. 菱山 湧人（日本学術振興会特別研究員;新潟大学） 「チュヴァシ語の2人称複数代名詞と2人称単数所有接辞が共起する所有名詞句―数と待遇の観点からの分析―」
• 15:10–16:30. 大﨑 紀子（京都大学羽田記念館） 「キルギス語の助動詞 ele と助詞 ele ー談話レベルの「従属文化」は可能か―」
• 16:30–17:00. 全員 総合討論
• 17:15–19:30. 課題打ち合わせ (2)

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)，科研費基盤研究 (B)「「主語卓立」対「主題卓立」類型論の再構築」（研究代表者：児倉徳和（AA研）課題番号：24K00061）

• 緒方しらべ（AA研） “ナイジェリア，アート，文化人類学，そして…”
• 司会：吉田ゆか子（AA研）

• 使用言語：日本語
• オンラインでの参加をご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いいたします。
• 主催：AA研

• 暫定プログラム
• 13:00–14:30. 染谷昌義（北海道大学） 「無神経な生物たちの心のはたらき?心と身体性をめぐる論争から学べること」
• 14:40–16:10. 岩瀬裕子（東京都立大学） 「『集合的身体』とともに生きる技術ーーカタルーニャの『人間の塔』を事例に（仮）」
• 16:20–17:50. 金子守恵（京都大学） 「エチオピア西南部における生活道路の建設と道具・身体（仮）」
• 18:00–20:00. 情報交換会

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 8:00–9:50. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘23（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘23（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 1. 押川文子（京都大学名誉教授） 「自分らしさ」と「成功」の間で：2000年代インド青春映画にみる若者の心
• 2. 山田桂子（茨城大学） 「VFX時代のテルグ映画における欲望と暴力の表現について
• 3. 感情語について（参加者全員）
• 4. 科研全体についての意見交換（参加者全員）

• 使用言語：日本語
• 共催：科研費基盤研究(B)「『感情』の視角から南アジア研究を再考する」（研究代表者：粟屋利江（AA研共同研究員，東京外国語大学）課題番号：22H03834）

• １．司会 開始の挨拶
• ２．難波美芸（鹿児島大学） 「日本のODAから考える完済できない／する必要のない負債について」
• ３．山本真鳥（法政大学） 「ヒエラルキーと再分配」
• ４．柿沼陽平（早稲田大学） 「中国における貨幣の起源？」
• ５．佐久間寛（AA研共同研究員，明治大学） 「ポスト・ヒューマン時代の〈人間経済〉：構想と展望」
• ６．全員 総合討論

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤研究(A)「ポスト・ヒューマン時代の〈人間経済〉：アジア，アフリカ，オセアニアからの再構築」（研究代表者：佐久間寛（明治大学）課題番号：24H00128）

• 7月6日（土）場所：302，オンライン会議室
• 14:30. 河合文（AA研） はじめに
• 14:35. 佐久間香子（東北学院大学） 「資源をめぐる「狩猟民」と「農耕民」のつながり——誰と何が交換され，どのようにかかわりあっているのか？（仮）」
• 15:15. 佐野洋輔（早稲田大学） コメント，質疑応答・議論
• 16:00. 休憩
• 16:10. 河合文（AA研） 「政策と日常のはざまで：半島マレーシアにおける資源・土地・エスニシティ」
• 16:55. 佐野洋輔（早稲田大学） コメント，質疑応答・議論
• 17:40. 終了
• 7月7日（日）場所：本郷サテライト4Fセミナールーム，オンライン会議室
• 10:00. 寺内大左（筑波大学） 「国立公園と焼畑民の生業（仮）」
• 10:45. 下條尚志（神戸大学） コメント，質疑応答・議論
• 11:30. 休憩
• 11:35. 楠和樹（東京大学） 「東アフリカ乾燥・半乾燥地における生業と集団間関係の変遷（仮）」
• 12:15. 下條尚志（神戸大学） コメント，質疑応答・議論
• 13:00. 河合文（AA研） おわりに
• 13:10. 終了

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• A02班「イスラームの知の変換」（代表：野田仁）は，国際ワークショップ “Translation Deviations in Multilingual Primary Source Documents in the Russian Colonial Archives” を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 17:30–19:00. Talant Mawkanuli (University of Washington) “Translation Deviations in Multilingual Primary Source Documents in the Russian Colonial Archives”
• 問い合わせ先：ryosuke_ono[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：6/30（日）正午
• 主催：科研費学術変革領域研究 (A)「イスラームの知の変換」（研究代表者：野田仁（AA研所員）課題番号：20H05825）

• 13:00–13:20. 深川宏樹（AA研共同研究員，神戸大学） 趣旨説明
• 13:20–14:20. 深川宏樹（AA研共同研究員，神戸大学） 「希望という方法，希望のロマン化，身体化された希望，そして希望の限界―希望の人類学序説―」
• 14:20–14:50. 全員 Q&A
• 15:00–16:45. メンバー７人 研究紹介と今後の展望（1人あたり10分発表＋5分質疑応答）
• 16:45–17:30. 全体討論
• 17:30–18:00. 今後の方針

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤研究 (B)「アジア太平洋地域における希望の人類学―新たな身体実践が拓く未来」（研究代表者：深川宏樹（神戸大学）課題番号：24K00183）

• 1．映画『交差する声』本編上映（123分）
• 2．上映後解説／トーク　ウスビ・サコ（京都精華大学 教授／前学長）
• 司会：村津 蘭（AA研所員）

• 参加費：無料（事前登録制。先着500名），一般公開
• 事前登録が必要です。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 使用言語：日本語
• ウェブサイト
• ポスター
• 共催：東京外国語大学TUFS Cinema，TUFS フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）
• 協賛：現代アフリカ地域研究センター，東京外国語大学多言語多文化共生センター，認定NPO法人 山形国際ドキュメンタリー映画祭

• 7人の東京外国語大学生が，日本で初めてアフリカ出身者として学長を務めた京都精華大学のウスビ・サコ氏と語るトークイベントを開催します。外大登壇者はマリ共和国出身のサコ氏と，学びや自由についてといったことから，外国人から見た日本，移民問題，アフリカの建築，通貨問題に至るまで幅広いトピックについて議論します。
• ゲスト登壇者
• ウスビ・サコ氏（京都精華大学前学長／人間環境デザインプログラム教授／アフリカ・アジア現代文化研究センター長）マリ共和国生まれ。 京都大学大学院工学研究科建築学専攻博士課程修了。博士（工学）。専門は空間人類学。「京都の町家再生」「コミュニティ再生」など社会と建築の関係性を様々な角度から調査研究している。主な著書に『「これからの世界」を生きる君に伝えたいこと』（大和書房），『アフリカ出身　サコ学長，日本を語る』（朝日新聞出版）など。
• 東京外国語大学学部生登壇者
• 山本貴仁氏，武藤幸氏，小森まな氏，平山絢理氏，花田京弥氏，宍戸真生氏，村山希風氏

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。※当日参加も可能ですが，教室定員に達する場合はお申込みいただいた方を優先させていただきます。
• 共催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），現代アフリカ地域研究センター，アジア・アフリカ言語文化研究所基幹研究（人類学）

• 宇山智彦（北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター/AA研） 「帝国主義再来の時代に帝国論とナショナリズム論はどうあるべきか：ロシア・中央アジア関係史を踏まえて」
• 司会：野田仁（AA研）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• オンラインでの参加をご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いいたします。
• 共催：AA研，基幹研究「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明
• 協賛：北海道大学スラブ・ユーラシア研究センター

• 1．田島知之（大阪大学） 「ヒトを含む霊長類における食物分配の形態についての再考」（仮）
• 2．山内太郎（北海道大学） 「再生」としてのサニテーション：「負の資産の分かちあい」から「命の分かちあい」へ

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 植田尚樹（AA研） “モンゴル語の音声・音韻の研究―音声実験と理論的分析―”
• 司会：山越康裕（AA研）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• オンラインでの参加をご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いいたします。
• 主催：AA研

• 10:00. 清水政明（AA研共同研究員，大阪大学） チュノムに見られる類似形要素の置換
• 11:00. 荒川慎太郎（AA研） 「文献中に出現する頻度の低い」西夏文字の字形
• 13:00. 全員 文字研究の術語に関する討議

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)

• 8:00–9:50. 目黒杏子（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘22」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学） 「史料講読：走馬楼西漢簡02」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

6月15日

• 13:30–15:15. 研究発表1：稲井啓之（早稲田大学） 「カメルーン半乾燥地における魚食文化」

• 15:30–17:15. 研究発表2：鈴木英明（AA研共同研究員，国立民族学博物館） 「スワヒリ海岸のサメ干し肉―インド洋西海域とのかかわりのなかで」

6月16日

• 10:00–11:45. 研究発表3：中尾仁美（京都大学大学院） 「タンザニア北西部における主食の地域比較：トウモロコシとキャッサバの利用に着目して」

• 11:45–12:00. 研究連絡：藤本武（AA研共同研究員，富山大学） 「出版企画の状況報告および今後の予定など」

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，日本アフリカ食文化研究会

• 17:30–17:40. Introduction: Nobuaki Kondo (ILCAA)
• 17:40–18:20. Mateo Farzaneh (Northeastern Illinois University)
• Islamic Shi‘i Jurisprudence and Western Style Constitutionalism in Iran
• 18:30–19:00. Discussion
• Discussant: Yasuyuki Matsunaga (TUFS)
• Abstract:
• In this talk, Professor Farzaneh will discuss how the chief Shii cleric in Najaf, Iraq, Mulla Mohammad Kazem Khorasani, directly influenced the outcome of the constitutionalism movement in Iran at the turn of the twentieth century. In a way he “Islamicized” the western concept of constitutionalism and supported the secular and religious constitutionalists in their struggle to modernize Iranian politics that aimed to curb monarchical absolutism and create a more just and fair civil society.
• 問い合わせ先：mmorita[at]aa.tufs.ac.jp（守田 まどか）※[at]を@に変えて送信してください。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 対面参加の方はこちらからご登録ください。
• オンラインでの参加をご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いいたします。
• 主催：イスラーム信頼学B01

• プログラム：
• 14:00–16:00. 小河久志（亜細亜大学） 「イスラーム基礎教育機関に見るダッワの動態－タイ南部の事例から－」
• 16:00–18:00. 今泉慎也（アジア経済研究所） 「タイ裁判所におけるイスラーム法の適用と新たな法典化」

• 使用言語：日本語
• 主催：KKLO

• アッタウィール, ラーウィア（AA研外国人客員研究員） “Gaza War Impact on the Neighboring Countries: Focus on Lebanon Refugee Crisis”
• 司会：黒木英充（AA研）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• オンラインでの参加をご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いいたします。
• 共催：AA研，イスラーム信頼学A03班

• 成果論集草稿発表会

• 使用言語：日本語
• 主催：科研「死の人類学再考」

• 8:00–9:50. 杉浦仁誼（学習院大学） 「里耶秦簡中にみえる繭賦について（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 杉浦仁誼（学習院大学） 「里耶秦簡中にみえる繭賦について（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 13:30–14:40. 東長靖（AA研共同研究員，京都大学） 「存在顕現から見るマレー世界」
• 14:40–15:50. 二宮文子（AA研共同研究員，青山学院大学） 「南アジアのイスラーム，イスラーム化とスーフィズム」
• 16:00–17:10. 近藤信彰（AA研） 「ペルシア語文化圏という考え方」
• 17:10–18:00. ミーティング

• 使用言語：日本語
• 共催：科研費基盤研究 (B)「東南アジアのイスラーム化前期に関する研究―宗教・王権・宇宙観」（研究代表者：菅原由美（大阪大学）課題番号：21H00575），環インド洋地域研究大阪拠点（代表山根聡），科研費基盤研究 (B)「東南アジア大陸部におけるイスラーム受容と社会関係の歴史像構築のための基盤研究」（研究代表者：池田一人（大阪大学）課題番号：20H01325）

• 13:00–13:05. 開会・趣旨説明
• 13:05–15:00. 木本幸憲（AA研共同研究員，兵庫県立大学） 「フィリピンの狩猟採集民の言語研究での失敗と後悔：調査地選びからキャリア形成までを振り返る」
• 15:10–17:20. 千田俊太郎（AA研共同研究員，京都大学） 「フィールド言語學と規範言語學」（仮題）
• 17:20–17:30. 総合討論, 成果とりまとめについて

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 14:00. オープニング　西井凉子（東京外国語大学AA研）
• 14:05–15:30. 作品上映とトーク
• 「遠いデュエット」（2024年3月6日（水）～ 2024年6月3日（月）まで「遠距離現在 Universal/Remote」展（国立新美術館）で展示中）
• 「わたしたちは（死んだら）どこへ行くのか」
• 「空耳」
• ※上記3作品を一部抜粋上映・スライド上映しながら，アーティストトークをおこなう予定です。映像全編の上映ではないことをご了承ください。
• 休憩
• 15:45–17:00. コメントと全体ディスカッション
• 地主麻衣子（アーティスト）+ 金セッピョル（総合地球環境学研究所）
• ①. 司会：丹羽朋子（国際ファッション専門職大学）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：5/31（金）
• 共催：AA研基幹研究人類学，科研費基盤研究（B）「死の人類学再考：アフェクト/情動論による「現実」への人類学的手法による探究」 (研究代表者：西井凉子（AA研所員）課題番号：21H00642)

• 本セミナーでは，現在のガザにおけるジェノサイドについて，フェミニスト外交政策（Feminist Foreign Policy, FFP）の観点から考察する。このアプローチでは，ジェンダー平等のための「rights（権利），representation（代表制），resources（リソース）」を強調することで，フェミニストの倫理と人間の安全保障を前景化する。一方で，フェミニスト外交政策が，実際にどのように機能しているのか，また，その公約のうちの何が果たされていないかを解明するための批判的な検討も必要である。国家やグローバル・ガバナンスの制度が大量虐殺や戦争を止められないとき，アクティヴィズムにどのような展望がありうるのか。解放と社会正義のための闘いに関して，（フェミニスト）研究者はどのように理論と実践を方向づけられるのか。本セミナーで，国際政治における規範的なパラダイムを「活性化」させることについて問題提起を行いたい。
• プログラム：
• 14:00–14:10. 開会（後藤絵美 東京外国語大学）
• 14:10–15:10. ライラ・サーレフ氏 「フェミニスト倫理とパレスチナでの試練」
• 15:10–15:50. 質疑および議論
• 15:50–16:00. 閉会
• 登壇者略歴：
• ライラ・サーレフ氏 アラブ地域の政治と国際関係を専門とする政治学者。抗議，革命，市民活動，民主化，ジェンダー・ポリティクスに関連する「下からの政治」に注目している。デモ＝チュニジア持続的民主化フォーラムの研究ディレクター，Brill社の雑誌『Protest』副編集長。2024年より，千葉大学研究員。主著に『チュニジアの革命と民主主義』（オックスフォード大学，2024年，ラルビー・サディーキー氏との共著），『アラブ世界における米国のハードパワー：レジスタンス，シリアでの蜂起，対テロ戦争（ラウトレッジ，2017年）』などがある。
• 問い合わせ先：emi-gto[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語，日本語（逐次通訳あり）
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：5/31（金）
• 主催：科研費基盤研究 (B)「現代の多様化と多様性尊重をめぐるムスリム・コミュニティの課題とその解決方法の研究」（研究代表者：後藤絵美（AA研）課題番号：24K03160）

• 論集編集に向けたフォーラムならびに運営会議

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，パレスチナ／イスラエル研究会

• 15:30–15:45. Dr. Yui KANDA (ILCAA) Introduction
• 15:45–16:15. Dr. Kaori OTSUYA (NIHU/ILCAA) “Jadhb al-Qulūb ilā Diyār al-Maḥbūb by ʿAbd al-Ḥaqq Muḥaddith al-Dihlawī (d. 1052/1642): A Persian Work Based on Al-Samhūdī’s (d. 911/1506) History of Medina?”
• 16:15–17:00. Discussion
• 発表要旨：
• Dr. Kaori OTSUYA (NIHU/ILCAA) “Jadhb al-Qulūb ilā Diyār al-Maḥbūb by ʿAbd al-Ḥaqq Muḥaddith al-Dihlawī (d. 1052/1642): A Persian Work Based on Al-Samhūdī’s (d. 911/1506) Histories of Medina?”
• In recent years, there has been a significant increase in secondary literature on trans-regional cultural exchanges between South Asia and the Red Sea region, particularly from the fifteenth century onwards. Nevertheless, the reception of late medieval Arabic histories of the Hijaz in early modern South Asia remains relatively unexplored, partly due to the limited engagement of so-called “Arabists” in the discussion as well as the conventional division between the medieval and the early modern periods.
• This paper seeks to address this gap through a preliminary analysis of Jadhb al-Qulūb ilā Diyār al-Maḥbūb, a history of Medina written by the well-known South Asian hadith scholar and historian ʿAbd al-Ḥaqq Muḥaddith al-Dihlawī (d. 1052/1642). While researchers working on the history of South Asia have briefly but often mentioned that ʿAbd al-Ḥaqq wrote Jadhb al-Qulūb based on the histories of Medina by the late medieval Egyptian scholar al-Samhūdī (d. 911/1506), the relationship between Jadhb al-Qulūb and al-Samhūdī’s histories of Medina has largely escaped the attention of modern researchers in the field of the late medieval Arabic historiography.
• After introducing al-Samhūdī and ʿAbd al-Ḥaqq, this paper presents the wide distribution of the manuscripts of their works as well as the findings of a tentative comparison between Jadhb al-Qulūb and al-Samhūdī’s histories of Medina. In doing so, it hopes to shed light on transregional interactions between South Asia and the Red Sea region from the Hijazi perspective.
• ※本研究会は，どなたでもご参加いただけます。本講演は英語で行われ，通訳はつきません。
• 参加に必要なzoom URL等の情報は，kanda[at]aa.tufs.ac.jpより，研究会前日正午までにお送り致します。
• お問い合わせ先：kanda[at]aa.tufs.ac.jp

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：5/27（月）22:00
• 主催：AA研

• 10:00–10:10. 開会
• [招待講演]
• 10:10–10:50. 承志（追手門学院大学） 「康熙年間の言語調査について」
• 11:00–11:30. 葉 勝（京都大学文学研究科 外国人共同研究者） 「駐防将軍布彦図考」
• 11:30–12:00. 文 静児（東京外国語大学） 「トックズタラにおけるシベ族の言語と習俗に関する初歩的調査報告」
• 12:00–12:30. 児倉 徳和（AA研） 「シベ語方言コーパスの構築についての初歩的報告」
• 12:40–13:00. 総合討論
• コメンテーター：久保智之（AA研フェロー）

• 使用言語：日本語，シベ語
• 共催：AA研，AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)，科研費・基盤研究（B）「「主語卓立」対「主題卓立」類型論の再構築」（研究代表者：児倉徳和（AA研）課題番号：24K00061）

• 1. 古本真（AA研ジュニア・フェロー） 「プロジェクトの背景と見通しの共有」
• 2. 梶茂樹（AA研フェロー） 「コンゴ・スワヒリ語の幾つかの特徴─スワヒリ語micro-variation調査に関連して─」
• 3. 全体討論

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 1．映画『アズマリ－声の饗宴－』本編上映
• 2．川瀬慈（国立民族学博物館 教授），想田和弘（映画作家）：上映後解説／トーク
• 司会：藤田周（東京外国語大学 TUFSフィールドサイエンスコモンズ 特任研究員）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です（先着500名）。一般公開
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：東京外国語大学TUFS Cinema，東京外国語大学TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），Anthro-film Laboratory
• 協賛：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，東京外国語大学多言語多文化共生センター

• 13:00–13:30. 李勝勲（AA研共同研究員，国際基督教大学）& 倉部慶太（AA研所員） “Overview of the PhonTyp, phase 2”
• 13:45–14:45. Julián VILLEGAS（AA研共同研究員，会津大学）& 李勝勲（AA研共同研究員，国際基督教大学） “An initial review of the acoustic and articulatory analyses of liquids”
• 15:00–16:00. 品川大輔（AA研所員）& 李勝勲（AA研共同研究員，国際基督教大学） “Preliminary observations about the phonetics of lateral fricatives in Southern Bantu”

• 使用言語：英語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 神田惟（AA研） 「三鷹からマシュハドまで：サファヴィー朝期イラン美術史の研究」
• 司会：近藤信彰（AA研）

• 参加費：無料
• 使用言語：日本語
• オンラインでの参加をご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いいたします。
• 主催：AA研

• 本セミナーでは，1960年代半ばに５年間日本に滞在したエジプト出身の芸術家，ラガーイー・ワニース（1938～2023）の個人史を通して，中東と日本を含むグローバルな文化的還流を検討します。ワニースの回想録や絵画，写真など，さまざまな資料から明らかになるのは，人々が地域を越え，活気に満ちた関わり合いをもち，互いにつながった時代の諸相です。さらに，個人の物語や文化生産の過程を検証するという作業が，中東理解に新たな質感を加えうるということも示されます。
• プログラム：
• 17:30–17:40. Introduction (Emi Goto, ILCAA, TUFS)
• 17:40–18:25. “Nile Samurai: Ragai Wanis and Egypt’s Global 1960s” (Nicholas Mangialardi, Williams College)
• 18:25–18:40. Comment (Yui Kanda, ILCAA, TUFS)
• 18:40–19:30. Discussion
• 講演概要：
• This talk investigates Egypt’s cultural connections with Japan during the 1960s. It discusses exchanges between these far ends of Asia through a case study of the late Egyptian artist Ragai Wanis (1938–2023), who studied and worked in Japan for five years in the mid-sixties. I draw on a range of sources—Wanis’ published memoirs, his paintings, and photographs—to uncover a vibrant period of transregional entanglements. Ultimately, by examining individual stories like that of Wanis, this talk offers an alternative narrative for the Arab 1960s, shifting focus away from political dimensions and pan-Arab solidarities to highlight how Egypt was exploring other way of relating globally during this period.
• 講演者紹介：
• Dr. Nicholas Mangialardi is a scholar of Arabic literature and music whose research focuses on modern Egypt. He is a Visiting Assistant Professor of Arabic Studies at Williams College (USA). His publications have appeared in the International Journal of Middle East Studies, the Arab Studies Journal, and the Middle East Journal of Culture and Communication. His recent work explores cultural exchanges between modern Egypt and Japan through the lens of literature and popular culture.
• Dr. Yui KANDA is an Assistant Professor of Middle Eastern History at the Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies. Her expertise lies in the study of history of Islamic works of art, particularly ceramics, metalwork, and manuscripts from the late medieval to the early modern period in the Middle East and South Asia. Her latest publication, “Iranian Blue-and-White Ceramic Vessels and Tombstones Inscribed with Persian Verses, C. 1450–1725,” appears in The Routledge Companion to Global Renaissance Art, edited by Stephen J. Campbell and Stephanie Porras (New York: Routledge).
• 問い合わせ先：emi-gto[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：5/21（火）
• 共催：グローバル地中海地域研究AA研拠点，TUFS フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 人類学的映画の視聴をした上で議論することで、民族誌映画の可能性や新たなフィールドワークの方法を議論する。

• 使用言語：日本語
• 主催：TUFiSCo

• 14:00　. 平田昌弘（AA研共同研究員，広畜産大学） 開会挨拶
• 14:10–14:30. 平田昌弘 「共同研究課題の目的」
• 14:30–15:00. 平田昌弘 「チベット・ヒマラヤ山脈南面シッキムの農牧複合発酵文化」
• 15:00–15:15. 休憩
• 15:15–16:15. 横山智（AA研共同研究員，名古屋大学） 「東南アジア大陸部と東ヒマラヤにおける納豆の生産と利用に関する比較研究」
• 16:15–17:00. 別所 裕介（AA研共同研究員，駒澤大学） 「シッキム北部地域の持続可能な開発課題をめぐる錯綜した社会関係」
• 17:00–18:00. 総合討論「語彙調査票の作成について意見交換」
• 18:00. 閉会

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 本セミナーでは，1960年代半ばにエジプトを訪問した日本の民族音楽学者小泉文夫（1927～1983）を通して，エジプトと日本の文化還流を検討する。エジプト初の国際民族芸術祭の審査員として招聘された小泉は，芸術祭の後，3ヶ月間かけてナイル川の上下流を巡り，民謡や遊び歌，コプト教の賛美歌，スーフィーの儀式，オーケストラ作品などを録音しつつ，音楽調査を実施した。この大規模なプロジェクトは，後に『ナイル沿いの歌』（1966年）という6枚組のアルバムに結実した。本セミナーでは，日・エジプト双方の資料をもとに，エジプトが他者に対し，また他者を通して，どのように，自らを顕示しようとしたかを考察するともに，その動きを20世紀半ばの，グローバルな状況の中に位置づけることを試みる。
• プログラム
• 14:00–14:10. Introduction (Emi Goto, ILCAA, TUFS)
• 14:10–15:00. Fumio Koizumi and the Cultural Politics of Music in Modern Egypt (Nicholas Mangialardi, Williams College)
• 15:00–16:00. Discussion
• 登壇者紹介
• Dr. Nicholas Mangialardi is a scholar of Arabic literature and music whose research focuses on modern Egypt. He is a Visiting Assistant Professor of Arabic Studies at Williams College (USA). His publications have appeared in the International Journal of Middle East Studies, the Arab Studies Journal, and the Middle East Journal of Culture and Communication. His recent work explores cultural exchanges between modern Egypt and Japan through the lens of literature and popular culture.

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：5/16（木）
• 共催：グローバル地中海地域研究AA研拠点，TUFS フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• This project examines the circulation of culture in the twentieth century through the lens of literature and the arts, broadly defined. Particular attention will be paid to aspects of 'projection of the self' and 'creation of the self', highlighting the ways in which peoples travelling through Euroasia viewed each other. Ultimately, we aim to relate our findings to the goal of Global Area Studies, which is to elucidate the mechanisms of construction and transformation of the contemporary global order.
• Program (Closed seminar, Global Mediterranean Studies members only)
• Chair: Nicholas Mangialardi, Williams College
• 10:00–10:20. On the Project (Emi Goto, TUFS)
• 10:20–11:20. Members’ introductions
• 11:20–12:00. Discussion

• 使用言語：英語
• 主催：アジア・アフリカ言語文化研究所中東イスラーム研究拠点（グローバル地中海地域研究）

• 8:00–9:50. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学） 「史料講読：走馬楼西漢簡01（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 鷲尾祐子（AA研共同研究員，立命館大学） 「史料講読：走馬楼西漢簡01（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 「イスラーム信頼学」総括班は，慶應義塾大学大学院法学研究科／社会学研究科・塩原ゼミと共催で，シンポジウム「人類学者ガッサン・ハージとイスラエル／パレスチナ問題をめぐる言論・学問の自由──「反ユダヤ主義」言説を問い直す」を開催いたします。
• プログラム：
• 1）塩原良和（慶應義塾大学・法学部・社会学） 批判的言論の危機と連帯
• ──「ガッサン・ハージさんを支持する日本の研究者・市民からの声明」の経緯とその後
• 2）前川真裕子（京都産業大学・現代社会学部・文化人類学） ガッサン・ハージを知るためのごく短い序説
• 3）小森謙一郎（武蔵大学・人文学部・ヨーロッパ思想史） 反－反ユダヤ主義としてのナショナリズム──ドイツの場合
• 4）黒木英充（東京外国語大学・アジア・アフリカ言語文化研究所・東アラブ地域研究） テロと文明の認知戦──なぜ私たちは容易くひねられるのか？
• 司会：野田仁（東京外国語大学・アジア・アフリカ言語文化研究所・中央アジア地域研究）
• シンポジウム趣旨：
• 『ホワイト・ネイション　ネオ・ナショナリズム批判』（平凡社, 2003），『希望の分配メカニズム　パラノイア・ナショナリズム批判』（御茶の水書房, 2008），『オルター・ポリティクス　批判的人類学とラディカルな想像力』（明石書店, 2022）の邦訳をはじめとする刺激的な研究で国際的に広く知られる人類学者ガッサン・ハージ氏は，2023年，オーストラリアからドイツのマックス・プランク研究所に拠点を移して新たな研究を開始していましたが，同年10月以降のパレスチナ・ガザにおけるイスラエルによる民族浄化/ジェノサイドの激化に対して批判的な発言をしたことにより，同研究所の職を解雇されました。本件は，多文化的・マルチエスニックな人類社会の在り方に関して非常に重要な問題提起をしてきた研究者に対する，驚くべき対応がドイツという国においてなされた点で衝撃的です。のみならず，イスラエル/パレスチナ問題をめぐるこれまでの国際政治の暗部を明るみに出し，言論の自由を通じて学問が人類社会に貢献する可能性を，他でもない西欧社会が著しく毀損していることもあぶりだしました（ドイツのみならずフランスも含めて，例えばジュディス・バトラー，マーシャ・ゲッセン，ナンシー・フレイザーについて，また米国ではハーバード大学等の学長をめぐって，同類の問題が起こっています）。本件は世界的な反響を呼んでいますが，日本国内では一部の研究者以外には広く知られているとは言えない状況にあります。
• 今回，ハージ氏の著作・研究を日本に紹介する中心的な役割を果たしてきた社会学・人類学研究者と，ヨーロッパ思想史・東アラブ地域研究の研究者とがこの問題を議論し，私たちが国際政治の現実のみならず，学術・研究一般の次元においても，極めて重要な岐路に立っているとの危機感を共有し，今後の針路を考える場をもちます。多くの方々の参加を呼びかけます。
• 問い合わせ先：connectivity_jimukyoku[at]tufs.ac.jp（イスラーム信頼学事務局）（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。（オンライン参加の方には，前日5月12日にZoomウェビナー情報をお知らせします）
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム信頼学」総括班，慶應義塾大学大学院法学研究科／社会学研究科・塩原ゼミ

• Zemfira Yerzhan氏（アルファラビ・カザフ国立大学） “Formation of National Identity in the Context of Westernization: the case of Kazakhs and Japanese” (in English)

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：5/7（火）17時
• 共催：基幹研究「「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」，中央ユーラシア研究会

• 8:00-9:50. 鈴木直美（AA研共同研究員、明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘21（前半）」
• 9:50-10:10. 休憩
• 10:10-12:00. 鈴木直美（AA研共同研究員、明治大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘21（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 1．椎野若菜（AA研所員） プロジェクト概要と計画
• 2．メンバーによる研究計画の発表

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 1. 映画『チャンドマニ　～モンゴル・ホーミーの源流へ～』本編上映
• 2. 亀井岳（映画監督），伊藤麻衣子（モンゴル民謡歌手），上村明氏（東京外国語大学）：上映後トーク
• 司会：山越康裕（AA研所員）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。（先着500名），⼀般公開
• 使用言語：日本語，モンゴル語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），AA研基幹研究「アジア・アフリカの⾔語動態の記述と記録：アジア・アフリカに⽣きる⼈々の⾔語・⽂化への深い理解を⽬指して」（略称DDDLing），東京外国語⼤学TUFS Cinema

• Speaker: Huyamyun Kabir, Visiting Researcher, ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies, and Assistant Teaching Professor (Anthropology) Department of Environment, Culture & Society Thompson Rivers University British Columbia, Canada Title: “The Deobandi Tradition in Bangladesh: Qaumi Madrasa Education and the Political Rise of their Custodians”

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研，AA研基幹研究（人類学），東京外国語大学，科研費国際共同研究強化(B)「現代バングラデシュの社会変動とイスラーム-地域研究の統合分析」(研究代表者：外川昌彦（AA研所員）課題番号：18KK0024)，広島大学教育開発国際協力研究センター CICE

• 13:00–13:10. Yui Kanda (ILCAA) Introduction to the Annual Schedule (AY 2024)
• 13:10–13:40. All Members Meeting and Introduction Session
• 13:40–14:00. Q&A and Discussion

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• Program:
• 13:30–13:40. Introduction
• 13:40–14:30. Osamu Otsuka (The University of Tokyo) The Development of ‘History of the Prophets’ in Islamic Universal History Works
• 14:40–15:30. Colin Mitchell (Dalhousie University) Problematizing the Prophet-King David and His Reception in Medieval Persianate Culture
• 15:40–16:30. Nobuaki Kondo (ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies) The Hamza-nama, the Safavids and the Pre-Islamic Past
• 16:30–17:00. General Discussions
• Chair: Nobuaki Kondo

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点

• コーディネーター：藤田周（TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）特任研究員） 「映像編集を通してフィールドワークを学ぼう——ベトナム編2024」
• ゲスト講師：康陽球（カン ヤング：国立民族学博物館 外来研究員）
• ○概要
• フィールドワークは、フィールドで物事を経験することと、そこで感じたり思ったりしたことについてよく考え、文字や映像に表すことからなります。このワークショップでは、康陽球さんがベトナム南中部ラグライ人社会での文化人類学的フィールドワークで撮影した映像を見ることをフィールドでの経験とみなし、その映像を編集することによって、フィールドの経験について思考し表現する方法について学んでいきます。フィールドワークに基づく映像を編集してみることで、フィールドワークから思考する「かのような」体験をしてみませんか？　映像編集は、日々映像に親しみ、そこから何かを考えることに慣れている現代の私たちにとって難しいことではありません。映像を編集したことがない人も、フィールドワークをしたことがない人も、ぜひ遊びにきてください。
• ○本ワークショップの特徴
• ①自分が撮影した映像ではなく、他人が撮った映像（今回は康さんがラグライ人社会で撮影したもの）を編集します。ここでは、映像を撮るというフィールドワークの現場での過程を体験するのではなく、映像を編集することを通してフィールドから考える方法について学んでいくことを目的としています。
• ②多くのドキュメンタリー映像とは異なり、時系列や出来事の順番で映像を並べる編集を行いません。むしろ、フィールドの映像素材をそれがもたらす感覚や印象、テーマによって分類したり、繋いだりすることに基づいて、ひとつながりの映像を生み出すことを目指します。そうした映像に対する直感をもとに思考を働かせることで、フィールドから考え、それを伝える感覚をつかむことができます。
• ○作品例
• 長谷川莉帆（編集）、橋爪太作（撮影） 『自然と人の力学』
• https://youtu.be/EEe7f2GNt6E?si=YxwaCY-M39uGDO98
• 飯盛真緒（編集）、橋爪太作（撮影） 『座空間』
• https://youtu.be/PrwPBvz372w?si=qX-DMnAS2IiG-QGf
• ＊上の二作品は以前のワークショップの参加者であった長谷川さん、飯森さんが編集した映像です（いずれも学部生）。
• ○イベント詳細
• コーディネーター：藤田周（東京外国語大学 TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo））
• ゲスト講師：康陽球（カン ヤング：国立民族学博物館 超域フィールド科学研究部 外来研究員）
• 参加資格：フィールドワークに興味がある方（大学1年生以上）
• 参加定員：8人（応募多数の場合は先着順といたします）
• 必要なもの：ノートパソコン（性能はYouTubeなどが見られるものであれば十分です。また、映像編集には無料のアプリClipchampを使います）
• お問い合わせ先：fujitashu[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 8:00–9:50. 杉浦仁誼（学習院大学） 「走馬楼西漢簡の概況について」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 目黒杏子（AA研共同研究員、京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘20」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 15:00. Nobuaki Kondo (ILCAA) Introduction
• 15:10. Ryo Mizukami (JSPS/ ILCAA) Spread of Imamophilia and Various Confessional Boundaries: A Study of Sunni and Shiʿi Fadāʾil Works in the Premodern Islamic Lands
• 15:30. Kaori Otsuya (NIHU/ILCAA) Circulation, Translation, and Reception of Arabic Manuscripts on the History of Mecca and Medina in the Early Modern Persianate World
• 15:50. Haruya Shishido (MA, Meiji University) Power Map of Qizilbāsh during the Reign of Shāh Ismā‘īl II (1576—77)
• 16:10. Q&A
• 16:40. Yui Kanda (ILCAA) Legacy of Shāh ʿAbbās’s Book Endowments: A Preliminary Study of Kufic Qurʾāns with Alleged Twelver Imām Signatures Endowed to Mashhad
• 17:00. Norifumi Daito (The Historiographical Institute, the University of Tokyo) The Dutch East India Company and Local Intermediaries in Post-Safavid Iran
• 17:20. Naofumi Abe (Ochanomizu University) The Safavid Shrine after the Safavids: How We Delineate the Agency of a Muslim Shrine in the Age of Decline?
• 17:40. Q&A
• Discussant: Colin Mitchell (Dalhousie University)

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：イスラーム信頼学B01，グローバル地中海地域研究AA研拠点

• 14:00–14:40. 村津蘭（AA研所員） 趣旨説明
• 14:40–17:30. 全員 自己の研究・作品等の紹介
• 17:30-18:00. 全員 今後の方向性議論

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• イスラーム信頼学B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，A01班「イスラーム経済のモビリティと普遍性」（代表：長岡慎介）と共催で、国際ワークショップ “Chancelleries, Correspondence, and Diplomacy in the Iranian Plateau” を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 14:00–14:10. イントロダクション：近藤信彰（AA研所員）
• 14:10–15:10. Colin Mitchell (Dalhousie University) “Belletristic Presentations of Princely Governance during the 1469-70 Timurid Succession Crisis”
• 15:20–16:20. Peter Good (JSPS Fellow/ ILCAA) “Stability by Contract?: The East India Company in Persia 1600-1747”
• 16:30–17:00. ディスカッション
• 報告要旨
• “Belletristic Presentations of Princely Governance during the 1469-70 Timurid Succession Crisis”
• Colin Mitchell Largely stepping into the vacuum left by Timur and his descendants in Azarbaijan and central Iran, the Aq Qoyunlu developed a semblance of a Perso-Islamic court culture while at the same time maintaining structures, institutions, titles, and rankings associated with Turkish tribal politics (pace J. Woods). The chancellery is very much emblematic of this hybridism, and this paper seeks to examine the Aq Qoyunlu production of letters in the tradition of insha (epistolography) to better understand how this particular state understood the appointment and mandate of royal family members (i.e. princes) for positions of governance. Nowhere is this better seen than during the aftermath of Uzun Hasan’s defeat of the Timurid ruler, Abu Said at the Battle of Qarabagh in 1469. Curiously, Uzun Hasan made a conscious decision to not appoint one of his sons as the governor of the newly conquered city of Herat, but rather nominated Yadgar Muhammad Mirza. Yadgar Muhammad Mirza was one of many competing descendants of Timur who were making claims to the Timurid throne, and Uzun Hasan openly used him as a proxy. Uzun Hasan sent supplies, men, and guidance to this young Timurid prince in his civil conflict with his cousin, Sultan Husain Baiqara. These events of 1469-70 – Yadgar’s invasion of Khurasan, the displacement of Sultan-Husain Baiqara from Herat, the successful counterattack by the Timurids - are detailed and discussed in a number of letters produced by the chancellery of Uzun Hasan. While the style, tone, and rhetoric are consistent with medieval Perso-Islamic conceptions of monarchical theory and sovereignty, there is no disputing the Turkic predilection for tanistry and succession politics. This paper will examine and analyze these letters in the hopes of better understanding how such literary-administrative texts can shed light on how contemporaries articulated these tensions which exist in the Perso and Turco-Islamic worlds regarding succession practices among competing princes.
• “Stability by Contract?: The East India Company in Persia 1600-1747”
• Peter Good The English East India Company’s presence in Persia represents one of the longest non-colonial or imperial relationships of a European state with an Indian Ocean Empire. The Company’s ability to maintain its position as both a trading and diplomatic presence in the Safavid Empire was due to mutually recognised benefits. These included joint military campaigns against the Portuguese (1622), Gulf Piracy, or Arab and Afghan rebels along the littoral of the Persian Gulf. This paper will explore the different and changing methods used and deployed by both parties in order to maintain this valuable cooperation. The Company and the Safavid State enshrined their relationship in an evolving written document, the farmān. However, the farmān alone was rarely sufficient to fully answer all eventualities faced by either party, renegotiations were therefore required to better reflect changing circumstances. These negotiations were often carried out by non-European intermediaries, involving exchanges of gifts, invitations to social events and promises of mutual assistance. This paper will explore how the Anglo-Persian relationship was maintained outside of the formal confines of the written farmān. It will focus on the role of informal contacts, non-European intermediaries and the deployment of formal endorsements by court and local officials. By exploring these often-bilateral exchanges, it is possible to better understand how the Company’s business was interwoven with the local and state policies of the Safavid Empire and its successors. Understanding the balance of power and management of the Anglo-Persian relations has an important impact upon the way we understand the agency of non-European states and peoples in their commercial and diplomatic exchanges. This helps us to understand the multi-valent nature of these interactions, rather than relying solely on Eurocentric views.

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 対面参加はこちらからご登録ください。
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827），科研費学術領域変革研究（A）A01「イスラーム経済のモビリティと普遍性」（研究代表者：長岡慎介（京都大学）課題番号：20H05824）

• 15:00. 課題について
• 15:20. 報告１：長沢栄治 「イスラーム・ジェンダー学科研の八年を振り返って―最近、考えていること」
• 16:30–16:40. 休憩
• 16:40. 報告２：鳥山純子 「イスラーム・ジェンダー学科研と考えるコロニアリティ―インターセクショナリティ偏重批判と第三世界フェミニズムの再考から」
• 17:50–18:00. 休憩
• 18:00. 今後についての相談
• 19:00. 閉会

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤研究「現代の多様化と多様性尊重をめぐるムスリム・コミュニティの課題とその解決方法の研究」

• Speakers:
• Simon Leese (University of Amsterdam) ‘Bombay Cinema in the Egyptian Press: reimagining Indian Ocean cross-cultural connections in the age of Non-Alignment’
• Alaka Chudal (University of Vienna) ‘What shall we speak about?: Indian prisoners of the First World War in Germany’
• Discussants:
• Fuko Onoda (Osaka University)
• Taeko Uesugi (Meiji Gakuin University)
• Chair: Riho Isaka (University of Tokyo)

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 詳細はこちらをご参照ください。
• 共催：AA研，東京外国語大学南アジア研究センター，東京大学南アジア研究センター，AA研共同基礎研究「南アジアにおける文化的接触のダイナミズム」，環インド洋地域研究大阪拠点（代表山根聡）

• 8:00–9:50. 松島隆真（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘19（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 松島隆真（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘19（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• ●午前の部10:00–12:00.
• ●午後の部 [上映] 13:00–14:00，[トーク] 14:30–17:00.
• 【概要】
• チベットに伝わる昔話「しかばねの物語」の世界を，みなさんの手と耳と目で存分に楽しんでいただくワークショップとアニメーション鑑賞会，参加型トークイベントです。
• 【プログラム】
• 10:00–12:00. ワークショップ　みんなで作ろうしかばねアニメ（定員10名）
• モデレーター：星泉（AA研）
• 講師：ルチュ・パクパジャプさん（アニメーション作家）
• 12:00–13:00. 休憩
• 13:00–14:00. ルチュ・パクパジャプさんの短編アニメーション連続上映
• 14:30–17:00. トークイベント　みんなで読もう「しかばねの物語」（定員32名）
• モデレーター：星泉（AA研）
• ゲスト：蔵西さん（イラストレーター，漫画家），ルチュ・パクパジャプさん（アニメーション作家），ドゥクシャム・ツェランさん（ミュージシャン），松尾みゆきさん（映像作家, 字幕翻訳者）ほか
• 【ご案内】
• 対象：一般の方向け　お子さんもご参加いただけます。
• ワークショップとトークイベントは事前登録が必要です（先着順）。
• 短編アニメーション連続上映は登録不要。
• ご参加のみなさんに冊子『チベット文学と映画制作の現在 SERNYA別冊『チベットのむかしばなし　しかばねの物語』特集』を差し上げます。
• 午前中のワークショップに参加される方は、鉛筆（2BまたはHB）と消しゴムをご持参ください。
• お問い合わせ先：hoshi[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語，チベット語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。なお、席数に限りがありますのでお早めにお申し込みください。
• 詳細はこちらをご参照ください。
• 共催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)

• 13名のメンバーが，それぞれのテーマで35分の口頭発表と15分の質疑応答（または特定企画のもとでのシンポジウムの講師）を行うほか，初日に，東北大学教授のナロック・ハイコ氏の招聘講演を予定。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳細はこちらをご参照ください。
• 共催：AA研，東北大学大学院情報科学研究科「言語変化・変異研究ユニット」

• 嘉藤慎作（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所） 「インド亜大陸西岸沿海の海上交通をめぐって，1700～1770年：マラーター，イギリス東インド会社，オランダ東インド会社」
• 太田（塚田）絵里奈（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所） 「何を記し，何を記さないか：15世紀人名録に埋め込まれたウラマーの"悪評"」
• お問い合わせ：meis[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：3/28（水）
• 主催：基幹研究「「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」

• In early modern South Asia, a wide range of ideas, knowledge, literary conventions and stories were
• actively transmitted across linguistic, religio-cultural and regional divides, and numerous texts were
• translated in this process. The translation of Sanskrit texts into Persian around the Mughal emperors is well known, but there was also active transmission of texts and the knowledge they contained across linguistic boundaries in the provinces of the Mughal Empire and in the centres of various other regimes outside the Empire. This workshop aims to highlight the multifaceted nature of early modern South Asian culture by focusing on the various forms of translation and the transmission of knowledge through examples from some regions within early modern South Asia.
• Program
• 14:00–14:05. Opening Remarks
• Nobuhiro Ota (ILCAA, TUFS)
• 14:05–14:40. Presentation I
• Simon Leese (University of Amsterdam) The Qur’ān as proof text and translational referent in North Indian multilingual poetics (‘Abd al-Wāḥid Bilgrāmī and Ghulām ‘Ali Āzād Bilgrāmī)
• 14:40–15:15. Presentation II
• Kazuyo Sakaki (Independent Scholar) Texts and images: Intercultural transmission of the text related to astral sciences in Deccan.
• 15:15–15:50. Presentation III
• Satoshi Ogura (ILCAA, TUFS) Some general characteristics analyzed in the three Persian translations of the Laghuyogavāsiṣṭha.
• 15:50–16:00. Tea Break
• 16:00–16:35. Presentation IV
• Kiyokazu Okita (Sophia University) When cowherd women speak in Bengali: Transmission, transformation, and distortion in Guṇarāj Khān’s Śrīkṛṣṇavijay.
• 16:35–17:10. Presentation V
• Nobuhro Ota (ILCAA, TUFS) Translation of the Mahabharata into Kannada prose in the Mysore Kingdom of Early Modern South India
• 17:10–17:20. Tea Break
• 17:20–17:35. Comment
• Fabrizio Speziale (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales)
• 17:35–18:05. Discussion

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。申し込み期限：3/26（火）正午
• 使用言語：英語
• 対面参加はこちらからご登録ください。
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 共催：Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (B)) “Studies on Cultural Pluralism in Early Modern South Asia: With Special Reference to Translation” (Principal Investigator: Nobuhiro Ota (ILCAA) Project Number: 18KK0013), Joint Research Group (ILCAA) “Dynamism of Cultural Contact in South Asia”

• 1．13:00–13:10. イントロダクション
• 2．13:10–13:50. 話題提供者によるトーク–1
• （13:50–14:00　休憩）
• 3．14:00-15:00. 話題提供者によるトーク–2
• （15:00–15:10　休憩）
• 4．15:10–16:00. 座談会
• （16:00–16:20　休憩＝フロアからのコメント回収）
• 5．16:20–17:00. 全体ディスカッション
• 話題提供者：
• 青井隼人（東京外国語大学），安達真弓（AA研），大槻知世（静岡英和学院大学），沓掛沙弥香（東北学院大学），小林美紀（国立アイヌ民族博物館）
• ファシリテーター：品川大輔（AA研）
• 問い合わせ先：ds[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：3/24（日）
• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して（DDDLing）」，東京外国語大学学際研究共創センター（TReNDセンター），東京外国語大学多文化共生イノベーション研究育成フェローシップ（MIRAIフェローシップ）

• 13:30–14:30. 今西一太（AA研共同研究員，株式会社エス・アイ） アミ語談話における態の頻度分析：その結果と問題点
• 14:30–15:30. 月田尚美（AA研共同研究員，愛知県立大学） 題目未定
• 15:30–16:30. 塩原朝子（AA研） スンバワ語の語末声門閉鎖音
• 16:30-17:00. 落合いずみ（帯広畜産大学） シラヤ語の歴史的重複語

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing），TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 10:25–10:30. 白井聡子（東京大学） 開会
• セッション1
• 10:30–10:45. ナムダグ ハグバジャブ（東京外国語大学大学院） 「モンゴル語の接続詞についてー副動詞由来のものを中心にー」
• 10:45–11:00. バスバヤル ムンフダラム（東京外国語大学大学院） 「「現代モンゴル語の名詞型の場所語について ーgadnaとgadaaを対象にー」」
• 11:00–11:15. 山田 洋平（東京外国語大学） 「モンゴル語形容詞の意味分類の試みーとくにhuman propensityについてー」
• 11:15–11:30. 山越 康裕（東京外国語大学AA研） 「シネヘン・ブリヤート語言語獲得過程における文末動詞形（予備的考察）」
• 11:30–11:45. バイカル（東京外国語大学大学院） 「ソロン語の動詞接辞 -xisiについて」
• 11:45–12:00. 角道 正佳 「モンゴル諸語の動詞否定表現の変化」 ※
• 12:00–12:15. 久保 智之（東京外国語大学AA研） 「シベ語の二重・多重所有構造と柴谷の体言化理論」
• 12:15–12:45. （休憩30分）
• セッション2
• 12:45–13:00. 鈴木 博之（京都大学） 「チベット・ビルマ諸語における母音前後のr音について」 ※
• 13:00–13:15. 増田 正彦（九州大学） 「漢語呉方言におけるトーン関連現象」 ※
• 13:15–13:30. 松岡 雄太（関西大学） 「中国延辺朝鮮語の若年層話者における親族名詞の意味変容」
• 13:30–13:45. 早田 清冷（東京外国語大学AA研） 「情報資源の出口戦略」 ※
• 13:45–14:00. アクマタリエワ ジャクシルク（新潟大学） 「アルタイ語とショル語とキルギス語の語彙比較」
• 14:00–14:15. 日髙 晋介（日本学術振興会／新潟大学） 「ウズベク語とカザフ語における二重子音（試論）」
• 14:15–14:30. 菱山 湧人（日本学術振興会／新潟大学） 「チュヴァシ語の願望表現の包括的な記述を目指して：-As=čĕ 節における動作主の人称と格標示」
• 14:30–14:45. （休憩15分）
• セッション3
• 14:45–15:00. 菅沼 健太郎（金沢大学） 「カラチャイ・バルカル語の従属節に関する調査報告」
• 15:00–15:15. 大﨑 紀子（京都大学） 「キルギス語の助動詞 ele と条件節」
• 15:15–15:30. 栗林 裕（岡山大学） 「トルコ語の限定性再考」
• 15:30–15:45. 林 徹（放送大学） 「統合コース講師と受講者のドイツ語のやりとりに見られる非標準的な語順」
• 15:45–16:00. 菅原 睦（東京外国語大学） 「どのように「しない」か．チュルク語の否定副動詞について」
• 16:00–16:15. 岸田 泰浩（大阪大学日本語日本文化教育センター） 「Evidentialityの形態と統語」
• 16:15–16:30. 吉田 浩美（神戸市外国語大学） 「バスク語ウロラ・コスタ地方諸方言の再帰代名詞と強調代名詞について」
• 16:30–16:45. （休憩15分）
• セッション4
• 16:45–17:00. 藤代 節（神戸市看護大学） 「ドルガン語のロシア語借用今昔」
• 17:00–17:15. プロコピエヴァ マリア（東京外国語大学AA研） 「サハ語の話し言葉における談話標識の分析」 ※
• 17:15–17:30. 風間 伸次郎（東京外国語大学） 「サハ語におけるツングース・モンゴル的要素」
• 17:30–17:45. 松本 亮（神戸市外国語大学） 「ウラル諸語の存在・所在文について」
• 17:45–18:00. 吉村 大樹（東京外国語大学AA研／長崎大学） 「アゼルバイジャン語における「疑問の標識」について」
• 18:00–18:15. 白井 聡子（東京大学） 「ダパ語方言地図からの知見」
• 18:15–18:30. 児倉 徳和（東京外国語大学AA研） 「シベ語と周辺言語における談話標識 da」
• 18:30–18:45. 江畑 冬生（新潟大学） 「サハ語における動詞buol「なる」を用いた焦点明示構文」
• 18:45–19:00. 江畑 冬生（新潟大学） 閉会
• 19:30–21:30. 情報交換会
• ※はオンライン発表
• 会場スペースの都合上、ご参加はオンラインのみ受け付けています。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語，英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：3/22（金）17:00
• 共催：ユーラシア言語研究コンソーシアム（CSEL），AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

3月23日

• 13:30–15:15. 研究発表1：下山花（AA研共同研究員，日本学術振興会特別研究員） 「ヤムイモの栽培と利用：キャッサバ栽培の広がるガーナ中部サバンナ州における予備調査の報告」

• 15:30–17:15. 研究発表2：池邉智基（AA研共同研究員，日本学術振興会特別研究員） 「植民地期セネガルにおける食と農の変容」

3月24日

• 9:30–11:15. 研究発表3：石川博樹（AA研） 「19世紀半ばのエチオピアにおける「インジェラ」」

• 11:30–12:00. 研究連絡：藤本武（AA研共同研究員，富山大学）

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，日本アフリカ食文化研究会

• 19:00–19:00. Opening address/Introduction
• 19:10–20:10. Reading session (1)
• 20:10–20:30. Break
• 20:30–21:30. Reading session (2)
• 21:30–22:00. Q&A session/Discussion
• 22:00–. Closing address
• 司会：小倉智史（AA研所員）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費基盤研究A「 グプタ朝以降のインド仏教における僧院と世俗性 研究課題」（研究代表者: 久間泰賢（三重大学）課題番号: 22H00002），AA研共同基礎研究「南アジアにおける文化的接触のダイナミズム」

• マレーシア半島部に暮らすバテッとスマッ・ブリという２つの先住民（オラン・アスリ）の写真展です。
• マレーシアの写真家Domeによる写真をとおして，熱帯林と社会・環境の変化下を生きる人々のいまを見つめます。
• 会場では写真の横にあるQRコードからウェブ上の資料へもアクセスできます。
• （2024年2月20日～3月4日に同会場で開催した写真展の１日限定再開催です）

• 参加費：無料
• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• ダワ・イドムソ（AA研外国人研究員） 「オイラド・モンゴルの伝統文化に関するウェブサイトを立ち上げるにあたって」
• 司会：呉人徳司（AA研所員）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：AA研

• 太田信宏（AA研所員） 「南アジアにおける文化的接触のダイナミズム」

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 主催：AA研

• C01「デジタル・ヒューマニティーズ的手法によるコネクティビティ分析」班は，A02「イスラームの知の変換」班との共催で，ワークショップ “Circuits of Travel in South Asia and Beyond: The Tawa'if and Nautch Girls in Late Colonial India” を開催いたします。
• 講演者：Shweta Sachdeva Jha (Delhi University)
• コメンテーター：二宮文子（青山学院大学）
• 司会：石田友梨（岡山大学）
• 人の移動という研究テーマから，インドの芸者（Tawa'if, Nautch girl）を対象に，18世紀後半頃からのムガル宮廷での活動および19世紀以後インドから欧米へ渡っての活動について論じます。
• お問い合わせ：soichi.nagano[at]keio.jp（長野壮一）（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 対面参加はこちらからご登録ください。
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 共催：C01班「デジタルヒューマニティーズ的手法によるコネクティビティ分析」（研究代表者：熊倉和歌子（慶應義塾大学）課題番号：20H05830），科研費学術変革領域研究（A）「イスラームの知の変換 」（研究代表者：野田仁（AA研）課題番号：20H05825）

• B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，科研費基盤研究(A)「近世巨大都市・三都の複合的社会構造とその世界史的位置―〈史料と社会〉の視点から―」(代表・塚田孝)と共催で，ワークショップを開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• オルチュン・ジャン・オカン（オクスフォード大学） 「トルコおよび東アラブ地域におけるオスマン帝国の解体とその影響の管理：アンカラ政府のイスタンブル派遣団（1922–1928）」
• 報告要旨
• トルコおよび東アラブ地域におけるオスマン帝国の解体とその影響の管理：アンカラ政府のイスタンブル派遣団（1922–1928）
• オルチュン・ジャン・オカン 政治情勢を激変させるような画期的な出来事の後には，外交的，行政的，法的な観点から，その影響を管理しようとする努力が続くことが多い。1920年代の旧オスマン帝国領（となった地域）において，この種の取り組みを担った機関が，アンカラ政府のイスタンブル派遣団であった。この機関は，イスタンブルの外国公館との関係においてトルコの大国民議会を代表し，後にトルコが第一次世界大戦終結時の1923年7月に締結した講和条約――すなわちローザンヌ条約――の条項の履行を促進した。本講演では，この機関の文書史料のうち「オスマン文書館」に所蔵される文字史料と視覚史料を用いて，オスマン帝国の解体と，トルコと東アラブ地域における新体制の構築において，この機関が果たした役割について論じる。この機関に焦点を当てることは，大規模な政治的移行の中で対処しなければならなかった外交的，行政的，法的な問題を理解することにつながる。具体的な事例を通して国家継承管理の実践を説明することで，第一次大戦後における中東地域の形成に関する歴史的考察において，国家および地域の区分を超える新たな方法を提唱する。

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語，英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827），科研費基盤研究(A)「近世巨大都市・三都の複合的社会構造とその世界史的位置―〈史料と社会〉の視点から―」(研究代表者：塚田孝（大阪公立大学）課題番号：20H00030)

• 司会：神田惟（AA研）
• 15:30–15:35. 講演者紹介
• 15:35–16:25. Dr. Nicoletta Fazio（ドーハ・イスラーム美術館） 講演
• “The Most Banal and Exalted: Love and its Discontents in Niẓāmī’s Laylī va Majnūn and the Roman de la Rose”
• 16:25–17:00. 質疑応答 & 議論
• 要旨：
• Based on the title of my forthcoming publication, this lecture aims to be a presentation about one of the most shared, dare I say universal, experience in human life: heartbreak. Love has been for centuries a theme much exploited by poets and artists. However, a great deal of words has been spent to celebrate love when it breaks, and pain emerges. The story of romantic lovesickness, a form of madness induced by love delusion, is long and dates to millennia. Still, certain topoi and images consolidated around specific times and places, centuries before the widespread popularity that the Romantic Movement enjoyed in the last decades of the 18th century CE.
• My work investigates the enduring success of lovesickness by looking at its historical and intellectual articulations and diverse cultural interpretations in pre-modern societies. I have picked two distinctive poetic works that have brought lovesickness to the next level and set the pace for whatever else that followed: the masnavi (romantic epos) Laylī va Majnūn by the Persian poet Niẓāmī Ganjavī (ca1188-92 CE), and the allegorical dream poem Roman de la Rose composed, respectively, by Guillaume de Lorris and Jean de Meun (between 1230 and 1275-80 CE). The impact that these poems had on the history of their respective literary traditions cannot be stressed enough, as they emerged in a period when the discourse of and on love progressively took space in the literary arena.
• Starting from the 12th century CE lyrical production (in Persian and French literary contexts) started making a sensible and progressive shift towards the erotic at the expenses of the heroic, so feeling over action, or what has been dubbed as “the heroism of sentiments”. This while merging erotic and spiritual vocabularies to give new articulations to the sentiment of love and its pangs. Niẓāmī’s Laylī va Majnūn and the Rose became iconic works of literature for their portrayal of excessive love, desire, obsession, madness, and yearning as the driving forces of the narrative.
• Both poems have survived in numerous manuscript copies, a testimony to their major popularity. Several of these manuscripts have been illustrated leaving a blueprint in their respective literary and artistic traditions while showing the importance of vision and visuality in the construction of the discourse of love and lovesickness. By comparing these two historically disconnected yet thematically related literary discourses and artistic, pictorial traditions, in my work do not aim at establishing homologies. Rather, I look at divergent paths that lead to dissonances, to recognise historical emergences and socio-cultural peculiarities.
• お問い合わせ先：gmed.ilcaa[at]gmail.com（グローバル地中海地域プロジェクト AA研拠点事務局）（[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 参加に必要なzoom URL等の情報は，グローバル地中海地域プロジェクトAA研拠点事務局より，講演前日正午までにお送り致します。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：3/17（日）22:00
• 共催：グローバル地中海地域研究プロジェクトAA研拠点，科研費基盤研究(C)「イスラームの図像文化における世俗性の表現をめぐる実証的研究」（研究代表者：林則仁（龍谷大学）課題番号：21K00180）

• 本ワークショップは，言語ドキュメンテーションとデジタル・ヒューマニティーズの近年の動向について，エチオピア言語研究における具体例を紹介しながら議論を行います。
• 13:30–13:40. 「Introduction」乾秀行（山口大学）
• 13:40–14:40. 「Current Trends in Language Documentation」Tesfaye Negash（コテべ教育大学）
• 14:50–15:50. 「ELAN and IIIF for Language Documentation」高橋洋成（東京外国語大学）
• 16:00–17:00. ディスカッション
• 司会：高橋洋成（東京外国語大学
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語，日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。※Zoom 参加の方には後日 Zoom URL をメールでお送りします。※当日参加も歓迎いたします。
• 共催：AA研，TUFS フィールドサイエンスコモンズ，国際共同研究加速基金（国際共同研究強化(B)）「エチオピア諸語の記述とドキュメンテーション：ソーシャル・イノベーションにむけて」（研究代表者：乾秀行（山口大学）課題番号：18KK0009）

• 本セミナーは，エチオピア少数言語のフィールド調査報告を行います。
• 16:10–17:00. “Nominal Number Marking in Nyangatom: an Eastern Nilotic Language” (Dr. Moges Yigezu, Addis Ababa University)
• 17:10–18:00. “Adjectives in Arbore” (Dr. Firew Girma Worku, James Cook University / Dr. Binyam Sisay, The Africa Institute)
• 司会：高橋洋成（TUFiSCo）
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。※Zoom 参加の方には後日 Zoom URL をメールでお送りします。※当日参加も歓迎いたします。
• 共催：AA研，TUFS フィールドサイエンスコモンズ，国際共同研究加速基金（国際共同研究強化(B)）「エチオピア諸語の記述とドキュメンテーション：ソーシャル・イノベーションにむけて」（研究代表者：乾秀行（山口大学）課題番号：18KK0009）

• 15:00–16:00. 「Description and documentation of Ethiopian languages: Current challenges」
• Dr. Moges Yigezu (Addis Ababa University)
• Dr. Tesfaye Negash (Kotebe University of Education)
• Dr. Firew Girma Worku (James Cook University)
• エチオピアには90以上の言語が存在すると言われる。本報告ではエチオピア諸言語を研究する3人の研究者が，現在のエチオピアにおける言語状況や，自身の取り組みを紹介する。
• 司会：高橋洋成（TUFiSCo）
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語，日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。※Zoom 参加の方には後日 Zoom URL をメールでお送りします。※当日参加も歓迎いたします。
• 共催：TUFS フィールドサイエンスコモンズ，AA研，TUFS フィールドサイエンスコモンズ，国際共同研究加速基金（国際共同研究強化(B)）「エチオピア諸語の記述とドキュメンテーション：ソーシャル・イノベーションにむけて」（研究代表者：乾秀行（山口大学）課題番号：18KK0009）

• 発表：
• 1. 河合香吏（AA研） 「趣旨説明」
• 2. 大村敬一（放送大学） 「社会性のオントロギー：イヌイトの共食が拓く人類の社会性の起原と進化をめぐる問い」
• 3. 曽我亨（弘前大学） 「牧畜民の社会性：共にいること/いないことをめぐって」
• 4. 杉山裕子（弘前大学） 「他者から/へのまなざしと集合的技術の生成：チテメネ開墾作業を支える社会性」
• 5. 河合文（AA研） 「経済変化と家族・親族関係：マレーシアの狩猟採集民バテッを事例に」
• 6. 竹ノ下祐二（中部学院大学） 「群れ生活における公共性と配慮」
• 7. 中川尚史（京都大学） 「パタスモンキーのオスにおける社会性の発達－将来の一時的共存を可能にする所作としての交尾妨害」
• 8. 足立薫（京都産業大学） 「霊長類学のエスノグラフィーは可能か」
• 9. 森光由樹（兵庫県立大学） 「GPS発信機を用いたニホンザル地域個体群の季節性と生息地利用：メスの個体間距離」
• 10. 橋彌和秀（九州大学） 「「早い」成分と「遅い」成分：「ヒト社会性の発達」における行動特性出現時期の二峰性」
• 11. 五十嵐由里子（日本大学） 「縄文時代と弥生時代の人口構造」
• コメント：
• 12. 西井凉子（AA研）
• 13. David Sprague（農業・食品産業技術総合研究機構）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：3月14日（木）
• 主催：科研費基盤研究（S）社会性の起原と進化：人類学と霊長類学の協働に基づく人類進化理論の新開拓」（研究代表者：河合香吏（AA研所員）課題番号：19H05591）

• 8:00-9:50. 角谷常子（AA研共同研究員，奈良大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘17」
• 9:50-10:10. 休憩
• 10:10-12:00. 目黒杏子（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘18」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• Program:
• 12:00–12:15. Introduction (Toru Tak, Osaka University): From the History of Kashmiriyat to the Archaeology of the Idea of Secularism, and Beyond
• Panel 1
• Reconsidering the Historical Discourses on Lal Ded and Nund Rishi/Sheikh Nuruddin
• 12:15–12:45. Satoshi Ogura (Tokyo University of Foreign Studies) ‘Past as a Curse, Future as the Dark: the Islamisation of Nund Rishi in Persian historiography of Kashmir in the Late Eighteenth Century (the Gawhar-i 'Ālam Tuḥfatan li-al-Shāh 'Ālam of Muḥammad Aslam Mun'imī)’
• 12:45–13:15. Dean Accardi (Connecticut College) ‘Reordering the Body to Saintliness, to Reorder Society and Politics: Discourses on Lal Ded and Nund Rishi in the 16th Century’
• 13:15–13:45. Toru Tak (Osaka University) ‘Abdul Ahad Azad’s View on Rishis and the Establishment of Islamic Orthodoxy in Kashmir during the 1930s’
• 13:45–14:15. Hafsa Kanjwal (Lafayette College) ‘What is Kashmiri Culture? Secularism and the Jammu and Kashmir State in the 1950s and 1960s’
• (14:15–14:30 Break).
• Panel 2
• Multiple Readings of the Texts of Lal Ded and Nund Rishi/Sheikh Nuruddin
• 14:30–15:00. Abir Bazaz (Ashoka University) ‘TBA’
• 15:00–15:30. Sonam Kachru (Yale University) ‘Fire and Water: The Fluid, Glowing Edges of Lalla's Lives and Words’
• 15:30–16:00. Shafi Shauq (Kashmir University) ‘Nund Rishi: Texts, Shrines, and Precepts’
• 16:00–17:00. Discussion & Concluding Remarks
• 問い合わせ先：ogura[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 使用言語：英語
• 主催：科研費基盤(C)「セキュラリズムをめぐる文化の政治とイスラーム：カシミールの事例から」（研究代表者：拓徹（AA研共同研究員，大阪大学）課題番号：19K00079）

• B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，B02班「思想と戦略が織りなす信頼構築」（代表：山根聡）と共催で，イスラーム信頼学国際ワークショップ “Redefining Ottoman Governance: Center-Local Connectivity, Emerging Caliphate Concept, and Contemporary Perspectives を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 13:30. イントロダクション：近藤信彰（東京外国語大学AA研）
• 13:45. Orçun Can Okan (Oxford University) “A Twenty-first-century Turk Studying the Ottoman Empire’s ‘Arab Provinces’ and the Post-Ottoman Arab East: Endeavors in ‘Foreign Studies’?”
• 14:30. 藻谷 悠介(大阪大学) “Connecting with Syrians: Muhammad Ali's Rule over Syria in the 1830s”
• 15:15. 藤波 伸嘉（津田塾大学） “A Constitutional Caliphate? An Islamic Monarch in Ottoman Public Law”
• 16:10. ディスカッション
• 報告要旨
• A Twenty-first-century Turk Studying the Ottoman Empire’s “Arab Provinces” and the Post-Ottoman Arab East: Endeavors in “Foreign Studies”?
• Orçun Can Okan In the last two decades, the circumstances of producing and sharing historical knowledge on “the Middle East” underwent profound and rapid changes in Turkey. While some of these require analysis in light of wider changes taking place around the world, some require attention within contexts particular to Turkey at particular points in time. This talk reflects on these changes and evolving contexts as experienced by a young(er) Turkish historian who chose to study post-Ottoman Turkey and “the Arab East” in Istanbul in the 2000s. What made this path particularly appealing among other alternatives at the time, in what broader landscapes of intellectual curiosity and academic career options? How did the relevant “field(s)” evolve since then? In addition to sharing tentative assessments on these questions, the talk invites comparison and contrast between different modes of circulation for simplistic generalizations about the Middle East and its peoples. It aims to stimulate conversation on the difficulties of identifying “the foreign(er)” in contexts of entangled imperial pasts, and the likely challenges ahead in efforts to formulate more “inclusive” historical perspectives on those pasts.
• Connecting with Syrians: Muhammad Ali's Rule over Syria in the 1830s
• Yusuke Motani This presentation delves into the Egyptian rule of Syria (bilād al-Shām) during the 1830s, exploring how Muhammad Ali Pasha's government sought to forge new ties with local Syrian notables to effectively govern the province. Following military conflict with the Ottoman government from 1831, Muhammad Ali and his government faced the pressing task of establishing amicable relations with Syrian notables and integrating them into governance structures in the newly acquired territory. This period can be viewed as a pivotal phase marked by the emergence of “connectivity” between central political authority and local elites, as the government endeavored to connect to Syrian notables.
• In examining this era in depth, the presentation will particularly focus on the interactions between the Egyptian administration in Syria and two key groups: the deputy governors (mutasallim) in Syrian towns and the members of the newly established regional councils (majlis al-shūrā) in major Syrian cities. These officials, appointed primarily from local notables, were endowed with discretionary powers by the government, making them play pivotal role in regional administration. By referring to a wealth of archival documents from the Egyptian National Archives (Dār al-Wathā’iq al-Qawmiyya al-Miṣriyya), the presentation aims to elucidate the roles and authorities bestowed upon these actors by the government, in order to assess the level of trust vested in them for governing Syria.
• A Constitutional Caliphate? An Islamic Monarch in Ottoman Public Law
• Nobuyoshi Fujinami By the Young Turk Revolution in 1908, a novel conception of Caliphate had taken root in the Ottoman Empire. Liberated from the “Islamic” despotism of Sultan Abdülhamit II, Ottoman intellectuals declared the Caliph to be a constitutional monarch. Legally, the Caliph was an organ of the state, representing the sovereign will of the nation. There was nothing specifically Islamic about his status as monarch. The Ottoman elites, familiar with Western jurisprudence, effectively excluded the Caliph from the public law of the state. In 1911, when the otherwise secular Unionists proposed giving the Caliph greater powers, few took them seriously. Even ulamas criticized the Unionists’ provocation. As their cynical use of the Caliphate demonstrated, Ottoman politicians rarely hesitated to exploit its authority. Beyond the secularist/Islamist dichotomy, the Ottoman Caliphate was de-sacralised in the last years of the empire, and the Ottomans’ attitude towards the Caliph was more opportunistic than Islamic.

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 対面参加はこちらからご登録ください。
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827），科研費学術領域変革研究（A）「思想と戦略が織りなす信頼構築」（研究代表者：山根聡（大阪大学）課題番号：20H05828）

• 1．荒川慎太郎（AA研所員） 「『アジア文字研究基盤の構築 (3)』の紹介」
• 2．立石謙次（東海大学） 「白族の文字と文献に関する近年の研究」

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。※参加登録いただいた方にZoom情報をお送りいたします。
• 共催：AA研共同利用・共同研究課題「アジア文字研究基盤の構築(3)―文字研究術語集の構築―」，AA研基幹研究 「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 社会性科研・総括研究集会
• （1）2023年度の研究活動報告
• （2）2023年度のフィールド調査報告

• 使用言語：日本語
• 主催：科研費基盤研究（S）社会性の起原と進化：人類学と霊長類学の協働に基づく人類進化理論の新開拓」（研究代表者：河合香吏（AA研所員）課題番号：19H05591）

• 3月16日東京の東外大小会議室（302）で、共同利用共同研究課題「接続する海としての地中海」の第3回研究会を開催する。
• 報告者は以下の通り（すべて英語報告）：
• Felix Arnold（共同研究員　German Archaeological Institute）
• 深見奈緒子（共同研究員　日本学術振興会カイロ研究連絡センター）
• 押尾高志（共同研究員　西南学院大学）
• Peter Kitlas（ベイルート・アメリカン大学）
• 相磯尚子（慶応義塾大学）
• 司会：篠田知暁

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• 研究者への道を進もうと考えている修士論文提出者を対象に，研究者間の交流・ネットワーク構築・研究支援をすることを目的として，大学の垣根を越えた合同の修士論文発表会をオンラインで開催します。
• 13:00–13:05. 開会・趣旨説明
• 13:05–13:20. 林 真衣（東京大学大学院） 「イロカノ語パンガシナン方言の リンカー複雑述語構文：記述と類型」
• 13:25–13:40. 溝口 礼奈（神戸松蔭女子学院大学大学院） 「姫路方言における /-yor-/ , /-tor-/ の形式的・意味的特徴」
• 13:45–14:00. バギルリ ナルギズ（京都大学大学院） 「バイリンガル間の「釣られない」発話について：アゼルバイジャン語とロシア語を例に」
• 14:05–14:20. モンソン マックス（九州大学大学院） 「青森県津軽方言の動詞形態論と簡易記述文法」
• 14:30–14:45. 李 楷（東京外国語大学大学院） 「中国語永安方言の音韻構造」
• 14:50–15:05. 松岡 秀哉（大阪大学大学院） 「ガーナのゾンゴ・ハウサ語に関する記述研究：言語接触の類型論についての観点から」
• 15:10–15:25. 川浪 拓也ティモスィー（東京大学大学院） 「ヒッタイト語の名詞句所有構文の通時的研究」
• 15:30–15:45. 石井 紗奈（東京外国語大学大学院） 「韓国語における移動動詞文のアスペクトに関する研究：「가다ka-ta」「오다o-ta」構文を中心に」
• 15:45–16:00. 全体討論・総括
• 問い合わせ先：yamakoshi[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)」

• 1．黒沼太一（AA研所員） 「主旨説明」
• 2．R. マイケル・フィーナー（京都大学東南アジア地域研究研究所） 「ムスリム社会の歴史に関するデジタル・ドキュメンテーション（Digital documentation of the history of Muslim societies）」
• 3．ディスカッション
• 問い合わせ先：taichi.kuronuma [at] aa.tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：3/14（木）終日
• 共催：基幹研究「「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」，学術変革領域研究(A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班（研究代表者：黒木英充（ILCAA）課題番号：20H05823），TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 1. 青井隼人（AA研共同研究員，東京外国語大学） 「なぜ降り核は見つからないのか？」
• 2. 黒木邦彦（AA研共同研究員，神戸松蔭女子学院大学） 「日本語諸方言の音調領域：語幹か語か」
• 3. 平子達也（AA研共同研究員，南山大学） 「声調言語としての日本語諸方言における音調変化」
• 4. 総合討論（全員）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• アレクシス・G・J・S・サンダーソン（AA研フェロー・オックスフォード大学名誉教授） “From the Kushans to the Alkhan Huns: The Creation of Hindu Kashmir”
• 司会：小倉智史（AA研所員）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研，AA研共同基礎研究「南アジアにおける文化的接触のダイナミズム」

• A02「イスラームの知の転換」はC01「デジタル・ヒューマニティーズ的手法によるコネクティビティ分析」と公募研究「18～19世紀のロシアにおけるイスラーム法学の継承をめぐるムスリム知識層の形成」との共催でワークショップ「近代帝国のなかの翻訳とコネクティビティ」を開催いたします。皆様の参加をお待ちしております。
• イベント詳細
• ワークショップ「近代帝国のなかの翻訳とコネクティビティ」
• 報告者
• 高松洋一（東京外国語大学AA研/A02） 「「オスマン憲法」の非トルコ語公式版：翻訳者，刊行，反応」
• 磯貝真澄（千葉大学） 「人名録が想像させるムスリム・コミュニティ：リザエッディン・ブン・ファフレッディン『事績』」
• お問い合わせ先：shin_kato[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：3/13（水）正午
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラームの知の変換」（研究代表者：野田仁（東京外国語大学AA研）課題番号：20H05825），C01班「デジタルヒューマニティーズ的手法によるコネクティビティ分析」（研究代表者：熊倉和歌子（慶應義塾大学）課題番号：20H05830）

• 14:00–14:10. 渡辺己（IRCセンター長） 「IRCプロジェクトについて」
• 14:10–14:40. 奥田統己（札幌学院大学） 「アイヌ語音声資料の文字化テキスト対応づけと公開」
• 14:40–15:10. 橘広司（金城学院大学） 「オンライン版ツバル言語文化辞典の構築」
• 15:10–15:30. 質疑応答
• 司会：渡辺己
• 問い合わせ先：ilcadj1[at]aa.tufs.ac.jp（情報資源利用研究センター（IRC））（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 情報資源利用研究センター(IRC)

• イスラーム信頼学B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，東洋文化研究所班研究「オスマン朝史料学の方法的課題（代表：秋葉淳）と共催で，イスラーム信頼学国際ワークショップ/東文研セミナー “Petitions and ‘Individuals’: First-Person Narratives and Historical Agency at Intersections of Diplomatic, Administrative, and Legal History”を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げております。
• Orçun Can Okan (University of Oxford) “Petitions and ‘Individuals’: First-Person Narratives and Historical Agency at Intersections of Diplomatic, Administrative, and Legal History”
• ディスカッション
• 報告要旨
• Orçun Can Okan Historians use various kinds of first-person narratives to trace past experiences and analyze historical actors’ claims about the past, the present, and the future. These include memoirs published in multiple editions, manuscripts written for the eyes of the very few (if any), as well as petitions processed (or ignored) on the desks of bureaucrats. With a focus on petitions in particular, this talk invites renewed attention to how first-person narratives can facilitate the contextualization of historical agency in new, explanatory ways. It critically engages with the role of memoirs in recent scholarship on World War I and its aftermath(s) in the Ottoman Empire, and highlights alternative research directions that foreground petitions formulated to address specific administrative and legal problems in times of state succession. By questioning some of the basic assumptions underlying notions of “ordinary people” and “bottom-up” approaches, it problematizes uncritical reliance on these notions in analyses of social interactions through archival sources. Ultimately, the talk aims to stimulate conversation on how to balance structural factors with “individual” (and collective) agency in particular historical contexts.

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 対面参加はこちらからご登録ください。
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827），東洋文化研究所班研究「オスマン朝史料学の方法的課題（研究代表者：秋葉淳）

• B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，A01班「イスラーム経済のモビリティと普遍性」（代表：長岡慎介）と共催で，国際ワークショップ “From the Mashhad Archives: Eighteenth Century Documents on Iran and Afghanistan” を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 14:00–14:10. イントロダクション：近藤信彰（東京外国語大学AA研）
• 14:10–15:10. 杉山 隆一（京都橘大学） “Organization and Administration of the Emam Reza Mausoleum during the Afsharid Period”
• 15:10. Andras Barati (Institute of Iranian Studies, Vienna) “Illuminating Eighteenth-Century Persian Historical Documents: Royal Decrees of Aḥmad Shāh Durrānī (1747–1772) at the Āstān-i Quds-i Rażawī”
• 16:30–17:00. ディスカッション
• 報告要旨：
• Organization and administration of the Emam Reza mausoleum during the Afsharid period
• Ryuichi Sugiyama The mausoleum of Emam Reza (‘Alī ibn Mūsā al-Riḍā, d. 818) in Mashhad, a city located in the north-eastern part of Islamic Republic of Iran, was mainly developed since the Safavid dynasty, which promoted shiization policies in the Iranian region. Many scholars agree that vaqf endowments have played a great role in the expansion and development of this mausoleum and these vaqf endowments changed it into a religious complex that included mosques and charitable institutions for the pilgrims and the poor in the pre-modern period. Although recent studies about this mausoleum have produced steady results in focusing on each of the vaqf endowments, royal edicts for appointments of administration staff, and documents on revenue and expenditure written in the siyāq script, scholars have never tried to grasp a complete view of this mausoleum as a management unit; therefore, its organization and administration as a religious complex expanded by many vaqf endowments still remains unclear.
• The aim of this presentation is to elucidate the organization and administration of this mausoleum during the Afsharid period, primarily using a historical material entitled “Ṭūmār-e ‘Alīshāhī.” This material was compiled in 1747 during the reign of the second Afsharid ruler ‘Ādel Shāh in order to learn how to manage the mausoleum as a religious complex before the confiscation of vaqf properties by Nāder Shāh. It is one of the most valuable sources related to the management of this mausoleum due to its recording of detailed data of vaqf properties and other income sources, and provides a complete overview of its administration staff as well as the charitable services offered to pilgrims and the poor during that period. My presentation will reveal the realities of Shiite sacred mausoleum management in pre-modern Iran and examine its characteristics.
• Illuminating eighteenth-century Persian historical documents: royal decrees of Aḥmad Shāh Durrānī (1747–1772) at the Āstān-i Quds-i Rażawī
• Andras Barati Given the scarcity of historical sources from eighteenth-century Iran in comparison to earlier and later periods, the use of new and hitherto unknown sources is of great importance. Archival documents represent a group of primary sources that are more difficult to access and have been seldom utilised in the study of this era. The Central Library of the Āstān-i Quds-i Rażawī has preserved five royal decrees promulgated by the first Durrānī ruler, Aḥmad Shāh. In my presentation, I will examine these documents from both a content and diplomatics perspective.
• Two interlinked areas of Aḥmad Shāh’s policies concerning western Khurāsān become apparent from the decrees: Mashhad and the Āstān-i Quds-i Rażawī. Hence, I will identify the extent of Aḥmad Shāh’s rule over the region and analyse the measures he undertook in relation to the Āstān-i Quds-i Rażawī, with the aim of placing the foundation under his direct oversight.
• Furthermore, these documents allow us to observe the degree to which earlier Safavid diplomatic elements or Nādir’s innovations were incorporated into Aḥmad Shāh’s edicts. As a result, the decrees not only offer new insights into the historical events from a local and regional standpoint, but also serve as unparalleled sources for the study of chancery practices during that time period and enhance our understanding of the administrative history as seen through diplomatics.

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 対面参加はこちらからご登録ください。
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827），科研費学術領域変革研究（A）A01「イスラーム経済のモビリティと普遍性」（研究代表者：長岡慎介（京都大学）課題番号：20H05824）

• B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，国際ワークショップ“Firman, State, and Society in Early Modern Context”を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 14:00–14:10. イントロダクション：近藤信彰（東京外国語大学AA研）
• 14:10–15:10. 阿部尚史（お茶の水女子大学） “The Safavid Shrine in Society: The Shrine’s Negotiation with Ruling Powers and Local People in the 18th and 19th Centuries”
• 15:20–16:20. Andras Barati (Institute of Iranian Studies, Vienna) “Chessboard Ṭughrās on Safavid and Mughal Royal Decrees: A Study in Comparative Diplomatics”
• 16:30–17:00. ディスカッション
• 報告要旨
• The Safavid shrine in society: the shrine’s negotiation with ruling powers and local people in the 18th and 19th Centuries
• Naofumi Abe Following the collapse of the Safavid dynasty in 1722, the shrine of its eponym Sheykh Safi al-Din encountered various difficulties due to the waning patronage of the ruling dynasties. This study traces the shrine’s agency for survival on the basis of the analysis of the mixture of documents including the royal firmans, legal documents, and others.
• Royal firmans and governors’ orders were in many cases issued in response to petitions. That is also the case for the shrine of Sheykh Safi; the shrine petitioned to the subsequent ruling powers and local governors on necessity after the fall of the Safavids likewise. Furthermore, Sheykh Safi shrine “itself” created deeds particularly on legal transactions. These documents have come down to us, as we know very well, under the name of the Ardabil Documents or Asnad-e boqʿe-ye Sheykh Safi. Investigating these documents sheds some light on the shrine’s administrative structure and a variety of measures to ensure the survival of the shrine particularly in the turbulent period from the 18th to the early 19th centuries.
• Safi Shrine’s strategy for survival is not limited to the preservation of the waqf properties. The shrine’s officials sought endorsement from the ruling powers for maintaining order in its administration sometimes for their own sake. We will see the negotiations and entanglement of the variety of actors surrounding the survival of the Safavid shrine.
• Chessboard ṭughrās on Safavid and Mughal royal decrees: a study in comparative diplomatics
• Andras Barati One of the most characteristic and enduring elements found on state documents promulgated by the chanceries of Islamic empires is the ṭughrā, the calligraphic emblem of royals and high-ranking bureaucrats. Throughout their extensive history, the design and content of the ṭughrās underwent multiple linguistic and formal changes. However, they were always meant to serve as authentication tools for issued documents. Moreover, due to its inclusion of the name and title of the ruler, it served a similar purpose to the intitulatio in occidental diplomatics.
• Following the Safavid dynasty’s rise to power, administrative reforms brought the royal decrees with ṭughrās to the brink of extinction. During this period, a fascinating development emerged in the form of a newly designed ṭughrā on the decrees of several Safavid rulers. These ṭughrās resembled a chessboard and went beyond simply displaying the ruler’s name and titles. It also included the names of the Twelve Imams, enhancing the symbol’s authority and prestige and broadening its role as a device conveying self-image. As Bert G. Fragner noted, there is an unmistakable resemblance between these and the ṭughrās of the Mughal rulers in India. In my presentation, I aim to elucidate the gradual formation of these understudied diplomatic components in the Safavid and Mughal decrees and provide a comparison of their content and structure. Furthermore, I wish to determine whether their development merely occurred simultaneously or if one of the respective chanceries drew inspiration from the chessboard design.

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 対面参加はこちらからご登録ください。
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 主催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827）

• 1．岩田有史（一般財団法人あしなが育英会） 「「分かつ」は何を「合わせる」ことなのか」
• 2．夏原和美（東邦大学） 「ケアリングとシェアリング（仮）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 13:30–13:40. Introduction
• 13:40–14:25. Dr. Nicoletta Fazio (Museum of Islamic Art, Doha)：The Movement of the Line: Early Timurid Painting in the Collection of MIA, Doha
• 14:25–15:00. Dr. Yui Kanda (ILCAA)：Doha Candlestick: Pilgrimage and Endowment to the Mausoleum of Imām Mūsa al-Kāẓim, Kazimayn (c. 1600)
• 15:00–15:15. Coffee Break
• 15:15–15:50. Jun.-Prof. Dr. Philip Bockholt (University of Münster/ILCAA)：Cultural Patronage and Intellectual Legacy of Safavid Iran: Shah ʿAbbās’ Book Endowments to Ardabil (c. 1600)
• 15:50–16:25. Prof. Tomoko Masuya (Institute for Advanced Studies on Asia, University of Tokyo)：An Overview of Illustrated Persian Manuscripts Moved Between Cities in the Fourteenth to Sixteenth Centuries
• 16:25–16:55. Q&A, Discussion
• 16:55–17:00. Closing Remarks
• 要旨:
• Nicoletta Fazio (Museum of Islamic Art, Doha) The Movement of the Line: Early Timurid Painting in the Collection of MIA, Doha
• About 60% of the collection in the Museum of Islamic Art (MIA), Doha is constituted by objects from the Persianate World, mostly Iran and, to a lesser extent, Central Asia. Among the many diverse artworks forming this part of the collection, paintings and bound manuscripts figure prominently, some being true treasures of Persian painting, especially from the Safavid era. Yet, one small but quite interesting corpus of paintings and illustrated manuscripts dates to the late Jalayirid and early Timurid period, a crucial moment for the history of Persian painting. This group of artworks are still rather understudied, and it has been only recently, thanks to the work done for the MIA 2022 Relaunch, that proper research has begun.
• Because of its heterogeneous nature, from large naturalistic paintings of birds to qalam-siyāhi sketches, to bound illustrated manuscripts and lose folios of epic and romantic poetry, the early Timurid material preserved at MIA allows us to follow the major steps that led to the establishment of what modern scholars have called the Classical Persian Painting. This paper aims to present such artworks and place them in their historical and artistic context to better understand their genesis and stimulate further research and discussion.
• Yui Kanda (ILCAA) Doha Candlestick: Pilgrimage and Endowment to the Mausoleum of Imām Mūsa al-Kāẓim, Kazimayn (c. 1600)
• This study introduces a hitherto less-known brass candlestick at the Museum of Islamic Art in Doha, Qatar (inv. no. MW.152.1999) inscribed with an endowment inscription that indicates that it was donated to the mausoleum of Imam Musa al-Kazim in Kazimayn, Iraq. The candlestick is analysed in depth because its inscriptions – not only the endowment one but also the poetical ones – have the potential to shed some light on the cultural and religious settings in which poetically inscribed brass candlesticks were produced and meant to be used. The study focuses on the surface decorations and the poetical inscriptions on the candlestick and those on some related pieces which were gifted to Shiʿi shrines in Kazimayn, Samarra, and Mashhad. It also examines contemporary primary sources such as biographical anthologies of Persian poetry and dynastic chronicles. Based on these investigations, it is suggested that the Doha candlestick was endowed most likely by a pilgrim from Iran to the mausoleum of Imam Musa al-Kazim in Kazimayn around 1600 or later, the period in which the town was mostly under the control of the Ottomans; it is also argued that the object in question was produced in Iran, circa 1600, most probably in Kashan, the long-established centre of the Twelver Shiʿite population and the city where poets had a close relationship with craftsmen.
• Philip Bockholt (University of Münster/ILCAA) Cultural Patronage and Intellectual Legacy of Safavid Iran: Shah ʿAbbās’ Book Endowments to Ardabil (c. 1600)
• The paper investigates the book collections endowed by Shah ʿAbbās (r. 1588–1629) to shrines in Safavid Iran around 1600. Previous analyses, notably by Robert McChesney, have examined narrative accounts and documentary sources like endowment deeds. However, significant gaps persist regarding the specifics of book endowments to key shrines in Ardabil, Mashhad, Qum, and Ray. This study utilises methodologies from Arabic and Islamic studies to scrutinise book inventories, catalogue entries, and manuscript notes. These contain invaluable information regarding manuscripts once contributed to the shrine of Shaykh Ṣafī al-Dīn in Ardabil, now archived in Tehran, Saint Petersburg, and Istanbul. The primary objective is to enrich discussions concerning both the quantity and substantive content of these donated manuscripts. Furthermore, this investigation seeks to elucidate the provenance of these books, probing whether they originated from a royal library, the Shah’s personal collection, or were previously owned by Safavid dignitaries before becoming part of the Ardabil shrine library. Through an examination of the thematic breadth represented in the former royal library via these endowments, this study aims to unveil key aspects of Safavid material culture and the prevailing intellectual milieu within the Safavid court circa 1600. Additionally, the inquiry extends to examining book endowments directed to shrine libraries as a potential tool employed to legitimise Safavid authority within Iran.<
• Tomoko Masuya (Institute for Advanced Studies on Asia, The University of Tokyo) An Overview of Illustrated Persian Manuscripts Moved Between Cities in the Fourteenth to Sixteenth Centuries In my recent study of a particular copy of Jāmiʿ al-tavārīkh preserved at the Raza Library in Rampur, India (F. 1820), I found that this illustrated Ilkhanid manuscript moved first from Tabriz to Shiraz before the early fifteenth century, then to Herat around 1415, and finally to India by the end of the sixteenth century. Other Ilkhanid copies of this title by Rashīd al-Dīn also traveled significant distances; some even found their way to Istanbul from Tabriz via Herat.
• Why were these illustrated Persian manuscripts moved? The reason was that manuscripts containing quality paintings were considered to be treasures by pre-modern Persianate rulers. Royal bibliophiles wishing to improve their library holdings would obtain illustrated manuscripts in the form of booty, confiscations, gifts, or purchases, and thus the manuscripts often changed hands. Sometimes they accompanied their owners to a new post in a new city.
• I will give an overview of how illustrated Persian manuscripts moved from city to city during the fourteenth to sixteenth centuries and suggest the circumstances and the people responsible for these movements. This will shed light on how highly valued and universally revered these manuscripts were in the pre-modern Persianate world.
• お問い合わせ先：gmed.ilcaa[at]gmail.com（[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：3月5日（火）22:00
• 共催：グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点，東京大学東洋文化研究所班研究「イスラーム美術の諸相」

• 午前の部
• 10:00. 日本語による成果発表の出版打ち合わせ
• 午後の部
• 13:30. 発表１　カルシガリラ　イアン（政策研究大学院大学/共同研究員） 「ウガンダにおける大学生のアクティヴィズム：文化，国家，そして展望」
• 発表２　白石壮一郎（弘前大学/ 共同研究員） 「マケレレの丘への道：現代ウガンダにおける地方からの大学アクセス」

• 使用言語：英語
• 主催：AA研

• B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，A01班「イスラーム経済のモビリティと普遍性」（代表：長岡慎介）と共催で，国際ワークショップ “Narratives, Knowledge Transmission,and Discourses on the Caliphate in Medieval Islam” を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 14:00. イントロダクション
• 14:10. Han Hsien Liew (Arizona State University) ““The Caliphate Will Last for Thirty Years”: Medieval Islamic Political Discourses on a Prophetic Hadith”
• 15:10. 荒井悠太 (Kyoto University) “Historicizing the Caliphate: Ibn Khaldūn’s Interpretation and Description of the age of al-Khulafāʼ al-Rāshidūn”
• 16:20. ディスカッション
• コメンテーター：橋爪烈 (関西大学)
• 報告要旨
• “The Caliphate Will Last for Thirty Years”: Medieval Islamic Political Discourses on a Prophetic Hadith
• Han Hsien Liew The hadith, “The caliphate will last for thirty years, followed by kingship,” forms the crux of Muslim debates over the distinction between a legitimate caliphate and worldly kingship. While scholars such as Muhammad Qasim Zaman and I-Wen Su have examined the hadith’s provenance and transmission during the first two centuries of Islam, this paper is more concerned with mapping the political discourses and debates that emerged from it after the crystallization of Sunnism in the ninth and tenth centuries. For instance, some Sunni scholars used it for polemical purposes in defending the collective reign of the four Rightly Guided Caliphs against Shiʿi claims that ʿAlī b. Abī Ṭālib was the rightful immediate successor to Muhammad. Other scholars, such as al-Nasafī (d. 1142), al-Āmidī (d. 1233), and al-Taftāzānī (d. 1390), grappled with the hadith’s literal meaning but refused to draw a clear demarcating line between the Rightly Guided Caliphs and the Umayyad and Abbasid caliphs who came after them, insisting that a legitimate caliphate still existed after the Rightly Guided Caliphs. Drawing on chronicles, theological writings, and hadith commentaries, this paper argues that these political and historical discussions often revolved around three political ideals: consensus, justice, and piety. They also show that Sunni thinkers continued to hold diverse opinions about the nature of the caliphate during a time when the caliphal office was losing its political significance in the Islamic world.
• カリフ権を歴史化する：イブン・ハルドゥーンによる正統カリフ時代の解釈と描写
• 荒井悠太 アッバース朝カリフ権の衰退とともに，スンナ派におけるイスラーム政治思想の主要な関心対象はカリフ権からシャリーアの施行へと移ってゆく。アッバース朝滅亡後の時代を生きたイブン・タイミーヤに代表されるスンナ派学識者の「シャリーアによる統治」論においては，もはやカリフではなく君主とウラマーこそがシャリーア施行の担い手と位置付けられている。
• しかし14世紀，『歴史序説』において独自の権力論を展開したことで知られる学識者イブン・ハルドゥーンは，法学者ではなく歴史家としての立場からカリフ権の問題に取り組む必要に迫られた。すなわち彼は，人間社会における政治権力として，王権（ムルク）の普遍的な必要性を説いている。また彼は『イバルの書』のなかで，イスラーム以前から14世紀末に至るまでの世界史を一貫して王権の移行プロセスとして描き出している。そこで彼は，スンナ派の伝統的な歴史観に基づき理想化されてきた正統カリフ時代を，彼自身の王権論と調和させつつ人類史のなかに位置付けねばならなかった。彼はみずから王権の源泉と定義づけたアサビーヤの概念を応用してカリフ権の性格を再解釈し，正統カリフ時代をアラブ人の歴史における部族的指導権から王権への移行期と捉えたのである。

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 対面参加はこちらからご登録ください。
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827），科研費学術領域変革研究（A）A01「イスラーム経済のモビリティと普遍性」（研究代表者：長岡慎介（京都大学）課題番号：20H05824）

• B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，来日されるAndras Barati氏（オーストリア科学アカデミーイラン学研究所）を囲んで，以下のようなラウンドテーブルを開催いたします。活発な議論が期待されますので，皆様のお越しをお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 13:30–13:40. イントロダクション: 近藤信彰（ILCAA）
• 13:40–14:10. 渡部良子（東京大学）
• 14:10–14:40. 宍戸遥弥（明治大学）
• 14:40–15:10. Peter Good（JSPS/ILCAA）
• 15:30–16:00. 大東敬典（東京大学史料編纂所）
• 16:00–16:30. 近藤信彰
• 16:30–17:00. ディスカッション：Andras Barati (Institute of Iranian Studies, Vienna)

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします。
• 主催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827）

• 10:30–11:15. 山岡翔（日本学術振興会／大阪大学） 「音節を「見る」：ベトナム語を事例として」
• 11:15–12:00. 安達真弓（AA研所員） 「発話の区切り方：ベトナム語の場合」
• 司会：清水政明（大阪大学）
• 問い合わせ先：adachi[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• オンライン参加の方への招待メールは3月1日（金）午後に参加者にお送りいたします。もし3月1日（金）中に届かなかった場合は，3月4日（月）に問い合わせ先までご連絡ください。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，こちらから事前のご登録をお願いします。（応募状況によっては早期満了とさせて頂く場合があります）
• 発表要旨はこちらをご覧ください。
• 主催：基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 11:00–11:10. 開会・趣旨説明
• 11:10–12:20. 澤田英夫（AA研所員） 「掻き捨てられない旅の恥」
• 13:20–14:30. 加藤昌彦（AA研共同研究員，慶應義塾大学） 「カレン語研究における私の失敗」
• 14:40–15:50. 稲垣和也（AA研共同研究員，南山大学） 「後悔しないために：インドネシアでの言語フィールドワーク」
• 16:00–17:10. 渡辺己（AA研所員） 「聞きたいものだけが聞こえる：スライアモン語の調査より」
• 17:20–18:00. 総合討論

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)

• 15:30–15:35. 司会：神田惟（AA研） 趣旨説明　報告者紹介
• 15:35–16:20. 　Dr. Nicoletta Fazio（Museum of Islamic Art, Doha） 講演 “A Tale of Two Cities: Displaying the Qur’ān between Berlin and Doha”
• 16:20–17:00. 質疑応答&ディスカッション
• 要旨：
• This is a tale of two countries, two cities, two museums, two collections, and one curator: this is my story and how I have navigated so far the many challenges around and behind the displaying the Qur’ān in public cultural institutions that function as secular entities and yet bear the much misleading label of “Museum of Islamic Art”. This lecture has its roots in the discussions and preparatory work for the exhibition Worte lesen – Worte fühlen, held at the Museum für Islamische Kunst in 2016, and the refurbishment of the permanent galleries at the Museum of Islamic Art, which includes a gallery fully dedicated to the Qur’ān and reopened to the public in 2022.
• The question of sacredness and its presentation in modern-day museums has run through the field of museology for a good two decades and has become more and more cogent as museums have started redefining their missions and place within society. However, it has only been in very recent years that museums presenting artefacts produced by Islamic cultures have joined such discussion. While studies have analysed and dissected exhibition strategies, institutional politics, curatorial practices, and architectural planning as public space through a transnational perspective, less attention has been given to the actual objects involved in major museum displays and, in particular, to a category of artefacts that, by their very nature, are invested with deep holiness: Qur’ān manuscripts.
• Repositories of both historical information and vectors for affective memories, Qur’āns can be tricky objects to showcase. Displays rarely give justice to its ontological complexity and historical significance, which are indeed key elements to publicly present considering today’s ramping climate of cultural misconceptions and social prejudices. In my own curatorial practice, I have tried to step away from a beautification of the object, a flattening process inherent to the becoming part of an art collection. Instead, I have often focused on the materiality of each exhibit in conversation with the rest of the display. The presentation illustrates some of the issues encountered and the solutions proposed while working within two different contexts and spaces, to meet expectations of very diverse audiences, each with their agency. This would, I hope, open the floor space to an engaging discussion to a more than ever urgent theme.
• お問い合わせ先：gmed.ilcaa[at]gmail.com（グローバル地中海地域プロジェクト AA研拠点事務局）（[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：2024年3月2日（土）22:00
• 主催：グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点

• 司会：外川昌彦/杉江あい
• 13:00–14:10. 山形辰史（立命館アジア太平洋大学） 「低開発国から脱出した経済：南アジアにおける東アジア型産業発展」
• 14:20–15:30. 村山真弓（アジア経済研究所） 「国際関係を取り巻く変化」
• 15:40–16:50. 大橋正明（聖心女子大学） 「バングラデシュNGOの貧困対策戦略の変化と課題―サービス・デリバリー vs.エンパワーメントだったのか？」
• 17:00–18:10. 日下部尚徳（立教大学） 「開発政策からみる社会変容：社会開発・人間開発の視点から」
• 18:10–18:40. 全体討論

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤(A)「現代南アジアにおけるムスリム社会の多極化の傾向－テロとツーリズム」(研究代表者：外川昌彦（AA研所員）課題番号:19H00554)，国際共同研究加速基金（国際共同研究強化(B)）「現代バングラデシュの社会変動とイスラーム-地域研究の統合分析」（研究代表者：外川昌彦（AA研所員）課題番号：18KK0024）

• マレーシア半島部に暮らすバテッとスマッ・ブリという２つの先住民（オラン・アスリ）の写真展です。
• マレーシアの写真家Domeによる写真をとおして，熱帯林と社会・環境の変化下を生きる人々のいまを見つめます。
• 会場では写真の横にあるQRコードからウェブ上の資料へもアクセスできます。
• （2024年1月23日～28日まで両国ピクトリコギャラリーで開催した写真展と同内容になります）

• 使用言語：日本語
• ポスターはこちらよりご覧になれます。
• 共催：AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 8:00–9:50. 鈴木直美（AA研共同研究員，明治大学） 「名謁と画像石からみた葬送儀礼（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 角谷常子（AA研共同研究員，奈良大学） 「名謁と画像石からみた葬送儀礼（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• イスラーム信頼学A03班及びB03班は，第3回イスラーム信頼学 国際会議 “Exploring the Tacit Knowledge of Trust Building and Connectivity amidst Predicaments”を開催いたします。皆さまのご参加をお待ちしております。
• プログラム：
• ■1日目（3月1日）15:00–20:00
• ■2日目（3月2日）10:00–19:30
• ■3日目（3月3日）09:30–12:30
• お問い合わせ先：connectivity_jimukyoku[at]tufs.ac.jp（イスラーム信頼学事務局）（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：2月22日（木）15:00
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：科研費学術変革領域研究(A)「移民・難民とコミュニティ形成」（研究代表者：黒木英充（AA研所員）課題番号：20H05826），科研費学術変革領域研究(A) 「紛争影響地域における信頼・平和構築」（研究代表者: 石井正子（立教大学）課題番号：20H05829）
• 協賛：東京大学中東地域研究センター（UTCMES）

• Part 1（10:00-11:00, Hybrid）
• 李勝勲（AA研共同研究員，国際基督教大学） “Overview of Phontyp Phase 1（section 1）”
• Part 2（13:00-17:00）
• 内原洋人（AA研共同研究員，東京外国語大学） “Syntax-Prosody mismatches in Teotitlán Zapotec”
• Jeremy Perkins（AA研共同研究員，会津大学） “A Production Study on the Tonal System of Du'an Zhuang”
• 李勝勲（AA研共同研究員，国際基督教大学） “Overview of Phontyp Phase 1（section 2）”
• 全体議論

• 使用言語：英語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」(DDDLing)

• B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，国際ワークショップ “Exploring Connectivity around Medieval Islamic Political Thought and Beyond” を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• プログラム：
• 14:00. 近藤信彰（東京外国語大学AA研） イントロダクション
• 14:10. Han Hsien Liew（Arizona State University） ““I Put My Fear for You above My Fear of You”: Piety and Emotions in Ibn al-Jawzī’s Political Thought”
• 15:10. 水上遼（JSPS/ILCAA） “Quoting Ibn al-Jawzī for Justification of Imamophilia: Cases of Sibṭ Ibn al-Jawzī and ʿAlī b. ʿĪsā al-Irbilī”
• 16:20. ディスカッション
• 報告要旨
• Abstracts
• “I Put My Fear for You above My Fear of You”: Piety and Emotions in Ibn al-Jawzī’s Political Thought
• Han Hsien Liew Studies on medieval Islamic political thought have often focused on the writings of jurists and theologians, hence prioritizing dialectical reasoning as the main mode of political thinking. In this paper, I explore new avenues in the history of Islamic political thought by examining the role of preachers and emotions in effecting political reform. I take as my case study the political writings of the twelfth-century hortatory preacher (wāʿiẓ) Ibn al-Jawzī (d. 1201) that aim at the moral reform of rulers. Compared with the scholastic and disputative discourses of Muslim jurists and theologians, Ibn al-Jawzī deems the hortatory preacher’s homiletic tools to be more effective in appealing to the ruler’s moral and emotional sensitivities. Such tools include the mixing of admonition with praise, the use of biographies of past rulers as models of ideal rulership, and an emphasis on eschatological themes to induce the pious fear of God. Moreover, the chapter arrangement of Ibn al-Jawzī’s mirror for princes dedicated to the reigning Abbasid caliph exhibits at a similar “emotional movement” as his hortatory sermons delivered to the laypeople of medieval Baghdad. Ibn al-Jawzī’s approach to reforming rulers ultimately sheds light on the relationship between politics, rhetoric, and emotions in late Abbasid Baghdad.
• Quoting Ibn al-Jawzī for Justification of Imamophilia: Cases of Sibṭ Ibn al-Jawzī and ʿAlī b. ʿĪsā al-Irbilī
• Ryo Mizukami Ibn al-Jawzī (d. 1201), the leading Baghdadi Sunni scholar, has been mentioned as a prominent supporter of the Shiʿi Imams in the spread of interconfessional reverence for the Twelve Shiʿi Imams (imamophilia). Although he never praised the Twelve Imams in his works as one special group of honorable figures, later Shiʿis and imamophilic Sunnis utilized his words to justify imamophilia.
• By focusing on both Sunni and Shiʿi faḍāʾil (virtues) works on the Twelve Imams, this study clarifies how Ibn al-Jawzī’s image, as an authority of imamophilia, was established. After discussing his general attitudes toward the Shiʿi Imams in his works, I examine the methodology of quotations by two faḍāʾil authors who valued Ibn al-Jawzī: Sibṭ Ibn al-Jawzī (d. 1256), the famous Sunni historian and Ibn al-Jawzī’s grandson, and ʿAlī b. ʿĪsā al-Irbilī (d. 1293 or 94), the Shiʿi scholar of Ilkhanid Baghdad.

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 対面参加はこちらからご登録ください。
• オンライン参加はこちらからご登録ください。
• 主催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827）

• 10:00–10:05. 司会　開始の挨拶
• 10:05–11:35. 高橋五月（法政大学） 「貯蔵と放出：福島第一原発の処理水をめぐる負債と信用の流れ」
• 12:35–14:05. 林愛美（AA研共同研究員，日本学術振興会） 「「近代化」するケニアのマサイ社会における婚姻と婚資の授受」
• 14:05–15:35. 山田実季（AA研共同研究員，京都大学大学院） 「北タイ高僧の＜カリスマ＝贈与＞の亡霊：あれは私たちの寺じゃない」
• 15:45–17:15. 全員 総合討論

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研共同利用・共同研究課題「負債の動態に関する比較民族誌的研究」,科研費基盤 (B)「 負債の動態をめぐる比較民族誌的研究：アジア・アフリカ・オセアニア農村社会を中心に」（研究代表者：佐久間寛（明治大学） 課題番号：19H01388

2月25日

• 司会：児倉徳和（AA研所員）

• 10:00–10:10. 安達真弓（AA研所員） 開会あいさつ
• 10:15–10:55. 吉田さち（AA研共同研究員，跡見学園女子大学），松本和子（AA研共同研究員，東京大学） 「多言語社会サハリンにおける日朝露間のコード切り替え―探索的研究―」
• 11:00–11:40. 奥村晶子（AA研共同研究員，神田外語大学），松本和子（AA研共同研究員，東京大学） 「『多文化首都圏日本語』の可能性について―南米人移民の日本語を事例として―」
• 11:45–13:25. 昼食
• 13:30–14:10. 北村萌（東京大学大学院／日本学術振興会） 「ドマリ語エルサレム方言話者のアイデンティティ行為の変化」
• 14:15–14:55. 谷口ジョイ（AA研共同研究員，静岡理工科大学） 「「言語の島」における急速な言語シフトとその要因」
• 15:00–15:15. 休憩
• 15:20–16:00. 林貴哉（武庫川女子大学） 「継承語に関するナラティブ研究の方法論的課題：在日ベトナム系移住者の事例から」
• 16:00–17:00. 質疑応答

2月26日

• 司会：安達真弓（AA研所員）

• 10:00–10:40. 櫻間瑞希（AA研共同研究員，中央学院大学） 「内戦と変容：タジキスタンのタタール人社会にみる民族的紐帯と母語継承から考える」
• 10:45–11:25. 新井保裕（AA研共同研究員，文京学院大学） 「上海市在住中国朝鮮族のモビリティとことば」
• 11:30–12:10. 山下里香（AA研共同研究員，関東学院大学），山田脩斗（関東学院大学，学部生） 「移民コミュニティと言語景観：「インド・ネパール料理店」の事例からの考察」
• 12:15–13:25. 昼食
• 13:30–14:10. 中家晶瑛（お茶の水女子大学） 「日本に生まれ育ったニューカマー2世の継承語への意識と継承語学習への過程―神奈川県営団地で「外国につながる子ども」として育った青年の語りから―」
• 14:15–14:55. 王一瓊（お茶の水女子大学） 「母語教育は何を目指すべきか―日本の公立学校で母語教育を受けた卒業生の語りから―」
• 15:00–15:15. 休憩
• 15:20–16:20. 坂本光代（上智大学） 「「モノリンガル」と「バイリンガル」の間（はざま）で生きる：継承語話者の葛藤」
• 16:20–16:50. 質疑応答
• 16:50–17:00. 児倉徳和（AA研所員） 閉会あいさつ
• 問い合わせ先：adachi[at]aa.tufs.ac.jp（※[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。※オンライン参加の方への招待メールは2/23（金）午後に参加者にお送りいたします。もし2/23（金）中に届かなかった場合は，2/24（土）に問い合わせ先までご連絡ください。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。（応募状況によっては早期満了とさせて頂く場合があります）申し込み期限：2/22（木）正午
• 発表要旨はこちらをご覧ください。
• 主催：基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）
• 協賛：東京移民言語フォーラム

• ペマ・ツェテン監督追悼　チベット映画特集上映（東京フィルメックス　ペマ・ツェテン監督 特別追悼特集）
• 【概要】
• 2023年5月8日に急逝したペマ・ツェテン監督を追悼し，チベット映画の特集上映を実施します。
• ペマ・ツェテン監督はチベット本土における映画監督の第一世代として20年間にわたって精力的に活動し，チベット本土に映画界を築くという極めて重要な役割を果たしました。すぐれた小説家としても知られ，日本でも『ティメー・クンデンを探して』（星泉・大川謙作訳，勉誠出版）および『風船　ペマ・ツェテン作品集』（大川謙作訳，春陽堂書店）の2冊が刊行されています。日本でチベットの文学や映画の紹介活動が2010年代に急速に進んだ陰には，ペマ・ツェテン監督の存在がありました。ペマ・ツェテン監督とゆかりのある東京フィルメックスとともに，監督のこれまでの活動に敬意と感謝を込めて，この特集上映を企画しました。多くの方にご覧いただければ幸いです。
• 2024年2月16日から29日までの2週間に，ヒューマントラストシネマ有楽町にて，ペマ・ツェテン監督の長編劇映画「静かなるマニ石」「ティメー・クンデンを探して」「オールド・ドッグ」「羊飼いと風船」および短編劇映画「草原」および，東京国際映画祭で上映されたジグメ・ティンレー監督の長編劇映画「一人と四人」，大阪アジアン映画祭で上映されたドゥッカル・ツェラン監督の長編劇映画「君のための歌」を上映します。
• 特典として，作品を1回ご覧になるごとに，東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所で制作した冊子『チベット文学と映画制作の現在 SERNYA』のバックナンバー（全8冊）を1冊差し上げます。

• 使用言語：日本語
• 冊子の内容についてはこちらをご覧下さい。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：東京フィルメックス（TOKYO FILMeX）, 東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）
• 協賛：東京テアトル, アテネ・フランセ文化センター

• 「バリ島ってどんな島？ 神々の物語をきき，動物や魔物や村人の仮面をつけてお祭りをつくろう！」
• 俳優と人類学者と一緒に「バリ島の仮面を使って変身する」遊びのような学びのなかで，その世界観を体験する異文化理解ワークショップです。
• 演者：吉田ゆか子（東京外国語大学），飯塚宜子（京都大学研究員・マナラボ、企画構成），矢野原佑史（マナラボ/国立民族学博物館，音響・映像），弓井茉那（俳優 (BEBERICA Theatre Company)），渡辺美帆子（俳優），松岡咲子（俳優（ドキドキぼーいず））
• ●　小学2年生以上どなたでもご参加ください。大人だけでも，親子連れでも，大歓迎です。小学生のみでもご参加いただけます。対象年齢外の小さなお子様については，備考欄にご年齢等を記載ください。ご連絡させて頂きます。
• ●　動きやすい服装でお越しください。セミナー室には靴を脱いで入室いただきます。
• ●　持ち物：飲み物

• 参加費：500円　※会場にて現金でお支払いください。
• 事前登録が必要です。キャンセルの場合は必ず事前にキャンセル処理をお願いいたします。お申し込み後，主催者 manalabomail[at]gmail.com からご連絡させて頂くので，メールを受け取れる設定にして頂けるようお願いします。
• 使用言語：日本語
• 詳細はこちらをご覧ください。
• 共催：マナラボ 環境と平和の学びデザイン，科研費基盤研究 (C)「フィールドの共創的な再現：差異と類似をめぐる教育実践から構築する公共的な人類学」 (研究代表者：飯塚宜子（京都大学）課題番号：21K01057)，若手研究「学校教育の知識観がアフリカ狩猟採集社会にもたらす影響に関する言語社会化研究」 (研究代表者：園田 浩司（新潟大学）課題番号：22K13263)，東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），JSPS学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」（研究代表者：床呂郁哉（AA研））
• 後援：京都市教育委員会，NPO法人平和環境もやいネット　協力：京都大学東南アジア地域研究研究所，東京外国語大学現代アフリカ地域研究センター，地域研究コンソーシアム

• 13:30–15:30. 磯野真穂（AA研フェロー） 「言葉から意味が消える時ー死者と生きることをめぐる１論考」
• 15:45–18:30. 丹羽朋子（国際ファッション専門職大学） 「死者との対話を喚起する表現の形ー3.11の経験をうつす現代アート，ドキュメンタリー映画，展示制作の事例から（仮）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 13:30–14:50. 久志本裕子（AA研共同研究員，上智大学） 「マレー・イスラム思想の文脈におけるHikayat Merong Mahawangsaの改宗物語」（仮）
• 15:00–16:20. 山﨑美保（AA研共同研究員） 「古代ジャワにおける神々：古ジャワ語刻文とデーシャワルナナを中心に」（仮）
• 16:30–17:00. 菅原由美（AA研共同研究員，大阪大学） 「目に見えない存在としての神と介在する存在としての精霊，英雄，王たち」（仮）
• 17:00–18:00. 打ち合わせ

• 使用言語：日本語
• 共催：科研費基盤研究 (B)「東南アジアのイスラーム化前期に関する研究―宗教・王権・宇宙観」（研究代表者：菅原由美（大阪大学）課題番号：21H00575），環インド洋地域研究大阪拠点（代表山根聡），科研費基盤研究 (B)「東南アジア大陸部におけるイスラーム受容と社会関係の歴史像構築のための基盤研究」（研究代表者：池田一人（大阪大学）課題番号：20H01325）

• Book Launch “The Books Sānk and Pātanğal: A Socio-cultural History of al-Bīrūnī’s Interpretations of Sāṅkhya and Yoga” (Brill, 2024) by Noémie Verdon (University of Lausanne)
• With:
• Kengo HARIMOTO (Università degli Studi di Napoli “L'Orientale,” ILCAA)
• Satoshi OGURA (ILCAA)
• Yuko YOKOCHI (Kyoto University)
• Chair: Kengo HARIMOTO

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• オンライン参加者はこちらから事前のご登録をお願いします。
• 共催：科研費若手研究「ムガル宮廷における翻訳活動―『ヨーガヴァーシシュタ』ペルシア語訳の研究」（研究代表者：小倉智史（AA研所員）課題番号：18K12519），AA研共同基礎研究「南アジアにおける文化的接触のダイナミズム」，京都大学文学研究科インド古典学研究室

• 15:00–15:05. 開会挨拶　三尾稔（環インド洋地域研究国立民族学博物館拠点代表）
• 15:05–15:10. 趣旨説明　黒田賢治（国立民族学博物館）
• 15:10–16:00. 報告１「西洋」と「東洋」の狭間――20世紀初頭の日本におけるペルシア美術理解の二面性
• ザヘラ・モハッラミプール（日本学術振興会／国立民族学博物館）
• 16:00–16:10. 休憩
• 16:10–17:00. 報告２ 植民地博覧会におけるインドの自己／他者表象とアジア観
• 豊山亜希（近畿大学国際学部）
• 17:10–17:20. 休憩
• 17:20–18:00. コメント・総合討論
• コメンテーター　稲賀繁美（京都精華大学）

• 使用言語：日本語
• 共催：環インド洋地域研究国立民族学博物館拠点，グローバル地中海地域研究国立民族学博物館・東京外国語大学AA研拠点

• １．佐藤斉華（帝京大学） 「感情・感覚的「他者」を描く――R. Desjarlaisのチベット仏教徒コミュニティの民族誌をめぐって」
• ２．鈴木真弥（大東文化大学） 「北インドの清掃カーストと感情論に関する書評報告ーーJoel Leeの研究を中心に（仮題）」
• （一般公開はここまで）
• ３．今後の研究に関する打合せ（メンバー全員）
• 司会：粟屋利江（AA研共同研究員，東京外国語大学）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。・対面参加者は当日、会場に直接お越しください。（事前登録なし）
• 使用言語：日本語
• ・オンライン参加者はこちらから事前のご登録をお願いします。申し込み期限：2/20（火）正午
• 主催：科研費基盤研究(B)「『感情』の視角から南アジア研究を再考する」（研究代表者：粟屋利江（AA研共同研究員，東京外国語大学）課題番号：22H03834）

• 8:00–09:50. 角谷常子（AA研共同研究員，奈良大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘16（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 角谷常子（AA研共同研究員，奈良大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘16（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 13:00–13:05. 開会の挨拶：Fieldnetからの挨拶
• 13:05–13:20. 趣旨説明：濱谷真理子（京都大学）
• 13:20–13:50. 報告1　仲尾友貴恵（日本学術振興会／国立民族学博物館） 「タンガニーカ／タンザニア大陸部におけるコージャと社会福祉の実践：人々の間でどのように線は引き直されてきたか？」
• 13:50–14:20. 報告2　森口岳（東洋大学アジア文化研究所） 「南アジア系ウガンダ人の『甘さと権力』：ウガンダにおけるサトウキビと砂糖によるケア、そして社会的断裂について」
• 14:20–14:30. 質疑応答
• 14:30–14:45. 休憩
• 14:45–15:15. 報告3　濱谷真理子 「奉仕からボランティアへ：英国移民街レスターにおけるインド系移民のセーワー実践」
• 15:15–15:45. 報告4　合﨑京子（浜松医科大学子どものこころの発達研究センター） 「英国の障害者福祉政策と多様化する精神障害者コミュニティの現在」
• 15:45–15:55. 質疑応答
• 15:55–16:10. 休憩
• 16:10–16:40. 西真如（広島大学）・東聖子（近畿大学） コメント
• 16:40–17:30. 総合討論
• 17:30–17:55. 情報交換会
• 17:55–18:00. 閉会の挨拶：濱谷真理子

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。・対面参加者は当日、会場に直接お越しください。
• 使用言語：日本語
• ・オンライン参加者はこちらから事前のご登録をお願いします。申し込み期限：2024/2/16（金）正午
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所（AA研），環インド洋地域研究プロジェクト・京都大学拠点（KINDOWS），科学研究費補助金基盤研究B「宗教的贈与が形づくる社会：インド系宗教における『徳の経済』の展開から」（研究代表者：濱谷真理子（京都大学）課題番号：21H00645）

• 語彙データの処理方法にはその目的に応じて様々なものがあります。このワークショップでは語彙データの多目的な利用を可能とするTEIによる処理方法の実習を行います。短い説明のあと実習を行いますので各自ラップトップをお持ちください。（対面のみ）
• プログラム
• 14:20–14:30. TEIについての概略
• 髙橋洋成（TUFSフィールドサイエンスコモンズ）
• 14:30–14:50. TEIによるケラビット語オンライン辞書構築
• 深谷康佳（広島大学）
• 14:50–15:50. TEIによる語彙データ記述の実習

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。※定員12名
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。定員に達し次第締め切ります。
• 共催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ (TUFiSCo)，AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 2024年2月7日（水），2024年2月10日（土），2024年2月15日（木）
• 概要
• 戦争と占領，自然災害，食糧不安等，複合危機が続く中東・アフリカ地域。
• 世界史の中に地域の歴史を位置付けつつ，それぞれの国の複雑な文脈について専門家の皆様に多角的な角度から考察を行って頂きます。
• 奮ってご参加ください。
• 詳細
• 第1回：2024年2月7日（水）17:00–18:30
• 報告者　臼杵悠（東京外国語大学） 「ヨルダンの食糧不安：包摂と排除をめぐって」
• ディスカッサント　清水学（ユーラシア・コンサルタント）
• 申し込み期限：2024年2月5日（月）18:00
• 第2回：2024年2月10日（土）17:00–18:30
• 報告者　山中達也（駒澤大学） 「チュニジアの食糧問題：その歴史と現状」
• ディスカッサント　岩崎えり奈（上智大学）
• 申し込み期限：2024年2月8日（木）18:00
• 第3回：2024年2月15日（木）17:00–18:30
• 報告者　佐藤 寛（開発社会学舎） 「紛争と食糧： 小麦シフトの罠にはまったイエメン」
• ディスカッサント　馬場多聞（立命館大学）
• 申し込み期限：2024年2月13日（火）18:00
• 問い合わせ先：menafoodemergency[at]gmail.com（[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料　※一般公開（Zoom）
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。当日お昼頃までにZoomリンクをお送りいたします。
• 共催：学術変革領域研究(A) 「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」（研究代表者：黒木英充（AA研所員）課題番号：20A104），公募研究「有事と食糧―中東・北アフリカにおいて試されるコネクティビティと信頼構築」（研究代表者：井堂有子（AA研）課題番号：23H03929）

• 14:30–14:40. Introduction
• 14:40–15:20. Dr. Ryo Mizukami（JSPS/ILCAA） “A 14th-Century Faḍāʾil Work Rediscovered by the Safavids: An Analysis of Aḥsan al-Kibār and Its Oldest Manuscripts”
• 15:20–16:00”. Jun.-Prof. Dr. Philip Bockholt（University of Münster/ILCAA） “The Qābūsnāma as a Transregional Mirror for Princes between the Caspian Sea, Anatolia and Syria
• 16:00–16:10. Coffee break
• 16:10–17:00. Discussion
• 問い合わせ先：gmed.ilcaa[at]gmail.com（グローバル地中海地域プロジェクトAA研拠点事務局）（[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：2/10（土）22:00　※参加に必要なzoom URL等の情報は、グローバル地中海地域プロジェクトAA研拠点事務局より、講演前日正午までにお送り致します。
• 主催：NIHUグローバル地中海地域研究プロジェクトAA研拠点

• 9:30. 大澤隆将（金沢大学） 「先住民，華人，イスラム教徒：スマトラ島東部沿岸に暮らすスク・アスリ社会におけるエスニシティのダイナミズム」
• 10:15. 中井信介（佐賀大学） 質疑応答，コメント，議論
• 10:50. 休憩
• 11:00. 下條尚志（神戸大学） 「跨境する「国家の介入しにくい空間」：ベトナム—カンボジアにおける河川流域社会とその混淆性」
• 11:45. 中井信介（佐賀大学） 質疑応答，コメント，議論
• 12:20. 河合文（AA研） おわりに
• 12:30. 終了

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 14:30. 河合文（AA研） はじめに
• 14:40. 鈴木佑記（国士舘大学） 「漁業から観光業へ？：海民モーケンの生業からみる民族関係の変遷」
• 15:25. 加藤裕美（福井県立大学） 質疑応答，コメント，議論
• 16:00. 休憩
• 16:10. 中野真備（東洋大学） 「バンガイ諸島の海産物をめぐる生業・交易・経済」
• 16:55. 加藤裕美（福井県立大学） 質疑応答，コメント，議論
• 17:30. 終了

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 1. 古閑恭子（AA研共同研究員，高知大学） 「アカン語のいわゆる「状態形」について」
• 2. 仲尾周一郎（AA研共同研究員，大阪大学） 「アラビア語ピジン・クレオールはクレオール単一起源説への反証となるか？」
• 3. 品川大輔（AA研） 「スワヒリ語内陸変種の形態統語論的バリエーションを把握するための類型論的調査票試案」
• 4. 全員 「ビジネスミーティング：2024年度成果公刊に向けて：全体構成，スケジュール設定など」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• プログラム（詳細は変更の可能性あり）
• 14:00–14:20. 床呂郁哉（AA研） 「趣旨説明」
• 14:20–14:50. 広瀬浩二郎（国立民族学博物館） 「ユニバーサル・ミュージアムとは何か―触察鑑賞の文化史的意義をめぐって」
• 14:50–15:00. 休憩
• 15:00–15:30. 高橋康介（立命館大学） 「心理学の視点から顔身体の概念を再考する」
• 15:30–16:00. ケイトリン・コーカー（北海道大学） 「『ダンス村』-- 私たちを引き離し，私たちを結びつくもの」
• 16:00–16:15. 休憩
• 16:15–16:25. 小手川正二郎（國學院大學） 「コメント１」
• 16:25–16:35. 大石高典（東京外国語大学） 「コメント２」
• 16:35–18:00. 質疑応答
• 18:30–20:30. 情報交換会（予定：変更の可能性あり）
• 問い合わせ先：kao2020aa[at]gmail.com（本シンポジウム事務局）（[at]を@に変えて送信してください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：JSPS学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」（研究代表者：床呂郁哉（AA研）），基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」

2月11日

• 13:00. 全員 文字研究の術語に関する討議 (1)

2月12日

• 10:00. 全員 文字研究の術語に関する討議 (2)

• 13:00. 全員 文字研究の術語に関する討議 (3)
• 司会：荒川慎太郎

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，AA研 基幹研究 「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 14:00–16:00. 西江仁徳（京都大学） 「身体の環境化、環境の身体化：動物を追う身体の変容（仮題）」
• 16:10–18:10. 染谷昌義（北海道大学） 「無神経な生物たちの心のはたらき?心と身体性をめぐる論争から学べること」
• 18:30–20:30. 参加者全員 情報交換会

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 15:00–16:00. 横山晶子（国立国語研究所） 「社会共創の挑戦とリアル：言語継承の現場で」
• 本報告では，報告者が言語学者として，危機言語コミュニティ（北琉球沖永良部島）で取り組んで来た「人文知コミュニケーション」（科学と社会の双方向コミュニケーション）の取り組みを紹介する。うまく行った点だけではなく，地域連携で実際に起こる問題ごとや，反省についても共有し，社会共創の魅力と難しさを両面でお伝えしたいと考えている。
• 司会：高橋洋成（TUFiSCo）
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。※Zoom 参加の方には後日 Zoom URL をメールでお送りします。※当日参加も歓迎いたします。
• 共催：AA研，TUFS フィールドサイエンスコモンズ

• 司会：杉江あい/日下部尚徳
• 9:00–10:10. 池田恵子（静岡大学） 「社会経済変動のなかのジェンダーに起因する暴力」
• 10:20–11:30. 鈴木亜望（神戸大学） 「女性の労働とジェンダー規範」
• 11:40–12:50. 工藤昭子（国際武道大学） 「在日バングラデシュ人ムスリム移民の妻たちの越境―多文化ソーシャルワーカーの今後の課題―」
• 14:00–15:10. 中谷哲弥（奈良県立大学） 「消費社会化と巡礼ツーリズム」
• 15:10–16:00. 全体討論

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤(A)「現代南アジアにおけるムスリム社会の多極化の傾向－テロとツーリズム」(研究代表者：外川昌彦（AA研所員）課題番号:19H00554)，国際共同研究加速基金（国際共同研究強化(B)）「現代バングラデシュの社会変動とイスラーム-地域研究の統合分析」（研究代表者：外川昌彦（AA研所員）課題番号：18KK0024）

• 対象：学生，研究者，一般
• 2013年からチベット文学研究会のメンバーを中心に『チベット文学と映画制作の現在　SERNYA(セルニャ)』という冊子の刊行を続けてきました。その活動の中で，チベットの人びとの創作活動の諸相を詩や小説の翻訳，映画上映といった形で紹介をし，そこから『黒狐の谷』（勉誠出版）や『風船　ペマ・ツェテン作品集』『チベット幻想奇譚』（いずれも春陽堂書店）などの小説集や『チベット女性詩集』（段々社）のような詩集も生まれました。こうした活動を対面の場にも広げようということで，冊子のタイトルにちなみ「セルニャの会」と称して，チベット文学と映画制作の現在について語る会を実施します。
• 今回は第一弾として，ペマ・ツェテン監督が2つの短編小説をミックスして生み出した映画「轢き殺された羊」をセルニャのメンバーとともに読み解く会を実施します。お誘い合わせのうえ，ぜひお越しください。
• ■プログラム
• 15:00–17:30. 星泉（AA研） 「2篇の短編小説から生まれた映画「轢き殺された羊」を読み解く」
• ■参加を希望される方へ
• ・東京外国語大学の学部向け授業「チベット語の世界を知る(2)」のアクティブラーニング2として行います。解説のあとに映画を鑑賞します。
• ・鑑賞する映画は英語字幕版になります。
• ・参加される方は可能な限り，ペマ・ツェテン「轢き殺された羊」（『風船　ペマ・ツェテン作品集』所収）およびツェリン・ノルブ「人殺し」（『チベット幻想奇譚』所収）を事前に読んできてください。それぞれの小説の翻訳者である大川謙作さんと海老原志穂さんも参加します。
• ・会場は靴を脱いで入室いただくお部屋です。温かい靴下を履いてお越しください。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。参加ご希望の方は，星（hoshi[at]aa.tufs.ac.jp）までご連絡ください。※[at]を＠に変えてください
• 使用言語：日本語
• 共催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），チベット文学研究会

• チベット人なら誰もが知る，幸いをもたらすおしゃべりなしかばね。そのしかばねが語る物語の世界を，蔵西さんの美しい絵で味わっていただく絵画展です。「しかばねの物語」はインドから仏教伝来とともにもたらされ，チベット各地に伝わる昔話と結びついて，長い間語り継がれていくうちに，チベットの人びとの暮らしと宗教文化が色濃く映し出されたお話になりました。2023年9月刊行の『チベットのむかしばなし　しかばねの物語』のために描き下ろされた蔵西さんのイラストレーションを通じて，チベットの文化に親しんでいただければ幸いです。
• チベット暦の新年（ロサル）にあたる2月10日には，チベット料理店タシデレ主催で「しかばねの物語」をめぐるトークイベント「しかばねと勇者のはるかな旅」も開催されます。
• 問い合わせ先：hoshi[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を@に変えて送信してください。）

• 使用言語：日本語
• 詳しくはタシデレのウェブサイトをご覧ください。
• 主催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ (TUFiSCo)
• 協賛：チベットレストラン&カフェ タシデレ，のら書店

• コーディネーター：藤田周（TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）特任研究員） 「映像編集を通してフィールドワークを学ぼう——ペルー編2024」
• ゲスト講師：イリナ・グリゴレ（弘前大学 客員研究員）
• ○本ワークショップの特徴
• ①自分が撮影した映像ではなく，他人が撮った映像（今回は藤田がペルー・リマで撮影したもの）を編集します。ここでは，映像を撮るというフィールドワークの現場での過程を体験するのではなく，映像を編集することを通してフィールドから考える方法について学んでいくことを目的としています。
• ②多くのドキュメンタリー映像とは異なり，時系列や出来事の順番で映像を並べる編集を行いません。むしろ，フィールドの映像素材をそれがもたらす感覚や印象，テーマによって分類したり，繋いだりすることに基づいて，ひとつながりの映像を生み出すことを目指します。そうした映像に対する直感をもとに思考を働かせることで，フィールドから考え，それを伝える感覚をつかむことができます。
• ○作品例
• 長谷川莉帆（編集），藤田周（撮影） 『自然と人の力学』（https://youtu.be/EEe7f2GNt6E?si=YxwaCY-M39uGDO98）
• 飯盛真緒（編集），藤田周（撮影） 『座空間』（https://youtu.be/PrwPBvz372w?si=qX-DMnAS2IiG-QGf）
• ＊上の二作品は前回のワークショップの参加者であった長谷川さん，飯森さんが編集した映像です（いずれも学部生）
• 津田啓仁（撮影、編集） 『大きな回転体』（https://youtu.be/q1j6_rNCbMU）
• イベント詳細
• コーディネーター：藤田周（東京外国語大学 TUFSフィールドサイエンスコモンズ）（TUFiSCo））
• ゲスト講師：イリナ・グリゴレ（弘前大学 客員研究員）
• 参加資格：フィールドワークに興味がある方（大学1年生以上）
• 参加定員：8人（応募多数の場合は先着順といたします）
• 必要なもの：ノートパソコン（性能はYouTubeなどが見られるものであれば十分です。また，映像編集には無料のアプリClipchampを使います。）
• お問い合わせ先：fujitashu[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• 8:00–9:50. 松島隆真（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘14」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 目黒杏子（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘15」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• イスラーム・ジェンダー学科研の第二期が今年度で終了します。８年の総括となる今回の会合では，イスラーム・ジェンダー・スタディーズ叢書の第５巻と６巻の合評会を行うとともに，2024年３月刊行の第７巻と第８巻，来年度以降に刊行予定の第９巻と第10巻についてご紹介します。イスラーム・ジェンダー学科研の成果と課題，今後の方向性や可能性について，参加者の皆さんと共に考えたいと思います。ご関心のある皆さまのご参加を心よりお待ちしております。
• プログラム：
• 司会　鳥山純子
• 13:00. 村上薫 開会のことば
• 13:05. 合評会『記憶と記録にみる女性たちと百年』
• 司会　後藤絵美
• 趣旨説明＋α　岡真理
• 13:10. 講評
• 弓削尚子（早稲田大学）
• 三浦 徹（お茶の水女子大学）
• 14:00. 応答&パネルディスカッション
• 岡真理，藤元優子，長沢栄治，帯谷知可，松本ますみ，後藤絵美
• 15:00–15:20. 休憩
• 15:20. 合評会『うつりゆく家族』
• 司会・趣旨説明＋α　竹村和朗
• 15:25. 講評
• 奈良雅史（国立民族学博物館）
• 磯貝真澄（千葉大学）
• 15:55. 応答＆パネルディスカッション
• 大川真由子，岡戸昌幸，竹村和朗，鳥山純子，村上薫
• 16:55. 続巻の紹介
• 17:15. 総合討論
• 17:30. 長沢栄治 閉会のことば

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：2/1（木）
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 主催：科研費基盤 (A) 「イスラーム・ジェンダー学と現代的課題に関する応用的・実践的研究」（研究代表者：長沢栄治（AA研フェロー）課題番号：20H00085）

• 1. 占部由子（AA研／日本学術振興会） 「例文へのグロスづけの方法と運用上の難しさ」
• 2. 参加者自己紹介
• 3. 話題提供
• 深谷康佳（広島大学） 「変化の最中にありそうな形態素をどのように表記・説明するのか」
• 加藤幹治（東京外国語大学大学院/ ROIS-DS-CODH） 「データ蓄積にともなう分析の修正：何が問題で，それにはどんな技術が役立ちそうか」
• 石川さくら（東京外国語大学大学院） 「ベンガル語のグロス付け：分詞と完了形に着目して」
• 4. グループワーク
• 5. 全体ディスカション

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：1/31（水）正午
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して（DDDLing）」，東京外国語大学学際研究共創センター（TReNDセンター），東京外国語大学多文化共生イノベーション研究育成フェローシップ（MIRAIフェローシップ）

• 12:50. 開室
• 13:00–13:20. 氏家啓吾（国立国語研究所） 趣旨説明
• 13:20–13:50. 白田理人（広島大学） 「共時的証拠に基づく通時的変化の論証について―北琉球奄美喜界島方言の文末形式を例に―」
• 13:50–14:20. 浅岡健志朗（東京大学大学院） 「意味記述における素朴な直観の役割とその限界について：チェコ語の所有構文を例にして」
• 14:20–14:30. 休憩
• 14:30–15:00. 石塚政行（東京農工大学） 「記述言語学における論証とリンク発見ゲーム：バスク語文法記述を例に」
• 15:00–15:30. 中澤光平（信州大学） 「アクセント単位は内省と一致するのか？」
• 15:30–15:40. 休憩
• 15:40–16:10. 古本真（AA研ジュニア・フェロー） 「スワヒリ語マクンドゥチ方言の俯瞰的理解とその記述における論証」
• 16:10–17:00. 参加者全員
• 座談会
• コーディネーター：氏家啓吾，古本真
• 問い合わせ先：ds[at]aa.tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：1/29（月）正午
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 1. 河合文（AA研） 「マレーシアの狩猟採集民の現在」
• 2. Dome / Suzairi Zakaria（写真家）「バテッ、スマッ・ブリとの出会いと彼らの暮らし」

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，TUFSフィールドサイエンスコモンズ (TUFiSCo)」

• 1. 荒川慎太郎（AA研所員） 「展示会開催報告：解読！アジアの古代文字（2023）」
• 2. 小倉智史（AA研所員） 「科研費で3分野連携研究体制の構築を試みる: ヒマラヤ西部のチベット系ムスリムを題材に」
• 3. 河合文（AA研所員） 「マレーシア熱帯林の狩猟採集民展プロジェクト報告：「社会」と繋がるひとつの試み」
• 4. 総合討論

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：AA研

• 司会：杉江あい/日下部尚徳
• 9:00–10:10. 石坂貴美（関東学院大学） 「小規模金融から見る女性の社会関係の変化」
• 10:20–11:30. 藤田幸一（青山学院大学） 「バングラデシュの経済発展と労働市場の変化―農村女性就業を中心に―」
• 11:40–12:50. 須田敏彦（大東文化大学） 「バングラデシュの海外出稼ぎと農村経済―女性の海外出稼ぎ主流化への期待―」
• 14:00–15:10. 高田峰夫（広島修道大学） 「移住から見たバングラデシュ社会―調査経験と文献サーベイから」
• 15:10–16:00. 全体討論

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，科研費基盤(A)「現代南アジアにおけるムスリム社会の多極化の傾向－テロとツーリズム」(研究代表者：外川昌彦（AA研所員）課題番号:19H00554)，国際共同研究加速基金（国際共同研究強化(B)）「現代バングラデシュの社会変動とイスラーム-地域研究の統合分析」（研究代表者：外川昌彦（AA研所員）課題番号：18KK0024）

• マレーシア半島部に暮らすバテッとスマッ・ブリという２つの先住民（オラン・アスリ）の写真展です。彼らの近くで育ったマレーシアの写真家Domeによる写真をとおして，熱帯林と社会・環境の変化下を生きる人々のいまを見つめます。展示最終日1月28日には，写真家Domeと現地で調査を行ってきた人類学者によるスモールトークをとおして，彼らの暮らしと日本の生活の意外な繋がりや人々の暮らしの変化について考えます。

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，TUFSフィールドサイエンスコモンズ (TUFiSCo)

• プログラム
• 10:00–12:00. 1. SCOPICコーパスの利活用についての話し合い
• 13:00–14:00. 2. 中川奈津子（国立国語研究所 AA研共同研究員）「日琉諸語の格標識の類型論：主題標識と焦点標識の存在の影響」
• 14:00–15:00. 3. 塩原朝子（ILCAA）「Basic story structure：Toolan 1988第２章の要約」
• 15:00–16:00. ディスカッション

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 14:00–15:50. 河野毅（東洋英和女学院大学） 「イスラムと民主主義：2024年大統領選・議会選に向けたインドネシア」
• 16:00–18:00. 増野亜子（一橋大学） 「ネットワーク構築としての芸能活動：バリ島の宗教的マイノリティとしてのムスリムの事例から」
• 18:00–20:00. 情報交換会（参加者全員）

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，AA研コタキナバル・リエゾンオフィス（KKLO）

• プログラム
• 14:00–14:10. 渡部良子（東京大学非常勤講師，ILCAA共同研究員） 趣旨説明
• 14:10–15:10. 発表1：伊藤隆郎（神戸大学） 「アラビア語古文書研究の現在：マムルーク朝時代を中心に」
• 15:10–15:30. コメント　矢島洋一（奈良女子大学，ILCAA共同研究員）
• 15:30–16:30. 質疑・討論
• 16:30–16:40. 休憩
• 16:40–17:10. 発表2：渡部良子（東京大学非常勤講師，ILCAA共同研究員） 「サフィー廟不動産目録とサフィー廟文書――聖者廟財産管理史料研究が拓くもの」
• 17:10–18:00. 質疑・討論

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：1/19（金）
• 共催：AA研，科研費基盤研究(B)「ハラム文書に含まれるペルシア語文書の解読と研究」(研究代表者：川本正知（奈良大学）課題番号：21H00580)

• 8:00–9:50. 松島隆真（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘13（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 松島隆真（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘13（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• イベントの概要：
• イスラーム信頼学公募研究「14～16世紀アラブ都市エリート間の名目的コネクティビティの可視化分析」，C01班と総括班「信頼学のキッチン」は，RDFの技術習得とデータ化を目的としたハンズオンセミナーを開催いたします。Part 2にあたる本セミナーでは，参加者の研究データをRDFの記法に基づき機械可読化するハンズオンを行ないます。
• イベント詳細：
• 事例提供
• 出川英里（千葉大学大学院人文公共学府博士後期課程）
• 史料：19世紀後半エジプトの混合裁判所・判例
• 講師：小川潤（人文学オープンデータ共同利用センター）
• 司会・コメント：太田（塚田）絵里奈（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。申し込み期限：1/17（水）
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」，公募研究「14～16世紀アラブ都市エリート間の名目的コネクティビティの可視化分析」（研究代表者：太田（塚田）絵里奈（ILCAA）課題番号：23H03928），C01班「デジタルヒューマニティーズ的手法によるコネクティビティ分析」（研究代表者：熊倉和歌子（慶應義塾大学）課題番号：20H05830），学術変革領域研究(A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班（研究代表者：黒木英充（ILCAA）課題番号：20H05823）

• A03班は、ワークショップ「パレスチナにおけるジェノサイドを考える」を開催します。
• 講演者：Sari Hanafi（Professor, American University of Beirut; President, International Sociological Association; Advisor, Japan Center for Middle Eastern Studies）
• 講演タイトル： “From spacio-cide to geno-cide: About the war on Gaza”

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語（通訳なし）
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 主催：科研費学術変革領域研究（A）「移民・難民とコミュニティ形成」（研究代表者：黒木英充（ILCAA/SRC）課題番号：20H05826）

• 科研費学術変革研究（A）A03班は科研費若手研究「近現代アラブ思想・文学における「共存」構想とその実践」及び科研費基盤研究（A）「空間・暴力・共振性から見た中東の路上抗議運動とネイション再考：アジア、米との比較」と共催で，ワークショップを開催いたします。本ワークショップでは，アラブの現代思想研究者Fadi Bardawil氏（デューク大学）を迎え，自著『革命と幻滅：アラブ・マルクス主義と解放の桎梏』（2020）の内容について語っていただきます。
• イベント詳細
• 16:00–16:10. Introduction (Kaoru Yamamoto, Keio University &amp; Hidemitsu Kuroki, Tokyo University of Foreign Studies/Hokkaido University)
• 16:10–16:40. Keynote Speech (Fadi Bardawil, Duke University)
• 16:40–16:55. Comments (Hideaki Hayakawa, Tokyo University of Science)
• 16:55–17:10. Comments (Hiroki Okazaki, Asia University)
• 17:10–17:50. Q&A discussions

• 参加費：無料　※一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語（通訳なし）
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：若手研究「近現代アラブ思想・文学における「共存」構想とその実践」（研究代表者：岡崎弘樹（亜細亜大学）課題番号：22K12988），科研費基盤 (A) 「空間・暴力・共振性から見た中東の路上抗議運動とネイション再考：アジア，米との比較」（研究代表者：酒井啓子（千葉大学）課題番号：21H04387），科研費学術変革領域研究(A)「移民・難民とコミュニティ形成」（研究代表者：黒木英充（AA研所員）課題番号：20H05826）

• 8:00–9:50. 角谷常子（AA研共同研究員，奈良大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘12（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 角谷常子（AA研共同研究員，奈良大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘12（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• ■1日目（1月5日）14:00–17:30
• 場所：東京外国語大学AA研2階コモンズカフェ（203）※対面のみ
• ショーケースイベント “Multimodal Anthropologies across the Pacific”
• 概要：
• 近年のインターネットの広がりや撮影・録音機器の高度化や小型化，デジタル機器を用いた表現の簡易化などの技術的変化など，現代社会をとりまく様々な技術的変化や，人びとの生きられた経験を重視する人類学の理論的潮流を背景にして，映像人類学／マルチモーダル人類学は，その領域と表現を広げてきました。そうした中，本イベントでは，アメリカ，シンガポール，日本と様々な場所に根差した研究者が，映像制作，パフォーマンス，ドローン撮影，アートに根差したワークショップなど，それぞれの実践を披露し議論することで，新たな創造と批評の形を考えたいと思います。
• 発表：
• 1. ふくだぺろ（立命館大学・博士課程） “Violencing, Musicking, Emotioning”
• 2. Jacob Nussbaum（ペンシルヴァニア大学・博士課程） “Performance Interventions: Multimodality as Embodied Method”
• 3. 村津蘭（AA研・助教） “Capturing the Uncanny: Anthropological Research and Creative Collaboration”
• 4. Alissa Jordan（ペンシルヴァニア大学実験的民族誌センター副所長・准教授） “Seeing Our Bodies Healed: Collaborative Vision States in Film and Sound in a Haitian courtyard”
• 5. 藤田周（東京外国語大学・特任研究員） “Letting Images Connect: A Multimodal Method for Anthropological Thinking”
• 6. Leniqueca Welcome（ジョージ・ワシントン大学・助教） “Collage as a Practice of World-Building: Archive, Relation, Speculation”
• 7. Midori Miyamori（東京藝術大学・修士課程） “About Instant Acting”
• 8. Alexandra Sastrawati（プリンストン大学・博士課程、シンガポール国立大学・Young NUS Fellow） “Ethics of Proximity: A Visual-Lyric Autoethnography”
• 9. Pablo Aguilera Del Castillo（ペンシルヴァニア大学・博士課程） “Multimodal Cartographies: Excavating the Mexican Landscape through Emerging Visual Media”
• 10. 北川真紀（東京大学・プロジェクト研究員） “Vision in Multimodality : Thinking through Drone, Snowmobile and Hunter’s Sensibility in Japanese Mountain”
• コメンテーター：Deborah Thomas（ペンシルヴァニア大学実験的民族誌センター所長・R. Jean Brownlee教授）
• ■2日目（1月6日）13:00–18:00
• 場所：東京外国語大学AA研３階大会議室（303），オンライン会議室　※ハイブリッド形式
• シンポジウム “Futures of Academic Research and Art”
• 概要：
• 映像人類学／マルチモーダル人類学，アートベースドリサーチなどが切り開いてきた学術的テクストに限定されない知の領域は，学問の裾野を広げると同時に，知のあり方を根本的に問い直す重要な役割を担ってきました。近年では，その方法は映像だけではなく，現代アートの手法を使った作品やインタラクティブなサイト制作，VR映像の展示など，様々な方法に広がっており，新たな思考の地平を開いています。一方で，新しい領域では方法論や思考を交換するプラットフォームが確立していなかったり，アカデミアにおける批評の場が少なかったりなど、様々な制度的な課題もあります。そうした背景から，このシンポジウムでは，学問組織の中で，学問と芸術との協働の地平を切り開いてきた方々に，その経験をシェアいただきながら，今後の展開とヴィジョンについて議論します。それにより，包括的で新しい知のあり方を示し得るような，より発展的な組織やプラットフォームをデザインする理想的，現実的な可能性について考えます。
• プログラム：
• 13:00. 挨拶
• 13:10. 趣旨説明
• 13:20. 発表1
• 川瀬慈（国立民族学博物館・准教授） “TRAJECTORIA – Expanding the Range Limitations of Scholarship in Audiovisual Practice”
• 13:50. 発表2
• 毛利嘉孝（東京藝術大学・教授） “Art, Research and ‘Investigative Aesthetics’: Arts-Based Research in the Digital Media Age”
• 14:20. 発表 3
• デボラ・トーマス（ペンシルヴァニア大学実験的民族誌センター所長・R. Jean Brownlee教授） “Multi-Modal Ethnography at the University of Pennsylvania – Merging Creative Arts and Scholarship”
• 14:50. 休憩（15分）
• 15:05. 発表 4
• 小川さやか（立命館大学・教授） “Multimodal Anthropology Using Serious Games: Toward a Collaboration of Business, Education, and Anthropology”
• 15:35. 発表5
• 岡原 正幸（慶應義塾大学・名誉教授） “Art-based research Activities in Japan”
• 16:05. 発表6
• 港千尋（多摩美術大学アートとデザインの人類学研究所所長・教授） “A Large-scale Arts Festival in Taiwan: Experiences and Endeavors”
• 16:35. 休憩（15分）
• 16:50. 総合討論
• 17:50. クロージング
• 司会：村津蘭（東京外国語大学）
• 討論モデレーター：ふくだぺろ（立命館大学）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，Anthro-film Laboratory，立命館大学大学院先端総合学術研究科，学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」

• 10:00–12:00. 資料閲覧
• 13:00–13:45. 落合いずみ（AA研共同研究員，帯広畜産大学） 「アタヤル語群の「人」」
• 13:50–14:50. 今西一太（AA研共同研究員，株式会社エス・アイ） 「アミ語の関係節」
• 15:00–16:00. 塩原朝子（AA研） 「台湾原住民の民話のモチーフ」
• 16:00–16:15. 塩原朝子（AA研） 「土田滋先生の言語資料を台湾に寄贈した件の報告」
• 16:15–17:00. ディスカッション

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing），TUFSフィールドサイエンスコモンズ

• 1．北村光二（岡山大学名誉教授） 「互酬性が規範化されている社会とそれ以外における贈与を伴う相互行為の対比的な理解」
• 2．河合香吏（AA研） 「「分かちあい」とは何か、および東アフリカ牧畜民の家畜をめぐる敵対的相互行為は「分かちあい」か？」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 今年度のイスラーム信頼学総括班・シビルダイアログは，ペルシアの民族叙事詩をテーマに保育園のこどもたちと作品を作り，下北沢のカフェ・タリーズに展示いたします。
• 2021年度，2022年度に引き続き，今年度もAA研，世田谷区の保育園と共催で，「伝えるを越える」対話型の成果還元イベント（シビルダイアログ）を行なう運びとなりました。今年度はタリーズコーヒー下北沢店様，株式会社ディレクションズ様のご協力のもと，ワークショップはペルシアの民族叙事詩『シャー・ナーメ』を題材に，イランの自然や伝説に思いをはせながら，保育園のこどもたちと作品を作り，作品と解説パネルをタリーズ下北沢店内・ギャラリーに展示いたします。

• 参加費：無料，一般公開
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：科研費学術変革領域研究 (A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創　総括班（研究代表者：黒木英充（ILCAA）課題番号：20H05823），東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所，世田谷代田 仁慈保幼園
• 協賛：タリーズコーヒー下北沢店、株式会社ディレクションズ

• イベントの概要
• イスラーム信頼学B03班「紛争影響地域における信頼・平和構築」は，A03班「移民・難民とコミュニティ形成」，立教大学異文化コミュニケーション学部との共催で，シンポジウム「パレスチナの歴史と現在：入植者植民地主義と抵抗の100年を考察する」を開催いたします。
• 過去に例を見ないガザ情勢の緊迫化のなか，パレスチナ／イスラエルが辿ってきた歴史への関心が高まっています。パレスチナ問題はいかにして生じ，そして現在に至ったのか。本企画ではコロンビア大学エドワード・サイード特別教授であり，米国籍パレスチナ人のオピニオンリーダーでもあるラシード・ハーリディー教授の著作『パレスチナ戦争：入植者植民地主義と抵抗の百年史』を題材に，パレスチナ問題の歴史と現在を考えるための視座を考察します。
• 過去に例を見ないガザ情勢の緊迫化のなか，パレスチナ／イスラエルが辿ってきた歴史への関心が高まっています。パレスチナ問題はいかにして生じ，そして現在に至ったのか。本企画ではコロンビア大学エドワード・サイード特別教授であり，米国籍パレスチナ人のオピニオンリーダーでもあるラシード・ハーリディー教授の著作『パレスチナ戦争：入植者植民地主義と抵抗の百年史』を題材に，パレスチナ問題の歴史と現在を考えるための視座を考察します。
• プログラム：
• 15:20. 開会の辞　石井正子（立教大学・教授）
• 15:30. 報告① ガザ情勢とパレスチナの歴史・鈴木啓之（東京大学特任准教授）
• 15:50. 報告② ハーリディー家とパレスチナの歴史・山本健介（静岡県立大学講師）
• 16:10. 報告③ パレスチナを考えるための視座・金城美幸（立命館大学研究員）
• 16:30. 休憩
• 16:45. コメント・黒木英充（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所教授）
• 17:00. コメント・日下部尚徳（立教大学准教授）
• 17:15. 質疑応答
• 17:45. 閉会の辞
• （一部、オンラインでの登壇あり）
• ＜講師プロフィール＞
• 鈴木啓之（すずき　ひろゆき） 東京大学大学院総合文化研究科スルタン・カブース・グローバル中東研究寄付講座特任准教授。日本学術振興会特別研究員PD（日本女子大学），日本学術振興会海外特別研究員（ヘブライ大学ハリー・S・トルーマン平和研究所）を経て，2019年9月より現職。著書に『蜂起〈インティファーダ〉：占領下のパレスチナ1967–1993』（東京大学出版会、2020年），共編著に『パレスチナを知るための60章』（明石書店，2016年）がある。
• 山本健介（やまもと　けんすけ） 静岡県立大学国際関係学部講師。京都大学大学院アジア・アフリカ地域研究研究科博士課程（五年一貫制）修了（博士：地域研究）。日本学術振興会特別研究員PD（九州大学）を経て、2021年4月より現職。主著に『聖地の紛争とエルサレム問題の諸相：イスラエルの占領・併合政策とパレスチナ人』（晃洋書房、2020年）がある。
• 金城美幸（きんじょう　みゆき） 立命館大学生存学研究所客員研究員，愛知学院大学等非常勤講師。立命館大学先端総合学術研究科（五年一貫性）修了。博士（学術）。日本学術振興会特別研究員RPD（東京大学）などを経て現在に至る。主な論文に「パレスチナとの交差を見つけ出すために――交差的フェミニズムと連帯の再検討」在日本韓国YMCA編『交差するパレスチナ――新たな連帯のために』（第1章），「歴史認識論争の同時性を検討するために――イスラエルと日本」『現代思想』（2018年5月号）などがある。
• 問合せ先：yamamoto_saki[at]rikkyo.ac.jp（山本沙希）（[at]を@に変えてください）
• ＊本イベントに関するお問い合わせは，前日18:00までにお願いいたします。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」（イスラーム信頼学）「移民・難民とコミュニティ形成」（研究代表者：黒木英充（ILCAA/SRC）課題番号：20H05826），「紛争影響地域における信頼・平和構築」（研究代表者：石井正子（立教大学）課題番号：20H05829），立教大学異文化コミュニケーション学部

• １．小倉智史（AA研）「ミールザー・ハイダルの没年について」
• ２．デュセンアイル・アブディラシム（AA研／ユーラシア大学） 「カザフ・ハン国の貴重な史料遺産：清朝宛外交文書の実態をめぐって」
• ３．同上「アミール・ハムザ物語のカザフ草原への伝播：ダウット・オタルバイ写本について」
• 問合せ先：nodajin[at]aa.tufs.ac.jp（AA研）（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：基幹研究「「記憶」のフィールド・アーカイビング：イスラームがつなぐ共生社会の動態の解明」，AA研，中東イスラーム研究拠点（グローバル地中海地域研究）

• イベントの概要
• イスラーム信頼学C01班、公募研究「14～16世紀アラブ都市エリート間の名目的コネクティビティの可視化分析」と総括班「信頼学のキッチン」は、RDFの技術習得とデータ化を目的としたハンズオンセミナーを開催いたします。
• イベント詳細
• Day 1：2023年12月2日（土）10:00–12:00
• 「RDF概論」
• 講師：小川潤（人文学オープンデータ共同利用センター）
• Day 2：2023年12月23日（土）10:00–12:00
• 「セマンティックウェブとして描く15世紀人名録のコネクティビティ」（B01班公募研究・成果報告）
• 報告：太田（塚田）絵里奈（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）
• コメント：小川潤

• 参加費：無料（一般公開）
• 事前登録が必要です。申し込み期限：11月29日（水）締め切り以降は主催者に直接お問合せください。Zoomリンクのご連絡：11月30日（金）
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」公募研究「14～16世紀アラブ都市エリート間の名目的コネクティビティの可視化分析」（研究代表者：太田（塚田）絵里奈（ILCAA）課題番号：23H03928）、C01班「デジタルヒューマニティーズ的手法によるコネクティビティ分析」（研究代表者：熊倉和歌子（慶應義塾大学）課題番号：20H05830）、総括班（研究代表者：黒木英充（ILCAA/SRC）課題番号：20H05823）

• イスラーム信頼学B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，A02班「イスラームの知の変換」（代表：野田仁）および科研費基盤研究(A)「外交の世界史の再構築：15～19世紀ユーラシアにおける交易と政権による保護・統制」（代表：松方冬子）との共催で，国際ワークショップ “The Safavids, the Post-Safavids and the East Indian Companies” を開催いたします。皆様のご参加をお待ち申し上げます。
• 14:00. イントロダクション：近藤信彰（東京外国語大学AA研）
• 14:10. Peter Good（JSPS Fellow/東京外国語大学AA研） “Stability by Contract?: The East India Company in Persia 1600-1747”
• The English East India Company’s presence in Persia represents one of the longest non-colonial or imperial relationships of a European state with an Indian Ocean Empire. The Company’s ability to maintain its position as both a trading and diplomatic presence in the Safavid Empire was due to mutually recognised benefits. These included joint military campaigns against the Portuguese (1622), Gulf Piracy, or Arab and Afghan rebels along the littoral of the Persian Gulf. This paper will explore the different and changing methods used and deployed by both parties in order to maintain this valuable cooperation. The Company and the Safavid State enshrined their relationship in an evolving written document, the Farman. However, the Farman alone was rarely sufficient to fully answer all eventualities faced by either party, renegotiations were therefore required to better reflect changing circumstances. This paper will explore how the Anglo-Persian relationship was maintained outside of the formal confines of the written Farman. By exploring these bilateral exchanges, it is possible to better understand how the Company’s business was interwoven with the local and state policies of the Safavid Empire and its successors. Understanding the balance of power and management of the Anglo-Persian relations has an important impact upon the way we understand the agency of non-European states and peoples in their commercial and diplomatic exchanges. This helps us to understand the multi-valent nature of these interactions, rather than relying solely on Eurocentric views.
• 15:10. 大東敬典（東京大学史料編纂所） “Pursue of Agreement: The Dutch East India Company”
• After the brutal overthrow of the Safavid dynasty in 1722, the Dutch East India Company (VOC) faced a serious setback in Iran. In face of incessant war their once-thriving trade in Bandar Abbas fell substantially. After desperate efforts in the rising markets of Basra, Bushire and Kharg Island, the VOC finally withdrew from the Persian Gulf in 1766. Historians think the Dutch failures signified Iran’s imperial and economic crisis, but the underlined overall catastrophe raises the question: how could the VOC nevertheless last so long?
• This paper argues that the crucial driving force behind the “longevity” of the VOC was a maintained vitality of local intermediaries, particularly Hindu and Armenian merchants. While endorsing the ailing Company trade as brokers or interpreters, they also served as important fixers between the VOC and rising regional powers. Here I elaborate on that understanding through an investigation of trade agreements the Company made with ruling elites in the Gulf and neighboring countries after the Safavids. By culling evidence from changing socioeconomic conditions that formed them, the paper shows a remarkable mobility of the local intermediaries that helped the VOC to struggle with the political vicissitudes in the post-Safavid period.
• 16:20. ディスカッション
• コメンテーター：嘉藤慎作（東京外国語大学AA研）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• オンライン参加者は事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827），科研費学術変革領域研究（A）「イスラームの知の変換 」（研究代表者：野田仁（AA研）課題番号：20H05825），科研費基盤研究(A)「外交の世界史の再構築：15～19世紀ユーラシアにおける交易と政権による保護・統制」（研究代表者：松方冬子（東京大学史料編纂所）課題番号：21H04355）

• 「ウィキペディアアジア月間日本ASEAN50」は，ウィキペディアの新規編集者を対象にした啓発イベントです。このイベントでは，ウィキペディアの基本的な編集方法を初心者に向けて紹介し，ガイドを通じて実際に記事の編集を行うワークショップを開催します。参加者は，ウィキペディアの経験豊富な編集者から直接学ぶ機会を得られるだけでなく，マレーシアをはじめとするASEAN諸国のウィキペディアンとの交流を深めることができます。このイベントを通じて，日本とASEAN諸国の関係に関する記事の質と量を向上させることを目指し，アジアの知識共有に貢献することを目標としています。
• *どなたでもご参加できます。タブレットやラップトップなどのデバイスを持参して下さい。お茶を用意しています。
• 担当者：
• 野元裕樹（東京外国語大学 大学院総合国際学研究院​​ 准教授）
• 参加者：
• Eugene Ormandy（稲門ウィキペディアン会，講師）
• Dassaim（早稲田Wikipedianサークル）
• Gynaecocracy（早稲田Wikipedianサークル）
• Wadakuramon（ウィキメディア日本マレーシア友好会）
• のりまき（ウィキメディア日本マレーシア友好会）
• ネイ（稲門ウィキペディアン会）
• 中山純子（ウィキメディア財団職員）

• 参加費：無料
• 連絡先 nomoto [at] tufs.ac.jp
• 使用言語：日本語，英語
• タイムテーブルなど詳細はこちらをご覧ください。
• 共催：TUFSフィールドサイエンスコモンズ，マレーシア国際イスラム大学
• 協賛：WIKIMEDIA MALAYSIA，早稲田WIKIPEDIANサークル，ウィキメディア日本マレーシア

• 8:00–9:50. 目黒杏子（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘11（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 目黒杏子（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘11（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• B01班「イスラーム共同体の理念と国家体系」（代表：近藤信彰）は，九州史学会イスラム文明史部会において，シンポジウム「イスラーム国家体系と国際法」を開催いたします。
• 14:40. 近藤信彰（AA研） 趣旨説明
• 14:45. 堀井優（同志社大学） 近世前半期オスマン帝国のアフドナーメと国家体系
• 15:20. 近藤信彰（AA研） サファヴィー帝国からみたイスラーム国家体系
• 15:55. 沖祐太郎（九州大学） 19世紀末のアラビア語国際法関連著作における国際法の法源について
• 16:30. 休憩（5分）
• 16:35. 幡新大実（大阪女学院大学） コメント：国際法学，比較法制史の視点から
• 17:10. 総合討論（17:30 終了予定）
• 司会：守田まどか（AA研）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• ※参加登録フォームから事前登録を行い，大会参加費1500円をオンライン決済サービスPass Marketを通じて，12月5日23:00までにお支払いください。
• 共催：九州史学会/科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム共同体の理念と国家体系」（研究代表者：近藤信彰（AA研）課題番号：20H05827）

• 10:00–10:10. 奥田統己（AA研共同研究員，札幌学院大学） 開会，趣旨説明
• 10:10–11:00. 阪口諒（AA研共同研究員，幕別町教育委員会） 「アイヌ語樺太方言内部の地域的な差異―田村すず子採録資料を活用して―」（仮）
• 11:10–12:00. 小林美紀（AA研共同研究員，国立アイヌ民族博物館研究員） 「AA研所蔵アイヌ語資料の整理に向けて:沙流方言調査を中心に (7)」（仮）
• 12:00–13:00. 昼食
• 13:00–13:50. 吉川佳見（AA研共同研究員，北海道博物館） 「AA研所蔵アイヌ語フィールドノートの沙流方言資料の公開に向けて：公開方法の再考」
• 14:00–14:50. 奥田統己（AA研共同研究員，札幌学院大学），阿部佳恵（AA研共同研究員） 「『アイヌ語沙流方言の記述的研究』および『アイヌ語沙流方言の研究』の整理状況と公開方法について」（仮）
• 15:00–15:50. 児島恭子（AA研共同研究員） 「『沙流方言辞典』の記述が寄与するいくつかの点について̶アイヌ語地名の問題から̶」
• 16:00–. 奥田統己（司会） 総合討論／AA研所蔵のアイヌ語資料の整理の現状・成果と今後の共同研究の方針について

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing）

• 【全体：A会場303号室に集合】
• 13:30. 開会の辞：床呂郁哉（AA研所員）
• 【A会場303号室】
• 司会：吉田ゆか子（AA研所員）
• 13:40–14:00. 発表1：馬場裕美（東北大学大学院文学研究科　博士課程後期３年） 「アイヌ熊送りと〈自然との共生〉－口承説話の分析から」
• 14:00–14:20. コメント：近藤宏（神奈川大学），田中雅一（国際ファッション専門職大学）
• 14:20–14:40. 質疑応答
• 14:45–15:05. 発表2：杜崢（龍谷大学社会学研究科　博士後期課程４年） 「江戸時代前期の遊廓における性のあり方に関する考察：『色道大鏡』を手がかりとして」
• 15:05–15:25. コメント：熊田陽子（国際ファッション専門職大学），田中雅一（国際ファッション専門職学）
• 15:25–15:45. 質疑応答
• 15:45–16:00. 休憩
• 16:00–16:20. 発表3：田村優（新潟大学大学院現代社会文化研究科　博士後期課程３年） 「愛情と無情のはざまで ─モザンビーク・ロムウェ社会から母系制社会と離婚の関係を問い直す」
• 16:20–16:40. コメント：杉山祐子（弘前大学），高橋絵里香（千葉大学）
• 16:40–17:00. 質疑応答
• B会場304号室】
• 司会：河合文（AA研所員）
• 13:40–14:00. 発表4：張詩雋（北京大学　PD研究員）※オンライン参加 「The Birth of the Astronomical: Price An anthropological account of value and price in the Beijing art auction」
• 14:00–14:20. コメント：中川理（国立民族学博物館），小川さやか（立命館大学）
• 14:20–14:40. 質疑応答
• 14:45–15:05. 発表5：深谷拓未（京都大学大学院人間・環境学研究科　博士後期課程4年） 「テロワールの感覚人類学的再考─イタリア・トスカーナにおけるワイン生産の現場と味覚をめぐって」
• 15:05–15:25. コメント：宇田川妙子（民族学博物館），濱田信吾（大阪樟蔭女子大学）
• 15:25–15:45. 質疑応答
• 【全体：A会場303号室に集合】
• 17:00–17:15. A会場講評　西井凉子（AA研所員）
• B会場講評　外川昌彦（AA研所員）
• 17:15–17:25. 『文化人類学』編集担当より　湖中真哉（静岡県立大学）
• 17:25–. 閉会の辞　田沼幸子（東京都立大学）
• A会場303号室、B会場304号室
• 発表4：張詩雋（北京大学　PD研究員）のみB会場にオンライン参加
• セミナーに関する問い合わせ先：infoseminar[at]gmail.com（[at]を@に変えて送信してください）

• 参加費：無料
• 事前申し込み：不要
• 使用言語：日本語，英語
• 共催：基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，日本文化人類学会次世代育成セミナー

• ナイロビのWaldorf Woodlands Schoolと日本のむさしの学園の子どもたちをつないで交流する。

• 使用言語：日本語，英語
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：TUFiSCo，むさしの学園，ワルドルフ・ウッドランズスクール
• 協賛：NPO法人　FENICS

• ■ワークショップ「日常をフィールドワークする①」
• 開催日：11月19日（日）14:30–17:30
• ■ワークショップ「日常をフィールドワークする②」
• 開催日：12月10日（日）14:30–17:30
• ファシリテーター：村津蘭（AA研所員）
• ［概要］
• 人類学は自らと異なる文化や土地をフィールドとして，そこでの経験を通して思考することを重要な実践としてきました。本ワークショップでは，こうしたフィールドワークの方法や思考に根差しながら，参加者が身体や撮影・録音機器を使ったワークを通して自らの日常をフィールドワークします。それにより，日常，世界に対して新たな視点を持つことを目指します。最初の11月19日には人類学やフィールドワークについての説明の後に，日常に馴染んだ感覚や身体を変化させるために幾つかの身体や撮影・録音機器を使ったワークを行います。そのあと約3週間かけて，参加者には課外ワークとして特定のテーマについての作品制作（写真または映像の予定）に取り組んでもらいます。最後の12月10日に，それぞれの作品について発表し気づきを話し合います。これまで人類学やフィールドワーク，作品制作などに触れたことのない方の参加も歓迎いたします。
• ※このイベントは新たなフィールドサイエンス方法の創出を目指した実験的プロジェクトです。イベントの内容は企画者の研究に活用されると同時に，個々の作品はWebサイト上でコレクティブ・アートとしての成果公開を予定しています。
• 参加資格：フィールドワーク，人類学，アートに興味がある方（大学1年生以上）。両日対面で参加できる方。
• 参加定員：12人（応募多数の場合は先着順といたします。
• 問い合わせ先：tufisco-office[at]tufs.ac.jp （TUFiSCo事務局）（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），AA研基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」

• インドネシアのバリ島では，様々な宗教儀礼や共同体のイベントにおいて，芸能が上演されます。本企画では，芸能の人類学を専門とする吉田ゆか子（東京外国語大学・准教授）がフィールドワーク中に撮影した写真や収集した芸能に関わるモノ（仮面や影絵人形等）を展示し，村落生活のなかに息づく芸能のありようを紹介します。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），東京外国語大学附属図書館

• [Opening]
• 13:30–13:35. Greetings from Fieldnet
• 13:35–13:40. Opening Remarks
• Organizer, Marie Sato (Institute of Humanities and Social Sciences, University of Tsukuba)
• [Session I: Visualization of Flows in Society and Environment]
• Chair: Doha Zeadeh (Faculty of Agriculture, Jordan University of Science and Technology)
• Co-chair: Tomoki Izumi (Graduate School of Agriculture, Ehime University)
• 13:40–14:00. Presentation 1
• Weimin Guo (Graduate School of Agriculture, Kyoto University) Stable isotopes to visualize the fate of nitrogen
• 14:00–14:20. Presentation 2
• Tomoki Nakamura (Institute of Humanities and Social Sciences, University of Tsukuba) Visualizing the Israeli-Palestinian conflict: Its influence on the behavior of Palestinian farmers
• 14:20–14:40. Presentation 3
• Shuntaro Togo (Faculty of Agriculture, Kyoto University) Porous media equations to visualize subsurface water flows
• 14:40–14:55. QandA
• 14:55–15:10. Break
• [Session II: Visualization of Robustness in Socio-Environmental Systems]
• Chair: Mahnaz Lashkri (Strategic Projects & Partnership Manager, University of Kurdistan Hewlêr, Iraq)
• Co-chair: Koichi Unami (Graduate School of Agriculture, Kyoto University)
• 15:10–15:30. Presentation 4
• Marie Sato (Institute of Humanities and Social Sciences, University of Tsukuba)
• Tomoki Izumi (Graduate School of Agriculture, Ehime University) Visualizing soil moisture content and historical transformation of livelihood: A case of Irbid, Jordan
• 15:30–15:50. Presentation 5
• Eileen Joan Magero (Graduate School of Agriculture, Kyoto University)
• 15:50–16:10. Presentation 6
• Snur Hamid (Freelance Business Consultant and Startup Coach in Silêmanî, Iraq) Untangling livelihood issues and entrepreneurship challenges in Kurdistan region
• 16:10–16:25. QandA
• 16:25–16:40. Break
• [General Comments and Discussions]
• 16:40–16:55. Comment I
• Hitoshi Shinjo (Graduate School of Global Environmental Studies, Kyoto University)
• 16:55–17:10. Comment II
• Kenichi Kashiwagi (Institute of Humanities and Social Sciences, University of Tsukuba)
• 17:10–17:50. General Discussions
• [Closing]
• 17:50–18:00. Closing Remarks
• Koichi Unami (Graduate School of Agriculture, Kyoto University)
• ※問い合わせ：佐藤麻理絵（企画責任者）sato.marie.gu[at]u.tsukuba.ac.jp（[at]を@に変えて送信してください。）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所（AA研），二国間交流事業オープンパートナーシップ共同研究「イラク北部における多元社会の構築を目指す実現可能な水と農のポートフォリオの設計」（研究代表者：宇波耕一（京都大学大学院農学研究科）課題番号：120229922），科学研究費・若手研究「現代中東における難民主導型組織の展開とレジリエンスをめぐる実証的研究」（研究代表者：佐藤麻理絵（筑波大学人文社会系）課題番号：23K17093），科学研究費・国際共同研究加速基金（国際共同研究強化（B））「肥沃な三日月地帯の脆弱性を克服する雨水ハーベスティング」（研究代表者：宇波耕一（京都大学大学院農学研究科）課題番号：19KK0617）

• パンデミックを経てバリ島でブレイクした，伝統音楽ガムランの新展開「声ガムラン」をお届けします。
• このイベントは，東京外国語大学建学150周年記念タイアップイベントです。
• << 歌って，踊って，笑って楽しもう! >>
• バリ島から芸能家チアーットさんを迎え，彼が考案した新しい芸能「声ガムラン(gamut)」を紹介します。伝統的な打楽器アンサンブルであるガムランを一人の声で表現するこの芸能は，COVID-19パンデミック下のバリでチアーットさんの自宅から発信され，注目を集めました。今回は，声ガムランの解説とデモンストレーション，そしてバリの音楽と歌芝居を上演する日本人グループ・マメタンガンとの共演による歌芝居をご覧いただきます。伝統芸能×エンターテインメント×コンテンポラリーをお楽しみください！

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。※事前登録がなくてもご来場いただくことは可能ですが，事前にご登録いただくとスムーズにご入場いただけます。定員を超える場合は，事前登録を済ませた方を優先させていただきます。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），JSPS学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」（研究代表者：床呂郁哉（AA研）），科研費基盤研究（B）「「コロナ状況」下で育まれる芸能―危機への応答・身体性をめぐる交渉・社会との関係」（研究代表者：吉田ゆか子（AA研）課題番号：21H00643）
• 協賛：AA研共同利用・共同研究課題「新型コロナ感染拡大下における芸能に関する学際的研究」（研究代表者：吉田ゆか子（AA研））

• 8:00–9:50. 松島隆真（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘10（前半）」
• 9:50–10:10. 休憩
• 10:10–12:00. 松島隆真（AA研共同研究員，京都大学） 「史料講読：『里耶秦簡（二）』第9層簡牘10（後半）」

• 使用言語：日本語
• 主催：AA研

• 13:30–15:30. 金セッピョル（AA研共同研究員，総合地球環境学研究所） 「死を通して生に向かう――喪輿(サンヨ)・喪輿小屋の軌跡から」
• 15:45–18:00. 西井凉子（AA研所員） 「死の人類学」論集草稿準備にむけての議論

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，AA研基幹研究人類学

• バリ島の音楽家チアーットさんをお迎えして，ケチャを教えてもらいます。
• Cak Cak Cak ♪　声を出し，体を動かして皆で楽しみましょう！

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：AA研，基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），JSPS学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」（研究代表者：床呂郁哉），科研費基盤研究（B）「「コロナ状況」下で育まれる芸能―危機への応答・身体性をめぐる交渉・社会との関係」（研究代表者：吉田ゆか子（AA研）課題番号：21H00643）
• 協賛：AA研共同利用・共同研究課題「新型コロナ感染拡大下における芸能に関する学際的研究」（研究代表者：吉田ゆか子（AA研））

• 15:00–16:30. セミナー
• 「フィールド映像のアーカイブとその活用：放送大学 HUMAN シリーズのアーカイブ経験を中心に」
• 1. 山下俊介（北海道大学） 「フィールドワーク資料のアーカイブ：方法論と意義の再考」
• 2. 大石高典（東京外国語大学） 「写真・映像資料の『共有』と活用：アフリカの長期継続調査地における経験から」
• 3. 質疑応答（30 分）
• ※終了後に懇親会の予定です。
• 問い合わせ先：tufisco-office [at] tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。※Zoom 参加の方には後日 Zoom URL をメールでお送りします。※当日参加も歓迎いたします。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研，TUFS フィールドサイエンスコモンズ

• 2023年11月にRowman &amp; Littlefield Publishersより，Beyond Modernity: Critical Perspectives on Islam, Tradition and Powerが刊行されました。本セミナーでは編者二人が登壇し，本書によって目指したものについて語ります。本書の重要な目的の一つは，近代とイスラームの二元論を再生産しがちなヨーロッパ中心主義的アプローチに疑問を呈することです。ムスリム社会における参照枠や，それに重なり合う多様な文脈・枠組みの存在にも焦点を当て，ヨーロッパ中心主義を越えるオルタナティブ・アプローチを，各章の議論を通して提案していきます。
• 登壇者紹介：
• ムハンマド・ムーサー（イスタンブル・サバハッティンザイム大学）
• 後藤絵美（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所）
• 書誌情報：Beyond Modernity: Critical Perspectives on Islam, Tradition and Power
• Edited by Mohammed Moussa and Emi Goto
• Rowman & Littlefield Publishers
• Pages: 220

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。申し込み期限：11/29（水）
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 書誌情報はこちら
• 共催：グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点，科研費基盤研究（A）「イスラーム・ジェンダー学と現代的課題に関する応用的・実践的研究」（研究代表者：長沢栄治（AA研フェロー）課題番号：20H00085），若手研究「近現代イスラームにおける「排除」と知識人に関する研究」（研究代表者：後藤絵美（AA研）課題番号：18K18292）

• イベントの概要
• 事実上のジェノサイドが起こっているパレスチナ情勢を受け，イスラーム信頼学A03「移民・難民とコミュニティ形成」班とB03「紛争影響地域における信頼・平和構築」班は，2回目の緊急セミナーを開催いたします。
• イベント詳細
• 【プログラム】
• 17:00–17:10. 開会の挨拶
• 黒木英充（領域代表者・東京外国語大学AA研／北海道大学SRC）
• 17:10–18:30. 報告
• 臼杵陽（日本女子大学） 「ガザ問題への視座」
• 小森謙一郎（武蔵大学） 「反セム主義，反ユダヤ主義──ひとつの提言」
• 牧野久美子（JETROアジア経済研究所） 「南アフリカはパレスチナ/イスラエルをどうみているか」
• 18:30–18:40. 休憩
• 18:40–18:55. コメント　佐原徹哉（明治大学）
• 18:55–19:30. 討論・質疑応答
• 問合せ先：イスラーム信頼学事務局　connectivity_jimukyoku[at]tufs.ac.jp（[at]を＠に変えてください）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。申し込み期限：11/27（月）23:59
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」（イスラーム信頼学） 「移民・難民とコミュニティ形成」（研究代表者：黒木英充（ILCAA/SRC）課題番号：20H05826），科研費学術変革領域研究(A) 「紛争影響地域における信頼・平和構築」（研究代表者: 石井正子（立教大学）課題番号：20H05829）

• 10:30–12:00. 彭宇潔（AA研共同研究員，静岡大学） 「カメルーンの辛い料理：予備的調査の報告」
• 13:00–14:30. 古澤礼太（AA研共同研究員，中部大学） 「植民地起源都市アクラのトウモロコシ食文化」
• 14:45–16:15. 八塚春名（AA研共同研究員，津田塾大学） 「植物性のローカルフードを再評価する：タンザニアにおけるムレンダの多様性と地域性」
• 16:30–17:00. 藤本武（AA研共同研究員，富山大学） 連絡事項

• 使用言語：日本語
• 共催：AA研，日本アフリカ食文化研究会

• 講演要旨：
• Frantz Fanon is often considered the ‘father’ of the theory of anti-colonial violence. However, such a reductionist view ignores the Antillean thinker’s complex analysis of colonialism and anti-colonial revolution in Africa and the Middle East. This seminar will highlight some of Fanon’s ideas on the nature of anti-colonialism with reference to the role of the peasantry in this struggle and urban politics. It will also draw out the implications of these ideas in light of current examples in the contemporary Middle East.
• 講演者紹介：
• Mohammed Moussa is currently an assistant professor in the Department of Political Science and International Relations at Istanbul Sabahattin Zaim University. He was previously a Postdoctoral Research Fellow at Tokyo University of Foreign Studies. Mohammed completed his doctorate at the University of Exeter. His publications include a monograph on the political thought of Shaykh Muhammad al-Ghazali (2015) and articles in Journal of North African Studies, Journal of Arab & Muslim Media Research and Annals of Japan Association for Middle East Studies.

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：グローバル地中海地域研究アジア・アフリカ言語文化研究所拠点，科研費基盤研究（A）「イスラーム・ジェンダー学と現代的課題に関する応用的・実践的研究」（研究代表者：長沢栄治（AA研フェロー）課題番号：20H00085），若手研究「近現代イスラームにおける「排除」と知識人に関する研究」（研究代表者：後藤絵美（AA研）課題番号：18K18292）

• 科研費学術変革領域研究（A）「イスラーム信頼学」総括班は富山県射水市におきまして，シビルダイアログ「ガザ「戦争」の背景とパレスチナ問題の世界史的意味」を開催いたします。
• イベント詳細
• 講演タイトル：「ガザ「戦争」の背景とパレスチナ問題の世界史的意味」
• 登壇者：黒木英充（東京外国語大学AA研／北海道大学SRC）

• 参加費：無料（一般公開）
• 事前申し込み：不要
• 使用言語：日本語
• 共催：射水でも実行委員会，市民アクションいみず，学術変革領域研究(A)「イスラーム的コネクティビティにみる信頼構築：世界の分断をのりこえる戦略知の創造」総括班（研究代表者：黒木英充（ILCAA）課題番号：20H05823）

• バリ島の音楽家チアーットさんをお迎えして、ケチャ、そして声ガムラン（※）を教えてもらいます。一緒に声を出し、体を動かしながらバリの音楽文化を体験しましょう！
• ※声ガムランとは？
• 打楽器アンサンブルであるガムランの曲を、人間の声を重ねることで表現したもの。一人で多様なパートを多重録音したり、複数人でパートを分担しながら曲を紡いでゆきます。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：AA研，基幹研究人類学「社会性の人類学的探究：トランスカルチャー状況と寛容/不寛容の機序」，東京外国語大学フィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo），JSPS学術知共創プログラム「身体性を通じた社会的分断の超克と多様性の実現」（研究代表者：床呂郁哉（AA研）），科研費基盤研究（B）「「コロナ状況」下で育まれる芸能―危機への応答・身体性をめぐる交渉・社会との関係」（研究代表者：吉田ゆか子（AA研）課題番号：21H00643）
• 協賛：AA研共同利用・共同研究課題「新型コロナ感染拡大下における芸能に関する学際的研究 (jrp000274)」（研究代表者：吉田ゆか子（AA研））

• プログラム
• ◎午前の部　11:00−12:30
• 《きいてみよう！　みてみよう！　アジアのむかしばなし》
• ブリヤートのむかしばなし「『あまもり』こわい」山越康裕（AA研）
• カチンのむかしばなし「バンウコンの花ほか」倉部慶太（AA研）
• チベットのむかしばなし「しかばねの物語」星泉（AA研）
• ◎午後の部　14:00−15:30
• 《昔話を耳でも目でも楽しむために》
• 1.　子ども向けコンテンツ制作の舞台裏
• 「ブリヤートのおばあさんの語りから絵本と紙芝居をつくる」山越康裕（AA研）
• 「カチンの人々と一緒に昔話動画をつくる」倉部慶太（AA研）
• 「チベットで人気の昔話から児童書をつくる」星泉（AA研）
• 2.　ディスカッション：昔話を伝えるということ
• ゲスト：石黒芙美代さん（美術教育者・アーティスト，小田原短期大学），佐藤友紀子さん（児童書編集者，のら書店），蔵西さん（イラストレーター・漫画家）

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：日本語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing），TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）

• Title: Doing research in transboundary conflict contexts: Reflections from the field in Uganda
• Presenter: Dr. Constance Mudondo (Makerere University)
• Although research in conflict-context has been presented to be critical in peace making process, the field experiences of researchers are seldom highlighted. This article illustrates experiences of doing research in transboundary conflict contexts. Using the conflict in Namatala transboundary wetland in Eastern Uganda, the article draws on the reflections from the field and highlights the researchers’ practical experiences of doing research in transboundary conflict contexts. The study which adopted a mixed approach employed a number of methods to collect data, that is household surveys, focus group discussions and key informant interviews. This article illustrates that researchers in transboundary conflict contexts have numerous experiences that include; how their identity shapes penetration to the field, navigating power relations among and between participants, ensuring safety of participants during data collection, how political and social events shape the research process, dealing with their emotions and how to navigate community gender dynamics during data collection. The article demonstrates that the conflict fields shape how participants perceive the researchers, how data is generated and how the researchers navigate research fields. This article demonstrates that researchers in conflict contexts ought to be very flexible and take note of the undertones of the changing conflict context.
• Kew words: Conflict, Research experiences, Transboundary areas, Wetlands
• 詳しくはこちらをご覧ください。

• 参加費：無料
• 事前登録が必要です。
• 使用言語：英語
• 参加ご希望の方は，事前にご登録お願いします。
• 詳しくはこちらをご覧ください。
• 共催：AA研基幹研究「アジア・アフリカの言語動態の記述と記録：アジア・アフリカに生きる人々の言語・文化への深い理解を目指して」（DDDLing），TUFSフィールドサイエンスコモンズ（TUFiSCo）