今月の一枚 2013年3月：徳宏タイ族の對聯

こちらにはひと月に一度，AA研スタッフや共同研究員がフィールド調査の際に撮った写真を載せています。
（写真の著作権は撮影者にあります。無断・無許可でのご使用は固くお断りします。）

徳宏タイ族は春節を祝いますが，玄関先にタイ文字で書かれた對聯を貼ることがあります。写真の上聯　（右）「商品が山積するほど豊富になり」，下聯　（左）「金銭が千万の河の水のように流れ込でくる」，という意味だが，豊かさへの希望を表している。（中国雲南省芒市那目村）

2006年11月11日
中国雲南省芒市那目村にて
クリスチャン・ダニエルス　撮影