AA研共同利用・共同研究課題

『プレザンス・アフリケーヌ』研究　新たな政治=文化学のために (jrp000216)

プロジェクトについて

期間：2015-2017年度

本研究は，黒人文化総合誌『プレザンス・アフリケーヌ(Présence Africaine) 』を対象にする。1947年にアリウン・ジョップにより公刊され，現在まで続くこのフランス語圏の雑誌は，黒人知識人の主要な言論媒体として，とくに1950年代の脱植民地化期に重要な役割を果たした。本研究は，『プレザンス・アフリケーヌ』の再読を通じて，20世紀半ばに世界の黒人知識人が生みだしたネグリチュードを始めとする思想・運動を再評価するとともに，これを手がかりとして，グローバル化がかつてなく進展した冷戦崩壊後の現代における，新たな政治と文化の関係を構想する。アフリカとカリブ，仏語圏と英語圏，文化人類学と文学にまたがる領域横断的な共同研究の試みである。

プロジェクト・メンバー

研究代表者

• 中村隆之（大東文化大学）

AA研所員

• 佐久間寛

共同研究員

• 粟飯原文子
• 小川了
• 佐々木祐
• 砂野幸稔
• 星埜守之
• 真島一郎
• 吉田裕

研究成果

研究会

2017年度第3回研究会（通算第8回目） ：報告書（和文）(153KB)

• 日時：2018年3月18日（日）13:00–17:30，2018年3月19日（月）10:00–17:00
• 場所：神戸大学六甲台第2キャンパス人文学研究科A棟・C棟
• 使用言語：日本語
• 3月18日

• 佐久間寛（AA研所員）

  「趣旨説明　文化誌研究から文化<資本>研究へ――P.カザノヴァ『世界文学空間」

  中村隆之（AA研共同研究員，大東文化大学）

  「国際シンポジウム「プレザンス・アフリケーヌ」研究および今後の研究プロジェクトに関する報告」

  全員

  打ち合わせ

• 3月19日

• 廣田郷士（パリ第8大学）

  「ネグリチュードへのもう一つの文学的アプローチのために？―ネグリチュードにまつわる言説をめぐって―」

  林裕哲（一橋大学）

  「第5回パン・アフリカ会議と＜アフリカ＞の解放―パン・アフリカニズムからみた戦後世界」　

  全員

  全体討論

2017年度第2回研究会（通算第7回目） ：報告書（和文）(198KB)

• 日時：2017年8月21日（月）13:00–17:00（非公開），2017年8月22日（火）10:30–17:00（公開） 懇親会（事前予約者のみ 18:00–20:00），2017年8月23日（水）10:00–17:30（公開）18:00–20:00（非公開），2017年8月24日（木）10:00–17:00（公開）※22日～24日：9時30分より準備，24日：17時～19時，後片付け
• 場所：東京外国語大学アゴラ・グローバル，プロメテウス・ホール
• 使用言語：フランス語，英語，日本語
• 共催：AA研共同利用・共同研究課題「『プレザンス・アフリケーヌ』研究――新たな政治＝文化学のために」，科研費基盤研究(B)「世界文化〈資本〉空間の史的編成をめぐる総合的研究：アフリカ・カリブの文学を中心に」（研究代表者：星埜守之（東京大学），課題番号：17H02328），挑戦的研究(萌芽）「人類学的手法を取り入れた黒人文化総合誌『プレザンス・アフリケーヌ』の複合的研究」（研究代表者：佐久間寛，課題番号：17K18480），AA研基幹研究「アジア・アフリカにおけるハザードに対する『在来知』の可能性の探究―人類学におけるミクロ－マクロ系の連関２」
• 後援：(株)サイマル・インターナショナル
• 8月21日（非公開）

• 全員

  準備と打ち合わせ

• 国際シンポジウム『プレザンス・アフリケーヌ』研究――超域的黒人文化運動の歴史，記憶，現在 : ちらし(1.3MB)
• 8月22日

• 開会の辞と基調講演

  ロミュアルド・フォンクア（パリ第4大学，『プレザンス・アフリケーヌ』誌編集長）

  「『プレザンス・アフリケーヌ』：理念の歴史，行動する思想」

  第1部：群像

  立花英裕（早稲田大学）

  「アリウヌ・ディオップとエメ・セゼール」

  ファティマ・ドゥムビア（フェリックス・ウフエ・ボワニ大学）

  「クワメ・ンクルマ：いまもなお現前する一個のアフリカ」

  シェイク・チャム（オハイオ州立大学）

  「アフリカ中心的ネグリチュード：21世紀において近代性に対するサンゴールとグリッサンの対抗文化論を再考する」

  ジョルジュ・ベルトラン （独立研究者，フランス）

  「マルセル・グリオール，曖昧なアフリカ性：20世紀を生きた1人の男の思考の変遷」

  モニカ・ブロドニカ（オハイオ州立大学）

  「アマドゥ・ハンパテ・バと在来形而上学への呼びかけ」

  懇親会（事前予約者のみ　18:00～）

• 8月23日

• 第2部：言語と文学

  中村隆之（AA研共同研究員，大東文化大学）

  「文学，言語，政治：『国民詩』論争をめぐる争点」

  廣田郷士（パリ第8大学博士課程）

  「脱植民地化への未完の対話：『プレザンス・アフリケーヌ』におけるエメ・セゼール／エドゥアール・グリッサン」

  サリー・ステニエ（アンティーユ大学博士課程）

  「Lang a pep-la kont lang a met-la ?：教育表象におけるグアドループ的言語問題の反響」

  ジョサナ・ナラシマン（ムンバイ大学博士課程）

  「『プレザンス・アフリケーヌ』における女性の著述：ファトゥ・ジョムの思想革命」

  松井裕史（金城学院大学）

  「私とはわれわれという他者である：ジョゼフ・ゾベル『黒人小屋通り』」

  第3部：芸術，メディア，受容

  ロジェ・ソメ（ストラスブール大学）

  「『プレザンス・アフリケーヌ』における黒人芸術vsアフリカ芸術」

  ブアタ・マレラ （マヨット大学）

  「雑誌空間における『プレザンス・アフリケーヌ』」

  オベッド・ンクンズィマナ（ニュー・ブランズウィック大学）

  「古傷を再考／治療(ルポンセ)する：映画『アダンガマン』と『アフランス』における奴隷制と植民地化のポスト植民地的再読」

  ウジェーヌ・タヴァレス（アッサン・セック大学）

  「『プレザンス・アフリケーヌ』とポルトガル語圏アフリカにおける意識覚醒のプロセス：カーボヴェルデの場合」

  フランソワーズ・ノディヨン（コンコルディア大学）

  「アフリカ的現前(プレザンス)か不在(アブザンス)か：1958年から1980年にかけてのル・モンド・ディプロマティークにおける『プレザンス・アフリケーヌ』誌の受容」

  研究打ち合わせ（非公開）＠AA研301

• 8月24日

• 第4部：政治思想

  小川了（AA研共同研究員，東京外国語大学名誉教授）

  「Hosties Noires に至る道：B. ジャーニュ，W.E.B. デュボイス から L. セダール・サンゴール へ」

  中尾沙季子（EHESS博士課程）

  「パン・アフリカニズムかナショナリズムか：脱植民地期における文化政策形成の場としての『プレザンス・アフリケーヌ』」

  ジョナス・ラノ（ロレーヌ大学）

  「クレオリチュードとイデオロギー的奴隷逃亡：レオン・ゴントラン・ダマスをめぐって」

  アンヌ・ピリウ（アフリカ-世界学際ネットワーク会員）

  「1950年代フランス語圏における民族主義的知識人形成の回顧：場，時，人」

  イブラヒム・ヤハヤ（アブドゥ・ムムニ大学）

  「『プレザンス・アフリケーヌ』：継続する闘争」

  全員

  総合討論と閉会の辞

2017年度第1回研究会（通算第6回目）

• 日時：2017年6月17日（土）10:30–19:00
• 場所：AA研マルチメディア会議室(304)
• 使用言語：日本語
• 共催：共同利用・共同研究課題「『プレザンス・アフリケーヌ』研究――新たな政治＝文化学のために」，科研費基盤研究(B)「世界文化〈資本〉空間の史的編成をめぐる総合的研究：アフリカ・カリブの文学を中心に」（17H02328）

• 佐久間寛（AA研所員）

  「国際シンポジウムの準備報告」

  全員

  国際シンポジウムについての打ち合わせ

  崎山政毅（立命館大学）

  「『プレザンス・アフリケーヌ』への眼差し:バンドゥン会議からゲバラ国連総会演説までの時期における」

  コメンテーター：久野量一（東京外国語大学）

  全員

  討論

2016年度第2回研究会（通算第5回目） ：報告書（和文）(131KB)

• 日時：2017年3月25日（土）10:00–19:30，2017年3月26日（日）10:00–16:00
• 場所：AA研マルチメディア会議室(304)
• 使用言語：日本語・フランス語（通訳付き）
• 3月25日

• 佐久間寛（AA研所員）

  「国際シンポジウムに関する報告」

  ロモ　ミヤジオム，アジェ　セレスタン（AA研外国人研究員，ストラスブール大学）

  “Presence Africaine dans le contexte de la decolonisation de l’Afrique”

  コメンテーター：福島亮（東京大学大学院生）

  砂野幸稔（AA研共同研究員，熊本県立大学）

  「1950年代『プレザンス・アフリケーヌ』と言語の政治」

  コメンテーター：元木淳子（法政大学）

  全員

  討論と打ち合わせ

• 3月26日

• 佐々木祐（AA研共同研究員，神戸大学）

  「「忘れられた黒人社会学者」とプレザンス・アフリケーヌ」

  コメンテーター：崎山政毅（立命館大学）

  全員

  総合討論

  全員

  国際シンポジウムについての打ち合わせ

2016年度第1回研究会（通算第4回目） ：報告書（和文）(116KB)

• 日時：2016年7月30日（土）14:00–18:30
• 場所：AA研マルチメディア会議室(304)
• 使用言語：日本語

• 吉田裕（AA研共同研究員，東京理科大学）

  「人種と文化をめぐる冷戦：第1回黒人作家芸術家会議とリチャード・ライト，ジョージ・ラミング，ジェームズ・ボールドウィン」

  コメンテーター：小川了（AA研共同研究員，東京外国語大学）

  星埜守之（AA研共同研究員，東京大学）

  「Niam n’goura: 初期『プレザンス・アフリケーヌ』誌を読む」

  コメンテーター：有田英也（成城大学）

  全員

  討論と打ち合わせ

2015年度第3回研究会（通算第3回目） ：報告書（和文）(108KB)

• 日時：2016年3月5日（土）14:00-18:30
• 場所：AA研セミナー室(301)
• 使用言語：日本語

• 松井裕史（金城学院大学）

  「隆起する大地の夢想―セゼールの詩学と政治」

  コメンテーター：平田周（東京大学／日本学術振興会特別研究員PD）

  中村隆之（AA研共同研究員，大東文化大学）

  「エドゥアール・グリッサンと『アコマ』」

  コメンテーター：西成彦（立命館大学）

  全員

  討論と打ち合わせ

2015年度第2回研究会（通算第2回目） ：報告書（和文）(147KB)

• 日時：2015年10月3日（土）14:00-18:30
• 場所：AA研マルチメディアセミナー室（306）
• 使用言語：日本語

• 佐久間寛（AA研所員）

  「プレザンス・アフリケーヌ誌目録の構想と初期の概容（1955-1960年）」

  小川了（AA研共同研究員，東京外国語大学）

  「Hosties Noiresに至る道　B.ジャーニュとW.E.B.デュボイスからL.S.サンゴールへ」

  コメンテーター：佐々木祐（AA研共同研究員，神戸大学）

  全員

  打ち合わせ

2015年度第1回研究会（通算第1回目） ：報告書（和文）(88KB)

• 日時：2015年6月20日（土）14:00-18:00
• 場所：AA研マルチメディアセミナー室（306）
• 使用言語：日本語

• 全員

  プロジェクト趣旨説明

  中村隆之（AA研共同研究員，大東文化大学）

  「詩の国民性（民族性）とは何か？　脱植民地化期のフランス語圏カリブ・アフリカ知識人における文学の問いをめぐって」

  コメンテーター：砂野幸稔（AA研共同研究員，熊本県立大学）

  全員

  打ち合わせ

関連イベント

プレザンス・アフリケーヌ展：超域的黒人文化運動をめぐるイメージの軌跡

• 日時：2017年8月17日（木）～ 2017年8月31日（木）11:00–17:00（土日休場）
• 場所：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所資料展示室（1F）
• 使用言語：日本語，フランス語
• 共催：AA研共同利用・共同研究課題「『プレザンス・アフリケーヌ』研究――新たな政治＝文化学のために」，科研費基盤研究(B)「世界文化〈資本〉空間の史的編成をめぐる総合的研究：アフリカ・カリブの文学を中心に」（研究代表者：星埜守之（東京大学），課題番号：17H02328），挑戦的研究(萌芽）「人類学的手法を取り入れた黒人文化総合誌『プレザンス・アフリケーヌ』の複合的研究」（研究代表者：佐久間寛，課題番号：17K18480），AA研基幹研究「アジア・アフリカにおけるハザードに対する『在来知』の可能性の探究―人類学におけるミクロ－マクロ系の連関２」

• 内容：
  1947年のパリで公刊され，アフリカ・カリブの反植民地主義運動に影響を及ぼした黒人文化総合誌『プレザンス・アフリケーヌ』をめぐる，写真・絵画を中心とした資料展。2009年11月10日から2010年1月31日にかけてパリのケ・ブランリー美術館で開催された展覧会“Presence Africaine, une tribune, un mouvement, un reseau”をオリジナルとし，アフリカ各国を巡回してきた。アジアでは初開催。ピカソのデッサン（複製）を含む貴重なパネル25点から辿る超域的黒人文化運動の軌跡。

  ちらし (8.7MB)

  参加費：無料

  事前申し込み：不要

  企画展のページへ

共同利用・共同研究課題ページに戻る