海外学術調査フォーラム

本報告では、イラクを相手国とする2022～2023年度JSPS二国間交流事業共同研究について話題提供する。ISの侵攻により甚大な被害を受けたイラク北部ニーナワー県では、2017年に県都モースル市の奪還作戦が完了し、現在、国内避難民の帰還、近郊農村部での営農活動の正常化が進行中である。共同研究では、モースル市東部の集水域にあたるバアシ―カ（Ba’shīqa）準地区を対象地域に設定し、複雑な民族・宗派構成、気候変動に対して脆弱な農業水利といった、きわめて困難な制約条件下における多元社会の構築を模索している。予備的なアンケート調査の結果や、住民レベルで実現可能な水資源開発手法の提案について紹介する。

経費名：科研費・2022～2023年度JSPS二国間交流事業共同研究/宇波耕一/京都大学

フランスによる直接的で長期的な植民地支配（1830-1962）と、1990年代から2000年代初頭に内戦を経験したアルジェリアは、イスラームを国教と定め、国民の大半をムスリムが占める。このような現代のアルジェリア社会では、かつて入植したカトリック女性宣教者の活動は、手工芸技術の手ほどきと商品化による稼得手段の創出という、女性支援の分野において展開されている。本発表では、こうしたカトリック女性宣教者の活動に関する調査結果を基に、宣教者とムスリム女性参加者とのポストコロニアルな文脈における「支配者と被支配者」または「支援者と被支援者」といった関係を再考し、自らに都合の良いように互いを利用する、両者の相互流用の様相を提示する。

数年前からタイで注目を集めている「アイ・カイ」と呼ばれる少年像がある。
ナコンシータマラート県の寺院、ワット・チェディーに祀られる彫像であり、その像に参拝したところ、投資や商売において御利益があったとの噂が相次ぎ、注目されるようになった。
もとは寺院で出現した霊を供養するために彫像されたものだといわれるが、歴史的経緯やその霊の正体ははっきりとはしていない。にも関わらず、人気と知名度が上がるに連れ、有名な高僧の弟子であったという “伝説”が添加されていったり、人々からは信ぴょう性のある対象として認識されるに至っている。都市伝説をして発生した信仰がリアリティを獲得した過程について考察する。 　　

経費名：特別研究員奨励費/小川絵美子/東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所

<これまでの「災害論」は，即効性あるハード・技術面的なインフラの脆弱性が強調され、災害が契機となる社会問題への関心は低かった．しかし近年のアジア・モンスーン地域 の経済成長と社会インフラの遅延は，災害による甚大な被害をもたらし，当該社会の脆弱性が社会問題化しつつある．そこで本研究では，アジア・モンスーン地域で共通して認め られた『災害を「利用」するローカルな自然と人間との関係性』を再評価し，従来のハード対策中心の災害論を転換することで，罹災で顕在化した『グローバル問題（離農，過疎 ）』の発生過程を抽出し，その解決にむけた『相関災害誌モデル』を提案する．そのために，①ローカルな災害の発生実態と人間の対応過程を検討し，②東南・南アジア地域と日 本との地域間比較から，災害対応の固有・関連性を議論する．研究方法は，③地域の複眼的理解のため，地理学（洪水），気象学（竜巻，サイクロン），生態学（生物多様性）から多様な災害の実態を，さらに災害対応を文化人類学（移住），地域研究（地域政策）， 公衆衛生（復興）からアプローチし，世界の食料供給の重要な担い手である家族農業経営地域の離農，過疎問題について検討する．

経費名：科研費・基盤A / 宮本真二/ 岡山理科大学

スリランカはかつてマラリア流行国であったが、マラリア国内件数ゼロを達成し、2016年にはＷＨＯよりマラリア撲滅国として認定されている。マラリア撲滅国となった背景には、政府によるマラリア早期発見・治療の強化や媒介蚊対策等があり、マラリア対策は保健省だけでなく多機関多分野連携で複合的・多角的に実施されている。また、政府だけでなく官民連携として民間・ＮＧＯも加わり、検査強化・蚊帳の配布・啓蒙活動を行った。マラリア対策におけるＮＧＯの事例とコロンボ県でＮＧＯ団体が実施している活動（コミュニティベースの衛生環境改善）を事例として、感染症分野におけるＮＧＯの果たす役割と効果的な活動に関して論じる。

経費名：科研費・基盤A/外川昌彦/東京外大　

現在、バングラデシュのジェンダーと労働をめぐる状況は、大きな転換期にある。1990年代以降、輸出向け縫製産業が発展し、パルダ(女性隔離の慣習）によって屋敷地外での行動が忌避されてきた若年未婚女性を中心に、外出が常態化し、賃金労働への参入が広まっている。もはや、「農村でパルダの内部にとどまる女性」という見方は現実的にも適用できず、急激な社会変動の中でジェンダー空間を分析する枠組みが模索されている。本発表では、急速な変化が見られる都市の産業部門に進出する女性労働者を対象に、雇用分野や働き方を分析する。それにより、ムスリム女性たちが働く意味と背景について考察する。 　　

経費名：科研費・研スタ/ 鈴木亜望/ 神戸大学

コロナ禍において、フィールドワークを主な手法とする研究の多くが停滞を余儀なくされる中、研究の継続方法の一つとしてオンラインによる新しいフィールドワークの可能性を検討した。2020年度、報告者らは渡航困難の長期化にもそなえて、ベトナム北部の調査村で1995年と2016年に撮影した村内29地点の写真を通じた、過去20年間の景観変化を比較できる日越語併記のワークブックを作成した。昨年度はこれを用いてオンラインで村人にヒアリングを実施してフィールドワーク手法の在り方を探ると共に、調査者と村人の両者による協働調査の可能性を検討した。本発表ではその準備と過程、成果と課題について報告する。

経費名：科研費・基盤B/柳澤雅之/京都大学

2015 年には初等教育の純就学率 97.7％を達成したバングラデシュは、現在は初等教育から高等教育までの全レベルでのバランスの取れた教育開発や、職業人へのステップが掲げられ、経済成長を支える質の高い人的資源の創出が課題となっている。そこで、本ポスター発表においては、現在も教育普及の段階で課題を抱えるバングラデシュの山岳少数民族自身が運営しているNGO学校が2020年度より取り組み始めた学校教育～職業訓練～就職を一貫してサポートする、技術者養成プロジェクトに焦点を当て、その現状と課題を明らかにし、今後、山岳少数民族が教育を受けた後にその経験をどのように人生の中で活用していくのか、そして少数民族の人々が自立した生活を送るための役割の一つを担う教育について一考察を行う。

経費名：日本学術振興会（DC1）

アタヤル語（オーストロネシア語族アタヤル語群）において無患子を表す語はmasaという。アタヤル語群に属するセデック語ではbaciqという。無患子は洗剤として用いられる。両形式が同源関係にある可能性も捨てきれないが、本発表においてアタヤル語の形式はアミ語から借用された可能性が高いことを示す。アミ語で「石鹸」を表す語として収集されたbabacaという形式があり、baca「洗う」から派生されたと考えられる。このbacaがアタヤル語に借用される過程において語中のcがsに変わり、さらに語頭のbが突発的にmに変わったのだろう。これはアタヤル族が過去にアミ族と接触した可能性を示唆する。