18. 水美宮

18-1.	廟の外観　96.12/23
地点：厦門市海滄鎮鐘山村
18-2.
創廟年代：不明（村の歴史は、700年くらいらしい。21代前まで遡れる。全人口の70％が蔡姓）。古い廟と新しい廟あり。
18-3.
主祀神明（生日）：三府千歳（朱、池、李。三人の「生日」は６月18日、８月18日、10月18日だが、誰がどの日かはわからない）。
18-4.
配祀神明及び同祀神明：呉真人、虎爺、王船。
18-5.
祭祀圏：鐘山村。しかし、巡境には東嶼村も参加。

18-6.	王爺像　96.12/23
王爺の起源：明代の36進士。皇宮の地下室で皇帝に音楽を吹奏するように命令された。 皇帝は張天師の法力を試そうとして、奏楽しているのが鬼かどうか訊ねた。 張天師は違うと答えたが、皇帝に法力で確かめるようにと命令されたので、法力で彼らを殺すことになってしまった。 死後これらの魂が皇帝にまとわりついて、殺されたわけを訊ねた。そこで、皇帝は彼らに「出巡王爺」という封号を与えた。 張天師は、彼らが殺された後、彼らの霊魂を封じ込めるために、黄色い「封条」に印を押して竹筒に入れてこれを海に流した。 これを拾ったのがこの村の人で、竹筒を開けたところ中から王爺の霊魂が出てきた。だから、ここでは、彫像して祭ることはしない。
18-7.
送王船儀礼：三年に一度送王（仙船遊境）を行い、船を焼く。かつては流していたこともあったらしい。 95年（亥年）は、10月24日に行った。木造の船に紙製の神像をのせる。「保佑人民」、治病、金儲けなどを祈願する。 百年前位までは、瘟疫予防という意味もあった。 王船は、古い方の廟で８月18日に造り始め（「安槧」）、冬至以前に完成させなければならない。 10月24日に船にのせるのは、米、豚肉、果物、野菜など。午前中９時頃から村の中を一周し、午後４時半頃送り出すために村を出発する。 午後10時頃焼く。焼く場所は以前は村の前が海だったのでそこでやったが、今は埋め立てて海は遠くなった。 現在は決まった場所はない。隊列には、獅陣、楽隊、蜈蚣棚、大棚などが入っている。 これらは、集まった信者の寄付を使って、理事会が雇ってくる。個人で雇ってくる場合もある。村人の中から、で王船の「水手」を決める。

18-8.	王船　96.12/23
巡境（有無及び範囲）：あり。送王船の当日午前中。村の中。
18-9.
分霊：晋江、白礁（龍海県角美鎮）、鴻漸（龍海県角美鎮）等多数。白礁では、瘟疫が流行ったとき、村の人が来て三府に願掛けをしたところ効果があったので、分霊した。そこで、８月14日に彼らは進香に来る。
18-10.
管理組織：有り。理事会。理事は三年で交代。主な仕事は祭りをすること。祭りのために特別に「炉主」「頭家」等は選ばない。

東京外国語大学　アジアアフリカ言語文化研究所

Copyright (C)1999 Yuko Mio All Right Reserved