JIN NODA

口頭発表とコメントなど        論文・著書        書評や紹介そのた        研究プロジェクトなど

 
口頭発表とコメントなど(※は学会・国際会議での報告)

2022

 

・「イスラーム法と慣習法のあいだ:紛争解決のための翻訳」 2021年度イスラーム信頼学全体集会「信頼学のレシピ 材料編 ~素材と方法~」2022年3月14日

・コメント
日本中央アジア学会は、2021年度年次大会 2022年3月21日 
パネルセッション「マイノリティ研究の新地平―ユーラシア近現代史の多声的再構成に向けて―」
報告①:秋山徹(早稲田大学)「マイノリティの歴史叙述―サルトカルマクの歴史書を翻訳して―」
報告②:植田暁(アジア経済研究所)「ソ連初期の「ウズベク人」創出におけるマイノリティ集団」
報告③:田村うらら(金沢大学)「マイノリティから汎テュルク主義のアクターへ―トルコにおけるユルックの現在―」
コメント:野田仁(東京外国語大学)
※共催:東京外大AA研共同利用・共同研究課題「近代中央ユーラシアにおける歴史叙述と過去の参照」、科研費基盤(B)「牧畜社会におけるエスニシティとエコロジーの相関」

 

「東からの視点:中国、カザフスタン、ロシアの位相」オンラインシンポジウム「ウクライナ戦争の背景とその波紋:我々は今どこにいるのか」 2022年3月25日 
 

2021

・18. Nov. 2021
Jin Noda "Tribute or Foreign relations? On Turkic correspondence in Qing's diplomacy (18th-20th centuries)" Turkic: Probing the Frontiers of a Lingua Franca
Wednesday, 17-18 November, ÖAW, Vienna. Committee for the Study of Islam in Central Eurasia, Austrian Academy of Sciences

・8 Oct. 2021
"О возможности изучения истории казахов из точки зрения китайских и японских архивных документов" МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВЕБИНАР«История казахской государственности в артефактах и архивных документах» Институт востоковедения им. Р.Б. Сулейменова Комитета науки Министерства образования и науки Республики Казахстан

2020

・"How did the foreign affairs affect the migrations into Xinjiang? Focusing on the Dungan and Kazakh cases"
International Workshop “The revolt of 1916 in Central Asia and refugees into Xinjiang: Reconsideration from the cross border perspective”/共同利用・共同研究課題「近代中央ユーラシアにおける歴史叙述と過去の参照」2020年度第1回研究会(On-line, 26 Jul 2020)

※"The “Mixed” Assembly Court and Mixed Jurisprudence in Xinjiang: For the Conflict Resolutions between the Russian and Qing Empires"
International Workshop“Between the Imperial Laws and Islamic Law: Cases in Central Eurasia”(2020年2月22日、京都大学大学院文学研究科附属文化遺産学・人文知連携センター(羽田記念館))

・「ロシアの東アジアへのアプローチ(1880-90年代): 外交・軍事・文化」ワークショップ「「西洋」の出現と東アジア知識人の人的ネットワーク」(2020年3月7日、日本女子大学目白キャンパス)


 

2019年

・「中国新疆における移動の歴史と現状」共同利用・共同研究課題「東南アジアのイスラームと文化多様性に関する学際的研究(第三期)―紛争と共存のダイナミクス」2018年度第3回研究会(2019年2月11日、ILCAA)

・「カザフの歴史文献の情報源」共同利用・共同研究課題「近代中央ユーラシアにおける歴史叙述と過去の参照」2019年度第1回研究会(2019/05/25、TUFS本郷サテライト)

 
"Various “khans” in an Empire: Difference in the attitudes of the Qing Empire to Torghuts and Kazakhs in the 2nd half of 18C," European Society for Central Asian Studies第16回大会(2019年6月27日、エクセター大学)

”Languages for Diplomacy in the Qing Empire: Its relations with Russia regarding Xinjiang”グローバルな視点でみるユーラシア大陸:第五回清朝と内陸アジア国際学術研究会(2019年8月4日、京都大学文学研究科羽田記念館)

※ “Legal Pluralism for Kazakh Nomads beyond the Russo-Qing Imperial Border found in the International Assembly” International Workshop "Contested Legal Practices in the Nineteenth Century: The Volga-Ural Region, Kazakh Steppe, and Eastern Anatolia" (2019年10月5日、東京外国語大学本郷サテライト)

・「国境地帯における紛争解決の方法:露清国境の事例から 」全所プロジェクト「アジア・アフリカの現代的諸問題の解決に向けた新たな連携研究体制の構築」2019年度ポスター展示(2019年11月23日~24日、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所)

 ・<書評会>澤井充生(著)『現代中国における「イスラーム復興」の民族誌−変貌するジャマーアの伝統秩序と民族自治−』明石書店、2018年12月、中国ムスリム研究会 第36回定例会 (2019年12月7日、同志社大学東京サテライト・キャンパス)

 

2018

"Kazakh migrants and the Soviet-Chinese relations during 1940s: as a background of the Xinjiang refugees towards Middle East" Middle East and Islamic Studies International Workshop “Emigrants/Muhacir from Central Asia to Middle East: Xinjiang case during 1940-50s” (2018/03/03, ILCAA)

・「中国西北から中東へのまなざし:移動と越境の歴史から」シンポジウム「越境のダイナミズム」(東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所中東イスラーム研究拠点、人間文化研究機構(現代中東地域研究推進事業)共催)、東京外国語大学本郷サテライト301、2018年7月8日

※“The Scope of the Kazakh intellectuals in Xinjiang: a case of Aqit Ulemjiuli”Middle East and Islamic Studies International Workshop “Mobility of Central Asian Intellectuals: Scholarly and religious networks between Xinjiang and Middle East” (2018/07/21, ILCAA)

「新疆維吾爾自治区へのみちのり:境界の視点から」AA研全所プロジェクト「アジア・アフリカの現代的諸問題の解決に向けた新たな連携研究体制の構築」(2018/12/13, ILCAA)
 

2017

「越境牧民的帰属:在清朝与俄羅斯的外交談判上」「清朝政治発展変遷研究」国際学術研討会(2017年6月17日、中国復旦大学歴史地理研究中心)

「カザフスタン史への東西からのアプローチ」平成29(2017)年度 中東☆イスラーム教育セミナー(第13回)(9月15日、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所)

 

2016

 

・「ムスリムか遊牧民か?―清末のカザフ遊牧民統治」フィールドネット・ラウンジ「ロシア・中国におけるムスリム・マイノリティと国家:20世紀政治変動期における多文化共生の実践とその課題」(201619日、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所)

・「越境問題・「国際紛争」とその解決:19世紀後半の露清国境の事例から」AA研フォーラム(2016519日、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所)

・“Казахская степь и русско-цинские отношения в XVIII-XIX вв.”東京外国語大学中央アジア専攻主催「中央アジア研究セミナー」(2016623日東京外国語大学)

・【企画】Zhanar JampeissovaL.N.グミリョフ名称ユーラシア国立大学(カザフスタン)) 「カザフ社会における紛争解決のための法的手段しての宣誓と植民地時代におけるその変化(19世紀後半~20世紀初頭)」『中東イスラーム研究拠点国際ワークショップ』(2016625日、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所)

・【企画】Zhanar JampeissovaL.N.グミリョフ名称ユーラシア国立大学(カザフスタン)) F. Shcherbina主導によるカザフ草原における帝国統計調査(19世紀後半~20世紀初頭):「遊牧社会」の設定について」『Jampeissova氏近代中央ユーラシア史講演会』(629日、東京外国語大学本郷サテライト7F)

“The Conflicts beyond the Border and Their Resolution between Russia and the Qing China”. (paper presented at Consortium for Asian African Studies Symposium “Crossing the Boundaries: Asians and Africans on Move” 23 Oct., 2016, Tokyo University of Foreign Studies).

 

2015

・「新疆カザフ族の出版文化の展開」国際ワークショップ「現代中国における少数民族文化の動態」(主催:NIHU現代中国地域研究早稲田大学中心拠点(早稲田大学現代中国研究所)/NIHUイスラーム地域研究東京大学拠点(東京大学大学院人文社会系研究科次世代人文学開発センター・イスラーム地域研究部門)/中央大学政策文化総合研究所プロジェクト「中央ユーラシアと日本:研究動向と現地状況」)(2015214日、東京大学東洋文化研究所)

・「食から見るイスラーム:ハラール食品について日本と中央アジアの事例を中心に」高等研究所ランチタイムセミナー(2015313日、早稲田キャンパス9号館8階談話室)

・【企画】K.Sh. Khafizova 教授(カザフスタン自然科学アカデミー会員) 「ロシア・清朝間の国際集会裁判」K. Khafizova 教授講演会(2015 4 18 日、早稲田大学早稲田キャンパス3 号館2 階第3 教室、主催:公益財団法人JFE21 世紀財団2014 年度・アジア歴史研究助成(「露清帝国間の移動・境界と国際秩序」研究代表者:野田仁)、共催:早稲田大学高等研究所)

“The Crossing of Imperial borders and "international" conflict resolution between Russian Turkestan and Qing-ruled Xinjiang,” Xinjiang in the context of Central Eurasian transformations (18 Dec. 2015, Toyo Bunko), supported by NIHU Islamic Area Studies (TIAS) etc.

 

2014

・「帝国が見るカザフ遊牧民の土地と家畜:19世紀の紛争解決の事例から」日本中央アジア学会年次大会 公開パネル・セッション「資源管理から見る帝国統治と中央アジア土地・家畜・水・人」(2014329日(土) KKR江ノ島)

・「帰属・国籍の変更と帝国への忠誠-カザフ遊牧民の民族的アイデンティティとの関連から」高等研究所セミナーシリーズ【研究エリア〈新しい世界史像の可能性〉】シンポジウム「18~19世紀の中央・東アジアにおける民族的アイデンティティと国家への忠誠」(20141018日、早稲田大学国際会議場3階 第三会議室)

 

2013

・「露清帝国のはざま:境域としてのカザフ草原」歴史学研究会2013年度全体会第1回準備会(201315日、歴史学研究会事務所)

・「中央アジアと東西の帝国:ロシアからの視線と中国からの視線」東洋文庫ミュージアム企画展「もっと北の国から~北方アジア探検史~」記念公開講座『もっと知ろう、もっと北の国Ⅱ:中央アジアからのまなざし』(2013216日)

・「帝国の境界を越えて:露清間の境域としてのカザフ」歴史学研究会2013年度全体会第2回準備会(201346日、歴史学研究会事務所)

※「帝国の境界を越えて:露清間の境域としてのカザフ」2013年度歴史学研究会大会全体会「変容する地域秩序と境域:中央ユーラシアと蝦夷地の経験から」(2013525日、一橋大学国立キャンパス)

・第4回「翻訳」研究会「史料を行為と作用から見る」のコメンテーター(20131020日(日)、東京大学東洋文化研究所3階大会議室)

 

2012

“The Ili (Kulja) Region under the Russian Empire in 1871-1881,” Scientific workshop “Toward a Sustainable Society for the Future: Dialogues in Almaty”, January 10-11, 2012, Kazakh Economic University & Research Institute for Humanities and Nature, Almaty, Kazakhstan.

“Empires and the Steppe: A comparative study on Qing and Russian empires,” Slavic Research Center, Hokkaido University 2012 Summer International Symposium, “From Empire to Regional Power, between State and Non-state” (201275日)

・「19世紀後半の新疆における露清間国境について:紛争解決と帰属の問題」東アジア近代史学会第136回月例研究会(714日、専修大学神田校舎7号館7773教室)

“China's Language Policy for Muslims in Xinjiang: the Case of the Kazakhs,” Educating Muslim Minorities in Asia (Third international workshop on "Comparative Research on the Symbiosis of Muslims and non-Muslims in Asia”), Institute for Asian Muslim Studies, 15th (Sat.) December 2012, Waseda University.

 

2011年

・「メディアの中のバイリンガリズム:ロシア帝国の中央アジア統治の場合」(科研費基盤S「ユーラシアの近代と新しい世界史叙述」ワークショップ「政治の中の翻訳:メディア、官報」(2011年611日、東京大学東洋文化研究所))

・「日本から中央アジアへのまなざし:近代新疆をめぐる国際関係」第23回早稲田大学イスラーム地域研究機構定例研究会(20111130日、早稲田大学12号館201教室)

 

2010

・「18-19世紀におけるカザフ=ロシア関係と翻訳」(「翻訳-言語と文字のぶつかる現場」セッションの報告)科研費基盤S

「ユーラシアの近代と新しい世界史叙述」第3回全体集会(2010110日、北九州市立大学北方キャンパス)

・「カザフの「慣習法」とビイの裁判」(第7回中央アジアの法制度研究会、京都外国語大学国際言語平和研究所主催、NIHU研究プログラム・イスラーム地域研究東洋文庫拠点共催(2010530日、京都外国語大学9号館(国際交流会館)4階会議室)   

“Kazak Nomadism in the Ili Region under the Russian Administration, 1871-1881,” Central Eurasian Studies Society 11th Annual Conference, Michigan State University, East Lansing, MI, U.S.A.( 20101029)

 

2009

・地域研究コンソーシアム「次世代研究者ワークショップ」企画「地域秩序の形成と流動化中央アジアのいまを探る131日(土)(学習院大学創立百周年記念会館小講堂) セッション1「中央アジアの周縁化と地域秩序の形成」の討論者

NODA Jin "The Ili Valley under the Russian Rule (1871-81): Between the Great Game and the Local Development," International Workshop “Reconceptualizing Cultural and Environmental Change in Central Asia: An Historical Perspective on the Future", organized by The International Institute for Asian Studies (IIAS); The National Institutes for the Humanities (NIHU); The Research Institute for Humanity and Nature (RIHN), 1-2 Feb.Research Institute for Humanity and Nature, Kyoto) 22Session 3: Interactions between Human Activities and the Environment in the Context of Historical Transitions in Subsistenceにおいて報告

・「カザフ遊牧民と露清帝国:境界をめぐる考察から」2008年度東洋文庫談話会(文京区勤労福祉会館第3洋室、2009326日(木))

・「イリ事件再考:カザフスタン国立文書館所蔵史料との対照から」第11回まつざきワークショップ(松崎町商工会・会議室、2009331)

              『日本中央アジア学会報』第6号、2010年に要旨を掲載

・「18-19世紀のカザフ草原と露清帝国」第1回イスラーム地域研究機構定例研究会(早稲田大学41-31号館2階大会議室、2009422日)

・「ロシア帝国の東方国境とカザフ草原:清朝の多民族支配との比較から」新学術領域「ユーラシア地域大国の比較研究」プロジェクト(北海道大学スラブ研究センター)第4班研究会、2009525日(月)1800-2030、学士会館 309

              その要旨は、宇山智彦編『比較帝国論の世界新学術領域研究第4班中間成果』(比較地域大国論集7)、2012年、72-73

NODA Jin, “Turkistan as the capital of the “Kazakh Khanate” in the 16-19 centuries,”国際会議Turko-Mongol Rulers, Cities and City-Life in Iran and the Neighboring Countries2009913日、東京大学東洋文化研究所)

・「ジューンガル政権崩壊後のカザフの東漸(1750-60年代):遊牧地の移動・選択の条件についての考察」総合地球環境学研究所イリプロジェクト2009年度第3回研究会(2009104日(日)~5日(月)、同志社大学新島会館本2階 会議室F

              『オアシス地域研究会報』第8巻、第1号、20103月に要旨を掲載

・「対清外交文書に見えるカザフの爵位」2009年度内陸アジア史学会大会(1114日(土)、関西大学千里山キャンパス)

『内陸アジア史研究』25号、2010年、218-219頁に要旨を掲載

 

2008

・21 世紀COE 総括シンポジウム『スラブ・ユーラシア学の幕開け』124-26日(東京神田 学士会館 大会議室) 125日[第二パネル]「地中海と太平洋のあいだ-ロシアを内包する空間への跨境的アプローチ」の討論者

・「19世紀前半西シベリアにおけるカザフ草原統治管区庁の役割からの考察」 北海道中央ユーラシア研究会特別企画、419

"The History of Eastern Kazakhstan Written by a Tatar Imam: Beyond the Border of the Empires," Central Eurasian Studies Society, Ninth Annual Conference (米国ジョージタウン大学、2008919日~21)

 

2007年

Казахская степь между Китаем и Россией (XIX века)(露清間のカザフ草原(19世紀)) Международная научная конференция «Казахстан перекресток взаимодействия цивилизаций» (III форум цивилизаций) カイナル大学、77

※「帝国文書に見えるカザフの遊牧:ロシアと清朝の狭間で」 第44回野尻湖クリルタイ[日本アルタイ学会](藤屋旅館、715日)

" The Qazaq nomadism reflected in the imperial documents: Between the Qing and Russian Empires (19 c.)," Central Eurasian Studies Society, Eighth Annual Conference (米国ワシントン大学、1019-1021)

・「台北各機関所蔵のカザフ・中国関連档案とその史料価値」イリ・プロジェクト(総合地球環境学研究所)第1回歴史班勉強会(文京区男女平等センター、1025日)

※「中央アジアにおける露清貿易一九世紀前半を中心に2007年度東洋史研究会大会(京都大学文学部、113日)

"Russo-Chinese Trade through Central Asia: Regulation and Reality"( Session 4. The Russian Empire and Muslim Networks: Competition or Collaboration?) 北海道大学スラブ研究センター2007年度冬期国際シンポジウム『アジア・ロシア:地域的・国際的文脈の中の帝国権力」』2007 125日(水)~ 7日(金)(北海道大学スラブ研究センター(SRC)大会議室(423号室))、12 6日(木)  「中央アジア経由の露清貿易:その規定と実態について」(第4セッション : ロシア帝国とムスリム・ネットワーク:競争か協力か)

・京都外国語大学60周年記念国際ワークショップ『中央ユーラシアにおける帝国統治:編入と疎外』(スラブ研究センター・京都外国語大学共催)1210()13:30-18:00(京都外国語大学国際交流会館4階会議室(No.941)) セッション1「トルキスタンとカザフ草原における帝国統治」のコメンテーター(英語・露語)

 

2005

・「「イリ河流域」という地域地域概念の形成と情報の収集」 イリ河プロジェクトFS研究会(総合地球環境学研究所612日)

              『オアシス地域研究会報』第5巻、第3号、2005年を参照

・「西シベリア総督府と伊犂将軍府露清帝国の異民族対策からの比較」 北海道中央ユーラシア研究会例会、76

“The Qazaqs in the Muslim rebellion in Xinjiang of 1864-65,” Central Eurasian Studies Society, Sixth Annual Conference, Boston University, 929-102日(東京大学文学部、布施学術基金の助成による)

 

2004

※“Взаимоотношение Казахстана с Китайской и Российской империями XVIII-XIX веков глазами японских востоковедов,” VII Юдинские чтения – 2004330

※「18世紀半ばから19世紀前半におけるカザフスタンと清朝の相互関係」(ロシア語) (国際会議)『文明の十字路としてのアルマトゥ:過去、現在、未来(アルマトゥ、45-8日)

“Қазақстан мен шығыс ердерінің тарихи байланыстары”(「カザフスタンと東洋諸民族の歴史的関係」、カザフ語) (国際会議)M.アウエゾフと世界の文学(カザフ国立大学、923日)

 

2003

※「ヒヴァ・ハーン国およびナーディル・シャー政権とカザフとの相互関係(1730-40年代)について」(ロシア語) (国際会議)13-18世紀のイランとキプチャク草原の歴史文化関係(カザフスタン共和国アルマトゥ市、311-12日)

※「中国史料におけるカザフの「部」とその清朝との関係」(ロシア語) (国際会議)世界規模の歴史的歩みの文脈におけるカザフ文明(アルマトゥ、77-8日)

※「カザフと中国の外交関係の開始と露清関係(18世紀中ば)」(ロシア語) (国際会議)文化アイデンティティー探求とグローバリゼーションの文脈におけるカザフスタン文明(アルマトゥ、1030-31日)

 

2001

・「クルバンガリーと『東方五史』」 松崎ワークショップ331

・「19世紀東部カザフスタンの部族とスルタンたち」 イスラーム国家論研究会例会、519

※「露清帝国とカザフ・ハーン国の解体―1819世紀東部カザフスタン史の展開」 第38回日本アルタイ学会(藤屋旅館、724日)

※「カザフ遊牧民とタシュケント」 第99回史学会大会(東京大学、1111日)

・「1830年前後のカザフと清朝アヤグズ管区開設をめぐって」 北海道中央アジア研究会例会(北海道大学スラブ研究センター、1215日)

 

2000

・「19世紀のセミレチエとイリ、タルバガタイクルバンガリーの『東方五史』に見えるカザフ族を中心に」 北海道中央アジア研究会2回例会(北海道大学スラブ研究センター、722日)

 

1998

・「「十六世紀のカザク・ハーン国テヴェケル・ハーン(158298)時代の興隆と分立」 中央アジア研究会第43回例会、103