Exhibition
21 Le Hasbâny près de sa source.
Nous connaissons déjà la branche supérieure du Jourdain. Il nous tarde de visiter la source de ce fleuve. Nous la trouvons à environ vingt minutes de distance au nord de l'endroit où l'on traverse le Hâsbany pour monter à Hâsbeiya. En partant de notre village, nous suivons la rive gauche du torrent, à l'ombre des oliviers, à travers un pré d'une verdure délicieuse. Le sentier franchit un pont en pierre, assis sur une seule arche, de construction moderne, et ce n'est qu'à quelques pas plus loin que nous rencontrons la source proprement dite. (Planche XXI.) La fraîcheur de l'eau et la richesse de la végétation donnent à ce site un charme pénétrant.
ヨルダン川は、見た目はそっけないほど小さな川だが、聖書時代から現代まで宗教的・政治的に大きな意味を持っている。その3つの水源からの支流のうちハースバーニー川が最長で、現在はレバノンとイスラエルにまたがる国際河川となっている。