こちらにはひと月に一度,AA研スタッフや共同研究員がフィールド調査の際に撮った写真を載せています。
(写真の著作権は撮影者にあります。無断・無許可でのご使用は固くお断りします。)
舳先に釘と針金で固定された花瓶の花はガーベラだろうか。パリッタ(パーリ語の厄除けのお経)を唱えてその力を与えた花を,ビルマ語でパイェイッ=パン(パリッタの花)という。運転席の前や船の舳先などに挿して,運転や航行の無事を祈るのだ。
ミャンマー,ラカイン州シットウェーの港,ミャウッウー川を遡る船の船上にて
2004年1月
澤田英夫撮影
Copyright © 2010 Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa. All Rights Reserved.