バガンの建築物の主要な素材の1つである煉瓦は、近郊の村で焼かれ運ばれてきたものであると考えられています。煉瓦の中には、産地や作った人の名前が彫られているものがあります。

写真の煉瓦に彫られている文字は「タヤン＝ンガイン」と読めます。ある男の出身地の村と、男の名前を表すものではないかと思われます。

2005/1/15 澤田英夫撮影