●『文海宝韻』解説●
『文海宝韻』、ここでは略して「宝韻」と呼んでいます
われわれのチームは、この文献についての研究成果を平成11年度COE高度化推進経費研究成果として『電脳処理《文海宝韻》研究』（不二出版 2000）にまとめています
『文海宝韻』原文と電脳処理№
*(ページの数え方は、序文-平声でひとまとまりとし、上声-入声もひとまとまり、雑類もひとまとまりとし、それぞれ新たにページをふり直すものとしました
1b1で原文1ページｂ面１行め、4b7で原文4ページb面7行め…という具合に表記しています
３つのまとまりを区別するため、序文-平声部分の面を小文字に、上声-入声部分の面を大文字にしました
雑類は断片で存在しますので、面をつけませんでした。実際の解読作業では、これをつなぎ合わせるという面倒な作業も行いました）
| 『文海宝韻』原文* | 原文pdfファイル |
対応する 電脳処理№ |
|
1b1-4b7 (序文-平声) |
hou_o001-007 |
①01.2101- ①04.2708 |
| 5a1-8a7(平声) | hou_o008-014 |
①05.1101- ①08.1707 |
| 8b1-11b7(平声) | hou_o015-021 |
①08.2101- ①11.2710 |
| 12a1-15a7(平声) | hou_o022-028 |
①11.2710S01- ①15.1708 |
| 15b1-18b7(平声) | hou_o029-035 |
①15.2101- ①18.2709 |
| 19a1-22a1(平声) | hou_o036-042 |
①18.2709S01- ①22.1708 |
| 22b1-25b7(平声) | hou_o043-049 |
①22.2101- ①25.2705M02 |
| 26a1-29a7(平声) | hou_o050-056 |
①25.2705M03- ①29.1706S02 |
|
29b1-3B7 (平声-上声) |
hou_o057-063 |
①29.1706S03- ②03.2708S04 |
| 4A1-7A7(上声) | hou_o064-070 |
②04.1101- ②07.1708S02 |
| 7B1-10B7(上声) | hou_o071-077 |
②07.2101- ②10.2709S04 |
| 11A1-14A7(上声) | hou_o078-084 |
②11.1101- ②14.1712 |
| 14B1-17B7(上声) | hou_o085-091 |
②14.2101- ②17.2711 |
|
18A1- (上声-入声-雑） |
hou_o092-098 |
②18.1101- ③08.1704 |
| (雑断片) | hou_o099-105 | |
| (雑断片) | hou_o106-112 |
『文海宝韻』電脳処理と『文海宝韻』原文
電脳処理・表の見方
| 『文海宝韻』電脳処理 | 電脳処理pdfファイル |
対応する 『文海宝韻』原文* |
| ①01.2101-①04.2402M02 | hou_p005-019 | 1b1-4b4
(序文-平声) |
| ①04.2402M03-①06.2506 | hou_p020-034 | 4b4-6b5(平声) |
| ①06.2507-①08.219M01 | hou_p035-049 | 6b5-8b1(平声) |
| ①08.2109M02-①10.1604 | hou_p050-064 | 8b1-10a6(平声) |
| ①10.1605-①12.1608 | hou_p065-079 | 10a6-12a6(平声) |
| ①12.1609-①14.2307S01 | hou_p080-094 | 12a6-14b3(平声) |
| ①14.2307S02-①16.2402 | hou_p095-109 | 14b3-16b4(平声) |
| ①16.2402S01-①18.2504S03 | hou_p110-124 | 16b4-18b5(平声) |
| ①18.2504S04-①21.2209S02 | hou_p125-139 | 18b5-21b2(平声) |
| ①21.2209S03-①23.2508S01 | hou_p140-154 | 21b2-23b5(平声) |
| ①23.2508S02-①26.1305S02 | hou_p155-169 | 23b5-26a3(平声) |
| ①26.1305S02-①28.1701 | hou_p170-184 | 26a3-28a7(平声) |
| ①28.1701S01-②02.2101 | hou_p185-199 | 28a7-2B1(平声-上声) |
| ②02.2102-②04.2301 | hou_p200-214 | 2B1-4B3(上声) |
| ②04.2301S01-②06.2607 | hou_p215-229 | 4B3-6B6(上声) |
| ②06.2608-②08.2205 | hou_p230-244 | 6B6-8B2(上声) |
| ②08.2206-②10.1501S02 | hou_p245-259 | 8B2-10A5(上声) |
| ②10.1501M01-②12.1104 | hou_p260-274 | 10A5-12A1(上声) |
| ②12.1104S01-②13.2601S03 | hou_p275-289 | 12A1-13B6(上声) |
| ②13.2601S04-②15.2607 | hou_p290-304 | 13B6-15B6(上声) |
| ②15.2608-③01.2601S01 | hou_p305-319 |
15B6- (上声-入声-雑断片)
|
| ③01.2601S02-③05.2402S04 | hou_p320-334 | |
| ③05.2403-③08.1704 | hou_p335-344 |
Last updated: 2001/11/12
Copyright(c)2001, TANGUT, All Rights Reserved.
インターネット 西夏学会 TOP