空欄	(new)見出し語	(nev)転写記号	(new)転写記号	見出し語		転写記号	転写記号	品詞	意味
	ا	अलिफ़ु	alifu	ا		अलिफ़ु	alifu		スィンディー語アルファベットの第１文字．数値１
	آبادي	आबादी	ābādī	آبادي		आबादी	ābādī	女	人口、住居
	آبرو	आब्रू	ābrū	آبرو		आब्रू	ābrū	女	名誉、尊厳
	آبھوا	आब्हवा	ābhawā	آبھوا		आब्हवा	ābhavā	女	気候
	آجيان	आजियाँ	ājiyā̃	آجيان		आजियाँ	ājiyā̃	女	歓迎、歓待
	‏(‏جي‏)‏ آجيان‏ ‏ڪرڻ	(जी) आजियाँ करणु	(jī) ājiyā̃ karaṇu	‏(‏جي‏)‏ آجيان‏ ‏ڪرڻ		(जी) आजियाँ करणु	(jī) ājiyā̃ karaṇu	他	（～を）歓迎する
	آچار	आचारु	ācāru	آچار		आचारु	ācāru	男	アチャール（漬物の一種）
	آچر	आचरु	ācaru	آچر		आचरु	ācaru	男	日曜日
	آڇا	आछा	ācʰā	آڇا		आछा	ācʰā	女	提案、意見
	آرام	आरामु	ārāmu	آرام		आरामु	ārāmu	男	休息、休憩
	آرام‏ ‏ڪرڻ	आरामु करणु	ārāmu karaṇu	آرام‏ ‏ڪرڻ		आरामु करणु	ārāmu karaṇu	他	休む、休憩する
	آزادي	आज़ादी	āzādī	آزادي		आज़ादी	āzādī	女	自由
	آزمائڻ	आज़्मा‌इणु	āzmāiṇu	آزمائڻ		आज़्मा‌इणु	āzmāiṇu	他	試す、調べる
	آس‌پاس	आसुपासु	āsupāsu	آس‌پاس		आसिपासि	āsipāsi	副	回りに、周囲に
	‏(‏جي‏)‏ آس‌پاس	(जे) आसुपासु	(je) āsupāsu	‏(‏جي‏)‏ آس‌پاس		(जी) आसिपासि	(jī) āsipāsi	副	（～の）周りに、（～の）周囲に
	آسمان	आस्मानु	āsmānu	آسمان		आस्मानु	āsmānu	男	空、天空
	آفيس	आफ़ीसि	āfīsi	آفيس		आफ़ीस	āfīsa	女	事務所、オフィス
	آفيسر	आफ़ीसरु	āfīsaru	آفيسر		आफ़ीसरु	āfīsaru	男	官吏、役人
	آڪٽوبر	आक्टूबरु	ākṭūbaru	آڪٽوبر		आक्टूबरु	ākṭūbaru	男	10月
	آکاڻي	आखाणि	ākʰāṇi	آکاڻي		आखाणि	ākʰāṇi	女	お話、物語
	آگسٽ	आगस्टु	āgasṭu	آگسٽ		आगस्टु	āgasṭu	男	８月
	آڱر	आङुरि	āṅuri	آڱر		आङुरि	āṅuri	女	指
	آمدني	आमदनी	āmadanī	آمدني		आमदनी	āmadanī	女	収入
	آمريڪا	आम्रीका	āmrīkā	آمريڪا		आम्रीका	āmrīkā	男	（地名）アメリカ
	آنڊو	आँडो	ā̃ḍo	آنڊو		आँडो	ā̃ḍo	男	はらわた
	آنو	आनो	āno	آنو		आनो	āno	男	卵
	آڻڻ	आणिणु	āṇiṇu	آڻڻ		आणणु	āṇaṇu	自	持って来る
	آڻي	आणी	āṇī	آڻي		आणी	āṇī	女	先、先端
	آواز	आवाज़ु	āwāzu	آواز		आवाज़ु	āvāzu	男	音、声
	آواز‏ ‏ڏيڻ	आवाज़ु ॾियणु	āwāzu ḍ̄iyaṇu	آواز‏ ‏ڏيڻ		आवाज़ु ॾियणु	āvāzu ḍ̄iyaṇu	他	叫ぶ、呼びかける、声をかける
	آھستو	आहिस्तो	āhisto	آھستو		आहिस्तो	āhisto	副	ゆっくり
	آھستي‏ ‏آھستي	आहिस्ते आहिस्ते	āhiste āhiste	آھستي‏ ‏آھستي		आहिस्ते आहिस्ते	āhiste āhiste	副	ゆっくりと
	آءُ‍ٗ	आऊँ	āū̃	آءُ‍ٗ		आऊँ	āū̃	代	私（１人称単数代名詞） → mā̃
	آئينو	आ‌ईनो	āīno	آئينو		आ‌ईनो	āīno	男	鏡
	ابتڙ	उब्तड़ि	ubtaṛi	ابتڙ		उब्तड़ि	ubtaṛi	形	逆の、反対の、強情な
	اڀرڻ	उभिरणु	ubʰiraṇu	اڀرڻ		उभिरणु	ubʰiraṇu	自	（日が）昇る
	اڀرندو	उभिरँदो	ubʰirãdo	اڀرندو		उभिरँदो	ubʰirãdo	男	東（日が昇る方向）
	اڀرو	अभिरो	abʰiro	اڀرو		अभिरो	abʰiro	形	力のない、か細い、痩せた
	اڀياس	अभ्यासु	abʰyāsu	اڀياس		अभ्यासु	abʰyāsu	男	練習、訓練
	اتر	उत्तरु	uttaru	اتر		उत्तरु	uttaru	男	北
	اتراڌي	उतिराधी	utirādʰī	اتراڌي		उतिराधी	utirādʰī	形	北方の、北部の、（特に、スィンド州の）北部の
	اترڻ	उतिरणु	utiraṇu	اترڻ		उतिरणु	utiraṇu	自	脱ぐ、落ちる
	اٿارڻ	उथारणु	utʰāraṇu	اٿارڻ		उथारणु	utʰāraṇu	他	起こす、立たせる
	اٿڻ	उथणु	utʰaṇu	اٿڻ		उथणु	utʰaṇu	他	起きる
	اٿي‏ ‏وٺڻ	उथी वठणु	utʰī waṭʰaṇu	اٿي‏ ‏وٺڻ		उथी वठणु	utʰī vaṭʰaṇu	他	拾う
	اٽڪل	अटिकल	aṭikala	اٽڪل		अटिकल	aṭikala	副	だいたい、約
	اٽو	अटो	aṭo	اٽو		अटो	aṭo	男	粉、小麦粉
	اٺ	अठ	aṭʰa	اٺ		अठ	aṭʰa	形	8
	اٺ	उठु	uṭʰu	اٺ		उठु	uṭʰu	男	ラクダ
	اٺاسي	अठासी	aṭʰāsī	اٺاسي		अठासी	aṭʰāsī	形	88
	اٺانوي	अठानवे	aṭʰānave	اٺانوي		अठानवे	aṭʰānave	形	98
	اٺاويھ	अठावीह	aṭʰāvīha	اٺاويھ		अठावीह	aṭʰāvīha	形	28
	اٺٽيھ	अठुटीह	aṭʰuṭīha	اٺٽيھ		अठुटीह	aṭʰuṭīha	形	38
	اٺونجاھ	अठुवँजाह	aṭʰuwãjāha	اٺونجاھ		अठुवँजाह	aṭʰuvãjāha	形	58
	اٺھتر	अठहतरि	aṭʰahatari	اٺھتر		अठहतरि	aṭʰahatari	形	78
	اٺھت	अठहठि	aṭʰahaṭʰi	اٺھت		अठहठि	aṭʰahaṭʰi	形	68
	اٺيتاليھ	अठेतालीह	aṭʰetālīha	اٺيتاليھ		अठेतालीह	aṭʰetālīha	形	48
	اپاءُ	उपा‌उ	upāu	اپاءُ		उपा‌उ	upāu	男	予防、治療、方法、手段
	اپريل	अप्रेलु	aprelu	اپريل		अप्रेलु	aprelu	男	４月
	اپيل	अपील	apīla	اپيل		अपील	apīla	女	主張、アピール
	اجازت	इजाज़त	ijāzata	اجازت		इजाज़त	ijāzata	女	許可、認可
	اجازت‏ ‏ڏيندا	इजाज़त ॾींदा	ijāzata ḍ̄ī̃dā	اجازت‏ ‏ڏيندا		इजाज़त ॾींदा	ijāzata ḍ̄ī̃dā	文	失礼します
	اجازت‏ ‏ڏيڻ	इजाज़त ॾियणु	ijāzata ḍ̄iyaṇu	اجازت‏ ‏ڏيڻ		इजाज़त ॾियणु	ijāzata ḍ̄iyaṇu	他	許す、許可する
	اجرڪ	अज्रकु	ajraku	اجرڪ		अज्रकु	ajraku	男	アジュラク（スィンド地方独特のチャーダル） （[女]も）
	اجلاس	इजिलासु	ijilāsu	اجلاس		इजिलासु	ijilāsu	男	会議、会談
	اڄ	अॼु	aj̄u	اڄ		अॼु	aj̄u	副	今日
	اڄڪلھ	अॼुकल्ह	aj̄ukalha	اڄڪلھ		अॼुकल्ह	aj̄ukalha	副	最近、このところ
	اڃ	उञ	uňa	اڃ		उञ	uňa	女	（喉の）渇き
	اڃ‏ ‏لڳڻ	उञ लॻणु	uňa laḡaṇu	اڃ‏ ‏لڳڻ		उञ लॻणु	uňa laḡaṇu	自	喉が渇く
	اڃا	अञा	aňā	اڃا		अञा	aňā	副	まだ（後ろに否定辞を伴う）
	اچڻ	अचणु	acaṇu	اچڻ		अचणु	acaṇu	自	来る、やって来る
	ايندڙ‏ ‏سال	ईंदड़ु सालु	ī̃daṛu sālu	ايندڙ‏ ‏سال		ईंदड़ु सालु	ī̃daṛu sālu	男	来年
	ايندڙ‏ ‏مھينو	ईंदड़ु महीनो	ī̃daṛu mahīno	ايندڙ‏ ‏مھينو		ईंदड़ु महीनो	ī̃daṛu mahīno	男	来月
	اچارڻ	उचारिणु	ucāriṇu	اچارڻ		उचारिणु	ucāriṇu	他	発音する
	اچ‏ ‏وڃ	अचुवञु	acuwaňu	اچ‏ ‏وڃ		अचिवञि	acivaňi	女	往来、行き来
	اڇلائڻ	उछिला‌इणु	ucʰilāiṇu	اڇلائڻ		उछिला‌इणु	ucʰilāiṇu	他	投げる、ほうる
	اڇلڻ	उछिलणु	ucʰilaṇu	اڇلڻ		उछिलणु	ucʰilaṇu	他	投げる、ほうる
	اڇو	अछो	acʰo	اڇو		अछो	acʰo	形	白い
	احمق	अह्मक़ु	aḥmaqu	احمق		अह्मक़ु	aḥmaqu	男	馬鹿、愚か者
	اخبار	अख़्बार	axbāra	اخبار		अख़्बार	axbāra	女	新聞
	ادب	अदबु	adabu	ادب		अदबु	adabu	男	礼儀、尊敬、文学
	ادرڪ	अदिरक	adiraka	ادرڪ		अदिरक	adiraka	女	ショウガ（[男]も）
	ادو	अदो	ado	ادو		अदो	ado	男	お兄さん（近しい者に対する呼びかけに用いる）
	ادي	अदी	adī	ادي		अदी	adī	女	お姉さん（近しい者に対する呼びかけに用いる） adoの女性形
	اڌ	अधु	adʰu	اڌ		अधु	adʰu	形	半分
	اڌارو	उधारो	udʰāro	اڌارو		उधारो	udʰāro	男	借用、借りること
	اڌارو‏ ‏ڏيڻ	उधारो ॾियणु	udʰāro ḍ̄iyaṇu	اڌارو‏ ‏ڏيڻ		उधारो ॾियणु	udʰāro ḍ̄iyaṇu	他	貸す
	اڌارو‏ ‏وٺڻ	उधारो वठणु	udʰāro waṭʰaṇu	اڌارو‏ ‏وٺڻ		उधारो वठणु	udʰāro vaṭʰaṇu	他	借りる
	اڏامڻ	उॾामणु	uḍ̄āmaṇu	اڏامڻ		उॾामणु	uḍ̄āmaṇu	自	飛ぶ
	اڏائڻ	उॾा‌इणु	uḍ̄āiṇu	اڏائڻ		उॾा‌इणु	uḍ̄āiṇu	他	飛ばす
	اڏو	अॾो	aḍ̄o	اڏو		अॾो	aḍ̄o	男	基地、乗り場
	اڍائي	अढा‌ई	aḍʰāī	اڍائي		अढा‌ई	aḍʰāī	形	2 1/2
	اربعا	अर्बा	arb`ā	اربعا		अर्बा	arb`ā	男	水曜日
	اردو	उर्दू	urdū	اردو		उर्दू	urdū	女	ウルドゥー語（パーキスターンの国語）
	ارڙھن	अर्ड़हँ	arṛahã	ارڙھن		अर्ड़हँ	arṛahã	形	18
	اس	उस	usa	اس		उस	usa	女	日光
	استاد	उस्तादु	ustādu	استاد		उस्तादु	ustādu	男	先生
	استعمال	इस्तिमालु	isti`mālu	استعمال		इस्तिमालु	isti`mālu	男	使用
	استعمال‏ ‏ڪرڻ	इस्तिमालु करणु	isti`mālu karaṇu	استعمال‏ ‏ڪرڻ		इस्तिमालु करणु	isti`mālu karaṇu	他	用いる、使う、使用する
	اسپتال	इस्पताल	ispatāla	اسپتال		इस्पताल	ispatāla	女	病院
	اسڪول	इस्कूलु	iskūlu	اسڪول		इस्कूलु	iskūlu	男	学校
	اسلام	इस्लामु	islāmu	اسلام		इस्लामु	islāmu	男	イスラーム
	اسلام‏ ‏آباد	इस्लामाबाद	islāmābād	اسلام‏ ‏آباد		इस्लामाबाद	islāmābād	男	（地名） イスラーマーバード（パーキスターンの首都）
	اسي	अस्सी	assī	اسي		अस्सी	assī	形	80
	اسين	असीं	asī̃	اسين		असीं	asī̃	代	私達、我々（１人称複数代名詞． asā̃とも）
	اشتھار	इश्तिहारु	ištihāru	اشتھار		इश्तिहारु	ištihāru	男	広告、公示、情報
	اصلي	अस्ली	aṣlī	اصلي		अस्ली	aṣlī	形	本物の、根本の、基本の
	اصول	उसूलु	uṣūlu	اصول		उसूलु	uṣūlu	男	原理、原則
	اطمينان	इत्मीनानु	it̤mīnānu	اطمينان		इत्मीनानु	it̤mīnānu	男	満足、快適
	اطمينان‏ ‏ٿيڻ	इत्मीनानु थियणु	it̤mīnānu tʰiyaṇu	اطمينان‏ ‏ٿيڻ		इत्मीनानु थियणु	it̤mīnānu tʰiyaṇu	自	安心する、満足する
	افسوس	अफ़्सोसु	afsosu	افسوس		अफ़्सोसु	afsosu	男	残念さ、かわいそうなこと、悲しみ
	افسوس‌ناڪ	अफ़्सोस्नाकु	afsosnāku	افسوس‌ناڪ		अफ़्सोस्नाकु	afsosnāku	形	かわいそうな
	افغانستان	अफ़्ग़ानिस्तानु	afǧānistānu	افغانستان		अफ़्ग़ानिस्तानु	afǧānistānu	男	（地名） アフガーニスターン
	اڪثر	अक्सर	aks̤ar	اڪثر		अक्सर	aks̤ar	副	たびたび、たいていは
	اڪثر	अक्सर	aks̤ar	اڪثر		अक्सर	aks̤ar	形	多くの、たくさんの
	اک	अखि	akʰi	اک		अखि	akʰi	女	目
	اکر	अखरु	akʰaru	اکر		अखरु	akʰaru	男	字、文字
	اڳ	अॻु	aḡu	اڳ		अॻु	aḡu	男	前、以前
	اڳلو	अॻिलो	aḡilo	اڳلو		अॻिलो	aḡilo	形	次の
	اڳواڻ	अॻिवाणु	aḡiwāṇu	اڳواڻ		अॻिवाणु	aḡivāṇu	男	代表者、代表
	اڳيون	अॻियूँ	aḡiyū̃	اڳيون		अॻियूँ	aḡiyū̃	形	先の、以前の、昔の
	اگھ	अघु	agʰu	اگھ		अघु	agʰu	男	額、率
	اگھڻ	उघणु	ugʰaṇu	اگھڻ		उघणु	ugʰaṇu	自	清める、きれいにする、拭く
	اڱارو	अङारो	aṅāro	اڱارو		अङारो	aṅāro	男	火曜日
	الٽي	उल्टी	ulṭī	الٽي		उल्टी	ulṭī	女	おう吐
	الٽي‏ ‏ڪرڻ	उल्टी करणु	ulṭī karaṇu	الٽي‏ ‏ڪرڻ		उल्टी करणु	ulṭī karaṇu	他	吐く
	الڳ	अलॻि	alaḡi	الڳ		अलॻि	alaḡi	形	異なった、別の
	اللّہ	अल्लाहु	allāhu	اللّہ		अल्लाहु	allāhu	男	神、アッラー（唯一神）
	امتحان	इम्तिहानु	imtiḥānu	امتحان		इम्तिहानु	imtiḥānu	男	試験
	اميد	उमेद	umeda	اميد		उमेद	umeda	女	希望、望み
	امير	अमीरु	amīru	امير		अमीरु	amīru	形	富んだ、金持ちの
	ان	उंन	unna	ان		उंन	unna	女	ウール、羊毛
	اناج	अनाजु	anāju	اناج		अनाजु	anāju	男	穀物
	انب	अंबु	anbu	انب		अंबु	anbu	男	マンゴー
	انتخاب	इंतिख़ाबु	intixābu	انتخاب		इंतिख़ाबु	intixābu	男	選択、権利、選挙
	‏(‏جو‏)‏ انتخاب‏ ‏ڪرڻ	(जो) इंतिख़ाबु करणु	(jo) intixābu karaṇu	‏(‏جو‏)‏ انتخاب‏ ‏ڪرڻ		(जो) इंतिख़ाबु करणु	(jo) intixābu karaṇu	他	（～を）選ぶ、選択する
	انتظار	इंतिज़ारु	intiz̤āru	انتظار		इंतिज़ारु	intiz̤āru	男	待つこと、待機
	‏(‏جو‏)‏ انتظار‏ ‏ڪرڻ	(जो) इंतिज़ारु करणु	(jo) intiz̤āru karaṇu	‏(‏جو‏)‏ انتظار‏ ‏ڪرڻ		(जो) इंतिज़ारु करणु	(jo) intiz̤āru karaṇu	他	（～を）待つ
	اندر	अंदरि	andari	اندر		अंदरि	andari	副	内、内部
	اندر‏ ‏اچڻ	अंदरि अचणु	andari acaṇu	اندر‏ ‏اچڻ		अंदरि अचणु	andari acaṇu	自	（中に）入る
	انڌو	अंधो	andʰo	انڌو		अंधो	andʰo	形	盲（めくら）の、盲目の、目が見えない
	انڪار	इंकारु	inkāru	انڪار		इंकारु	inkāru	男	拒否、拒絶
	‏(‏جو‏)‏‏ ‏انڪار‏ ‏ڪرڻ	(जो) इंकारु करणु	(jo) inkāru karaṇu	‏(‏جو‏)‏‏ ‏انڪار‏ ‏ڪرڻ		(जो) इंकारु करणु	(jo) inkāru karaṇu	他	（～を）断わる、拒絶する
	انگ	अँगु	ãgu	انگ		अँगु	ãgu	男	数（かず）
	انگريز	अंगिरेज़ु	angirezu	انگريز		अंगिरेज़ु	angirezu	男	英国人、外国人
	انگريزي	अंगिरेज़ी	angirezī	انگريزي		अंगिरेज़ी	angirezī	女	英語
	انگريزي	अंगिरेज़ी	angirezī	انگريزي		अंगिरेज़ी	angirezī	形	英国の
	انگور	अंगूरु	angūru	انگور		अंगूरु	angūru	男	ブドウ
	اڻ	अण	aṇa	اڻ		अण	aṇa	副	無、非、以外の（否定接頭辞の一つ．単独では用いられない）
	اڻانوي	उणानवे	uṇānave	اڻانوي		उणानवे	uṇānave	形	89
	اڻٽيھ	उणटीह	uṇaṭīha	اڻٽيھ		उणटीह	uṇaṭīha	形	29
	اڻڻ	उणणु	uṇaṇu	اڻڻ		उणणु	uṇaṇu	自	織る、編む
	اڻونجاھ	उण्वँजाहु	uṇwãjāhu	اڻونجاھ		उण्वँजाहु	uṇvãjāhu	形	49
	اڻھتر	उणहतरि	uṇahatari	اڻھتر		उणहतरि	uṇahatari	形	69
	اڻھٺ	उणहठि	uṇahaṭʰi	اڻھٺ		उणहठि	uṇahaṭʰi	形	59
	اڻيتاليھ	उणेतालीह	uṇetālīha	اڻيتاليھ		उणेतालीह	uṇetālīha	形	39
	اوٻارڻ	ओॿारणु	ob̄āraṇu	اوٻارڻ		ओॿारणु	ob̄āraṇu	他	煮る
	اوٻاسي	ओॿासी	ob̄āsī	اوٻاسي		ओॿासी	ob̄āsī	女	あくび
	اوڀر	ओभरु	obʰaru	اوڀر		ओभरु	obʰaru	男	東
	اوچتو	ओचितो	ocito	اوچتو		ओचितो	ocito	副	急に、突然
	اوچو	ऊचो	ūco	اوچو		ऊचो	ūco	形	高い
	اوڍائڻ	ऊढा‌इणु	ūḍʰāiṇu	اوڍائڻ		ऊढा‌इणु	ūḍʰāiṇu	他	かぶせる、覆う
	اوطاق	ओताक़	ot̤āqa	اوطاق		ओताक़	ot̤āqa	女	客用の部屋
	اوکو	औखो	aukʰo	اوکو		औखो	aukʰo	形	困難な、大変な
	اولھ	ओलहु	olahu	اولھ		ओलहु	olahu	男	西
	اوندھ	ऊँदहि	ū̃dahi	اوندھ		ऊँदहि	ū̃dahi	女	陰（かげ）、薄暗さ、暗闇
	اونھارو	ऊंहारो	ūnʰāro	اونھارو		ऊंहारो	ūnʰāro	男	夏
	اونھو	ऊंहो	ūnʰo	اونھو		ऊंहो	ūnʰo	形	深い（水が、思慮が）
	اوڻاسي	ऊणासी	ūṇāsī	اوڻاسي		ऊणासी	ūṇāsī	形	79
	اوڻيھ	ऊणीह	ūṇīha	اوڻيھ		ऊणीह	ūṇīha	形	19
	اوھين	अव्हीं	avʰī̃	اوھين		अव्हीं	avʰī̃	代	あなた、あなた達 → tavʰī̃
	اھڙو	इहिड़ो	ihiṛo	اھڙو		इहिड़ो	ihiṛo	形	こんな、このような
	اھم	अहम्मु	ahammu	اھم		अहम्मु	ahammu	形	重要な、大切な
	اھو	इहो	iho	اھو		इहो	iho	代	これ（人には用いられない）
	انھيءَ‏ ‏ڪري	इनिहीअ करे	inihīa kare	انھيءَ‏ ‏ڪري		इनिहीअ करे	inihīa kare	接	それから、そこで、それゆえ
	اھو	उहो	uho	اھو		उहो	uho	代	それ、あれ（人には用いられない）
	۽ ‏(‏ائين‏)‏	अइँ	aĩ	۽ ‏(‏ائين‏)‏		अइँ	aĩ	接	および、と、そ（う）して
	ايترو	एतिरो	etiro	ايترو		एतिरो	etiro	形	このような
	ايران	ईरानु	īrānu	ايران		ईरानु	īrānu	男	（地名） イラン
	ايشيا	एशिया	ešiyā	ايشيا		एशिया	ešiyā	男	（地名） アジア
	ايڪاسي	एकासी	ekāsī	ايڪاسي		एकासी	ekāsī	形	81
	ايڪانوي	एकानवे	ekānave	ايڪانوي		एकानवे	ekānave	形	91
	ايڪٽيھ	एकटीह	ekaṭīha	ايڪٽيھ		एकटीह	ekaṭīha	形	31
	ايڪونجاھ	एकिवँजाहु	ekiwãjāhu	ايڪونجاھ		एकिवँजाहु	ekivãjāhu	形	51
	ايڪھتر	एकहतरि	ekahatari	ايڪھتر		एकहतरि	ekahatari	形	71
	ايڪھٺ	एकहठि	ekahaṭʰi	ايڪھٺ		एकहठि	ekahaṭʰi	形	61
	ايڪيتاليھ	एकेतालीह	eketālīha	ايڪيتاليھ		एकीतालीह	ekītālīha	形	41
	ايڪويھ	एकिवीह	ekivīha	ايڪيھ		एकीह	ekīha	形	21
	ب	बे	be	ب		बे	be		スィンディー語アルファベットの第２文字．数値２
	بادشاھ	बादशाहु	bādšāhu	بادشاھ		बादशाहु	bādšāhu	男	王、王様
	بازار	बाज़ारि	bāzāri	بازار		बाज़ारि	bāzāri	女	市場、市
	باغ	बाग़ु	bāǧu	باغ		बाग़ु	bāǧu	男	公園、広場、果樹園
	باقي	बाक़ी	bāqī	باقي		बाक़ी	bāqī	形	残った、残された
	باقي‏ ‏رھڻ	बाक़ी रहणु	bāqī rahaṇu	باقي‏ ‏رھڻ		बाक़ी रहणु	bāqī rahaṇu	自	残る
	باھ	बाह	bāha	باھ		बाह	bāha	女	火、火事
	بتي	बती	batī	بتي		बती	batī	女	明かり、ローソク
	بجلي	बिजिली	bijilī	بجلي		बिजिली	bijilī	女	電気
	بڄو	बॼो	baj̄o	بڄو		बॼो	baj̄o	男	時（じ）
	بچاءُ	बचा‌उ	bacāu	بچاءُ		बचा‌उ	bacāu	男	補助、助け
	بچائڻ	बचा‌इणु	bacāiṇu	بچائڻ		बचा‌इणु	bacāiṇu	他	防ぐ、助ける
	بچڻ	बचणु	bacaṇu	بچڻ		बचणु	bacaṇu	自	助かる、守る
	بحث	बहसु	baḥas̤u	بحث		बहिसु	baḥis̤u	男	議論
	بحث‏ ‏کرڻ	बहसु करणु	baḥas̤u karaṇu	بحث‏ ‏کرڻ		बहिसु करणु	baḥis̤u karaṇu	他	議論する、論争する
	بخار	बुख़ारु	buxāru	بخار		बुख़ारु	buxāru	男	熱(病気の時に出る）
	بدصورت	बद्सूरत	badṣūrata	بدصورت		बद्सूरत	badṣūrata	形	醜い
	بدڪ	बदक	badaka	بدڪ		बदक	badaka	女	ガチョウ
	بدبوءِ	बद्बूइ	badbūi	بدبوءِ		बद्बूइ	badbūi	女	悪臭
	بدران	बदिराँ	badirā̃	بدران		बदिराँ	badirā̃	副	代わりに、～の方から
	‏(‏جي‏)‏‏ ‏بدران	(जे) बदिराँ	(je) badirā̃	‏(‏جي‏)‏‏ ‏بدران		(जे) बदिराँ	(je) badirā̃	副	（～の）代わりに、（～の）方から
	بدلائڻ	बद्ला‌इणु	badlāiṇu	بدلائڻ		बद्ला‌इणु	badlāiṇu	他	変える、変更する
	بدلجڻ	बदलिजणु	badalijaṇu	بدلجڻ		बदलिजणु	badalijaṇu	自	変わる
	بدلڻ	बदिलिणु	badiliṇu	بدلڻ		बद्लणु	badlaṇu	自	変わる、変化する
	برابر	बराबरि	barābari	برابر		बराबरि	barābari	形	正しい、正解の、等しい
	برسات	बर्साति	barsāti	برسات		बर्साति	barsāti	女	雨季、雨
	برف	बर्फ़	barfa	برف		बर्फ़	barfa	女	雪、氷
	برو	बुरो	buro	برو		बुरो	buro	形	悪い、良くない
	بزرگ	बुज़ुर्गु	buzurgu	بزرگ		बुज़ुर्गु	buzurgu	男	先祖、長老
	بس	बसि	basi	بس		बस	basa	女	バス
	بس	बसि	basi	بس		बसि	basi	副	十分に、たくさん
	بصر	बसरु	baṣaru	بصر		बसरु	baṣaru	男	玉葱（タマネギ）
	بک	बुख	bukʰa	بک		बुख	bukʰa	女	空腹
	بک‏ ‏لڳڻ	बुख लॻणु	bukʰa laḡaṇu	بک‏ ‏لڳڻ		बुख लॻणु	bukʰa laḡaṇu	他	飢える、おなかがすく、腹がへる
	بل	बिलु	bilu	بل		बिलु	bilu	男	勘定書き、領収書
	بلڪل‏ ‏‏(‏بالڪل‏)‏	बिलिकुलि	bilikuli	بلڪل‏ ‏‏(‏بالڪل‏)‏		बिलिकुलि	bilikuli	副	全然、全く
	بلوچستان	बलोचिस्तानु	balocistānu	بلوچستان		बलोचिस्तानु	balocistānu	男	(地名） バローチスターン(パーキスターンの州の一つ）
	بم	बमु	bamu	بم		बमु	bamu	男	爆弾
	بمبئي	बम्ब‌ई	bambaī	بمبئي		बम्ब‌ई	bambaī	女	(地名)ボンベイ(現ムンバイ)
	بند	बंदु	bandu	بند		बंदु	bandu	男	閉ざされた状態、閉まること
	بند‏ ‏ڪرڻ	बंदु करणु	bandu karaṇu	بند‏ ‏ڪرڻ		बंदु करणु	bandu karaṇu	他	閉める、閉じる
	بندر	बंदरु	bandaru	بندر		बंदरु	bandaru	男	港
	بندوبست	बंदोबस्तु	bandobastu	بندوبست		बंदोबस्तु	bandobastu	男	準備、手配
	بنسري	बँस्री	bãsrī	بنسري		बँस्री	bãsrī	女	笛、縦笛
	بنگالي	बंगाली	bangālī	بنگالي		बंगाली	bangālī	形	ベンガルの
	بنگالي	बंगाली	bangālī	بنگالي		बंगाली	bangālī	男	ベンガル人
	بنگالي	बंगाली	bangālī	بنگالي		बंगाली	bangālī	女	ベンガル語
	بنگالاديش	बंग्लादेशु	banglādešu	بنگالاديش		बंग्लादेशु	banglādešu	男	(地名）バングラデーシュ
	بڻائڻ	बणा‌इणु	baṇāiṇu	بڻائڻ		बणा‌इणु	baṇāiṇu	他	作る、(建物を）建てる
	بڻجڻ	बणिजणु	baṇijaṇu	بڻجڻ		बणिजणु	baṇijaṇu	自	～になる、できる → baṇaṇu
	بڻڻ	बणणु	baṇaṇu	بڻڻ		बणणु	baṇaṇu	自	～になる、できる → baṇijaṇu
	بوءِ	बूइ	būi	بوءِ		बूइ	būi	女	匂い、香り
	بوءِ‏ ‏اچڻ	बूइ अचणु	būi acaṇu	بوءِ‏ ‏اچڻ		बूइ अचणु	būi acaṇu	自	匂う
	بہ	बि	bi	بہ		बि	bi	接	又、も
	بھار	बहारु	bahāru	بھار		बहारु	bahāru	男	春
	بھتر	बहितरि	bahitari	بھتر		बहितरि	bahitari	形	よりよい
	بھترين	बहितरीन	bahitarīn	بھترين		बहितरीन	bahitarīn	形	最高の、もっとも良い
	بيت‏ ‏الخالاءِ	बैतुल्ख़ला‌इ	baitulxalāi	بيت‏ ‏الخالاءِ		बैतुल्ख़ला‌इ	baitulxalāi	男	便所
	بيزار	बेज़ारु	bezāru	بيزار		बेज़ारु	bezāru	形	心配な、飽きた
	بيزار‏ ‏ٿيڻ	बेज़ारु थियणु	bezāru tʰiyaṇu	بيزار‏ ‏ٿيڻ		बेज़ारु थियणु	bezāru tʰiyaṇu	自	飽きる
	بيماري	बीमारी	bīmārī	بيماري		बीमारी	bīmārī	女	病気
	بي‏ ‏مزو	बेमज़ो	bemazo	بي‏ ‏مزو		बेमज़ो	bemazo	形	まずい
	بينڪ	बैंक	bãĩka	بينڪ		बैंक	bãĩka	女	銀行
	بيھڻ	बीहणु	bīhaṇu	بيھڻ		बीहणु	bīhaṇu	自	立つ
	ٻ	ॿे	b̄e	ٻ		ॿे	b̄e		スィンディー語アルファベットの第３文字．数値２
	ٻاٽلي	ॿाटिली	b̄āṭilī	ٻاٽلي		ॿाटिली	b̄āṭilī	女	瓶
	ٻاجھري	ॿाझिरी	b̄ājʰirī	ٻاجھري		ॿाझिरी	b̄ājʰirī	女	キビ
	ٻار	ॿारु	b̄āru	ٻار		ॿारु	b̄āru	男	子(人間の子）、子ども、赤ん坊
	ٻارڻ	ॿारिणु	b̄āriṇu	ٻارڻ		ॿारिणु	b̄āriṇu	他	明かりをつける
	ٻارھن	ॿारहँ	b̄ārahã	ٻارھن		ॿारहँ	b̄ārahã	形	12
	ٻانھن	ॿाँहँ	b̄ā̃hã	ٻانھن		ॿाँहँ	b̄ā̃hã	女	腕
	ٻاونجاھ	ॿावँजाहु	b̄āwãjāhu	ٻاونجاھ		ॿावँजाहु	b̄āvãjāhu	形	52
	ٻاويھ	ॿावीह	b̄āvīha	ٻاويھ		ॿावीह	b̄āvīha	形	22
	ٻاھتر	ॿाहतरि	b̄āhatari	ٻاھتر		ॿाहतरि	b̄āhatari	形	72
	ٻاھٺ	ॿाहठि	b̄āhaṭʰi	ٻاھٺ		ॿाहठि	b̄āhaṭʰi	形	62
	ٻاھر	ॿाहरि	b̄āhari	ٻاھر		ॿाहरि	b̄āhari	副	外へ、外部へ
	‏(‏جي‏)‏‏ ‏ٻاھر	(जे) ॿाहरि	(je) b̄āhari	‏(‏جي‏)‏‏ ‏ٻاھر		(जे) ॿाहरि	(je) b̄āhari	副	（～の）外へ
	ٻائيتاليھ	ॿाएतालीह	b̄āetālīha	ٻائيتاليھ		ॿा‌ईतालीह	b̄āītālīha	形	42
	ٻٽيھ	ॿटीह	b̄aṭīha	ٻٽيھ		ॿटीह	b̄aṭīha	形	32
	ٻج	ॿिजु	b̄iju	ٻج		ॿिजु	b̄iju	男	種子、種
	ٻچو	ॿचो	b̄aco	ٻچو		ॿचो	b̄aco	男	子(動物の仔）
	ٻڌائڻ	ॿधा‌इणु	b̄adʰāiṇu	ٻڌائڻ		ॿधा‌इणु	b̄adʰāiṇu	他	締める、（ターバンを）巻く
	ٻڌائڻ	ॿुधा‌इणु	b̄udʰāiṇu	ٻڌائڻ		ॿुधा‌इणु	b̄udʰāiṇu	他	聞かせる、言う
	ٻڌڻ	ॿुधणु	b̄udʰaṇu	ٻڌڻ		ॿुधणु	b̄udʰaṇu	他	聞く
	ٻڏڻ	ॿॾणु	b̄aḍ̄aṇu	ٻڏڻ		ॿॾणु	b̄aḍ̄aṇu	他	縛る、結ぶ
	ٻڏڻ	ॿुॾणु	b̄uḍ̄aṇu	ٻڏڻ		ॿुॾणु	b̄uḍ̄aṇu	自	沈む
	ٻڍو	ॿुढो	b̄uḍʰo	ٻڍو		ॿुढो	b̄uḍʰo	形	年老いた
	ٻڍو	ॿुढो	b̄uḍʰo	ٻڍو		ॿुढो	b̄uḍʰo	男	老人
	ٻڙي	ॿुड़ी	b̄uṛī	ٻڙي		ॿुड़ी	b̄uṛī	形	0
	ٻڪ	ॿुकु	b̄uku	ٻڪ		ॿुकु	b̄uku	男	両手のひらにのるくらいの量、またその形
	ٻڪري	ॿकिरी	b̄akirī	ٻڪري		ॿकिरी	b̄akirī	女	羊
	ٻلو	ॿिलो	b̄ilo	ٻلو		ॿिलो	b̄ilo	男	猫
	ٻني	ॿनी	b̄anī	ٻني		ॿनी	b̄anī	女	田、畑
	ٻوٽو	ॿूटो	b̄ūṭo	ٻوٽو		ॿूटो	b̄ūṭo	男	植物
	ٻوٽو‏ ‏لڳائڻ	ॿूटो लॻा‌इणु	b̄ūṭo laḡāiṇu	ٻوٽو‏ ‏لڳائڻ		ॿूटो लॻा‌इणु	b̄ūṭo laḡāiṇu	他	植える
	ٻوجھو	ॿूझो	b̄ūjʰo	ٻوجھو		ॿूझो	b̄ūjʰo	男	荷物、重荷
	ٻوڏ	ॿूॾ	b̄ūḍ̄a	ٻوڏ		ॿूॾ	b̄ūḍ̄a	女	洪水
	ٻوڙو	ॿोड़ो	b̄oṛo	ٻوڙو		ॿोड़ो	b̄oṛo	男	聾（つんぼ）
	ٻوڙو	ॿोड़ो	b̄oṛo	ٻوڙو		ॿोड़ो	b̄oṛo	形	耳の不自由な
	ٻولي	ॿोली	b̄olī	ٻولي		ॿोली	b̄olī	女	言語、言葉
	ٻہ	ॿ	b̄a	ٻہ		ॿ	b̄a	形	2
	ٻہ‏ ‏پھر	ॿ पहरु	b̄a paharu	ٻہ‏ ‏پھر		ॿ पहरु	b̄a paharu	男	昼、正午
	ٻياسي	ॿियासी	b̄iyāsī	ٻياسي		ॿयासी	b̄ayāsī	形	82
	ٻيانوي	ॿियानवे	b̄iyānave	ٻيانوي		ॿयानवे	b̄ayānave	形	92
	ٻيٽ	ॿेटु	b̄eṭu	ٻيٽ		ॿेटु	b̄eṭu	男	島
	ٻيلو	ॿेलो	b̄elo	ٻيلو		ॿेलो	b̄elo	男	森
	ٻيو	ॿियो	b̄iyo	ٻيو		ॿियो	b̄iyo	形	他の、第２の、別の
	ٻيھر	ॿीहर	b̄īhara	ٻيھر		ॿीहर	b̄īhara	副	再び、また、もう一度
	ڀ	भे	bʰe	ڀ		भे	bʰe		スィンディー語アルファベットの第4文字．数値2
	ڀاڀي	भाभी	bʰābʰī	ڀاڀي		भाभी	bʰābʰī	女	（妻の）兄弟の妻
	ڀاڄائي	भाॼा‌ई	bʰāj̄āī	ڀاڄائي		भाॼा‌ई	bʰāj̄āī	女	（夫の）兄弟の妻
	ڀاڄي	भाॼी	bʰāj̄ī	ڀاڄي		भाॼी	bʰāj̄ī	女	野菜
	ڀاڱو	भाङो	bʰāṅo	ڀاڱو		भाङो	bʰāṅo	男	部分、巻
	ڀانئڻ	भाँ‌इणु	bʰā̃-iṇu	ڀانئڻ		भाँ‌इणु	bʰā̃-iṇu	他	考える、仮定する
	ڀاڻيجو	भाणेजो	bʰāṇejo	ڀاڻيجو		भाणेजो	bʰāṇejo	男	甥（おい）
	ڀاڻيجي	भाणेजी	bʰāṇejī	ڀاڻيجي		भाणेजी	bʰāṇejī	女	姪（めい）
	ڀاءُ	भा‌उ	bʰāu	ڀاءُ		भा‌उ	bʰāu	男	兄弟
	ڀائٽي	भा‌इटी	bʰāiṭī	ڀائٽي		भा‌इटी	bʰāiṭī	女	兄弟の娘、妻の兄弟の娘
	ڀائٽيو	भा‌इटियो	bʰāiṭiyo	ڀائٽيو		भा‌इटियो	bʰāiṭiyo	男	兄弟の息子、妻の兄弟の息子
	ڀت	भिति	bʰiti	ڀت		भिति	bʰiti	女	壁
	ڀٽ‏ ‏شاھ	भिट शाहु	bʰiṭ šāhu	ڀٽ‏ ‏شاھ		भिट शाहु	bʰiṭ šāhu	男	（地名） ビット･シャー（シャー・アブドゥッラティーフ・ビターイーの廟がある場所）
	ڀٽڪڻ	भिटिकणु	bʰiṭikaṇu	ڀٽڪڻ		भिटिकणु	bʰiṭikaṇu	他	（道に）迷う、さまよう
	ڀڄائڻ	भॼा‌इणु	bʰaj̄āiṇu	ڀڄائڻ		भॼा‌इणु	bʰaj̄āiṇu	他	追う、追いかける
	ڀڄڻ	भॼणु	bʰaj̄aṇu	ڀڄڻ		भॼणु	bʰaj̄aṇu	自	逃げる、走る、壊れる
	ڀڄي‏ ‏وڃڻ	भॼी वञणु	bʰaj̄ī waňaṇu	ڀڄي‏ ‏وڃڻ		भॼी वञणु	bʰaj̄ī vaňaṇu	自	逃げる、逃げ出す
	ڀڃڻ	भञणु	bʰaňaṇu	ڀڃڻ		भञणु	bʰaňaṇu	他	壊す、ばらばらにする
	ڀڃڻ	भुञणु	bʰuňaṇu	ڀڃڻ		भुञणु	bʰuňaṇu	他	焼く
	ڀرڻ	भरणु	bʰaraṇu	ڀرڻ		भरणु	bʰaraṇu	自	満たす、一杯になる
	ڀريل	भरियलु	bʰariyalu	ڀريل		भरियलु	bʰariyalu	形	いっぱいの、満ちた
	ڀرون	भिरूँ	bʰirū̃	ڀرون		भिरूँ	bʰirū̃	男	眉
	ڀلو	भलो	bʰalo	ڀلو		भलो	bʰalo	形	良い
	ڀلي‏ ‏ڪري‏ ‏آيا	भली करे आया	bʰalī kare āyā	ڀلي‏ ‏ڪري‏ ‏آيا		भली करे आया	bʰalī kare āyā	文	ようこそ、いらっしゃいませ→ nici āī̃
	ڀوت	भूतु	bʰūtu	ڀوت		भूतु	bʰūtu	男	幽霊、霊、悪霊
	ڀولڙو	भोलिड़ो	bʰoliṛo	ڀولڙو		भोलिड़ो	bʰoliṛo	男	猿（サル）
	ڀونڪڻ	भौंकणु	bʰãũkaṇu	ڀونڪڻ		भौंकणु	bʰãũkaṇu	他	（動物が）吠える
	ڀيرو	भेरो	bʰero	ڀيرو		भेरो	bʰero	男	順番、時
	ڀينڊي	भीन्डी	bʰīnḍī	ڀينڊي		भीन्डी	bʰīnḍī	女	オクラ（野菜の一種）
	ڀيڻ	भेण	bʰeṇa	ڀيڻ		भेण	bʰeṇa	女	姉妹
	ڀيڻويو	भेणुवियो	bʰeṇuviyo	ڀيڻويو		भेणुवियो	bʰeṇuviyo	男	姉妹の夫
	ت	ते	te	ت		ते	te		スィンディー語アルファベットの第５文字．数値４００
	تار	तार	tāra	تار		तार	tāra	女	電報、糸
	تارڻ	तारणु	tāraṇu	تارڻ		तारणु	tāraṇu	自	泳ぐ
	تارو	तारो	tāro	تارو		तारो	tāro	男	星
	تاريخ	तारीख़	tārīxa	تاريخ		तारीख़	tārīxa	女	歴史、日付
	تاڙي	ताड़ी	tāṛī	تاڙي		ताड़ी	tāṛī	女	拍手
	تازو	ताज़ो	tāzo	تازو		ताज़ो	tāzo	形	新鮮な、新しい
	تالو	तालो	tālo	تالو		तालो	tālo	男	錠
	تان	ताँ	tā̃	تان		ताँ	tā̃	後	～から、～の上から
	تانگھو	ताँघो	tā̃gʰo	تانگھو		ताँघो	tā̃gʰo	形	浅い(水かさが）
	تائين	ताईं	tāī̃	تائين		ताईं	tāī̃	後	～まで
	تپ	तपु	tapu	تپ		तपु	tapu	男	熱（病気の時に出る)、熱さ、温度
	تجربو	तजिर्बो	tajirbo	تجربو		तजिर्बो	tajirbo	男	経験、体験
	تختو	तख़्तो	taxto	تختو		तख़्तो	taxto	男	板
	تڏھن	तॾहिं	taḍ̄ahĩ	تڏھن		तॾहिं	taḍ̄ahĩ	副	～の時、その時
	ترار	तरार	tarāra	ترار		तरार	tarāra	女	刀
	ترانو	तरानो	tarāno	ترانو		तरानो	tarāno	男	歌、国歌
	قومي‏ ‏ترانو	क़ौमी तरानो	qaumī tarāno	قومي‏ ‏ترانو		क़ौमी तरानो	qaumī tarāno	男	国歌
	ترسڻ	तर्सणु	tarsaṇu	ترسڻ		तर्सणु	tarsaṇu	自	待つ、留まる
	ترقي	तरक़्क़ी	taraqqī	ترقي		तरक़्क़ी	taraqqī	女	発展、発達
	ترڻ	तरणु	taraṇu	ترڻ		तरणु	taraṇu	自	浮く、浮かぶ、泳ぐ
*	ترجڻ	तरिजणु	tarijaṇu	ترجڻ		तरिजणु	tarijaṇu	他	油で揚げる
	ترو	तरो	taro	ترو		तरो	taro	男	底、下部
	تري	तिरी	tirī	تري		तिरी	tirī	女	掌（てのひら）、足の裏
	تصوير	तस्वीर	taṣvīra	تصوير		तस्वीर	taṣvīra	女	絵、絵画、写真
	تعلقو	तालुक़ो	ta`luqo	تعلقو		तालुक़ो	ta`luqo	男	タールカ（行政区分の一つ）
	تعليم	तालीम	ta`līma	تعليم		तालीम	ta`līma	女	教育
	تعمير	तामीर	ta`mīra	تعمير		तामीर	ta`mīra	女	建設、建築
	تقسيم	तक़्सीमु	taqsīmu	تقسيم		तक़्सीमु	taqsīmu	男	分配、分割
	تقسيم‏ ‏ڪرڻ	तक़्सीमु करणु	taqsīmu karaṇu	تقسيم‏ ‏ڪرڻ		तक़्सीमु करणु	taqsīmu karaṇu	他	分配する、分割する
	تڪليف	तक्लीफ़	taklīfa	تڪليف		तक्लीफ़	taklīfa	女	困難
	تلاءُ	तला‌उ	talāu	تلاءُ		तला‌उ	talāu	男	池
	تماشو	तमाशो	tamāšo	تماشو		तमाशो	tamāšo	男	見せ物、ショー
	تمام	तमामु	tamāmu	تمام		तमामु	tamāmu	形	たいへん、多くの
	تنبارڻ	तँबारणु	tãbāraṇu	تنبارڻ		तँबारणु	tãbāraṇu	自	(鳥が）鳴く、さえずる
	تندور	तँदूरु	tãdūru	تندور		तँदूरु	tãdūru	男	釜
	تنگ	तँग	tãg	تنگ		तँग	tãg	形	狭い、少ない、きつい
	تنھن‏ ‏ڪري	तँहिंकरे	tãhĩkare	تنھن‏ ‏ڪري		तँहिंकरे	tãhĩkare	接	それで、だから
	تورائڻ	तोरा‌इणु	torāiṇu	تورائڻ		तोरा‌इणु	torāiṇu	他	はかる
*	تورڻ	तोरणु	toraṇu	تورڻ		तोरणु	toraṇu	他	はかる（計、測、量）
	توڙڻ	तोड़णु	toṛaṇu	توڙڻ		तोड़णु	toṛaṇu	他	割る
	توڙي	तोड़े	toṛe	توڙي		तोड़े	toṛe	接	～だけでなく、～もまた
	تون	तूँ	tū̃	تون		तूँ	tū̃	代	あなた、君
	تون‏ ‏ماڻھو	तूँ माण्हू	tū̃ māṇʰū	تون‏ ‏ماڻھو		तूँ माण्हू	tū̃ māṇʰū		あなたたち
	توھين	तव्हीं	tavʰī̃	توھين		तव्हीं	tavʰī̃	代	あなた、君 → avʰī̃ （ tū̃よりも丁寧）
	توھين‏ ‏ماڻھو	तव्हीं माण्हू	tavʰī̃ māṇʰū	توھين‏ ‏ماڻھو		तव्हीं माण्हू	tavʰī̃ māṇʰū		あなたたち
	تہ	त	ta	تہ		त	ta	接	～なら、～と
	تھڙو	तहिड़ो	tahiṛo	تھڙو		तहिड़ो	tahiṛo	副	～のように
	تي	ते	te	تي		ते	te	後	～の上に
	تير	तीरु	tīru	تير		तीरु	tīru	男	矢
	تيرھن	तेरहँ	terahã	تيرھن		तेरहँ	terahã	形	13
	تيز	तेज़ु	tezu	تيز		तेज़ु	tezu	形	速い、辛い、切れる、鋭い
	تيل	तेलु	telu	تيل		तेलु	telu	男	油
	تيئن	तीअँ	tīã	تيئن		तीअँ	tīã	副	それで、そのように
	ٿ	थे	tʰe	ٿ		थे	tʰe		スィンディー語アルファベットの第６文字．数値400
	ٿالھي	थाल्ही	tʰālʰī	ٿالھي		थाल्ही	tʰālʰī	女	ターリー(食事に用いる皿）、盃（さかずき）
	ٿانءُ	थाँउ	tʰā̃u	ٿانءُ		थाँउ	tʰā̃u	男	食器、皿
	ٿاڻو	थाणो	tʰāṇo	ٿاڻو		थाणो	tʰāṇo	男	警察署、派出所、場所
	ٿپڪي	थप्की	tʰapkī	ٿپڪي		थप्की	tʰapkī	女	(手で）たたくこと
	ٿپڪي‏ ‏ڏيڻ	थप्की ॾियणु	tʰapkī ḍ̄iyaṇu	ٿپڪي‏ ‏ڏيڻ		थप्की ॾियणु	tʰapkī ḍ̄iyaṇu	他	(手で）たたく
	ٿڃ	थञ	tʰaňa	ٿڃ		थञ	tʰaňa	女	母乳
	ٿڃ‏ ‏پيندڙ‏ ‏‏(‏ٻار‏)‏	थञ पींदड़ु (ॿारु)	tʰaňa pī̃daṛu (b̄āru)	ٿڃ‏ ‏پيندڙ‏ ‏‏(‏ٻار‏)‏		थञ पींदड़ु (ॿारु)	tʰaňa pī̃daṛu (b̄āru)	男	乳飲み子
	ٿڌ	थधि	tʰadʰi	ٿڌ		थधि	tʰadʰi	女	寒さ、冷たさ
	ٿڌو	थधो	tʰadʰo	ٿڌو		थधो	tʰadʰo	形	冷たい、寒い、涼しい
	ٿڏڻ	थुॾणु	tʰuḍ̄aṇu	ٿڏڻ		थुॾणु	tʰuḍ̄aṇu	他	(つま先で）蹴る
	ٿر	थरु	tʰaru	ٿر		थरु	tʰaru	男	砂漠、タル砂漠（インドとの国境に広がる砂漠）
	ٿڙ	थुड़ु	tʰuṛu	ٿڙ		थुड़ु	tʰuṛu	男	幹
	ٿڪ	थुक	tʰuka	ٿڪ		थुक	tʰuka	女	唾
	ٿڪ‏ ‏اڇلائڻ	थुक उछिला‌इणु	tʰuka ucʰilāiṇu	ٿڪ‏ ‏اڇلائڻ		थुक उछिला‌इणु	tʰuka ucʰilāiṇu	他	唾を吐く
	ٿڪڻ	थकणु	tʰakaṇu	ٿڪڻ		थकणु	tʰakaṇu	他	疲れる
	ٿلھو	थुल्हो	tʰulʰo	ٿلھو		थुल्हो	tʰulʰo	形	太い
	ٿنڀ	थंभु	tʰanbʰu	ٿنڀ		थंभु	tʰanbʰu	男	柱
	ٿورو	थोरो	tʰoro	ٿورو		थोरो	tʰoro	副	少し
	ٿوم	थूम	tʰūma	ٿوم		थूम	tʰūma	女	ニンニク
	ٿيلھو	थेल्हो	tʰelʰo	ٿيلھو		थेल्हो	tʰelʰo	男	袋
	ٿيڻ	थियणु	tʰiyaṇu	ٿيڻ		थियणु	tʰiyaṇu	自	（に）なる
	ٿي‏ ‏وڃڻ	थी वञणु	tʰī waňaṇu	ٿي‏ ‏وڃڻ		थी वञणु	tʰī vaňaṇu	自	（に）なる
	ٽ	टे	ṭe	ٽ		टे	ṭe		スィンディー語アルファベットの第７文字．数値400
	ٽارڻ	टारणु	ṭāraṇu	ٽارڻ		टारणु	ṭāraṇu	他	延ばす、遠ざける、(人を）連れ戻す
	ٽامو	टामो	ṭāmo	ٽامو		टामो	ṭāmo	男	銅
	ٽانگو	टाँगो	ṭā̃go	ٽانگو		टाँगो	ṭā̃go	男	ターンガー(馬車）
	ٽٽڻ	टुटणु	ṭuṭaṇu	ٽٽڻ		टुटणु	ṭuṭaṇu	自	割れる、落ちる
	ٽپال	टपाल	ṭapāla	ٽپال		टपाल	ṭapāla	女	郵便(物）
	ٽپالي	टपाली	ṭapālī	ٽپالي		टपाली	ṭapālī	男	郵便配達人
	ٽڪڙو	टुक्रो	ṭukro	ٽڪڙو		टुक्रो	ṭukro	男	固体、かけら
	ٽڪنڊو	टिकुन्डो	ṭikunḍo	ٽڪنڊو		टिकुन्डो	ṭikunḍo	男	三角形
	ٽڪڻ	टिकणु	ṭikaṇu	ٽڪڻ		टिकणु	ṭikaṇu	自	とどまる
	ٽڪيٽ	टिकेट	ṭikeṭa	ٽڪيٽ		टिकेट	ṭikeṭa	女	切符、切手
	ٽماٽو	टमाटो	ṭamāṭo	ٽماٽو		टमाटो	ṭamāṭo	男	トマト
	ٽنبڻ	टुंबणु	ṭunbaṇu	ٽنبڻ		टुंबणु	ṭunbaṇu	他	刺す
	ٽنڊو	टँडो	ṭãḍo	ٽنڊو		टँडो	ṭãḍo	男	居住区、村、町
	ٽنگ	टँग	ṭãga	ٽنگ		टँग	ṭãga	女	足(足、脚）
	ٽنگڻ	टँगिणु	ṭãgiṇu	ٽنگڻ		टँगणु	ṭãgaṇu	他	かける、引っかける
	ٽوپي	टोपी	ṭopī	ٽوپي		टोपी	ṭopī	女	帽子
	ٽوڙڻ	टोड़णु	ṭoṛaṇu	ٽوڙڻ		टोड़णु	ṭoṛaṇu	他	壊す
	ٽي	टे	ṭe	ٽي		टे	ṭe	形	3
	ٽيھر	टीहर	ṭīhara	ٽيھر		टीहर	ṭīhara	形	3倍の、3度目の
	ٽياسي	टियासी	ṭiyāsī	ٽياسي		टियासी	ṭiyāsī	形	83
	ٽيانوي	टियानवे	ṭiyānave	ٽيانوي		टियानवे	ṭiyānave	形	93
	ٽيتاليھ	टेतालीह	ṭetālīha	ٽيتاليھ		टेतालीह	ṭetālīha	形	43
	ٽيٽيھ	टेटीह	ṭeṭīha	ٽيٽيھ		टेटीह	ṭeṭīha	形	33
	ٽيون	टियों	ṭiyõ	ٽيون		टियूँ	ṭiyū̃	形	第3の、3番目の
	ٽيون‏ ‏ڏينھن	टियों ॾींहुँ	ṭiyõ ḍ̄ī̃hũ	ٽيون‏ ‏ڏينھن		टियूँ ॾींहुँ	ṭiyū̃ ḍ̄ī̃hũ	副	一昨日
	ٽيونجاھ	टेवँजाहु	ṭewãjāhu	ٽيونجاھ		टेवँजाहु	ṭevãjāhu	形	53
	ٽيويھ	टेवीह	ṭevīha	ٽيويھ		टेवीह	ṭevīha	形	23
	ٽيھ	टीह	ṭīha	ٽيھ		टीह	ṭīha	形	30
	ٽيھتر	टेहतरि	ṭehatari	ٽيھتر		टेहतरि	ṭehatari	形	73
	ٽيھٺ	टेहठि	ṭehaṭʰi	ٽيھٺ		टेहठि	ṭehaṭʰi	形	63
	ٺ	ठे	ṭʰe	ٺ		ठे	ṭʰe		スィンディー語アルファベットの第8文字．数値400
	ٺارڻ	ठारिणु	ṭʰāriṇu	ٺارڻ		ठारणु	ṭʰāraṇu	他	なだめる、(気持ちを）静める
	ٺاھڻ	ठाहिणु	ṭʰāhiṇu	ٺاھڻ		ठाहिणु	ṭʰāhiṇu	他	作る、建てる
	ٺٽو	ठटो	ṭʰaṭo	ٺٽو		ठटो	ṭʰaṭo	男	(地名）タッタ
	ٺڳڻ	ठॻिणु	ṭʰaḡiṇu	ٺڳڻ		ठॻणु	ṭʰaḡaṇu	他	だます
	ٺونٺ	ठूँठ	ṭʰū̃ṭʰa	ٺونٺ		ठूँठ	ṭʰū̃ṭʰa	女	ひじ
	ٺھرائڻ	ठहरा‌इणु	ṭʰaharāiṇu	ٺھرائڻ		ठहरा‌इणु	ṭʰaharāiṇu	他	作らせる
	ٺھراءُ	ठह्रा‌उ	ṭʰahrāu	ٺھراءُ		ठह्रा‌उ	ṭʰahrāu	男	宣言、演説、決定
	ٺھڻ	ठहणु	ṭʰahaṇu	ٺھڻ		ठहणु	ṭʰahaṇu	自	（ものが）できる、作られる
	ٺيڪ	ठीकु	ṭʰīku	ٺيڪ		ठीकु	ṭʰīku	形	丁度（ちょうど）よい
	ٺيڪ‏ ‏اچڻ	ठीकु अचणु	ṭʰīku acaṇu	ٺيڪ‏ ‏اچڻ		ठीकु अचणु	ṭʰīku acaṇu	自	合う
	ٺيڪ‏ ‏ڪرڻ	ठीकु करणु	ṭʰīku karaṇu	ٺيڪ‏ ‏ڪرڻ		ठीकु करणु	ṭʰīku karaṇu	他	直す
	ث	से	s̤e	ث		से	s̤e		スィンディー語アルファベットの第9文字．数値500
	ثابت	साबितु	s̤ābitu	ثابت		साबितु	s̤ābitu	形	証明された、明らかな
	ثابت‏ ‏ٿيڻ	साबितु थियणु	s̤ābitu tʰiyaṇu	ثابت‏ ‏ٿيڻ		साबितु थियणु	s̤ābitu tʰiyaṇu	自	証明される
	ثبوت	सुबूतु	s̤ubūtu	ثبوت		सुबूतु	s̤ubūtu	男	証拠
	ثمر	समरु	s̤amaru	ثمر		समरु	s̤amaru	男	果物
	پ	पे	pe	پ		पे	pe		スィンディー語アルファベットの第10文字．数値２
	پاڇو	पाछो	pācʰo	پاڇو		पाछो	pācʰo	男	影
	پار	पारु	pāru	پار		पारु	pāru	男	側
	پار‏ ‏وڃڻ	पारु वञणु	pāru waňaṇu	پار‏ ‏وڃڻ		पारु वञणु	pāru vaňaṇu	自	渡る
	‏(‏جي‏)‏‏ ‏پاران	(जे) पाराँ	(je) pārā̃	‏(‏جي‏)‏‏ ‏پاران		(जे) पाराँ	(je) pārā̃	副	（～の）側から、（～の）代わりに
	پارٽي	पारिटी	pāriṭī	پارٽي		पारिटी	pāriṭī	女	パーティー、政党
	پاڙ	पाड़	pāṛa	پاڙ		पाड़	pāṛa	女	根、基本
	پاڙيسري	पाड़ेसरी	pāṛesarī	پاڙيسري		पाड़ेसरी	pāṛesarī	形	隣の、近隣に住んでいる
	پاس	पासु	pāsu	پاس		पास	pās	男	パス、合格
	پاس‏ ‏ڪرڻ	पासु करणु	pāsu karaṇu	پاس‏ ‏ڪرڻ		पास करणु	pās karaṇu	他	合格する
	پاڪ	पाकु	pāku	پاڪ		पाकु	pāku	形	清潔な
	پاڪستان	पाकिस्तानु	pākistānu	پاڪستان		पाकिस्तानु	pākistānu	男	(地名）パーキスターン
	پاڳل	पाॻलु	pāḡalu	پاڳل		पाॻलु	pāḡalu	男	おろか、馬鹿
	پالڪ	पालक	pālaka	پالڪ		पालक	pālaka	女	ホウレンソウ
	پالڻ	पालणु	pālaṇu	پالڻ		पालणु	pālaṇu	他	育てる
	پان	पानु	pānu	پان		पानु	pānu	男	パーン
	پاڻ	पाणि	pāṇi	پاڻ		पाणि	pāṇi	代	自分
	پاڻي	पाणी	pāṇī	پاڻي		पाणी	pāṇī	男	水
	پائڻ	पा‌इणु	pāiṇu	پائڻ		पा‌इणु	pāiṇu	他	着る、得る、注ぐ
	پتل	पितलु	pitalu	پتل		पितलु	pitalu	男	真鍮
	پتو	पतो	pato	پتو		पतो	pato	男	葉、住所
	پٿر	पथरु	patʰaru	پٿر		पथरु	patʰaru	男	石
	پٽ	पुटु	puṭu	پٽ		पुटु	puṭu	男	息子
	پٽاٽو	पटाटो	paṭāṭo	پٽاٽو		पटाटो	paṭāṭo	男	ジャガイモ
	پٽڻ	पिटिणु	piṭiṇu	پٽڻ		पिटणु	piṭaṇu	他	呪う、ののしる
	پٽو	पटो	paṭo	پٽو		पटो	paṭo	男	帯、バンド
	پٺ	पुठि	puṭʰi	پٺ		पुठि	puṭʰi	女	背中
	‏(‏جي‏)‏‏ ‏پٺيان	(जे) पुठियाँ	(je) puṭʰiyā̃	‏(‏جي‏)‏‏ ‏پٺيان		(जी) पुठियाँ	(jī) puṭʰiyā̃	副	(～の)後ろに、（～の）後
	پڃرو	पिञरो	piňaro	پڃرو		पिञरो	piňaro	男	篭（かご）
	پچائڻ	पचा‌इणु	pacāiṇu	پچائڻ		पचा‌इणु	pacāiṇu	他	(食事を）作る、料理する
	پچڻ	पचणु	pacaṇu	پچڻ		पचणु	pacaṇu	自	焼ける、（食事が）できる
	پڇ	पुछु	pucʰu	پڇ		पुछु	pucʰu	男	尻尾、尾
	پڇڻ	पुछणु	pucʰaṇu	پڇڻ		पुछणु	pucʰaṇu	他	問う、尋ねる
	پختو	पख़्तो	paxto	پختو		पख़्तो	paxto	形	強固な、力強い
	پڌرو	पधिरो	padʰiro	پڌرو		पधिरो	padʰiro	男	表明、発表
	‏(‏جو‏)‏‏ ‏پڌرو‏ ‏ڪرڻ	(जो) पधिरो करणु	(jo) padʰiro karaṇu	‏(‏جو‏)‏‏ ‏پڌرو‏ ‏ڪرڻ		(जो) पधिरो करणु	(jo) padʰiro karaṇu	他	（～を）発表する、（～を）表明する
	پر	पर	para	پر		पर	para	接	しかし、けれど、だが
	پر	परु	paru	پر		परु	paru	男	羽
	پراڻو	पुराणो	purāṇo	پراڻو		पुराणो	purāṇo	形	古い
	پردو	पर्दो	pardo	پردو		पर्दो	pardo	男	幕、スクリーン、パルダ（イスラム社会で女性を隔離する習慣）
	پرولي	पिरोली	pirolī	پرولي		पिरोली	pirolī	女	なぞなぞ
	پري	परी	parī	پري		परी	parī	形	遠い、遠く
	پريشان	परेशानु	parešānu	پريشان		परेशानु	parešānu	形	心配な、不安な
	پريشان‏ ‏ٿيڻ	परेशानु थियणु	parešānu tʰiyaṇu	پريشان‏ ‏ٿيڻ		परेशानु थियणु	parešānu tʰiyaṇu	自	案ずる、心配する
	پرينھن	परींहँ	parī̃hã	پرينھن		परींहँ	parī̃hã	副	明後日
	پڙھائڻ	पढ़ा‌इणु	paṛʰāiṇu	پڙھائڻ		पढ़ा‌इणु	paṛʰāiṇu	他	教える
	پڙھائي	पढ़ा‌ई	paṛʰāī	پڙھائي		पढ़ा‌ई	paṛʰāī	女	学習、研究
	پڙھڻ	पढ़णु	paṛʰaṇu	پڙھڻ		पढ़णु	paṛʰaṇu	他	読む、学ぶ
	پسڻ	पिसणु	pisaṇu	پسڻ		पुसणु	pusaṇu	自	濡れる、湿る
	پڦڙ	पुफड़ु	pupʰaṛu	پڦڙ		पुफड़ु	pupʰaṛu	男	父の姉妹の夫
	پڦي	पुफी	pupʰī	پڦي		पुफी	pupʰī	女	父親の姉妹
	پڪڙڻ	पकिड़िणु	pakiṛiṇu	پڪڙڻ		पकिड़णु	pakiṛaṇu	他	掴む、捕まえる
	پڪو	पक्को	pakko	پڪو		पक्को	pakko	形	熟した、しっかりした
	پڪو‏ ‏ٿيڻ	पक्को थियणु	pakko tʰiyaṇu	پڪو‏ ‏ٿيڻ		पक्को थियणु	pakko tʰiyaṇu	自	熟する、熟した
	پکي	पखी	pakʰī	پکي		पखी	pakʰī	女	鳥
	پکيڙڻ	पखेड़िणु	pakʰeṛiṇu	پکيڙڻ		पखेड़णु	pakʰeṛaṇu	他	撒く
	پڳ	पॻ	paḡa	پڳ		पॻ	paḡa	女	ターバン
	پگھار	पघारु	pagʰāru	پگھار		पघारु	pagʰāru	男	給料
	پگھر	पघरु	pagʰaru	پگھر		पघरु	pagʰaru	男	汗
	پل	पुलि	puli	پل		पुलि	puli	女	橋
	پناھ	पनाह	panāha	پناھ		पनाह	panāha	女	避難、保護
	پنج	पँज	pãja	پنج		पँज	pãja	形	5
	پنجاب	पँजाबु	pãjābu	پنجاب		पँजाबु	pãjābu	男	(地名） パンジャーブ（パーキスターンの州の一つ）
	پنجابي	पँजाबी	pãjābī	پنجابي		पँजाबी	pãjābī	女	パンジャービー語
	پنجابي	पँजाबी	pãjābī	پنجابي		पँजाबी	pãjābī	男	パンジャービー民族
	پنجاسي	पँजासी	pãjāsī	پنجاسي		पँजासी	pãjāsī	形	85
	پنجانوي	पँजानवे	pãjānave	پنجانوي		पँजानवे	pãjānave	形	95
	پنجاھ	पँजाहु	pãjāhu	پنجاھ		पँजाहु	pãjāhu	形	50
	پنجٽيھ	पँजुटीह	pãjuṭīha	پنجٽيھ		पँजुटीह	pãjuṭīha	形	35
	پنجونجاھ	पँजिवँजाहु	pãjiwãjāhu	پنجونجاھ		पँजिवँजाहु	pãjivãjāhu	形	55
	پنجويھ	पाजुवीह	pājuvīha	پنجويھ		पाजुवीह	pājuvīha	形	25
	پنجھتر	पँजहतरि	pãjahatari	پنجھتر		पँजहतरि	pãjahatari	形	75
	پنجھٺ	पँजहठि	pãjahaṭʰi	پنجھٺ		पँजहठि	pãjahaṭʰi	形	65
	پنجيتاليھ	पँजेतालीह	pãjetālīha	پنجيتاليھ		पँजीतालीह	pãjītālīha	形	45
	پندرھن	पँद्रहँ	pãdrahã	پندرھن		पँद्रहँ	pãdrahã	形	15
	پنڌ	पँधु	pãdʰu	پنڌ		पँधु	pãdʰu	男	道、道路
	پنکو	पँखो	pãkʰo	پنکو		पँखो	pãkʰo	男	扇風機、パンカー（おもに天井についている）
	پنڻ	पिनणु	pinaṇu	پنڻ		पिनणु	pinaṇu	他	乞う
	پڻ	पिणु	piṇu	پڻ		पण	paṇa	接	～も、また
	پوتي	पोती	potī	پوتي		पोती	potī	女	ドゥパッター(女性がかぶるショール）、被い布
	پوٽو	पोटो	poṭo	پوٽو		पोटो	poṭo	男	孫(息子の息子）
	پوٽي	पोटी	poṭī	پوٽي		पोटी	poṭī	女	孫(息子の娘）
	پوڄڻ	पूॼिणु	pūj̄iṇu	پوڄڻ		पूॼणु	pūj̄aṇu	他	祈る
	پورڻ	पूरिणु	pūriṇu	پورڻ		पूरणु	pūraṇu	他	終える、埋める
	پورو	पूरो	pūro	پورو		पूरो	pūro	形	全部、すべて
	پورھيو	पोर्‌हियो	porʰiyo	پورھيو		पोर्‌हियो	porʰiyo	男	労働、仕事
	پوسل	पोसलि	posali	پوسل		पोसलि	posali	女	湿気、湿度、湿地、湿原
	پوک	पोख	pokʰa	پوک		पोख	pokʰa	女	耕作
	پوکڻ	पोखिणु	pokʰiṇu	پوکڻ		पोखणु	pokʰaṇu	他	耕す、蒔く
	پوليس	पोलीसि	polīsi	پوليس		पोलीसि	polīsi	女	警察
	پونءِ	पूँइ	pū̃i	پونءِ		पूँइ	pū̃i	女	のう、膿
	پوڻ	पवणु	pavaṇu	پوڻ		पवणु	pavaṇu	自	落ちる
	پوڻ	पवणु	pavaṇu	پوڻ		पवणु	pavaṇu	補	義務・強制を示す
	پوءِ	पोइ	poi	پوءِ		पोइ	poi	副	後で、後に
	پويان	पोयाँ	poyā̃	پويان		पोयाँ	poyā̃	副	後ろに、後に
	پھ	पहु	pahu	پھ		पहु	pahu	男	道、考え、意志
	پھچڻ	पह्चणु	pahcaṇu	پھچڻ		पह्चणु	pahcaṇu	自	着く、到着する
	پھرڻ	पहरिणु	pahariṇu	پھرڻ		पहरणु	paharaṇu	他	（服を）着る
	پھريون	पह्रियों	pahriyõ	پھريون		पह्रियूँ	pahriyū̃	形	第1の、最初の、初めての
	پيار	प्यारु	pyāru	پيار		प्यारु	pyāru	男	愛、愛情
	پيار‏ ‏ڪرڻ	प्यारु करणु	pyāru karaṇu	پيار‏ ‏ڪرڻ		प्यारु करणु	pyāru karaṇu	他	愛する
	پيارڻ	पियारिणु	piyāriṇu	پيارڻ		पियारिणु	piyāriṇu	他	飲ませる
	پيارو	प्यारो	pyāro	پيارو		प्यारो	pyāro	形	可愛い、愛らしい
	پيالو	प्यालो	pyālo	پيالو		प्यालो	pyālo	男	茶碗
	پيٽ	पेट	peṭ	پيٽ		पेट	peṭ	男	おなか、腹
	پيدا	पैदा	paidā	پيدا		पैदा	paidā	形	生まれた
	پيدا‏ ‏ٿيڻ	पैदा थियणु	paidā tʰiyaṇu	پيدا‏ ‏ٿيڻ		पैदा थियणु	paidā tʰiyaṇu	自	生まれる、産まれる
	پيدا‏ ‏ڪرڻ	पैदा करणु	paidā karaṇu	پيدا‏ ‏ڪرڻ		पैदा करणु	paidā karaṇu	他	生む、産む
	پيدائش	पैदा‌इशि	paidāiši	پيدائش		पैदा‌इशि	paidāiši	女	収穫、生産
	پير	पेरु	peru	پير		पेरु	peru	男	足跡、一歩
	پير‏ ‏رکڻ	पेरु रखणु	peru rakʰaṇu	پير‏ ‏رکڻ		पेरु रखणु	peru rakʰaṇu	他	踏む
	پيسو	पैसो	paiso	پيسو		पैसो	paiso	男	金、金銭、パイサ（通貨単位：100パイサが1ルピー）
	پيش	पेशि	peši	پيش		पेशि	peši	副	提出された、前方へ、存在した
	پيش‏ ‏ڪرڻ	पेशि करणु	peši karaṇu	پيش‏ ‏ڪرڻ		पेशि करणु	peši karaṇu	他	提出する、提示する
	پيشاب	पेशाबु	pešābu	پيشاب		पेशाबु	pešābu	男	小便
	پيلو	पीलो	pīlo	پيلو		पीलो	pīlo	形	黄色の、黄色い
	پيھڻ	पीहणु	pīhaṇu	پيھڻ		पीहणु	pīhaṇu	自	砕く、粉にする、挽く
	پيءُ	पीउ	pīu	پيءُ		पीउ	pīu	男	父、父親
	پيئَڻ	पीअणु	pīaṇu	پيئَڻ		पीअणु	pīaṇu	他	飲む
	ج	जीम	jīm	ج		जीम	jīm		スィンディー語アルファベットの第11文字．数値3
	جات	जाति	jāti	جات		जाति	jāti	女	カースト、派、民族集団
	جاپان	जापानु	jāpānu	جاپان		जापानु	jāpānu	男	(地名） 日本
	جاپاني	जापानी	jāpānī	جاپاني		जापानी	jāpānī	形	日本の
	جاپاني	जापानी	jāpānī	جاپاني		जापानी	jāpānī	女	日本語
	جاپاني	जापानी	jāpānī	جاپاني		जापानी	jāpānī	男	日本人
	جاچڻ	जाचणु	jācaṇu	جاچڻ		जाचणु	jācaṇu	他	調査する、調べる
	جاري	जारी	jārī	جاري		जारी	jārī	形	連続の、続いた
	جاري‏ ‏رکڻ	जारी रखणु	jārī rakʰaṇu	جاري‏ ‏رکڻ		जारी रखणु	jārī rakʰaṇu	他	続ける
	جاري‏ ‏رھڻ	जारी रहणु	jārī rahaṇu	جاري‏ ‏رھڻ		जारी रहणु	jārī rahaṇu	自	続く、継続する
	جاڳڻ	जाॻणु	jāḡaṇu	جاڳڻ		जाॻणु	jāḡaṇu	他	覚める、目覚める
	جان	जानि	jāni	جان		जानि	jāni	女	命、生命
	جانور	जानिवरु	jāniwaru	جانور		जानिवरु	jānivaru	男	けだもの、動物
	جاءِ	जा‌इ	jāi	جاءِ		जा‌इ	jāi	女	ところ、場所
	جاءِ‏ ‏وٺڻ	जा‌इ वठणु	jāi waṭʰaṇu	جاءِ‏ ‏وٺڻ		जा‌इ वठणु	jāi vaṭʰaṇu	他	代わる、交代する、取り換える
	جبل	जबलु	jabalu	جبل		जबलु	jabalu	男	山
	جتي	जिते	jite	جتي		जिते	jite	関副	～のところで、～の場所で
	جج	जजु	jaju	جج		जजु	jaju	男	裁判官
	جدا	जुदा	judā	جدا		जुदा	judā	形	別々の、異なる
	جدا‏ ‏ٿيڻ	जुदा थियणु	judā tʰiyaṇu	جدا‏ ‏ٿيڻ		जुदा थियणु	judā tʰiyaṇu	自	別れる
	جڏھن	जॾहिं	jaḍ̄ahĩ	جڏھن		जॾहिं	jaḍ̄ahĩ	関副	～の時（ taḍ̄ahīで受ける）
	جذبو	जज़्बो	jaz̠bo	جذبو		जज़्बो	jaz̠bo	男	気持ち、感情
	جڙ	जड़	jaṛa	جڙ		जड़	jaṛa	女	根
	جسم	जिस्मु	jismu	جسم		जिस्मु	jismu	男	体、身体
	جلائڻ	जला‌इणु	jalāiṇu	جلائڻ		जला‌इणु	jalāiṇu	他	火を付ける、点火する
	جلد	जल्दु	jaldu	جلد		जल्दु	jaldu	副	早く、急いで
	جلدي	जल्दी	jaldī	جلدي		जल्दी	jaldī	副	急いで、早急に
	جلدي‏ ‏ڪرڻ	जल्दी करणु	jaldī karaṇu	جلدي‏ ‏ڪرڻ		जल्दी करणु	jaldī karaṇu	他	急ぐ
	جمع	जमा	jama`	جمع		जमा	jama`	男	集合、集まり
	جمع‏ ‏ڪرڻ	जमा करणु	jama` karaṇu	جمع‏ ‏ڪرڻ		जमा करणु	jama` karaṇu	他	集める
	جمعو	जुमो	jum`o	جمعو		जुमो	jum`o	男	金曜日
	جنازو	जनाज़ो	janāzo	جنازو		जनाज़ो	janāzo	男	葬式
	جنگ	जंगि	jangi	جنگ		जंगि	jangi	女	戦争
	جنوري	जनिवरी	janiwarī	جنوري		जनिवरी	janivarī	女	1月
	جو	जो	jo	جو		जो	jo	後	～の（属格を示す） jā, jī, jū̃, jeと変化する
	جو	जो	jo	جو		जो	jo	関代	～するところの（ so, sā, seで受ける）
	جو	जव	java	جو		जव	java	男	麦
	جواب	जवाबु	jawābu	جواب		जवाबु	javābu	男	返事、答え
	جواب‏ ‏ڏيڻ	जवाबु ॾियणु	jawābu ḍ̄iyaṇu	جواب‏ ‏ڏيڻ		जवाबु ॾियणु	javābu ḍ̄iyaṇu	他	答える
	جوان	जवानु	jawānu	جوان		जुवानु	juvānu	形	若い
	جوتو	जूतो	jūto	جوتو		जूतो	jūto	男	靴（くつ）、普通 jūtā(複数形）という形が用いられる
	جوڙڻ	जोड़णु	joṛaṇu	جوڙڻ		जोड़णु	joṛaṇu	他	つなぐ
	جوڳي	जोॻी	joḡī	جوڳي		जोॻी	joḡī	女	ジョーギー（主に蛇使いを生業とする集団）
	جولاءِ	जूला‌इ	jūlāi	جولاءِ		जूला‌इ	jūlāi	女	7月
	جون	जूनि	jūni	جون		जूनि	jūni	男	6月
	جوئر	जू‌अरि	jū-ari	جوئر		जू‌अरि	jū-ari	女	大麦
	جھاز	जहाज़ु	jahāzu	جھاز		जहाज़ु	jahāzu	男	船、船舶
	جھان	जहानु	jahānu	جھان		जहानु	jahānu	男	世界、世の中
	جھڙو	जहिड़ो	jahiṛo	جھڙو		जहिड़ो	jahiṛo	関副	～のように（ tahiṛoで受ける）
	جيترو	जेतिरो	jetiro	جيترو		जेतिरो	jetiro	関副	～のくらい（ tetiroで受ける）
	جيتڻ	जीतणु	jītaṇu	جيتڻ		जीतणु	jītaṇu	自	勝つ
	جيرو	जीरो	jīro	جيرو		जीरो	jīro	男	肝臓
	جيڪڏھن	जेकॾहिं	jekaḍ̄ahĩ	جيڪڏھن		जेकॾहिं	jekaḍ̄ahĩ	関副	（～する）時に、もし（～ならば）（ taで受ける）
	جيڪو	जेको	jeko	جيڪو		जेको	jeko	関代	～するところの（主格にのみ用いられる）
	جيل	जेलु	jelu	جيل		जेलु	jelu	男	監獄、刑務所
	جيئن	जीअँ	jīã	جيئن		जीअँ	jīã	関副	～のように（ tīãで受ける）
	جيئڻ	जी‌अणु	jī-aṇu	جيئڻ		जी‌अणु	jī-aṇu	自	生きる
	ڄ	ॼे	j̄e	ڄ		ॼे	j̄e		スィンディー語アルファベットの第12文字．数値30
	ڄار	ॼारु	j̄āru	ڄار		ॼारु	j̄āru	男	網
	ڄاڙي	ॼाड़ी	j̄āṛī	ڄاڙي		ॼाड़ी	j̄āṛī	女	顎
	ڄاڻڻ	ॼाणणु	j̄āṇaṇu	ڄاڻڻ		ॼाणणु	j̄āṇaṇu	他	知る、知っている
	ڄڃ	ॼञ	j̄aňa	ڄڃ		ॼञ	j̄aňa	女	結婚行列
	ڄمڻ	ॼमणु	j̄amaṇu	ڄمڻ		ॼमणु	j̄amaṇu	自	生まれる
	ڄمڻ	ॼमणु	j̄amaṇu	ڄمڻ		ॼमणु	j̄amaṇu	自	凍る
	ڄمون	ॼमूँ	j̄amū̃	ڄمون		ॼमूँ	j̄amū̃	男	ジャムーン（お菓子の一種）
	ڄڻ	ॼणि	j̄aṇi	ڄڻ		ॼणि	j̄aṇi	副	のように
	ڄڻ‏ ‏تہ	ॼणि त	j̄aṇi ta	ڄڻ‏ ‏تہ		ॼणि त	j̄aṇi ta	接	のように、あたかも
	ڄڻڻ	ॼणणु	j̄aṇaṇu	ڄڻڻ		ॼणणु	j̄aṇaṇu	他	生む、産む
	ڄڻو	ॼणो	j̄aṇo	ڄڻو		ॼणो	j̄aṇo	男	人間、人
	جھ	झे	jʰe	جھ		झे	jʰe		スィンディー語アルファベットの第13文字．数値3
	جھرڪي	झिर्की	jʰirkī	جھرڪي		झिर्की	jʰirkī	女	小鳥、雀
	جھڪڻ	झुकणु	jʰukaṇu	جھڪڻ		झुकणु	jʰukaṇu	自	傾く、お辞儀をする
	جھڳرو	झॻिड़ो	jʰaḡiṛo	جھڳرو		झॻिड़ो	jʰaḡiṛo	男	喧嘩
	جھڳرو‏ ‏ڪرڻ	झॻिड़ो करणु	jʰaḡiṛo karaṇu	جھڳرو‏ ‏ڪرڻ		झॻिड़ो करणु	jʰaḡiṛo karaṇu	他	喧嘩する
	جھلجڻ	झलिजणु	jʰalijaṇu	جھلجڻ		झलिजणु	jʰalijaṇu	自	捕まる、捕らえられる、止まる
	جھلڻ	झलिणु	jʰaliṇu	جھلڻ		झलणु	jʰalaṇu	他	捕まえる、握る、止める
	جھنڊو	झन्डो	jʰanḍo	جھنڊو		झन्डो	jʰanḍo	男	旗
	جھنگ	झँगु	jʰãgu	جھنگ		झँगु	jʰãgu	男	しげみ、木の茂った場所
	جھولائڻ	झूला‌इणु	jʰūlāiṇu	جھولائڻ		झूला‌इणु	jʰūlāiṇu	他	引き上げる
	ڃ	ञे	ňe	ڃ		ञे	ňe		スィンディー語アルファベットの第14文字．語頭には現れない．数値3
	چ	चे	ce	چ		चे	ce		スィンディー語アルファベットの第15文字．数値3
	چاچو	चाचू	cācū	چاچو		चाचू	cācū	男	父の兄弟（特に弟）、おじ
	چاچي	चाची	cācī	چاچي		चाची	cācī	女	父の兄弟（特に弟）の妻、おば
	چادر	चादर	cādara	چادر		चादर	cādara	女	チャーダル、布
	چار	चारि	cāri	چار		चारि	cāri	形	4
	چارو	चारो	cāro	چارو		चारो	cāro	男	飼料、家畜の通り道にできる轍
	چارڻ	चारिणु	cāriṇu	چارڻ		चारिणु	cāriṇu	他	火にかける
	چاڙي	चाढ़ी	cāṛʰī	چاڙي		चाढ़ी	cāṛʰī	女	上昇、坂
	چاليھ	चालीह	cālīha	چاليھ		चालीह	cālīha	形	40
	چاندي	चाँदी	cā̃dī	چاندي		चाँदी	cā̃dī	女	銀
	چانور	चाँवरु	cā̃waru	چانور		चाँवरु	cā̃varu	男	飯、ライス、米（脱穀された）
	چانھ	चाँहि	cā̃hi	چانھ		चाँहि	cā̃hi	女	ミルクティー、茶
	چاھ	चाह	cāha	چاھ		चाह	cāha	女	希望、好み
	چاھڻ	चाहिणु	cāhiṇu	چاھڻ		चाहणु	cāhaṇu	自	欲する、欲しい、たい（例：行きたい）
	چٻاڙڻ	चॿाड़िणु	cab̄āṛiṇu	چٻاڙڻ		चॿाड़णु	cab̄āṛaṇu	他	そしゃくする、かむ
	چٽڻ	चटिणु	caṭiṇu	چٽڻ		चटिणु	caṭiṇu	他	なめる
	چٽڻ	चिटणु	ciṭaṇu	چٽڻ		चिटणु	ciṭaṇu	他	絵を描く
	چٽڻي	चटिणी	caṭiṇī	چٽڻي		चटिणी	caṭiṇī	女	チャトニー（ソースの一種）
	چپ	चपु	capu	چپ		चपु	capu	男	唇
	چپ	चुपि	cupi	چپ		चुपि	cupi	女	沈黙
	چپ‏ ‏رھڻ	चुपि रहणु	cupi rahaṇu	چپ‏ ‏رھڻ		चुपि रहणु	cupi rahaṇu	自	黙る
	چرٻي	चरॿी	carb̄ī	چرٻي		चरॿी	carb̄ī	女	脂、脂肪
	چڙھڻ	चढ़णु	caṛʰaṇu	چڙھڻ		चढ़णु	caṛʰaṇu	自	上がる、上昇する
	چشمو	चश्मो	cašmo	چشمو		चश्मो	cašmo	男	泉、眼鏡
	چڪ	चकु	caku	چڪ		चकु	caku	男	噛むこと、噛み傷
	چڪ‏ ‏پائڻ	चकु पा‌इणु	caku pāiṇu	چڪ‏ ‏پائڻ		चकु पा‌इणु	caku pāiṇu	他	噛む、咬みつく
	چڪڻ	चुकणु	cukaṇu	چڪڻ		चुकणु	cukaṇu	自	終わる、してしまう（完了形助動詞）
	چکڻ	चखिणु	cakʰiṇu	چکڻ		चखणु	cakʰaṇu	自	味を見る、味わう
	چڱائي	चङा‌ई	caṅāī	چڱائي		चङा‌ई	caṅāī	女	良い行為、素晴らしさ
	چڱو	चङो	caṅo	چڱو		चङो	caṅo	副	よろしい、オーライ
	چڱو	चङो	caṅo	چڱو		चङो	caṅo	形	いい、良い
	چڱا‏ ‏ڀلا	चङा भला	caṅā bʰalā	چڱا‏ ‏ڀلا		चङा भला	caṅā bʰalā	文	元気だ、機嫌がいい
	چلائڻ	चला‌इणु	calāiṇu	چلائڻ		चला‌इणु	calāiṇu	他	射る、撃つ
	چاھ	चुल्हि	culʰi	چاھ		चुल्हि	culʰi	女	ストーブ、コンロ
	چلھڻ	चिल्हणु	cilʰaṇu	چلھڻ		चिल्हणु	cilʰaṇu	他	つぶす
	چمچو	चम्चो	camco	چمچو		चम्चो	camco	男	スプーン、さじ
	چمڙو	चम्ड़ो	camṛo	چمڙو		चम्ड़ो	camṛo	男	皮、皮膚
	چمڪڻ	चम्कणु	camkaṇu	چمڪڻ		चम्कणु	camkaṇu	自	光る
	چندو	चँदो	cãdo	چندو		चँदो	cãdo	男	寄付金
	چنڊ	चँडु	cãḍu	چنڊ		चँडु	cãḍu	男	月（太陽に対して）
	چڻو	चणो	caṇo	چڻو		चणो	caṇo	男	チャナー豆
	چوٽيھ	चौटीह	cauṭīha	چوٽيھ		चौटीह	cauṭīha	形	34
	چوڏھن	चौॾहँ	cauḍ̄ahã	چوڏھن		चौॾहँ	cauḍ̄ahã	形	14
	چور	चोरु	coru	چور		चोरु	coru	男	泥棒
	چوراسي	चौरासी	caurāsī	چوراسي		चौरासी	caurāsī	形	84
	چورانوي	चौरानवे	caurānave	چورانوي		चौरानवे	caurānave	形	94
	چورائڻ	चोरा‌इणु	corāiṇu	چورائڻ		चोरा‌इणु	corāiṇu	他	盗む
	چوري	चोरी	corī	چوري		चोरी	corī	女	窃盗、盗むこと
	چوري‏ ‏ڪرڻ	चोरी करणु	corī karaṇu	چوري‏ ‏ڪرڻ		चोरी करणु	corī karaṇu	他	盗む
	چوڙي	चूड़ी	cūṛī	چوڙي		चूड़ी	cūṛī	女	腕輪
	چوزو	चूज़ो	cūzo	چوزو		चूज़ो	cūzo	男	鳥のひな、ヒヨコ
	چوسڻ	चूसणु	cūsaṇu	چوسڻ		चूसणु	cūsaṇu	他	吸う
	چونڊ	चून्ड	cūnḍa	چونڊ		चून्ड	cūnḍa	女	選挙、選択
	چونڊڻ	चून्डिणु	cūnḍiṇu	چونڊڻ		चून्डिणु	cūnḍiṇu	他	選ぶ、選択する
	چونڪ	चौंकु	cãũku	چونڪ		चौंकु	cãũku	男	チョーク（辻にできる広場）
	چوڻ	चवणु	cawaṇu	چوڻ		चवणु	cavaṇu	他	言う
	چوڻي	चौणी	cauṇī	چوڻي		चौणी	cauṇī	女	ことわざ、しゃべり方
	چوونجاھ	चौवँजाहु	cauwãjāhu	چوونجاھ		चौवँजाहु	cauvãjāhu	形	54
	چوويھ	चौवीह	cauvīha	چوويھ		चौवीह	cauvīha	形	24
	چوھتر	चौहतरि	cauhatari	چوھتر		चौहतरि	cauhatari	形	74
	چوھٺ	चौहठि	cauhaṭʰi	چوھٺ		चौहठि	cauhaṭʰi	形	64
	چوھو	चूहो	cūho	چوھو		चूहो	cūho	男	ねずみ
	چوئيتاليھ	चौएतालीह	cauetālīha	چوئيتاليھ		चौईतालीह	cauītālīha	形	44
	چھرو	चिहिरो	cihiro	چھرو		चिहिरो	cihiro	男	顔
	چھنب	चहँब	cahãba	چھنب		चहँब	cahãba	女	くちばし
	چھڻ	चुहणु	cuhaṇu	چھڻ		चुहणु	cuhaṇu	他	吸収する
	چيخڻ	चीख़णु	cīxaṇu	چيخڻ		चीख़णु	cīxaṇu	自	叫ぶ
	چيڙائڻ	चीड़ा‌इणु	cīṛāiṇu	چيڙائڻ		चीड़ा‌इणु	cīṛāiṇu	他	なだめる
	چين	चीनु	cīnu	چين		चीनु	cīnu	男	（地名） 中国、中華人民共和国
	چيني	चीनी	cīnī	چيني		चीनी	cīnī	女	砂糖、中国語
	چيني	चीनी	cīnī	چيني		चीनी	cīnī	男	中国人
	چيني	चीनी	cīnī	چيني		चीनी	cīnī	形	中国の
	ڇ	छे	cʰe	ڇ		छे	cʰe		スィンディー語アルファベットの第16文字．数値3
	ڇا	छा	cʰā	ڇا		छा	cʰā	疑	何（なに）
	ڇاتي	छाती	cʰātī	ڇاتي		छाती	cʰātī	女	乳、乳房
	ڇار	छारि	cʰāri	ڇار		छारि	cʰāri	女	灰
	ڇاڪاڻ‏ ‏تہ	छाकाणित	cʰākāṇita	ڇاڪاڻ‏ ‏تہ		छाकाणित	cʰākāṇita	接	なぜなら、から → cʰota
	ڇانوڻي	छांव्णी	cʰānvṇī	ڇانوڻي		छांव्णी	cʰānvṇī	女	軍の駐屯地、兵営、カントンメント
	ڇاونجاھ	छावँजाहु	cʰāwãjāhu	ڇاونجاھ		छावँजाहु	cʰāvãjāhu	形	56
	ڇاھتر	छाहतरि	cʰāhatari	ڇاھتر		छाहतरि	cʰāhatari	形	76
	ڇاھٺ	छाहठि	cʰāhaṭʰi	ڇاھٺ		छाहठि	cʰāhaṭʰi	形	66
	ڇائيتاليھ	छाएतालीह	cʰāetālīha	ڇائيتاليھ		छा‌ईतालीह	cʰāītālīha	形	46
	ڇت	छिति	cʰiti	ڇت		छिति	cʰiti	女	屋根
	ڇٽي	छटी	cʰaṭī	ڇٽي		छटी	cʰaṭī	女	傘、笠（かさ）
	ڇٽيھ	छटीह	cʰaṭīha	ڇٽيھ		छटीह	cʰaṭīha	形	36
	ڇپائڻ	छपा‌इणु	cʰapāiṇu	ڇپائڻ		छपा‌इणु	cʰapāiṇu	他	出す、出版する
	ڇپائڻ	छुपा‌इणु	cʰupāiṇu	ڇپائڻ		छुपा‌इणु	cʰupāiṇu	他	隠す、見えなくする
	ڇڏڻ	छॾिणु	cʰaḍ̄iṇu	ڇڏڻ		छॾणु	cʰaḍ̄aṇu	他	放す
	چڏي‏ ‏ڏيڻ	छॾी ॾियणु	cʰaḍ̄ī ḍ̄iyaṇu	چڏي‏ ‏ڏيڻ		छॾी ॾियणु	cʰaḍ̄ī ḍ̄iyaṇu	他	捨てる、投げ捨てる
	ڇڊو	छडो	cʰaḍo	ڇڊو		छडो	cʰaḍo	形	淡い（うすい）
	ڇڙٻڻ	छिड़िॿिणु	cʰiṛib̄iṇu	ڇڙٻڻ		छिड़िॿणु	cʰiṛib̄aṇu	他	叱る、非難する
	ڇڪ	छिक	cʰika	ڇڪ		छिक	cʰika	女	くしゃみ
	ڇڪون‏ ‏ڏيڻ	छिकूँ ॾियणु	cʰikū̃ ḍ̄iyaṇu	ڇڪون‏ ‏ڏيڻ		छिकूँ ॾियणु	cʰikū̃ ḍ̄iyaṇu	他	くしゃみをする
	ڇڪڻ	छिकिणु	cʰikiṇu	ڇڪڻ		छिकणु	cʰikaṇu	他	引っ張る
	ڇلڻ	छिलिणु	cʰiliṇu	ڇلڻ		छिलणु	cʰilaṇu	自	剥く（むく）
	ڇنڇر	छँछरु	cʰãcʰaru	ڇنڇر		छँछरु	cʰãcʰaru	男	土曜日
	ڇو	छो	cʰo	ڇو		छो	cʰo	疑	何故、どうして
	ڇو‏ ‏تہ	छो त	cʰo ta	ڇو‏ ‏تہ		छो त	cʰo ta	接	なぜなら → cʰākāṇita
	ڇوڪرو	छोकिरो	cʰokiro	ڇوڪرو		छोकिरो	cʰokiro	男	少年
	ڇوڪري	छोकिरी	cʰokirī	ڇوڪري		छोकिरी	cʰokirī	女	少女
	ڇويھ	छवीह	cʰavīha	ڇويھ		छवीह	cʰavīha	形	26
	ڇھ	छह	cʰaha	ڇھ		छह	cʰaha	形	6
	ڇھاسي	छहासी	cʰahāsī	ڇھاسي		छहासी	cʰahāsī	形	86
	ڇھانوي	छहानवे	cʰahānave	ڇھانوي		छहानवे	cʰahānave	形	96
	ڇھڻ	छुहणु	cʰuhaṇu	ڇھڻ		छुहणु	cʰuhaṇu	自	触れる、触る、接触する
	ح	हे	ḥe	ح		हे	ḥe		スィンディー語アルファベットの第17文字．数値8
	حادثو	हादिसो	ḥādis̤o	حادثو		हादिसो	ḥādis̤o	男	事故
	حاڪم	हाकिमु	ḥākimu	حاڪم		हाकिमु	ḥākimu	男	王、長、統治者
	حال	हालु	ḥālu	حال		हालु	ḥālu	男	現代、状況
	حالت	हालत	ḥālata	حالت		हालत	ḥālata	女	状況、状態、格
	حج	हज्जु	ḥajju	حج		हज्जु	ḥajju	男	ハッジ（年に一度行われるメッカへの巡礼）
	حديث	हदीस	ḥadīs̤a	حديث		हदीस	ḥadīs̤a	女	伝承（ハディース）
	حرام	हरामु	ḥarāmu	حرام		हरामु	ḥarāmu	形	禁じられた、不適切な、禁忌の
	حصو	हिस्सो	ḥiṣṣo	حصو		हिस्सो	ḥiṣṣo	男	部分、一部
	حصو‏ ‏وٺڻ	हिस्सो वठणु	ḥiṣṣo waṭʰaṇu	حصو‏ ‏وٺڻ		हिस्सो वठणु	ḥiṣṣo vaṭʰaṇu	他	参加する、加わる
	حق	हक़्क़ु	ḥaqqu	حق		हक़्क़ु	ḥaqqu	男	権利、真実
	حڪم	हुक्मु	ḥukmu	حڪم		हुक्मु	ḥukmu	男	命令
	حڪم‏ ‏ڏيڻ	हुक्मु ॾियणु	ḥukmu ḍ̄iyaṇu	حڪم‏ ‏ڏيڻ		हुक्मु ॾियणु	ḥukmu ḍ̄iyaṇu	他	命ずる
	حلال	हलालु	ḥalālu	حلال		हलाल	ḥalāl	形	許された、合法の
	حلوو	हल्वो	ḥalwo	حلوو		हल्वो	ḥalvo	男	ハルワー（お菓子の一種）
	حملو	हम्लो	ḥamlo	حملو		हम्लो	ḥamlo	男	攻撃
	حيدرآباد	हैदराबाद	ḥaidarābād	حيدرآباد		हैदराबाद	ḥaidarābād	男	（地名） ハイダラーバード
	حيران	हैरानु	ḥairānu	حيران		हैरानु	ḥairānu	男	驚き、驚嘆
	حيران‏ ‏ٿيڻ	हैरानु थियणु	ḥairānu tʰiyaṇu	حيران‏ ‏ٿيڻ		हैरानु थियणु	ḥairānu tʰiyaṇu	自	驚く
	خ	ख़े	xe	خ		ख़े	xe		スィンディー語アルファベットの第18文字．数値600
	خاص	ख़ासु	xāṣu	خاص		ख़ासु	xāṣu	形	特別の
	خاص‏ ‏ڪري	ख़ासु करे	xāṣu kare	خاص‏ ‏ڪري		ख़ासु करे	xāṣu kare	副	特に
	خالي	ख़ाली	xālī	خالي		ख़ाली	xālī	形	からっぽ（の）
	خاندان	ख़ांदानु	xāndānu	خاندان		ख़ांदानु	xāndānu	男	家族
	خبر	ख़बर	xabara	خبر		ख़बर	xabara	女	知らせ
	خبر‏ ‏پوڻ	ख़बर पवणु	xabara pavaṇu	خبر‏ ‏پوڻ		ख़बर पवणु	xabara pavaṇu	自	気づく、気がつく
	خبردار	ख़बर्दारु	xabardāru	خبردار		ख़बर्दारु	xabardāru	文	気をつけろ、注意しろ
	خبر‏ ‏ڏيڻ	ख़बर ॾियणु	xabara ḍ̄iyaṇu	خبر‏ ‏ڏيڻ		ख़बर ॾियणु	xabara ḍ̄iyaṇu	他	知らせる
	ختم	ख़तमु	xatamu	ختم		ख़तमु	xatamu	男	終了、終わり
	ختم‏ ‏ٿيڻ	ख़तमु थियणु	xatamu tʰiyaṇu	ختم‏ ‏ٿيڻ		ख़तमु थियणु	xatamu tʰiyaṇu	自	終わる、終了する、止む
	ختم‏ ‏ڪرڻ	ख़तमु करणु	xatamu karaṇu	ختم‏ ‏ڪرڻ		ख़तमु करणु	xatamu karaṇu	他	よす、止める
	خدا	ख़ुदा	xudā	خدا		ख़ुदा	xudā	男	神
	خدمت	ख़िद्मत	xidmata	خدمت		ख़िद्मत	xidmata	女	奉仕、サービス
	خراب	ख़राबु	xarābu	خراب		ख़राबु	xarābu	形	悪い
	خراب‏ ‏ٿيڻ	ख़राबु थियणु	xarābu tʰiyaṇu	خراب‏ ‏ٿيڻ		ख़राबु थियणु	xarābu tʰiyaṇu	自	腐る、悪くなる
	خرچ	ख़र्चु	xarcu	خرچ		ख़र्चु	xarcu	男	支出、出費
	خريدڻ	ख़रीदणु	xarīdaṇu	خريدڻ		ख़रीदणु	xarīdaṇu	他	買う
	خريد‏ ‏ڪرڻ	ख़रीद करणु	xarīda karaṇu	خريد‏ ‏ڪرڻ		ख़रीद करणु	xarīda karaṇu	他	買う
	خشڪ	ख़ुश्कु	xušku	خشڪ		ख़ुश्कु	xušku	形	乾いた
	خشڪ‏ ‏موسم	ख़ुश्कु मौसम	xušku mausama	خشڪ‏ ‏موسم		ख़ुश्कु मौसम	xušku mausama	女	乾季
	خط	ख़तु	xat̤u	خط		ख़तु	xat̤u	男	手紙
	خطرناڪ	ख़तर्नाकु	xat̤arnāku	خطرناڪ		ख़तर्नाकु	xat̤arnāku	形	危ない、危険な
	خليفو	ख़लीफ़ो	xalīfo	خليفو		ख़लीफ़ो	xalīfo	男	カリフ（ムハンマドの後継者）
	خميس	ख़मीसु	xamīsu	خميس		ख़मीसु	xamīsu	男	木曜日
	خواب	ख़ाबु	xābu	خواب		ख़ाबु	xābu	男	夢
	خواب‏ ‏ڏسڻ	ख़ाबु ॾिसणु	xābu ḍ̄isaṇu	خواب‏ ‏ڏسڻ		ख़ाबु ॾिसणु	xābu ḍ̄isaṇu	他	夢を見る
	خوب‏ ‏صورت	ख़ूब्सूरतु	xūbṣūratu	خوب‏ ‏صورت		ख़ूब्सूरतु	xūbṣūratu	形	美しい、きれいな
	خوش	ख़ुशि	xuši	خوش		ख़ुशि	xuši	形	楽しい
	خوش‏ ‏ٿيڻ	ख़ुशि थियणु	xuši tʰiyaṇu	خوش‏ ‏ٿيڻ		ख़ुशि थियणु	xuši tʰiyaṇu	自	喜ぶ、うれしい
	خوش‌بو	ख़ुश्बू	xušbū	خوش‌بو		ख़ुश्बू	xušbū	女	香り、いい匂い
	خوش‌بوءِ	ख़ुश्बूइ	xušbūi	خوش‌بوءِ		ख़ुश्बूइ	xušbūi	女	香り、いい匂い
	خوف	ख़ौफ़ु	xaufu	خوف		ख़ौफ़ु	xaufu	男	恐れ、恐さ
	خوف‏ ‏کائڻ	ख़ौफ़ु खा‌इणु	xaufu kʰāiṇu	خوف‏ ‏کائڻ		ख़ौफ़ु खा‌इणु	xaufu kʰāiṇu	他	恐がる、恐れる、恐ろしい
	خون	ख़ूनु	xūnu	خون		ख़ूनु	xūnu	男	血
	خيال	ख़यालु	xayālu	خيال		ख़यालु	xayālu	男	意見、注意
	د	दाल	dāl	د		दाल	dāl		スィンディー語アルファベットの第19文字．数値4
	داخل	दाख़िलि	dāxili	داخل		दाख़िल	dāxil	形	（中に）入った
	داخل‏ ‏ٿيڻ	दाख़िलि थ्यणु	dāxili tʰyaṇu	داخل‏ ‏ٿيڻ		दाख़िल थ्यणु	dāxil tʰyaṇu	自	入る
	دال	दालि	dāli	دال		दालि	dāli	女	豆（挽いたり、割られたもの）
	داڻو	दाणो	dāṇo	داڻو		दाणो	dāṇo	男	穀物の種
	دائي	दा‌ई	dāī	دائي		दा‌ई	dāī	女	乳母、産婆
	دٻو	दॿो	dab̄o	دٻو		दॿो	dab̄o	男	箱
	در	दरु	daru	در		दरु	daru	男	扉、ドア
	درجو	दर्जो	darjo	درجو		दर्जो	darjo	男	階段、地位、学年
	درخواست	दर्ख़ास्त	darxāsta	درخواست		दर्ख़ास्त	darxāsta	女	要求、要望、希望
	درخواست‏ ‏ڪرڻ	दर्ख़ास्त करणु	darxāsta karaṇu	درخواست‏ ‏ڪرڻ		दर्ख़ास्त करणु	darxāsta karaṇu	他	頼む、依頼する
	درد	दर्दु	dardu	درد		दर्दु	dardu	男	痛み
	درزي	दरिज़ी	darizī	درزي		दरिज़ी	darizī	男	仕立屋
	درگاھ	दर्गाह	dargāha	درگاھ		दर्गाह	dargāha	女	ダルガー、墓廟
	دروازو	दर्वाज़ो	darwāzo	دروازو		दर्वाज़ो	darvāzo	男	門
	دري	दरी	darī	دري		दरी	darī	女	窓
	دڙو	दड़ो	daṛo	دڙو		दड़ो	daṛo	男	丘、丘陵
	دفتر	दफ़्तरु	daftaru	دفتر		दफ़्तरु	daftaru	男	事務所、オフィス
	دفعو	दफ़ो	daf`o	دفعو		दफ़ो	daf`o	男	回（第一回、一回）
	دفنائڻ	दफ़िना‌इणु	dafināiṇu	دفنائڻ		दफ़िना‌इणु	dafināiṇu	他	埋める、埋葬する
	دڪان	दुकानु	dukānu	دڪان		दुकानु	dukānu	男	商店、店
	دکي	दुखी	dukʰī	دکي		दुखी	dukʰī	男	悲しみ、（心の）痛み
	دکي‏ ‏ھجڻ	दुखी हुजणु	dukʰī hujaṇu	دکي‏ ‏ھجڻ		दुखी हुजणु	dukʰī hujaṇu	自	悲しむ
	دل	दिलि	dili	دل		दिलि	dili	女	心、心臓
	دلچسپ	दिलिचस्पु	dilicaspu	دلچسپ		दिलिचस्पु	dilicaspu	形	おもしろい
	دم	दमु	damu	دم		दमु	damu	男	呼吸、時間、時
	دماغ	दिमाग़ु	dimāǧu	دماغ		दिमाग़ु	dimāǧu	男	脳、頭脳、頭
	دن	दुनु	dunu	دن		दुनु	dunu	男	へそ
	دنيا	दुनिया	duniyā	دنيا		दुनिया	duniyā	女	世界、大地
	دوا	दवा	dawā	دوائي		दवा‌ई	davāī	女	薬
	دوست	दोस्तु	dostu	دوست		दोस्तु	dostu	男	友達、味方
	دوکو	दोखो	dokʰo	دوکو		दोखो	dokʰo	男	騙すこと、欺き
	دوکو‏ ‏ڏيڻ	दोखो ॾियणु	dokʰo ḍ̄iyaṇu	دوکو‏ ‏ڏيڻ		दोखो ॾियणु	dokʰo ḍ̄iyaṇu	他	だます
	دونھون	दूँहूँ	dū̃hū̃	دونھون		दूँहूँ	dū̃hū̃	男	煙、蒸気、霧
	دھل	दुहुलु	duhulu	دھل		दुहुलु	duhulu	男	太鼓
	دھلي	दिहिली	dihilī	دھلي		दिहिली	dihilī	女	（地名） デリー（インドの都市）
	دير	देरि	deri	دير		देरि	deri	女	遅れ、遅さ
	ديش	देशु	dešu	ديش		देशु	dešu	男	国、故郷
	ديگ	देगि	degi	ديگ		देगि	degi	女	壷（つぼ）
	دين	दीनु	dīnu	دين		दीनु	dīnu	男	宗教
	ڌ	धे	dʰe	ڌ		धे	dʰe		スィンディー語アルファベットの第20文字．数値4
	ڌاران	धाराँ	dʰārā̃	ڌاران		धाराँ	dʰārā̃	副	～を除いて、～以外に
	ڌاڙيل	धाड़ेलु	dʰāṛelu	ڌاڙيل		धाड़ेलु	dʰāṛelu	男	強盗、もの盗り
	ڌاڳو	धाॻो	dʰāḡo	ڌاڳو		धाॻो	dʰāḡo	男	糸、木綿糸
	ڌرتي	धर्ती	dʰartī	ڌرتي		धर्ती	dʰartī	女	土地、農地
	ڌڪ	धकु	dʰaku	ڌڪ		धकु	dʰaku	男	傷、害、赤字
	ڌڪارڻ	धिकारिणु	dʰikāriṇu	ڌڪارڻ		धिकारिणु	dʰikāriṇu	他	嫌う
	ڌڪڻ	धिकिणु	dʰikiṇu	ڌڪڻ		धिकणु	dʰikaṇu	他	押す
	ڌنڌ	धुँधु	dʰũdʰu	ڌنڌ		धुँधु	dʰũdʰu	男	霧
	ڌڻي	धणी	dʰaṇī	ڌڻي		धणी	dʰaṇī	女	主人、神
	ڌوئڻ	धोइणु	dʰoiṇu	ڌوئڻ		धोइणु	dʰoiṇu	他	洗う
	ڌيان	धियानु	dʰiyānu	ڌيان		धियानु	dʰiyānu	男	考え、概念、関心
	ڌيءُ	धीउ	dʰīu	ڌيءُ		धीउ	dʰīu	女	娘
	ڏ	ॾे	ḍ̄e	ڏ		ॾे	ḍ̄e		スィンディー語アルファベットの第21文字．数値4
	ڏاڏو	ॾाॾो	ḍ̄āḍ̄o	ڏاڏو		ॾाॾो	ḍ̄āḍ̄o	男	祖父（父方）
	ڏاڏي	ॾाॾी	ḍ̄āḍ̄ī	ڏاڏي		ॾाॾी	ḍ̄āḍ̄ī	女	祖母（父方）
	ڏاڍو	ॾाढो	ḍ̄āḍʰo	ڏاڍو		ॾाढो	ḍ̄āḍʰo	副	たいへん、非常に
	ڏاڙھي	ॾाढ़ी	ḍ̄āṛʰī	ڏاڙھي		ॾाढ़ी	ḍ̄āṛʰī	女	あごひげ
	ڏانڊي	ॾाँडी	ḍ̄ā̃ḍī	ڏانڊي		ॾाँडी	ḍ̄ā̃ḍī	女	茎
	ڏانھن	ॾाँहुँ	ḍ̄ā̃hũ	ڏانھن		ॾाँहुँ	ḍ̄ā̃hũ	副	～の方へ
	ڏسڻ	ॾसिणु	ḍ̄asiṇu	ڏسڻ		ॾसणु	ḍ̄asaṇu	他	言う
	ڏسڻ	ॾिसणु	ḍ̄isaṇu	ڏسڻ		ॾिसणु	ḍ̄isaṇu	他	見る
	ڏک	ॾुखु	ḍ̄ukʰu	ڏک		ॾुखु	ḍ̄ukʰu	男	悲しみ、痛み、つらさ
	ڏکڻ	ॾखिणु	ḍ̄akʰiṇu	ڏکڻ		ॾखिणु	ḍ̄akʰiṇu	男	南
	ڏند	ॾादु	ḍ̄ādu	ڏند		ॾादु	ḍ̄ādu	男	歯
	ڏنڊو	ॾन्डो	ḍ̄anḍo	ڏنڊو		ॾन्डो	ḍ̄anḍo	男	棒
	ڏنگڻ	ॾंगणु	ḍ̄angaṇu	ڏنگڻ		ॾंगणु	ḍ̄angaṇu	他	（虫などが）刺す、かみつく
	ڏوھ	ॾोहु	ḍ̄ohu	ڏوھ		ॾोहु	ḍ̄ohu	男	罪、悪いこと
	ڏوھ‏ ‏باسڻ	ॾोहु बासिणु	ḍ̄ohu bāsiṇu	ڏوھ‏ ‏باسڻ		ॾोहु बासणु	ḍ̄ohu bāsaṇu	他	罪を認める
	ڏوھاري	ॾोहारी	ḍ̄ohārī	ڏوھاري		ॾोहारी	ḍ̄ohārī	男	罪人
	دوھٽو	ॾोहिटो	ḍ̄ohiṭo	دوھٽو		ॾोहिटो	ḍ̄ohiṭo	男	孫（娘の息子）
	ڏوھٽي	ॾोहिटी	ḍ̄ohiṭī	ڏوھٽي		ॾोहिटी	ḍ̄ohiṭī	女	孫（娘の娘）
	ڏہ	ॾह	ḍ̄aha	ڏہ		ॾह	ḍ̄aha	形	10
	ڏہ‏ ‏ھزار	ॾह हज़ार	ḍ̄aha hazāra	ڏہ‏ ‏ھزار		ॾह हज़ार	ḍ̄aha hazāra	形	10,000
	ڏھاڙو	ॾिहाड़ो	ḍ̄ihāṛo	ڏھاڙو		ॾिहाड़ो	ḍ̄ihāṛo	男	日、一日
	ڏھاڙي	ॾिहाड़ी	ḍ̄ihāṛī	ڏھاڙي		ॾिहाड़ी	ḍ̄ihāṛī	副	毎日
	ڏھاڙي	ॾिहाड़ी	ḍ̄ihāṛī	ڏھاڙي		ॾिहाड़ी	ḍ̄ihāṛī	女	日々の稼ぎ
	ڏھائي	ॾहा‌ई	ḍ̄ahāī	ڏھائي		ॾहा‌ई	ḍ̄ahāī	女	小数点
	ڏھڻ	ॾहिणु	ḍ̄ahiṇu	ڏھڻ		ॾहिणु	ḍ̄ahiṇu	他	ミルクを与える
	ڏھي	ॾही	ḍ̄ahī	ڏھي		ॾही	ḍ̄ahī	女	ダヒー（ヨーグルト）
	ڏيڍ	ॾेढि	ḍ̄eḍʰi	ڏيڍ		ॾेढि	ḍ̄eḍʰi	形	1 1/2
	ڏير	ॾेरु	ḍ̄eru	ڏير		ॾेरु	ḍ̄eru	男	夫の兄弟
	ڏيکارڻ	ॾेखारिणु	ḍ̄ekʰāriṇu	ڏيکارڻ		ॾेखारिणु	ḍ̄ekʰāriṇu	他	見せる、示す
	ڏينھن	ॾींहुँ	ḍ̄ī̃hũ	ڏينھن		ॾींहुँ	ḍ̄ī̃hũ	男	昼間、日、日数
	ڏيڻ	ॾियणु	ḍ̄iyaṇu	ڏيڻ		ॾियणु	ḍ̄iyaṇu	他	与える、やる
	ڏيھ	ॾेहु	ḍ̄ehu	ڏيھ		ॾेहु	ḍ̄ehu	男	村落
	ڊ	डे	ḍe	ڊ		डे	ḍe		スィンディー語アルファベットの第22文字．数値4
	ڊاڪٽر	डाक्टरु	ḍākṭaru	ڊاڪٽر		डाक्टरु	ḍākṭaru	男	医者、博士、先生
	ڊاڪٽرياڻي	डाक्टर्याणी	ḍākṭaryāṇī	ڊاڪٽرياڻي		डाक्टर्याणी	ḍākṭaryāṇī	女	ḍākṭaruの女性形
	ڊڄڻ	डिॼणु	ḍij̄aṇu	ڊڄڻ		डिॼणु	ḍij̄aṇu	自	恐がる、恐れる、恐ろしい
	ڊسمبر	डिसम्बरु	ḍisambaru	ڊسمبر		डिसम्बरु	ḍisambaru	男	12月
	ڊگھائي	डिघा‌ई	ḍigʰāī	ڊگھائي		डिघा‌ई	ḍigʰāī	女	縦、長さ
	ڊگھو	डिघो	ḍigʰo	ڊگھو		डिघो	ḍigʰo	形	長い、（背が）高い
	ڊوڙڻ	डोड़णु	ḍoṛaṇu	ڊوڙڻ		डोड़णु	ḍoṛaṇu	自	走る、駆ける
	ڊويزن	डिवीज़न	ḍivīzan	ڊويزن		डिवीज़न	ḍivīzan	女	管区（行政単位の一つ）
	ڍ	ढे	ḍʰe	ڍ		ढे	ḍʰe		スィンディー語アルファベットの第23文字．数値4
	ڍٻل	ढॿल	ḍʰab̄ala	ڍٻل		ढॿल	ḍʰab̄ala	女	（イーストの入った）食パン
	ڍرو	ढरो	ḍʰaro	ڍرو		ढरो	ḍʰaro	形	怠惰な、のろい、（服が）ゆるい
	ڍڪڻ	ढकणु	ḍʰakaṇu	ڍڪڻ		ढकणु	ḍʰakaṇu	男	蓋（ふた）
	ڍڪڻ	ढकिणु	ḍʰakiṇu	ڍڪڻ		ढकणु	ḍʰakaṇu	他	かぶせる、覆う
	ڍڳو	ढॻो	ḍʰaḡo	ڍڳو		ढॻो	ḍʰaḡo	男	雄牛
	ڍنڍ	ढँढ	ḍʰãḍʰa	ڍنڍ		ढँढ	ḍʰãḍʰa	女	湖
	ڍوئڻ	ढोइणु	ḍʰoiṇu	ڍوئڻ		ढोइणु	ḍʰoiṇu	他	移動させる、動かす
	ڍير	ढेरु	ḍʰeru	ڍير		ढेरु	ḍʰeru	男	塊、堆積
	ذ	ज़ाल	z̠āl	ذ		ज़ाल	z̠āl		スィンディー語アルファベットの第24文字．数値700
	ذات	ज़ाति	z̠āti	ذات		ज़ाति	z̠āti	女	カースト、民族、個人
	ذبح	ज़ब्ह	z̠abḥa	ذبح		ज़िब्हु	z̠ibḥu	男	屠殺
	ذبح‏ ‏ڪرڻ	ज़ब्ह करणु	z̠abḥa karaṇu	ذبح‏ ‏ڪرڻ		ज़िब्हु करणु	z̠ibḥu karaṇu	他	屠殺する
	ذخيرو	ज़ख़ैरो	z̠axairo	ذخيرو		ज़ख़ैरो	z̠axairo	男	所蔵、貯蔵、コレクション
	ذرا	ज़रा	z̠arā	ذرا		ज़रा	z̠arā	副	ちょっと
	ذڪر	ज़िक्रु	z̠ikru	ذڪر		ज़िक्रु	z̠ikru	男	記憶、会話、（神の）言行
	ذمو	ज़िमो	z̠imo	ذمو		ज़िमो	z̠imo	男	責任
	ذمو‏ ‏کڻڻ	ज़िमो खणणु	z̠imo kʰaṇaṇu	ذمو‏ ‏کڻڻ		ज़िमो खणणु	z̠imo kʰaṇaṇu	他	責任を取る
	ر	रे	re	ر		रे	re		スィンディー語アルファベットの第25文字．数値200
	رات	राति	rāti	رات		राति	rāti	女	晩、夜
	راجا	राजा	rājā	راجا		राजा	rājā	男	王
	راڄ	राॼु	rāj̄u	راڄ		राॼु	rāj̄u	男	王権、支配
	ران	रान	rāna	ران		रान	rāna	女	股
	راند	राँदि	rā̃di	راند		राँदि	rā̃di	女	遊び、スポーツ
	رانديگر	राँदीगरु	rā̃dīgaru	رانديگر		राँदीगरु	rā̃dīgaru	男	選手
	راڻي	राणी	rāṇī	راڻي		राणी	rāṇī	女	王妃、女王
	راءِ	रा‌इ	rāi	راءِ		रा‌इ	rāi	女	意見、考え
	رٻڙ	रॿड़ु	rab̄aṛu	رٻڙ		रॿड़ु	rab̄aṛu	男	ゴム、ラバー
	رت	रतु	ratu	رت		रतु	ratu	男	血、血液
	رٿ	रथि	ratʰi	رٿ		रिथ	ritʰa	女	意見、助言、提案
	رپيو	रुपयो	rupayo	رپيو		रुपयो	rupayo	男	ルピー（パーキスターン、インドなどの通貨単位）、お金
	رجائڻ	रिजा‌इणु	rijāiṇu	رجائڻ		रिजा‌इणु	rijāiṇu	他	溶かす
	رجڻ	रिजणु	rijaṇu	رجڻ		रिजणु	rijaṇu	自	溶ける
	رڇ	रिछु	ricʰu	رڇ		रिछु	ricʰu	男	クマ
	رحم	रहिमु	raḥimu	رحم		रहिमु	raḥimu	男	慈悲
	رڌڻ	रधणु	radʰaṇu	رڌڻ		रधणु	radʰaṇu	他	食事を作る
	رڌڻو	रधिणो	radʰiṇo	رڌڻو		रधिणो	radʰiṇo	男	台所
	رڍ	रिढ	riḍʰa	رڍ		रिढ	riḍʰa	女	羊
	رڙھڻ	रिढ़णु	riṛʰaṇu	رڙھڻ		रिढ़णु	riṛʰaṇu	自	這う
	رس	रसु	rasu	رس		रसु	rasu	男	汁、ジュース、液
	رسالو	रिसालो	risālo	رسالو		रिसालो	risālo	男	雑誌、詩全集（特にシャー・ラティーフの「リサーロー」を指す）
	رستو	रस्तो	rasto	رستو		रस्तो	rasto	男	道、道路
	رسول	रसूलु	rasūlu	رسول		रसूलु	rasūlu	男	アッラーの使徒、ムハンマド
	رسي	रसी	rasī	رسي		रसी	rasī	女	紐（ひも）、綱
	رقم	रक़म	raqama	رقم		रक़म	raqama	女	金額、合計
	رڪشا	रिक्शा	rikšā	رڪشا		रिक्शा	rikšā	女	リキシャ（三輪の公共交通機関）
	رڪڻ	रुकणु	rukaṇu	رڪڻ		रुकणु	rukaṇu	自	止まる
	رک	रख	rakʰa	رک		रख	rakʰa	女	灰
	رکڻ	रखणु	rakʰaṇu	رکڻ		रखणु	rakʰaṇu	他	置く、飼う
	رڳ	रॻ	raḡa	رڳ		रॻ	raḡa	女	血管
	رڳڙڻ	रॻिड़िणु	raḡiṛiṇu	رڳڙڻ		रॻिड़णु	raḡiṛaṇu	他	擦る（こする）
	رڳو	रुॻो	ruḡo	رڳو		रुॻो	ruḡo	副	～だけ、～ばかり
	رڱڻ	रङणु	raṅaṇu	رڱڻ		रङणु	raṅaṇu	他	色をつける、塗る
	رلڻ	रुलणु	rulaṇu	رلڻ		रुलणु	rulaṇu	自	迷う、うろうろする
	رلي‏ ‏وڃڻ	रुली वञणु	rulī waňaṇu	رلي‏ ‏وڃڻ		रुली वञणु	rulī vaňaṇu	自	迷う
	رنگ	रँगु	rãgu	رنگ		रँगु	rãgu	男	色、色彩
	روز	रोज़ु	rozu	روز		रोज़ु	rozu	男	日
	روزو	रोज़ो	rozo	روزو		रोज़ो	rozo	男	断食（イスラーム暦ラマザーン月に行う）
	روزو‏ ‏رکڻ	रोज़ो रखणु	rozo rakʰaṇu	روزو‏ ‏رکڻ		रोज़ो रखणु	rozo rakʰaṇu	他	断食をする
	روزو‏ ‏کولڻ	रोज़ो खोलणु	rozo kʰolaṇu	روزو‏ ‏کولڻ		रोज़ो खोलणु	rozo kʰolaṇu	他	断食を終える
	روس	रूसु	rūsu	روس		रूसु	rūsu	男	（地名） ロシア
	روشني	रौशिनी	raušinī	روشني		रौशिनी	raušinī	女	光、明かり
	روڪڻ	रोकिणु	rokiṇu	روڪڻ		रोकणु	rokaṇu	他	止める
	روئڻ	रोइणु	roiṇu	روئڻ		रोइणु	roiṇu	自	泣く
	رھڻ	रहणु	rahaṇu	رھڻ		रहणु	rahaṇu	自	居る、住む
	رھڻ	रहणु	rahaṇu	رھڻ		रहणु	rahaṇu	補	進行形を作るために用いる
	ريٽ	रेटु	reṭu	ريٽ		रेटु	reṭu	男	砂
	ريڊيو	रेडियो	reḍiyo	ريڊيو		रेडियो	reḍiyo	男	ラジオ
	ريشم	रेशमु	rešamu	ريشم		रेशमु	rešamu	男	絹、シルク
	ريل‏ ‏گاڏي	रेल गाॾी	rela gāḍ̄ī	ريل‏ ‏گاڏي		रेल गाॾी	rela gāḍ̄ī	女	列車、鉄道
	ريلوي	रेल्वे	relwe	ريلوي		रेल्वे	relve	男	鉄道
	ڙ	ड़े	ṛe	ڙ		ड़े	ṛe		スィンディー語アルファベットの第26文字．語頭には現れない．数値200
	ز	ज़े	ze	ز		ज़े	ze		スィンディー語アルファベットの第27文字．数値7
	زال	ज़ाल	zāla	زال		ज़ाल	zāla	女	女、妻
	زال‏ ‏مڙس	ज़ाल मुड़सु	zāla muṛsu	زال‏ ‏مڙس		ज़ाल मुड़सु	zāla muṛsu	男	夫婦
	زبان	ज़ुबानि	zubāni	زبان		ज़बान	zabāna	女	舌、言語
	زخم	ज़ख़्मु	zaxmu	زخم		ज़ख़्मु	zaxmu	男	傷、けが
	زخمي	ज़ख़्मी	zaxmī	زخمي		ज़ख़्मी	zaxmī	形	けがをした
	زخمي	ज़ख़्मी	zaxmī	زخمي		ज़ख़्मी	zaxmī	男	けが人
	زڪام	ज़ुकामु	zukāmu	زڪام		ज़ुकामु	zukāmu	男	風邪
	زمين	ज़मीन	zamīna	زمين		ज़मीन	zamīna	女	土、大地、土地、世界
	زندگي	ज़िंदगी	zindagī	زندگي		ज़िंदगी	zindagī	女	人生、生活
	زور	ज़ोरु	zoru	زور		ज़ोरु	zoru	男	力
	زيتون	ज़ेतूनु	zetūnu	زيتون		ज़ेतूनु	zetūnu	男	グアバ
	زيور	ज़ेवरु	zewaru	زيور		ज़ेवरु	zevaru	男	宝石、貴石
	س	सीन	sīn	س		सीन	sīn		スィンディー語アルファベットの第28文字．数値60
	ساٿي	साथी	sātʰī	ساٿي		साथी	sātʰī	女	味方
	ساڄو	साॼो	sāj̄o	ساڄو		साॼो	sāj̄o	形	右の、右側の
	سادو	सादो	sādo	سادو		सादो	sādo	形	簡潔な、素直な
	ساڍا	साढा	sāḍʰā	ساڍا		साढा	sāḍʰā	形	+1/2(3以上の数字と共に用いる）
	ساري	सारी	sārī	ساري		सारी	sārī	女	稲
	ساڙڻ	साड़िणु	sāṛiṇu	ساڙڻ		साड़णु	sāṛaṇu	他	燃やす
	ساڙھي	साढ़ी	sāṛʰī	ساڙھي		साढ़ी	sāṛʰī	女	サリー（女性の着物）
	ساڪ	साकु	sāku	ساڪ		साकु	sāku	男	信頼、信用
	ساڳيو	साॻियो	sāḡiyo	ساڳيو		साॻियो	sāḡiyo	形	同じの、同一の
	سال	सालु	sālu	سال		सालु	sālu	男	年（とし）、年（ねん）
	سالو	सालो	sālo	سالو		सालो	sālo	男	妻の兄弟
	سالي	साली	sālī	سالي		साली	sālī	女	妻の姉妹（特に妹）
	سامان	सामानु	sāmānu	سامان		सामानु	sāmānu	男	荷物、モノ
	سامھون	साम्हूँ	sāmʰū̃	سامھون		साम्हूँ	sāmʰū̃	後	～の前に、～の前方に
	سان	साँ	sā̃	سان		साँ	sā̃	後	～で（手段）、～と共に
	سان‏ ‏گڏ	साँ गॾु	sā̃ gaḍ̄u	سان‏ ‏گڏ		साँ गॾि	sā̃ gaḍ̄i	後	（～と）共に、（～と）一緒に
	سانجھي	साँझी	sā̃jʰī	سانجھي		साँझी	sā̃jʰī	女	夕暮れ、夕方
	ساڻ	साणि	sāṇi	ساڻ		साणि	sāṇi	副	～と共に（必ず人称接尾辞を伴う）
	ساوڪ	सावक	sāwaka	ساوڪ		सावक	sāvaka	女	緑（色の名前ではない）
	ساھ	साहु	sāhu	ساھ		साहु	sāhu	男	息、呼吸
	ساھ‏ ‏پٽڻ	साहु पटिणु	sāhu paṭiṇu	ساھ‏ ‏پٽڻ		साहु पटणु	sāhu paṭaṇu	他	休憩する、疲れを取る
	ساھ‏ ‏کڻڻ	साहु खणणु	sāhu kʰaṇaṇu	ساھ‏ ‏کڻڻ		साहु खणणु	sāhu kʰaṇaṇu	他	呼吸する
	سائو	सा-ओ	sā-o	سائو		सा-ओ	sā-o	形	緑の
	سائيڪل	सा‌ईकिलि	sāīkili	سائيڪل		सा‌ईकिलि	sāīkili	女	自転車
	سائين	साईं	sāī̃	سائين		साईं	sāī̃	男	様、さん（男性に対する呼びかけに用いる）
	سايو	सायो	sāyo	سايو		सायो	sāyo	男	陰（かげ）
	سبائڻ	सिबा‌इणु	sibāiṇu	سبائڻ		सिब्[‌अ}इणु	sib[-a}iṇu	他	縫わせる
	سبب	सबबु	sababu	سبب		सबबु	sababu	男	理由、わけ
	سبق	सबक़ु	sabaqu	سبق		सबक़ु	sabaqu	男	練習、課
	سبڻ	सिबणु	sibaṇu	سبڻ		सिबणु	sibaṇu	他	縫う
	سڀ	सभु	sabʰu	سڀ		सभु	sabʰu	形	皆、全ての
	سڀ‏ ‏کان ～	सभ खाँ~	sabʰa kʰā̃~	سڀ‏ ‏کان ～		सभ खाँ~	sabʰa kʰā̃~	形	一番～な、最も～な
	سڀاڳو	सुभाॻो	subʰāḡo	سڀاڳو		सुभाॻो	subʰāḡo	形	幸運な、運のいい
	سڀاڻي	सुभाणे	subʰāṇe	سڀاڻي		सुभाणे	subʰāṇe	副	明日（ subʰā̃とも）
	ست	सत	sata	ست		सत	sata	形	7
	ستاسي	सतासी	satāsī	ستاسي		सतासी	satāsī	形	87
	ستانوي	सतानवे	satānave	ستانوي		सतानवे	satānave	形	97
	ستاويھ	सतावीह	satāvīha	ستاويھ		सतावीह	satāvīha	形	27
	ستائڻ	सता‌इणु	satāiṇu	ستائڻ		सता‌इणु	satāiṇu	他	困らせる、からかう
	ستٽيھ	सतटीह	sataṭīha	ستٽيھ		सतटीह	sataṭīha	形	37
	ستر	सत्तरि	sattari	ستر		सत्तरि	sattari	形	70
	سترھن	सत्रहँ	satrahã	سترھن		सत्रहँ	satrahã	形	17
	ستونجاھ	सतुवँजाहु	satuwãjāhu	ستونجاھ		सतुवँजाहु	satuvãjāhu	形	57
	ستھتر	सतहतरि	satahatari	ستھتر		सतहतरि	satahatari	形	77
	ستھٺ	सतहठि	satahaṭʰi	ستھٺ		सतहठि	satahaṭʰi	形	67
	ستيتاليھ	सतेतालीह	satetālīha	ستيتاليھ		सतीतालीह	satītālīha	形	47
	سٺ	सठि	saṭʰi	سٺ		सठि	saṭʰi	形	60
	سٺو	सुठो	suṭʰo	سٺو		सुठो	suṭʰo	形	いい、綺麗な
	سپاھي	सिपाही	sipāhī	سپاھي		सिपाही	sipāhī	女	兵、兵士
	سپي	सिपी	sipī	سپي		सिपी	sipī	女	貝
	سج	सिजु	siju	سج		सिजु	siju	男	太陽
	سجائڻ	सजा‌इणु	sajāiṇu	سجائڻ		सजा‌इणु	sajāiṇu	他	飾る
	سڄو	सॼो	saj̄o	سڄو		सॼो	saj̄o	形	全ての、全体の
	سڃاڻڻ	सुञाणिणु	suňāṇiṇu	سڃاڻڻ		सुञाणणु	suňāṇaṇu	他	わかる、判別する
	سڃاڻپ‏ ‏ڪارڊ	सुञाणप कारिडु	suňāṇapa kāriḍu	سڃاڻپ‏ ‏ڪارڊ		सुञाणप कारिडु	suňāṇapa kāriḍu	男	身分証明書
	سچ	सचु	sacu	سچ		सचु	sacu	男	真実
	سچ‏ ‏پچ	सचु पचु	sacu pacu	سچ‏ ‏پچ		सचु पचु	sacu pacu	副	本当に
	سچو	सचो	saco	سچو		सचो	saco	形	本当の、真の
	سخت	सख़्तु	saxtu	سخت		सख़्तु	saxtu	形	かたい（堅、固）
	سدائين	सदाईं	sadāī̃	سدائين		सदाईं	sadāī̃	副	いつも、永遠に
	سدائين‏ ‏گڏ	सदाईं गॾु	sadāī̃ gaḍ̄u	سدائين‏ ‏گڏ		सदाईं गॾि	sadāī̃ gaḍ̄i	文	さようなら
	سڌو	सिधो	sidʰo	سڌو		सिधो	sidʰo	形	平たい、平ら、まっすぐ
	سڏڻ	सॾिणु	saḍ̄iṇu	سڏڻ		सॾणु	saḍ̄aṇu	他	呼ぶ、声をかける
	سر	सिर	sira	سر		सिर	sira	女	れんが
	سرحد	सर्हदि	sarḥadi	سرحد		सर्हदि	sarḥadi	女	境、境界
	سرد	सर्दु	sardu	سرد		सर्दु	sardu	形	寒い、涼しい
	سرڪار	सरिकारि	sarikāri	سرڪار		सरिकारि	sarikāri	女	政府
	سرڪاري	सरिकारी	sarikārī	سرڪاري		सरिकारी	sarikārī	形	政府の、公式の
	سرڻ	सुरिणु	suriṇu	سرڻ		सुरणु	suraṇu	自	這う
	سرءُ	सरौ	sarau	سرءُ		सरौ	sarau	男	秋
	سري‏ ‏لنڪا	सुरी लंका	surī lankā	سري‏ ‏لنڪا		सुरी लंका	surī lankā	男	（地名） スリランカ
	سڙڻ	सड़णु	saṛaṇu	سڙڻ		सड़णु	saṛaṇu	自	燃える
	سزا	सज़ा	sazā	سزا		सज़ा	sazā	女	罰、処罰
	سس	ससु	sasu	سس		ससु	sasu	女	（夫から）妻の母、（妻から）夫の母
	سست	सुसुतु	susutu	سست		सुसुतु	susutu	形	つまらない、おもしろくない
	سستو	ससुतो	sasuto	سستو		ससुतो	sasuto	形	安い
	سفر	सफ़रु	safaru	سفر		सफ़रु	safaru	男	旅、旅行
	سڪائڻ	सुका‌इणु	sukāiṇu	سڪائڻ		सुका‌इणु	sukāiṇu	他	干す、乾かす
	سڪنڊ	सिकँडु	sikãḍu	سڪنڊ		सिकँडु	sikãḍu	男	秒
	سڪڻ	सुकणु	sukaṇu	سڪڻ		सुकणु	sukaṇu	自	乾く、乾燥する
	سڪو	सिको	siko	سڪو		सिको	siko	男	貨幣、硬貨
	سک	सिखु	sikʰu	سک		सिखु	sikʰu	男	スィク教徒
	سکر	सक्खर	sakkʰar	سکر		सक्खर	sakkʰar	男	（地名） サッカル（スィンド州北部の中心都市）
	سکڻ	सिखणु	sikʰaṇu	سکڻ		सिखणु	sikʰaṇu	男	学ぶ、勉強する
	سگھڻ	सघणु	sagʰaṇu	سگھڻ		सघणु	sagʰaṇu	自	できる、可能だ（動詞の接続分詞と共に用いられ、単独では使われない）
	سڱ	सिङु	siṅu	سڱ		सिङु	siṅu	男	角（つの）
	سلام	सलामु	salāmu	سلام		सलामु	salāmu	男	挨拶、礼儀
	السلام‏ ‏عليڪم	अस्सलामु अलैकुमु	assalāmu `alaikumu	السلام‏ ‏عليڪم		अस्सलामु अलैकुमु	assalāmu `alaikumu	文	こんにちは（ムスリムの挨拶）
	سلائي	सिला‌ई	silāī	سلائي		सिला‌ई	silāī	女	裁縫（さいほう）
	سمجھڻ	सम्झणु	samjʰaṇu	سمجھڻ		सम्झणु	samjʰaṇu	自	理解する、わかる
	سمنڊ	समुँडु	samũḍu	سمنڊ		समुँडु	samũḍu	男	海
	سمھڻ	सुम्हणु	sumʰaṇu	سمھڻ		सुम्हणु	sumʰaṇu	他	眠る
	سنڀار	सँभार	sãbʰāra	سنڀار		सँभार	sãbʰāra	女	記憶、希望
	سنڀالڻ	सँभालिणु	sãbʰāliṇu	سنڀالڻ		सँभालणु	sãbʰālaṇu	他	保護する、注意する
	سند	सनद	sanada	سند		सनद	sanada	女	証明書、合格証書
	سنڌ	सिंधु	sindʰu	سنڌ		सिंधु	sindʰu	男	（地名） スィンド（パーキスターンの州の一つ）、インダス河
	سنڌو‏ ‏ندي	सिंधू नदी	sindʰū nadī	سنڌو‏ ‏ندي		सिंधो नदी	sindʰo nadī	女	（地名） インダス河
	سنڌي	सिंधी	sindʰī	سنڌي		सिंधी	sindʰī	女	スィンディー語
	سنڌي	सिंधी	sindʰī	سنڌي		सिंधी	sindʰī	男	スィンディー民族
	سنڍو	साढो	sāḍʰo	سنڍو		साढो	sāḍʰo	男	妻の姉妹の夫
	سنھو	सनिहो	saniho	سنھو		सनिहो	saniho	形	細い、か細い、痩せた
	سڻڀو	सणभो	saṇabʰo	سڻڀو		सणभो	saṇabʰo	形	油の多い、油っぽい
	سو	सौ	sau	سو		सौ	sau	形	100
	سوا	सवा	sawā	سوا		सवा	savā	形	+1/4
	سوار	सवारु	sawāru	سوار		सवारु	savāru	形	乗った、乗っている
	سوار‏ ‏ٿيڻ	सवारु थियणु	sawāru tʰiyaṇu	سوار‏ ‏ٿيڻ		सवारु थियणु	savāru tʰiyaṇu	自	乗る（車、動物などに）、送る
	سواري	सवारी	sawārī	سواري		सवारी	savārī	女	荷物を載せること、人が（車などに）乗ること
	سوال	सवालु	sawālu	سوال		सवालु	savālu	男	質問、問い
	سواءِ	सवा‌इ	sawāi	سواءِ		सिवा‌इ	sivāi	副	～なしに
	سوٽ	सौटि	sauṭi	سوٽ		सौटि	sauṭi	女	父親の兄弟の娘
	سوچڻ	सोचिणु	sociṇu	سوچڻ		सोचणु	socaṇu	他	思う、考える
	سوراخ	सूराख़ु	sūrāxu	سوراخ		सूराख़ु	sūrāxu	男	穴
	سورھن	सोरहँ	sorahã	سورھن		सोरहँ	sorahã	形	16
	سوکڙي	सूखिड़ी	sūkʰiṛī	سوکڙي		सूखिड़ी	sūkʰiṛī	女	贈り物
	سوکڙي‏ ‏ڏتڻ	सूखिड़ी ॾियणु	sūkʰiṛī ḍ̄iyaṇu	سوکڙي‏ ‏ڏتڻ		सूखिड़ी ॾियणु	sūkʰiṛī ḍ̄iyaṇu	他	贈る
	سولائي	सौला‌ई	saulāī	سولائي		सौला‌ई	saulāī	女	簡単、容易
	سومر	सूमरु	sūmaru	سومر		सूमरु	sūmaru	男	月曜日
	سون	सोनु	sonu	سون		सोनु	sonu	男	金（きん）
	سونڍ	सूँढ	sū̃ḍʰa	سونڍ		सूँढ	sū̃ḍʰa	女	象牙、怒り
*	سونگھڻ	सूँघणु	sū̃gʰaṇu	سونگھڻ		सूँघणु	sū̃gʰaṇu	他	匂う、臭う、嗅ぐ
	سوير	सवेर	savera	سوير		सवेर	savera	女	朝、早朝
	سوئر	सू‌अरु	sū-aru	سوئر		सू‌अरु	sū-aru	男	豚（ブタ）
	سئي	सु‌ई	su-ī	سئي		सु‌ई	su-ī	女	針
	سھرو	सह्रो	sahro	سھرو		सह्रो	sahro	男	（夫から）妻の父、（妻から）夫の父
	سھڻ	सहणु	sahaṇu	سھڻ		सहणु	sahaṇu	自	苦しむ、苦しい、耐える
	سھڻو	सुहिणो	suhiṇo	سھڻو		सुहिणो	suhiṇo	男	美しいこと、きれいなもの
	سھو	सहू	sahū	سھو		सहू	sahū	男	兎（ウサギ）
	سيارو	सियारो	siyāro	سيارو		सियारो	siyāro	男	冬
	سياست	सियासत	siyāsata	سياست		सियासत	siyāsat	女	政治
	سيپٽمبر	सेप्टेम्बरु	sepṭembaru	سيپٽمبر		सेप्टेम्बरु	sepṭembaru	男	9月
	سير	सैरु	sairu	سير		सैरु	sairu	男	小旅行、散策
	سيکارڻ	सेखारिणु	sekʰāriṇu	سيکارڻ		सेखारिणु	sekʰāriṇu	他	教える
	سينگار	सींगारु	sī̃gāru	سينگار		सींगारु	sī̃gāru	男	飾り、装飾
	سينگارڻ	सींगारिणु	sī̃gāriṇu	سينگارڻ		सींगारिणु	sī̃gāriṇu	他	飾る
	سينو	सीनो	sīno	سينو		सीनो	sīno	男	胸
	سيوھڻ	सेव्हणु	sewʰaṇu	سيوھڻ		सेव्हणु	sevʰaṇu	男	（地名） セヘワーン（カランダル・ラール・シャハバーズの廟がある聖地の一つ）
	سيءُ	सीउ	sīu	سيءُ		सीउ	sīu	男	寒さ、冷たさ
	ش	शीन	šīn	ش		शीन	šīn		スィンディー語アルファベットの第29文字．数値300
	شاباس	शाबासि	šābāsi	شاباس		शाबासि	šābāsi	文	おめでとう、すばらしい
	شاخ	शाख़	šāxa	شاخ		शाख़	šāxa	女	枝、支店
	شادي	शादी	šādī	شادي		शादी	šādī	女	結婚
	شاعر	शा‌इरु	šā`iru	شاعر		शा‌इरु	šā`iru	男	詩人
	شاگرد	शागिर्दु	šāgirdu	شاگرد		शागिर्दु	šāgirdu	男	生徒、弟子
	شال	शाल	šāla	شال		शाल	šāla	接	～であるように、～であれば
	شام	शाम	šāma	شام		शाम	šāma	女	夕方、日の沈む頃
*	شام‏ ‏بخير	शाम बख़ैर	šāma baxair	شام‏ ‏بخير		शाम बख़ैर	šāma baxair	文	こんばんは
	شان	शानु	šānu	شان		शानु	šānu	男	威厳、尊敬
	شاھ	शाहु	šāhu	شاھ		शाहु	šāhu	男	王
	شب	शब	šab	شب		शब	šab	女	夜
	شب‏ ‏بخير	शब बख़ैर	šab baxair	شب‏ ‏بخير		शब बख़ैर	šab baxair	文	おやすみ（なさい）
	شخص	शख़्सु	šaxṣu	شخص		शख़्सु	šaxṣu	男	人間、個人
	شراب	शराबु	šarābu	شراب		शराबु	šarābu	男	酒、アルコール
	شربت	शर्बतु	šarbatu	شربت		शर्बतु	šarbatu	男	飲物、清涼飲料水
	شروع	शुरू	šurū	شروع		शुरू	šurū	男	開始、始まり
	شروع‏ ‏ڪرڻ	शुरू करणु	šurū karaṇu	شروع‏ ‏ڪرڻ		शुरू करणु	šurū karaṇu	他	始める、開始する
	شروع‏ ‏ھئڻ	शुरू थियणु	šurū tʰiyaṇu	شروع‏ ‏ھئڻ		शुरू थियणु	šurū tʰiyaṇu	自	始まる
	شريف	शरीफ़ु	šarīfu	شريف		शरीफ़ु	šarīfu	形	高貴な、純粋な
	شعر	शे`रु	še`ru	شعر		शे`रु	še`ru	男	詩、詩作
	شڪ	शकु	šaku	شڪ		शकु	šaku	男	疑い、嫌疑
	شڪ‏ ‏ڪرڻ	शकु करणु	šaku karaṇu	شڪ‏ ‏ڪرڻ		शकु करणु	šaku karaṇu	他	疑う
	شڪار	शिकारु	šikāru	شڪار		शिकारु	šikāru	男	猟
	شڪايت	शिकायत	šikāyata	شڪايت		शिकायत	šikāyata	女	不平、不満
	شڪايت‏ ‏ڪرڻ	शिकायत करणु	šikāyata karaṇu	شڪايت‏ ‏ڪرڻ		शिकायत करणु	šikāyata karaṇu	他	不平を言う
	شڪر	शुकुरु	šukuru	شڪر		शुकुरु	šukuru	男	感謝、恵み
	شڪل	शकिलि	šakili	شڪل		शकिलि	šakili	女	形
	شوق	शौक़ु	šauqu	شوق		शौक़ु	šauqu	男	好み、興味
	شھر	शहरु	šaharu	شھر		शहरु	šaharu	男	街、市
	شھري	शहरी	šaharī	شھري		शहरी	šaharī	男	市民
	شي	शै	šai	شي		शै	šai	女	もの（物）
	شيشو	शीशो	šīšo	شيشو		शीशो	šīšo	男	ガラス
	شينھن	शींहुँ	šī̃hũ	شينھن		शींहुँ	šī̃hũ	男	トラ
	ص	साद	ṣād	ص		साद	ṣād		スィンディー語アルファベットの第30文字．数値90
	صابڻ	साबुणु	ṣābuṇu	صابڻ		साबुणु	ṣābuṇu	男	石鹸
	صاحب	साहबु	ṣāḥabu	صاحب		साहिबु	ṣāḥibu	男	紳士、～さん（男性に対して）
	صاحبہ	साहिब	ṣāḥiba	صاحبہ		साहिब	ṣāḥiba	女	～さん（女性に対して）
	صاف	साफ़ु	ṣāfu	صاف		साफ़ु	ṣāfu	形	清潔な、きれいな
	صبح	सुब्हु	ṣubḥu	صبح		सुब्हु	ṣubḥu	男	朝
	صبح‏ ‏بخير	सुबह बख़ैर	ṣubaḥa baxair	صبح‏ ‏بخير		सुब्हु बख़ैर	ṣubḥu baxair	文	おはよう
	صبر	सबरु	ṣabaru	صبر		सबरु	ṣabaru	男	我慢
	صحيح	सहीहु	ṣaḥīḥu	صحيح		सहीहु	ṣaḥīḥu	形	正しい
	صدر	सद्रु	ṣadru	صدر		सद्रु	ṣadru	男	長、大統領
	صدقو	सद्क़ो	ṣadqo	صدقو		सद्क़ो	ṣadqo	男	布施、犠牲
	صدي	सदी	ṣadī	صدي		सदी	ṣadī	女	世紀、百年
	صرف	सिर्फ़ु	ṣirfu	صرف		सिर्फ़ु	ṣirfu	副	ほんの、わずかな
	صف	सिफ़	ṣifa	صف		सिफ़	ṣifa	女	並び、整列、列
	صفائي	सफ़ा‌ई	ṣafāī	صفائي		सफ़ा‌ई	ṣafāī	女	掃除
	صفحو	सफ़्हो	ṣafḥo	صفحو		सफ़्हो	ṣafḥo	男	ページ（本の）
	صلاح	सलाह	ṣalāḥa	صلاح		सलाह	ṣalāḥa	女	助言、指導
	صوبو	सूबो	ṣūbo	صوبو		सूबो	ṣūbo	男	州
	صوف	सूफ़ु	ṣūfu	صوف		सूफ़ु	ṣūfu	男	リンゴ
	صوفي	सूफ़ी	ṣūfī	صوفي		सूफ़ी	ṣūfī	男	スーフィー（イスラーム神秘主義の聖者）
	ض	ज़ाद	ẓād	ض		ज़ाद	ẓād		スィンディー語アルファベットの第31文字．数値800
	ضرور	ज़रूर	ẓarūr	ضرور		ज़रूर	ẓarūr	副	必ず
	ضرورت	ज़रूरत	ẓarūrata	ضرورت		ज़रूरत	ẓarūrata	女	必要
	ضرورت‏ ‏ٿيڻ	ज़रूरत थियणु	ẓarūrata tʰiyaṇu	ضرورت‏ ‏ٿيڻ		ज़रूरत थियणु	ẓarūrata tʰiyaṇu	自	必要とする、要る
	ضروري	ज़रूरी	ẓarūrī	ضروري		ज़रूरी	ẓarūrī	形	必要な
	ضلعو	ज़िलो	ẓil`o	ضلعو		ज़िलो	ẓil`o	男	県（行政単位の一つ）
	ط	तोए	t̤oe	ط		तोए	t̤oe		スィンディー語アルファベットの第32文字．数値9
	طالب‏ ‏علم	तालिबे इलिमु	t̤ālib-e `ilimu	طالب‏ ‏علم		तालिबे इलिमु	t̤ālib-e `ilimu	男	生徒
	طبيعت	तबीअत	t̤abī`ata	طبيعت		तबीअत	t̤abī`ata	女	健康、気分
	طرف	तरफ़ु	t̤arafu	طرف		तरफ़ु	t̤arafu	男	方向、側
	طرفان	तर्फ़ाँ	t̤arfā̃	طرفان		तर्फ़ाँ	t̤arfā̃	副	～の方へ、～の方から
	‏(‏جي‏)‏‏ ‏طرفان	(जे) तर्फ़ाँ	(je) t̤arfā̃	‏(‏جي‏)‏‏ ‏طرفان		(जे) तर्फ़ाँ	(je) t̤arfā̃	後	（～の）方から
	طريقو	तरीक़ो	t̤arīqo	طريقو		तरीक़ो	t̤arīqo	男	方法、手段
	طوفان	तूफ़ानु	t̤ūfānu	طوفان		तूफ़ानु	t̤ūfānu	男	台風
	ظ	ज़ोए	z̤oe	ظ		ज़ोए	z̤oe		スィンディー語アルファベットの第33文字．数値900
	ظاھر	ज़ाहिरु	z̤āhiru	ظاھر		ज़ाहिरु	z̤āhiru	形	明らかな、はっきりした
	ع	ऐन	`ain	ع		ऐन	`ain		スィンディー語アルファベットの第34文字．数値70
	عادت	आदत	`ādata	عادت		आदत	`ādata	女	習慣
	عام	आमु	`āmu	عام		आमु	`āmu	形	普通の、一般の
	عدالت	अदालत	`adālata	عدالت		अदालत	`adālata	女	裁判所、公平
	عربستان	अरबिस्तानु	`arabistānu	عربستان		अरबिस्तानु	`arabistānu	男	アラブ
	عربي	अरबी	`arabī	عربي		अरबी	`arabī	形	アラブの
	عربي	अरबी	`arabī	عربي		अरबी	`arabī	女	アラビア語
	عرض	अर्ज़ु	`arẓu	عرض		अर्ज़ु	`arẓu	男	希望、要求
	عرض‏ ‏ڪرڻ	अर्ज़ु करणु	`arẓu karaṇu	عرض‏ ‏ڪرڻ		अर्ज़ु करणु	`arẓu karaṇu	他	言う、要求する
	عقلمند	अक़ल्मंदु	`aqalmandu	عقلمند		अक़्ल्मंदु	`aqlmandu	形	賢い、利巧な
	علاج	इलाजु	`ilāju	علاج		इलाजु	`ilāju	男	治療
	علاج‏ ‏ڪرڻ	इलाजु करणु	`ilāju karaṇu	علاج‏ ‏ڪرڻ		इलाजु करणु	`ilāju karaṇu	他	治す
	علائقو	इला‌इक़ो	`ilāiqo	علائقو		इला‌इक़ो	`ilāiqo	男	地域、地区
	علم	इल्मु	`ilmu	علم		इल्मु	`ilmu	男	教養、知識
	عمارت	इमारत	`imārata	عمارت		इमारत	`imārata	女	建物、建築物
	عمر	`उमिरि	`umiri	عمر		`उमिरि	`umiri	女	年、年齢
	عملو	अम्लो	`amlo	عملو		अम्लो	`amlo	男	スタッフ、メンバー、会社員
	عيد	ईद	`īda	عيد		ईद	`īda	女	イード（断食明けの祭、犠牲祭）
	عيسائي	ईसा‌ई	`īsāī	عيسائي		ईसा‌ई	`īsāī	男	キリスト教徒
	عيسوي	ईस्वी	`īsvī	عيسوي		ईस्वी	`īsvī	形	西暦の
	عينڪ	ऐनक	`ainaka	عينڪ		ऐनक	`ainaka	女	眼鏡
	غ	ग़ैन	ǧain	غ		ग़ैन	ǧain		スィンディー語アルファベットの第35文字．数値1000
	غائب	ग़ा‌इबु	ǧāibu	غائب		ग़ा‌इबु	ǧāibu	副	無くなった
	غائب‏ ‏ٿيڻ	ग़ा‌इबु थियणु	ǧāibu tʰiyaṇu	غائب‏ ‏ٿيڻ		ग़ा‌इबु थियणु	ǧāibu tʰiyaṇu	自	無くなる
	غريب	ग़रीबु	ǧarību	غريب		ग़रीबु	ǧarību	形	貧しい、貧乏な
	غسل	ग़ुसुलु	ǧusulu	غسل		ग़ुसुलु	ǧusulu	男	沐浴
	غسل‏ ‏خانو	ग़ुसुलुख़ानो	ǧusuluxāno	غسل‏ ‏خانو		ग़ुसुलुख़ानो	ǧusuluxāno	男	沐浴場、風呂
	غسل‏ ‏ڪرڻ	ग़ुसुलु करणु	ǧusulu karaṇu	غسل‏ ‏ڪرڻ		ग़ुसुलु करणु	ǧusulu karaṇu	他	沐浴する
	غلط	ग़लत	ǧalat̤	غلط		ग़लत	ǧalat̤	形	間違った、誤解した
	غلط‏ ‏سمجھڻ	ग़लत सम्झणु	ǧalat̤ samjʰaṇu	غلط‏ ‏سمجھڻ		ग़लत सम्झणु	ǧalat̤ samjʰaṇu	自	間違う、間違える
	غلطي‏ ‏ڪرڻ	ग़लती करणु	ǧalat̤ī karaṇu	غلطي‏ ‏ڪرڻ		ग़लती करणु	ǧalat̤ī karaṇu	他	間違う
	ف	फ़े	fe	ف		फ़े	fe		スィンディー語アルファベットの第36文字．数値80
	فاتحہ	फ़ातिह	fātiḥa	فاتحہ		फ़ातिह	fātiḥa	形	ファーティハ（コーランの序章）
	فارسي	फ़ार्सी	fārsī	فارسي		फ़ार्सी	fārsī	形	ペルシャの
	فارسي	फ़ार्सी	fārsī	فارسي		फ़ार्सी	fārsī	女	ペルシャ語
	فاصلو	फ़ासिलो	fāṣilo	فاصلو		फ़ासिलो	fāṣilo	男	距離
	فائدو	फ़ा‌इदो	fāido	فائدو		फ़ा‌इदो	fāido	男	利益、もうけ
	فيبروري	फ़ेबरुअरी	febaruarī	فيبروري		फ़ेब्रूरी	febrūrī	女	2月
	فرش	फ़र्शु	faršu	فرش		फ़र्शु	faršu	男	床（ゆか）
	فرض	फ़र्ज़ु	farẓu	فرض		फ़र्ज़ु	farẓu	男	義務、やるべきこと
	فلم	फ़िल्मि	filmi	فلم		फ़िल्म	filma	女	映画、（カメラなどの）フィルム
	فوٽ	फ़ूटु	fūṭu	فوٽ		फ़ूटु	fūṭu	男	フィート（長さの単位）
	فوٽو	फ़ोटो	foṭo	فوٽو		फ़ोटो	foṭo	男	写真
	فوج	फ़ौज	fauja	فوج		फ़ौज	fauja	女	軍隊、軍
	فوجي	फ़ौजी	faujī	فوجي		फ़ौजी	faujī	形	軍の、軍隊の
	فھرست	फ़िहिरिस्त	fihirista	فھرست		फ़िहिरिस्त	fihirista	女	表、（本などの）目次
	في	फ़ी	fī	في		फ़ी	fī	副	～につき
	فيصد	फ़ीसदि	fīṣadi	فيصد		फ़ीसदि	fīṣadi	副	パーセント
	فيصلو	फ़ैसिलो	faiṣilo	فيصلو		फ़ैसिलो	faiṣilo	男	決定、決断
	فيصلو‏ ‏ڪرڻ	फ़ैसिलो करणु	faiṣilo karaṇu	فيصلو‏ ‏ڪرڻ		फ़ैसिलो करणु	faiṣilo karaṇu	他	決める
	ڦ	फे	pʰe	ڦ		फे	pʰe		スィンディー語アルファベットの第37文字．数値80
	ڦاٽڪ	फाटकु	pʰāṭaku	ڦاٽڪ		फाटकु	pʰāṭaku	男	踏切、扉
	ڦاٽڻ	फाटणु	pʰāṭaṇu	ڦاٽڻ		फाटणु	pʰāṭaṇu	自	破れる
	ڦاٽي‏ ‏پوڻ	फाटी पवणु	pʰāṭī pavaṇu	ڦاٽي‏ ‏پوڻ		फाटी पवणु	pʰāṭī pavaṇu	自	裂ける、破れる
	ڦاڙڻ	फाड़िणु	pʰāṛiṇu	ڦاڙڻ		फाड़णु	pʰāṛaṇu	他	破る、破く、裂く
	ڦاسڻ	फासणु	pʰāsaṇu	ڦاسڻ		फासणु	pʰāsaṇu	自	巻き込まれる、つかまる
	ڦاسي	फासी	pʰāsī	ڦاسي		फासी	pʰāsī	女	絞首刑、縄
	ڦٽائڻ	फिटा‌इणु	pʰiṭāiṇu	ڦٽائڻ		फिटा‌इणु	pʰiṭāiṇu	他	だめにする、悪くする
	ڦٽڻ	फिटणु	pʰiṭaṇu	ڦٽڻ		फिटणु	pʰiṭaṇu	自	悪くなる、消える
	ڦٽڻ	फुटणु	pʰuṭaṇu	ڦٽڻ		फुटणु	pʰuṭaṇu	自	（草木が）生える、裂ける
	ڦر	फरु	pʰaru	ڦر		फरु	pʰaru	男	刃
	ڦرڻ	फिरणु	pʰiraṇu	ڦرڻ		फिरणु	pʰiraṇu	自	うろうろする
	ڦڦڙ	फिफड़ु	pʰipʰaṛu	ڦڦڙ		फिफड़ु	pʰipʰaṛu	男	肺
	ڦڪو	फिको	pʰiko	ڦڪو		फिको	pʰiko	形	（味が）うすい、ぼんやりした
	ڦل	फलु	pʰalu	ڦل		फलु	pʰalu	男	実
	ڦل‏ ‏اچڻ	फलु अचणु	pʰalu acaṇu	ڦل‏ ‏اچڻ		फलु अचणु	pʰalu acaṇu	自	（実が）なる
	ڦل	फुलु	pʰulu	ڦل		फुलु	pʰulu	男	花
	ڦڻي	फणी	pʰaṇī	ڦڻي		फणी	pʰaṇī	女	櫛（くし）
	ڦوڪڻ	फूकिणु	pʰūkiṇu	ڦوڪڻ		फूकणु	pʰūkaṇu	自	吹く
	ڦھلائڻ	फह्ला‌इणु	pʰahlāiṇu	ڦھلائڻ		फह्ला‌इणु	pʰahlāiṇu	他	膨れる
	ڦيٿو	फीथो	pʰītʰo	ڦيٿو		फीथो	pʰītʰo	男	輪
	ق	क़ाफ़ु	qāfu	ق		क़ाफ़	qāf		スィンディー語アルファベットの第38文字．数値100
	قاعدو	क़ा‌इदो	qā`ido	قاعدو		क़ा‌इदो	qā`ido	男	規則、法則
	قانون	क़ानूनु	qānūnu	قانون		क़ानूनु	qānūnu	男	法律、決まり
	قائد‏ ‏اعظم	क़ा‌इदे आज़मु	qāid-e a`z̤amu	قائد‏ ‏اعظم		क़ा‌इदे आज़मु	qāid-e a`z̤amu	男	偉大なる指導者（ジンナーに対する称号）
	قائم	क़ा‌इमु	qāimu	قائم		क़ा‌इमु	qāimu	形	設立された、立っている
	قبر	क़बर	qabara	قبر		क़बर	qabara	女	墓
	قبلو	क़िब्लो	qiblo	قبلو		क़िब्लो	qiblo	男	メッカの方向（ナマーズの時に向かう方向）
	قبول	क़ुबूलु	qubūlu	قبول		क़ुबूलु	qubūlu	形	認可された、容認された
	قبيلو	क़बीलो	qabīlo	قبيلو		क़बीलो	qabīlo	男	族、民族
	قتل	क़तलु	qatalu	قتل		क़तलु	qatalu	男	殺人
	قتل‏ ‏ڪرڻ	क़तलु करणु	qatalu karaṇu	قتل‏ ‏ڪرڻ		क़तलु करणु	qatalu karaṇu	他	殺す
	قحط	क़हतु	qaḥat̤u	قحط		क़हतु	qaḥat̤u	男	飢饉、飢餓
	قد	क़दु	qadu	قد		क़दु	qadu	男	身長
	قرآن	क़ुर्‌आनु	qur-ānu	قرآن		क़ुर्‌आनु	qur-ānu	男	クルアーン、コーラン（イスラームの聖典）
	قربان	क़ुर्बानु	qurbānu	قربان		क़ुर्बानु	qurbānu	男	犠牲
	قسم	क़समु	qasamu	قسم		क़समु	qasamu	男	誓い、宣誓
	قسم‏ ‏کائڻ	क़समु खा‌इणु	qasamu kʰāiṇu	قسم‏ ‏کائڻ		क़समु खा‌इणु	qasamu kʰāiṇu	他	誓う、宣誓する
	قسم	क़िस्मु	qismu	قسم		क़िस्मु	qismu	男	種類
	قصو	क़िस्सो	qiṣṣo	قصو		क़िस्सो	qiṣṣo	男	話、物語
	قلم	क़लमु	qalamu	قلم		क़लमु	qalamu	男	ペン
	قميض	क़मीज़	qamīẓa	قميص		क़मीस	qamīṣa	女	カミース（丈の長いシャツの一種）
	قوم	क़ौम	qauma	قوم		क़ौम	qauma	女	民族、族
	قيدي	क़ैदी	qaidī	قيدي		क़ैदी	qaidī	形	留置された
	قيدي	क़ैदी	qaidī	قيدي		क़ैदी	qaidī	男	囚人
	قيمت	क़ीमत	qīmata	قيمت		क़ीमत	qīmata	女	値、価値、値段
	قيمو	क़ीमो	qīmo	قيمو		क़ीमो	qīmo	男	挽肉、またそれを使った料理
	قينچي	क़इँची	qaĩcī	قينچي		क़इँची	qaĩcī	女	ハサミ
	ڪ	काफ़ु	kāfu	ڪ		काफ़	kāf		スィンディー語アルファベットの第39文字．数値20
	ڪابينو	काबीनो	kābīno	ڪابينو		काबीनो	kābīno	男	議会、会議
	ڪاٽڻ	काटिणु	kāṭiṇu	ڪاٽڻ		काटणु	kāṭaṇu	他	切る
	ڪاٺ	काठु	kāṭʰu	ڪاٺ		काठु	kāṭʰu	男	木材、木
	ڪاپي	कापी	kāpī	ڪاپي		कापी	kāpī	女	コピー、紙、ノート
	ڪارخانو	कारिख़ानो	kārixāno	ڪارخانو		कारिख़ानो	kārixāno	男	工場
	ڪارو	कारो	kāro	ڪارو		कारो	kāro	形	黒い
	کاڙھڻ	काढ़िणु	kāṛʰiṇu	کاڙھڻ		काढ़िणु	kāṛʰiṇu	他	沸騰させる
	ڪاغذ	काग़ज़ु	kāǧaz̠u	ڪاغذ		काग़ज़ु	kāǧaz̠u	男	紙
	ڪافر	काफ़िरु	kāfiru	ڪافر		काफ़िरु	kāfiru	男	異教徒（ムスリムから見て）
	ڪافي	काफ़ी	kāfī	ڪافي		काफ़ी	kāfī	女	カーフィー（スィンディー詩の一形式）、コーヒー
	ڪافي‏ ‏ٿيڻ	काफ़ी थियणु	kāfī tʰiyaṇu	ڪافي‏ ‏ٿيڻ		काफ़ी थियणु	kāfī tʰiyaṇu	自	充分になる
	ڪالھ	काल्ह	kālha	ڪالھ		काल्हि	kālhi	副	昨日
	ڪاليج	कालेजु	kāleju	ڪاليج		कालेजु	kāleju	男	大学、カレッジ
	ڪامياب	कामियाबु	kāmiyābu	ڪامياب		कामियाबु	kāmiyābu	形	成功した
	ڪامياب‏ ‏ٿيڻ	कामियाबु थियणु	kāmiyābu tʰiyaṇu	ڪامياب‏ ‏ٿيڻ		कामियाबु थियणु	kāmiyābu tʰiyaṇu	自	成功する
	ڪاوڙ	कावड़ि	kāwaṛi	ڪاوڙ		कावड़ि	kāvaṛi	女	怒り、情熱
*	ڪاوڙجڻ	काविड़िजणु	kāviṛijaṇu	ڪاوڙڻ		काविड़णु	kāviṛaṇu	自	頭に来る、怒る
	ڪانءُ	काँउ	kā̃u	ڪانءُ		काँउ	kā̃u	男	烏（カラス）
	ڪبوتر	कबूतरु	kabūtaru	ڪبوتر		कबूतरु	kabūtaru	男	鳩
	ڪتاب	किताबु	kitābu	ڪتاب		किताबु	kitābu	男	本、書物
	ڪتو	कुतो	kuto	ڪتو		कुतो	kuto	男	犬
	ڪٿان	किथाँ	kitʰā̃	ڪٿان		किथाँ	kitʰā̃	疑	どこから
	ڪٿي	किथे	kitʰe	ڪٿي		किथे	kitʰe	疑	どこ
	ڪٽڻ	कटिणु	kaṭiṇu	ڪٽڻ		कटिणु	kaṭiṇu	他	切る
	ڪٽڻ	कुटिणु	kuṭiṇu	ڪٽڻ		कुटणु	kuṭaṇu	他	突く
	ڪپڙو	कपिड़ो	kapiṛo	ڪپڙو		कपिड़ो	kapiṛo	男	着物、衣服（普通、複数形で用いる）
	ڪپھ	कपह	kapaha	ڪپھ		कपह	kapaha	女	綿
	ڪجڻ	कजणु	kajaṇu	ڪجڻ		कजणु	kajaṇu	他	される
	ڪجھ	कुझु	kujʰu	ڪجھ		कुझु	kujʰu	形	若干、いくつか、幾らか
	ڪچو	कचो	kaco	ڪچو		कचो	kaco	形	生（なま）の、熟してない
	ڪچھري	कचह्री	kacahrī	ڪچھري		कचह्री	kacahrī	女	おしゃべり、裁判所
	ڪڇ	कछ	kacʰa	ڪڇ		कछ	kacʰa	女	脇、わきの下
	ڪدو	कदो	kado	ڪدو		कदो	kado	男	カボチャ
	ڪڏڻ	कुॾणु	kuḍ̄aṇu	ڪڏڻ		कुॾणु	kuḍ̄aṇu	自	飛び跳ねる
	ڪڏھن	कॾहिं	kaḍ̄ahĩ	ڪڏھن		कॾहिं	kaḍ̄ahĩ	疑	いつ
	ڪڏھن‏ ‏ڪڏھن	कॾहिं कॾहिं	kaḍ̄ahĩ kaḍ̄ahĩ	ڪڏھن‏ ‏ڪڏھن		कॾहें कॾहें	kaḍ̄ahẽ kaḍ̄ahẽ	副	時々、ときおり
	ڪڍائڻ	कढा‌इणु	kaḍʰāiṇu	ڪڍائڻ		कढा‌इणु	kaḍʰāiṇu	他	金額を引き下げる
	ڪڍڻ	कढणु	kaḍʰaṇu	ڪڍڻ		कढणु	kaḍʰaṇu	他	汲む、（写真を）撮る、（数を）減らす、出す
	ڪراچي	कराची	karācī	ڪراچي		कराची	karācī	女	（地名） カラーチー（スィンド州の州都）
	ڪرائڻ	करा‌इणु	karāiṇu	ڪرائڻ		करा‌इणु	karāiṇu	他	させる
	ڪرتو	कुर्तो	kurto	ڪرتو		कुर्तो	kurto	男	クルター（ズボンの一種）
	ڪرسي	कुर्सी	kursī	ڪرسي		कुर्सी	kursī	女	椅子
	ڪرڪيٽ	करिकेटि	karikeṭi	ڪرڪيٽ		करिकेट	karikeṭa	女	クリケット
	ڪرڻ	करणु	karaṇu	ڪرڻ		करणु	karaṇu	他	する、なす
	ڪرڻ	किरणु	kiraṇu	ڪرڻ		किरणु	kiraṇu	自	落ちる、落下する
	ڪري‏ ‏پوڻ	किरी पवणु	kirī pavaṇu	ڪري‏ ‏پوڻ		किरी पवणु	kirī pavaṇu	自	倒れる、落ちる
	ڪروڙ	किरोड़ु	kiroṛu	ڪروڙ		किरोड़ु	kiroṛu	男	10,000,000
	ڪروڙپتي	किरोड़ुपती	kiroṛupatī	ڪروڙپتي		किरोड़ुपती	kiroṛupatī	女	大金持ち
	ڪڙو	कड़ो	kaṛo	ڪڙو		कड़ो	kaṛo	形	苦い
	ڪڪ	ककि	kaki	ڪڪ		ककि	kaki	形	飽きた
	ڪڪ‏ ‏ٿيڻ	ककि थियणु	kaki tʰiyaṇu	ڪڪ‏ ‏ٿيڻ		ककि थियणु	kaki tʰiyaṇu	自	飽きる
	ڪڪر	ककरु	kakaru	ڪڪر		ककरु	kakaru	男	雲
	ڪڪڙ	कुकिड़ि	kukiṛi	ڪڪڙ		कुकुड़ि	kukuṛi	女	雌鶏
	ڪڪڙ	कुकुड़ु	kukuṛu	ڪڪڙ		कुकुड़ु	kukuṛu	男	雄鶏
	ڪلاس	किलासु	kilāsu	ڪلاس		किलासु	kilāsu	男	クラス、授業
	ڪلاڪ	कुलाकु	kulāku	ڪلاڪ		कुलाकु	kulāku	男	時間
	ڪلھو	कुल्हो	kulho	ڪلھو		कुल्हो	kulho	男	肩
	ڪلھو‏ ‏ڏيڻ	कुल्हो ॾियणु	kulho ḍ̄iyaṇu	ڪلھو‏ ‏ڏيڻ		कुल्हो ॾियणु	kulho ḍ̄iyaṇu	他	助ける
	ڪلھو‏ ‏ھڻڻ	कुल्हो हणणु	kulho haṇaṇu	ڪلھو‏ ‏ھڻڻ		कुल्हो हणणु	kulho haṇaṇu	他	比較する
	ڪليجو	कलेजो	kalejo	ڪليجو		कलेजो	kalejo	男	肝臓
	ڪم	कमु	kamu	ڪم		कमु	kamu	男	仕事、職業
	ڪم‏ ‏ڪرڻ	कमु करणु	kamu karaṇu	ڪم‏ ‏ڪرڻ		कमु करणु	kamu karaṇu	他	働く
	ڪم‏ ‏۾‏ ‏آڻڻ	कम में आणिणु	kama mẽ āṇiṇu	ڪم‏ ‏۾‏ ‏آڻڻ		कम में आणणु	kama mẽ āṇaṇu	他	使う、用いる
	ڪمائتو	कमा‌इतो	kamāito	ڪمائتو		कमा‌इतो	kamāito	形	役に立つ、有益な
	ڪمائڻ	कमा‌इणु	kamāiṇu	ڪمائڻ		कमा‌इणु	kamāiṇu	他	稼ぐ
	ڪمبل	कम्बलु	kambalu	ڪمبل		कम्बलु	kambalu	男	毛布
	ڪمپني	कम्पनी	kampanī	ڪمپني		कम्पनी	kampanī	女	会社、仲間
	ڪمر	कमर	kamara	ڪمر		कमर	kamara	女	腰
	ڪمرو	कम्रो	kamro	ڪمرو		कम्रो	kamro	男	部屋
	ڪمزور	कम्ज़ोरु	kamzoru	ڪمزور		कम्ज़ोरु	kamzoru	形	弱い、力のない
	ڪمند	कमँदु	kamãdu	ڪمند		कमँदु	kamãdu	男	サトウキビ
	ڪن	कनु	kanu	ڪن		कनु	kanu	男	耳
	ڪنارو	किनारो	kināro	ڪنارو		किनारो	kināro	男	岸（川、海の）
	ڪنجوس	कंजूसु	kanjūsu	ڪنجوس		कंजूसु	kanjūsu	形	腹の立った
	ڪنو	किनो	kino	ڪنو		किनो	kino	形	腐った、悪くなった、だめな
	ڪنو‏ ‏ٿيڻ	किनो थियणु	kino tʰiyaṇu	ڪنو‏ ‏ٿيڻ		किनो थियणु	kino tʰiyaṇu	自	腐る、悪くなる
	ڪڻڪ	कणिक	kaṇika	ڪڻڪ		कणिक	kaṇika	女	小麦
	ڪو	को	ko	ڪو		को	ko	副	ほど、くらい、ある、何か
	ڪيستائين	केस्ताईं	kestāī̃	ڪيستائين		केस्ताईं	kestāī̃	疑	どこまで
	ڪوٽ	कोटु	koṭu	ڪوٽ		कोटु	koṭu	男	コート、街の中で城壁に囲まれた部分
	ڪوٺڻ	कोठिणु	koṭʰiṇu	ڪوٺڻ		कोठिणु	koṭʰiṇu	他	呼ぶ
	ڪوٺي	कोठी	koṭʰī	ڪوٺي		कोठी	koṭʰī	女	家、邸
	ڪوڙ	कूड़ु	kūṛu	ڪوڙ		कूड़ु	kūṛu	男	嘘、根も葉もないこと
	ڪوشش	कोशिशि	košiši	ڪوشش		कोशिश	košiša	女	努力
	ڪونڊو	कूँडो	kū̃ḍo	ڪونڊو		कूँडो	kū̃ḍo	男	臼（うす）
	ڪونڊي	कूँडी	kū̃ḍī	ڪونڊي		कूँडी	kū̃ḍī	女	鉢植え
	ڪوئلو	कोइलो	koilo	ڪوئلو		कोइलो	koilo	男	石炭、木炭
	ڪھاڙ	कुहाड़ु	kuhāṛu	ڪھاڙ		कुहाड़ु	kuhāṛu	男	オノ
	ڪھاڻي	कहाणी	kahāṇī	ڪھاڻي		कहाणी	kahāṇī	女	話
	ڪھڙو	किहिड़ो	kihiṛo	ڪھڙو		किहिड़ो	kihiṛo	疑	どんな、どのような、どれ
	ڪھڙي‏ ‏طرف	किहिड़े तरफ़ु	kihiṛe t̤arafu	ڪھڙي‏ ‏طرف		किहिड़े तरफ़ु	kihiṛe t̤arafu	疑	どちら（の方角、方向）へ
	ڪھڙي‏ ‏وقت‏ ‏تي	किहिड़े वक़त ते	kihiṛe waqata te	ڪھڙي‏ ‏وقت‏ ‏تي		किहिड़े वक़त ते	kihiṛe vaqata te	疑	何時（なんじ）に
	ڪيترو	केतिरो	ketiro	ڪيترو		केतिरो	ketiro	疑	どのくらい、いくつ、いくら
*	ڪيڏان	केॾाँ	keḍ̄ā̃	ڪيڏان		केॾाँ	keḍ̄ā̃	疑	どっち、どちら
	ڪيڏانھن	केॾाँहँ	keḍ̄ā̃hã	ڪيڏانھن		केॾाँहँ	keḍ̄ā̃hã	疑	どこ
	ڪير	केरु	keru	ڪير		केरु	keru	疑	誰
	ڪيرائڻ	केरा‌इणु	kerāiṇu	ڪيرائڻ		केरा‌इणु	kerāiṇu	他	(下へ）落とす
	ڪيڙو	कीड़ो	kīṛo	ڪيڙو		कीड़ो	kīṛo	男	虫
	ڪيلو	केलो	kelo	ڪيلو		केलो	kelo	男	バナナ
	ڪيئن	कीअँ	kīã	ڪيئن		कीअँ	kīã	副	どの
	ڪيئن	कीअँ	kīã	ڪيئن		कीअँ	kīã	疑	どう、どのように
	ڪين	कीन	kīna	ڪين		कीन	kīna	副	何もない、全く～ない
	ک	खे	kʰe	ک		खे	kʰe		スィンディー語アルファベットの第40文字．数値20
	کاٻو	खाॿो	kʰāb̄o	کاٻو		खाॿो	kʰāb̄o	形	左の、左側の
	کاتو	खातो	kʰāto	کاتو		खातो	kʰāto	男	機関、庁
	کاڌو	खाधो	kʰādʰo	کاڌو		खाधो	kʰādʰo	男	食べ物、食物、食事、料理
	کارائڻ	खारा‌इणु	kʰārāiṇu	کارائڻ		खारा‌इणु	kʰārāiṇu	他	食べさせる
	کان	खाँ	kʰā̃	کان		खाँ	kʰā̃	後	～より（も）、～から
	（～ کان） اگ	(खाँ) अॻु	(kʰā̃) aḡu	（～ کان） اگ		(खाँ) अॻु	(kʰā̃) aḡu	後	(～より）先に、（～より）前に
	（～ کان） پوءِ	(खाँ) पोइ	(kʰā̃) poi	（～ کان） پوءِ		(खाँ) पोइ	(kʰā̃) poi	後	(～の）あとで
	（～ کان） پھرئين	(खाँ) पहिरीं	(kʰā̃) pahirī̃	（～ کان） پھرئين		(खाँ) पहिरीं	(kʰā̃) pahirī̃	後	（～より）前に、～以前に
	（～ کان） سواءِ	(खाँ) सवा‌इ	(kʰā̃) sawāi	（～ کان） سواءِ		(खाँ) सिवा‌इ	(kʰā̃) sivāi	後	（～を）除いて
	（～ کان） علاوہ	(खाँ) इलाव	(kʰā̃) `ilāwa	（～ کان） علاوہ		(खाँ) अलाव	(kʰā̃) `alāva	後	（～を）除いて
	کائڻ	खा‌इणु	kʰāiṇu	کائڻ		खा‌इणु	kʰāiṇu	他	食べる
	کٽ	खट	kʰaṭa	کٽ		खट	kʰaṭa	女	チャールパーイー、ベッド
	کٽڻ	खटणु	kʰaṭaṇu	کٽڻ		खटणु	kʰaṭaṇu	他	勝つ、獲得する
	کٽو	खटो	kʰaṭo	کٽو		खटो	kʰaṭo	形	酸っぱい、酸味のある
	کپڻ	खपणु	kʰapaṇu	کپڻ		खपणु	kʰapaṇu	自	必要とする、要る
	（～ کي） … کپي	( खे) खपे	(～ kʰe) … kʰape	（～ کي） … کپي		( खे) खपे	(～ kʰe) … kʰape		（～に）…が必要だ．（意味上の主語は後置格となる）
	کجلي	खुज्ली	kʰujlī	کجلي		खुज्ली	kʰujlī	女	痒さ、カイセン
	کجي	खजी	kʰajī	کجي		खजी	kʰajī	女	ナツメヤシ（の実）
	کرپو	खुर्पो	kʰurpo	کرپو		खुर्पो	kʰurpo	男	鍬（くわ）
	کرڙڻ	खुरिड़िणु	kʰuriṛiṇu	کرڙڻ		खुर्ड़णु	kʰurṛaṇu	他	掻く、引っかく
	کل	खल	kʰala	کل		खल	kʰala	女	皮膚、皮、肌
	کلائڻ	खिला‌इणु	kʰilāiṇu	کلائڻ		खिला‌इणु	kʰilāiṇu	他	笑わせる
	کلڻ	खिलणु	kʰilaṇu	کلڻ		खिलणु	kʰilaṇu	自	咲く
	کلڻ	खिलणु	kʰilaṇu	کلڻ		खिलणु	kʰilaṇu	自	笑う
	کلڻ	खुलणु	kʰulaṇu	کلڻ		खुलणु	kʰulaṇu	自	開く
	کنڀ	खँभु	kʰãbʰu	کنڀ		खँभु	kʰãbʰu	男	翼、羽、羽毛
	کنڊ	खँड	kʰãḍa	کنڊ		खँड	kʰãḍa	女	砂糖
	کنگھ	खँघु	kʰãgʰu	کنگھ		खँघु	kʰãgʰu	男	咳（せき）
	کنگھڻ	खँघणु	kʰãgʰaṇu	کنگھڻ		खँघणु	kʰãgʰaṇu	自	咳をする
	کڻڻ	खणणु	kʰaṇaṇu	کڻڻ		खणणु	kʰaṇaṇu	他	背負う、もって来る
	کڻي‏ ‏ھلڻ	खणी हलणु	kʰaṇī halaṇu	کڻي‏ ‏ھلڻ		खणी हलणु	kʰaṇī halaṇu	他	運ぶ
	کوٽڻ	खोटिणु	kʰoṭiṇu	کوٽڻ		खोटणु	kʰoṭaṇu	他	掘る
	کولائڻ	खोला‌इणु	kʰolāiṇu	کولائڻ		खोला‌इणु	kʰolāiṇu	他	開けさせる
	کولڻ	खोलिणु	kʰoliṇu	کولڻ		खोलणु	kʰolaṇu	他	解く（ほどく）、開ける、開く
	کوھ	खूहु	kʰūhu	کوھ		खूहु	kʰūhu	男	井戸
	کي	खे	kʰe	کي		खे	kʰe	後	～へ、～に
	کيٽ	खेटु	kʰeṭu	کيٽ		खेटु	kʰeṭu	男	畑
	کيڏڻ	खेॾणु	kʰeḍ̄aṇu	کيڏڻ		खेॾणु	kʰeḍ̄aṇu	他	遊ぶ
	کير	खीरु	kʰīru	کير		खीरु	kʰīru	男	ミルク
	کيس	खेसु	kʰesu	کيس		खेसु	kʰesu	男	ケース（厚手の覆い布の一種） → cādara
	کيسو	खीसो	kʰīso	کيسو		खीसो	kʰīso	男	ポケット
	کيسي‏ ‏ڪپ	खीसे कपु	kʰīse kapu	کيسي‏ ‏ڪپ		खीसे कपु	kʰīse kapu	男	スリ
	گ	गाफ़ु	gāfu	گ		गाफ़	gāf		スィンディー語アルファベットの第41文字．数値20
	گادي	गादी	gādī	گادي		गादी	gādī	女	中心、中心地
	گاديءَ‏ ‏جو‏ ‏ھند	गादी‌अ जो हंधु	gādī-a jo handʰu	گاديءَ‏ ‏جو‏ ‏ھند		गादी‌अ जो हंधु	gādī-a jo handʰu	男	首都
	گاڏي	गाॾी	gāḍ̄ī	گاڏي		गाॾी	gāḍ̄ī	女	車
	گار	गारि	gāri	گار		गारि	gāri	女	悪口、雑言
	گاھ	गाहु	gāhu	گاھ		गाहु	gāhu	男	草
	گاھ‏ ‏ڪاٽڻ	गाहु काटणु	gāhu kāṭaṇu	گاھ‏ ‏ڪاٽڻ		गाहु काटणु	gāhu kāṭaṇu		刈る
	گجر	गजरु	gajaru	گجر		गजरु	gajaru	男	ニンジン
	لاھوري‏ ‏گجر	लाहौरी गजरु	lāhaurī gajaru	لاھوري‏ ‏گجر		लाहौरी गजरु	lāhaurī gajaru	男	サツマイモ
	گدرو	गिदिरो	gidiro	گدرو		गिदिरो	gidiro	男	メロン
	گدڙ	गिदड़ु	gidaṛu	گدڙ		गिदड़ु	gidaṛu	男	ジャッカル
	گڏ	गॾु	gaḍ̄u	گڏ		गॾि	gaḍ̄i	副	～と共に
	گڏ‏ ‏ٿيڻ	गॾु थियणु	gaḍ̄u tʰiyaṇu	گڏ‏ ‏ٿيڻ		गॾि थियणु	gaḍ̄i tʰiyaṇu	自	集まる、集合する
	گڏ‏ ‏ڪرڻ	गॾु करणु	gaḍ̄u karaṇu	گڏ‏ ‏ڪرڻ		गॾि करणु	gaḍ̄i karaṇu	他	集める
	گڏجاڻي	गॾिजाणी	gaḍ̄ijāṇī	گڏجاڻي		गॾिजाणी	gaḍ̄ijāṇī	女	会談、会見、会合
	گڏجڻ	गॾिजणु	gaḍ̄ijaṇu	گڏجڻ		गॾिजणु	gaḍ̄ijaṇu	自	会う、集まる
	گڏڻ	गॾिणु	gaḍ̄iṇu	گڏڻ		गॾणु	gaḍ̄aṇu	他	混ぜる、合わせる
	گڏيل‏ ‏قومون	गॾियल क़ौमूँ	gaḍ̄iyala qaumū̃	گڏيل‏ ‏قومون		गॾियलि क़ौमूँ	gaḍ̄iyali qaumū̃	女	国際連合
	گڏھ	गॾहु	gaḍ̄ahu	گڏھ		गॾहु	gaḍ̄ahu	男	ロバ、愚かなもの
	گذارڻ	गुज़ारणु	guz̠āraṇu	گذارڻ		गुज़ारणु	guz̠āraṇu	他	過ごす
	گذرڻ	गुज़रिणु	guz̠ariṇu	گذرڻ		गुज़रणु	guz̠araṇu	自	通る
	گذريل‏ ‏سال	गुज़रियलु सालु	guz̠ariyalu sālu	گذريل‏ ‏سال		गुज़रियलु सालु	guz̠ariyalu sālu	男	去年
	گذريل‏ ‏مھينو	गुज़रियलु महीनो	guz̠ariyalu mahīno	گذريل‏ ‏مھينو		गुज़रियलु महीनो	guz̠ariyalu mahīno	男	先月
	گردن	गर्दनु	gardanu	گردن		गर्दनु	gardanu	男	首
	گردو	गुर्दो	gurdo	گردو		गुर्दो	gurdo	男	腎臓
	گرم	गरमु	garamu	گرم		गरमु	garamu	形	暖かい、あつい（熱、暑）
	گرم‏ ‏پاڻي	गरमु पाणी	garamu pāṇī	گرم‏ ‏پاڻي		गरमु पाणी	garamu pāṇī	男	湯
	گرمي	गर्मी	garmī	گرمي		गर्मी	garmī	女	暑さ、熱さ
	گڙٻڙ	गड़िॿड़ि	gaṛib̄aṛi	گڙٻڙ		गड़िॿड़ि	gaṛib̄aṛi	女	混乱、ごたごた
	گل	गुलु	gulu	گل		गुलु	gulu	男	花
	گلاس	गिलासु	gilāsu	گلاس		गिलासु	gilāsu	男	グラス、コップ
	گلو	गलो	galo	گلو		गलो	galo	男	喉
	گند	गँदु	gãdu	گند		गँदु	gãdu	男	垢、よごれ
	گوبي	गोबी	gobī	گوبي		गोबी	gobī	女	キャベツ
*	ڦل‏ ‏گوبي	फुलु गोबी	pʰulu gobī	ڦل‏ ‏گوبي		फुलु गोबी	pʰulu gobī	女	カリフラワー
	گوڏ	गोॾु	goḍ̄u	گوڏ		गोॾु	goḍ̄u	男	腰布、ドーティー（民族服の一種）
	گوڏو	गोॾो	goḍ̄o	گوڏو		गोॾो	goḍ̄o	男	ひざ
	گوري	गोरी	gorī	گوري		गोरी	gorī	男	丸薬、（美しい）女性
	گوشت	गोश्तु	goštu	گوشت		गोश्तु	goštu	男	肉
	گوگڙو	गोगिड़ू	gogiṛū	گوگڙو		गोगिड़ू	gogiṛū	男	カブ
	گول	गोलु	golu	گول		गोलु	golu	男	回転、回るもの
	گولي	गोली	golī	گولي		गोली	golī	女	弾丸
	گولي‏ ‏ھڻڻ	गोली हणणु	golī haṇaṇu	گولي‏ ‏ھڻڻ		गोली हणणु	golī haṇaṇu	他	撃つ、射る
	گيت	गीतु	gītu	گيت		गीतु	gītu	男	歌
	گيھ	गीहु	gīhu	گيھ		गीहु	gīhu	男	ギー（精製された食用油）
	ڳ	ॻे	ḡe	ڳ		ॻे	ḡe		スィンディー語アルファベットの第42文字．数値20
	ڳارڻ	ॻारिणु	ḡāriṇu	ڳارڻ		ॻारणु	ḡāraṇu	他	溶かす、柔らかくする
	ڳاڙھو	ॻाढ़ो	ḡāṛʰo	ڳاڙھو		ॻाढ़ो	ḡāṛʰo	形	赤い
	ڳالھ	ॻाल्हि	ḡālʰi	ڳالھ		ॻाल्हि	ḡālʰi	女	事柄、こと
	ڳالھائڻ	ॻाल्हा‌इणु	ḡālʰāiṇu	ڳالھائڻ		ॻाल्हा‌इणु	ḡālʰāiṇu	他	話す
	ڳاڻو	ॻाणो	ḡāṇo	ڳاڻو		ॻाणो	ḡāṇo	男	歌
	ڳائڻ	ॻा‌इणु	ḡāiṇu	ڳائڻ		ॻा‌इणु	ḡāiṇu	他	歌う
	ڳرڻ	ॻरणु	ḡaraṇu	ڳرڻ		ॻरणु	ḡaraṇu	自	解ける、解決する
	ڳرو	ॻरो	ḡaro	ڳرو		ॻरो	ḡaro	形	重い
	ڳڙ	ॻुड़ु	ḡuṛu	ڳڙ		ॻुड़ु	ḡuṛu	男	粗糖
	ڳل	ॻलि	ḡali	ڳل		ॻलि	ḡali	女	頬
	ڳڻڻ	ॻणिणु	ḡaṇiṇu	ڳڻڻ		ॻिणणु	ḡiṇaṇu	自	数える
	ڳوٺ	ॻोठु	ḡoṭʰu	ڳوٺ		ॻोठु	ḡoṭʰu	男	村、故郷
	ڳورو	ॻोरो	ḡoro	ڳورو		ॻोरो	ḡoro	形	色白の、（女性が）美しい
	ڳورھو	ॻोढ़ो	ḡoṛʰo	ڳورھو		ॻोढ़ो	ḡoṛʰo	形	濃い
	ڳولڻ	ॻोलिणु	ḡoliṇu	ڳولڻ		ॻोलणु	ḡolaṇu	他	探す
	ڳئون	ॻऊँ	ḡaū̃	ڳئون		ॻऊँ	ḡaū̃	女	牛
	گھ	घे	gʰe	گھ		घे	gʰe		スィンディー語アルファベットの第43文字．数値20
	گھاٽو	घाटो	gʰāṭo	گھاٽو		घाटो	gʰāṭo	形	厚い、（色が）濃い
	گھاٽو	घाटो	gʰāṭo	گھاٽو		घाटो	gʰāṭo	男	被害、損害
	گھاٽو‏ ‏پائڻ	घाटो पा‌इणु	gʰāṭo pāiṇu	گھاٽو‏ ‏پائڻ		घाटो पा‌इणु	gʰāṭo pāiṇu	他	被害を受ける
	گھٽ	घटि	gʰaṭi	گھٽ		घटि	gʰaṭi	形	少ない、短い
	گھٽجڻ	घटिजणु	gʰaṭijaṇu	گھٽجڻ		घटिजणु	gʰaṭijaṇu	自	減る、減少する
	گھٽي	घटी	gʰaṭī	گھٽي		घटी	gʰaṭī	女	路地、小道
	گھر	घरु	gʰaru	گھر		घरु	gʰaru	男	家、住居
	گھرڻ	घुरणु	gʰuraṇu	گھرڻ		घुरणु	gʰuraṇu	自	要求する、欲する
	（～ کي） … گھرجي	（～ खे） … घुरिजे	（～ kʰe） … gʰurije	（～ کي） … گھرجي		（～ खे） … घुर्जे	（～ kʰe） … gʰurje		（～は）…すべきだ
	گھم	घिम	gʰima	گھم		घिम	gʰima	女	湿度、湿り気
	گھمائڻ	घुमा‌इणु	gʰumāiṇu	گھمائڻ		घुमा‌इणु	gʰumāiṇu	他	案内する、散策させる
	گھمڻ	घुमणु	gʰumaṇu	گھمڻ		घुमणु	gʰumaṇu	自	うろつく、散策する
	گھنڊ	घिंडु	gʰĩḍu	گھنڊ		घिंडु	gʰĩḍu	男	鈴
	گھڻو	घणो	gʰaṇo	گھڻو		घणो	gʰaṇo	形	たくさん、多い
	گھڻو	घणो	gʰaṇo	گھڻو		घणो	gʰaṇo	疑	いくら
	گھڻا	घणा	gʰaṇā	گھڻا		घणा	gʰaṇā	疑	いくつ
	گھڻو‏ ‏ڪري	घणोकरे	gʰaṇokare	گھڻو‏ ‏ڪري		घणोकरे	gʰaṇokare	副	たいてい、大体は
	گھوڙو	घोड़ो	gʰoṛo	گھوڙو		घोड़ो	gʰoṛo	男	馬
	گھيرو	घेरो	gʰero	گھيرو		घेरो	gʰero	男	丸、円
	ڱ	ङे	ṅe	ڱ		ङे	ṅe		スィンディー語アルファベットの第44文字．語頭には現れない．数値20
	ل	लामु	lāmu	ل		लाम	lām		スィンディー語アルファベットの第45文字．数値30
	لاري	लारी	lārī	لاري		लारी	lārī	女	ローリー、トラック
	لالچ	लालचि	lālaci	لالچ		लालच	lālaca	女	欲、どん欲
	لاھڻ	लाहिणु	lāhiṇu	لاھڻ		लाहिणु	lāhiṇu	他	降ろす、下げる
	لاءِ	ला‌इ	lāi	لاءِ		ला‌इ	lāi	副	～のために
	لباس	लिबासु	libāsu	لباس		लिबासु	libāsu	男	衣服、着るもの
	لڀڻ	लभणु	labʰaṇu	لڀڻ		लभणु	labʰaṇu	自	手に入れる、手にはいる
	لتاڙڻ	लताड़िणु	latāṛiṇu	لتاڙڻ		लताड़णु	latāṛaṇu	自	踏む
	لٽڪائڻ	लटिका‌इणु	laṭikāiṇu	لٽڪائڻ		लटिका‌इणु	laṭikāiṇu	他	掛ける、引っかける、吊す
	لٺ	लठि	laṭʰi	لٺ		लठि	laṭʰi	女	棒
	لپيٽڻ	लपेटिणु	lapeṭiṇu	لپيٽڻ		लपेटणु	lapeṭaṇu	他	包む
	لڄ	लॼ	laj̄a	لڄ		लॼ	laj̄a	女	恥ずかしさ
	لڇڻ	लछणु	lacʰaṇu	لڇڻ		लछणु	lacʰaṇu	男	行為
	لڏڻ	लुॾणु	luḍ̄aṇu	لڏڻ		लुॾणु	luḍ̄aṇu	自	揺れる、振れる
	لڙڪ	लुड़्कु	luṛku	لڙڪ		लुड़्कु	luṛku	男	涙
	لڙڻ	लड़णु	laṛaṇu	لڙڻ		लड़णु	laṛaṇu	他	争う、戦う
	لسي	लसी	lasī	لسي		लसी	lasī	女	ラッスィー（ヨーグルトでつくる飲料）
	لغت	लुग़तु	luǧatu	لغت		लुग़तु	luǧatu	男	辞書、辞典
	لغڙ	लग़ड़ु	laǧaṛu	لغڙ		लग़ड़ु	laǧaṛu	男	凧、凧合戦
	لفافو	लिफ़ाफ़ो	lifāfo	لفافو		लिफ़ाफ़ो	lifāfo	男	封筒
	لفظ	लफ़्ज़ु	lafz̤u	لفظ		लफ़्ज़ु	lafz̤u	男	単語、語
	لڪ	लुक	luka	لڪ		लुक	luka	女	熱風
	لڪائڻ	लिका‌इणु	likāiṇu	لڪائڻ		लिका‌इणु	likāiṇu	他	隠す
	لڪڻ	लिकणु	likaṇu	لڪڻ		लिकणु	likaṇu	自	隠れる、見えなくなる
	لک	लखु	lakʰu	لک		लखु	lakʰu	形	100,000
	لکڻ	लिखणु	likʰaṇu	لکڻ		लिखणु	likʰaṇu	他	書く
	لڳائڻ	लॻा‌इणु	laḡāiṇu	لڳائڻ		लॻा‌इणु	laḡāiṇu	他	付ける、くっつける
	لڳڻ	लॻणु	laḡaṇu	لڳڻ		लॻणु	laḡaṇu	自	合う、付く
	لڱ	लिङ	liṅa	لڱ		लिङ	liṅa	男	時（とき）、回
	لومڙ	लूमड़ु	lūmaṛu	لومڙ		लूमड़ु	lūmaṛu	男	キツネ
	لوڻ	लूणु	lūṇu	لوڻ		लूणु	lūṇu	男	塩
	لوڻيل	लूणियलु	lūṇiyalu	لوڻيل		लूणियलु	lūṇiyalu	形	塩辛い
	لوھ	लोहु	lohu	لوھ		लोहु	lohu	男	鉄
	لھر	लहर	lahara	لھر		लहर	lahara	女	波
	لھڻ	लहणु	lahaṇu	لھڻ		लहणु	lahaṇu	自	降りる
	لھندو	लहँदो	lahãdo	لھندو		लहँदो	lahãdo	男	西（日の沈む方向）
	ليٽڻ	लेटणु	leṭaṇu	ليٽڻ		लेटणु	leṭaṇu	自	横たわる、寝ている
	ليپڻ	लेपणु	lepaṇu	ليپڻ		लेपणु	lepaṇu	他	塗る
	ليڪو	लीको	līko	ليڪو		लीको	līko	男	線
	ليکڪ	लेखकु	lekʰaku	ليکڪ		लेखकु	lekʰaku	男	作家、作者
	ليمون	लीमूँ	līmū̃	ليمون		लीमून	līmūn	男	レモン
	م	मीमु	mīmu	م		मीम	mīm		スィンディー語アルファベットの第46文字．数値40
	ماٺ	माठि	māṭʰi	ماٺ		माठि	māṭʰi	形	静かな
	ماپڻ	मापिणु	māpiṇu	ماپڻ		मापणु	māpaṇu	他	はかる
	ماچيس	माचीसु	mācīsu	ماچيس		माचीसु	mācīsu	男	マッチ、マッチ箱
	مادي	मादी	mādī	مادي		मादी	mādī	女	メス
	مارچ	मार्चि	mārci	مارچ		मार्चि	mārci	女	3月
	مارڪو	मारिको	māriko	مارڪو		मारिको	māriko	男	印（しるし）、（試験などの）点数
	مارڻ	मारिणु	māriṇu	مارڻ		मारिणु	māriṇu	他	打つ、たたく、なぐる（殴る）、殺す
	ماروٽ	मारोटि	māroṭi	ماروٽ		मारोटि	māroṭi	女	母親の兄弟の娘
	ماروٽ	मारोटु	māroṭu	ماروٽ		मारोटु	māroṭu	男	母親の兄弟の息子
	ماسات	मासाति	māsāti	ماسات		मासाति	māsāti	女	母親の姉妹の娘
	ماسات	मासातु	māsātu	ماسات		मासातु	māsātu	男	母親の姉妹の息子
	ماسڙ	मासड़ु	māsaṛu	ماسڙ		मासड़ु	māsaṛu	男	母親の姉妹の夫
	ماسي	मासी	māsī	ماسي		मासी	māsī	女	母親の姉妹
	ماکي	माखी	mākʰī	ماکي		माखी	mākʰī	女	蜜、蜂蜜
	ماکيءَ‏ ‏جي‏ ‏مکي	माखी‌अ जी मखी	mākʰī-a jī makʰī	ماکيءَ‏ ‏جي‏ ‏مکي		माखी‌अ जी मखी	mākʰī-a jī makʰī	女	蜂蜜
	مالڪ	मालिकु	māliku	مالڪ		मालिकु	māliku	男	主人
	مامو	मामू	māmū	مامو		मामू	māmū	男	母親の兄弟
	مامي	मामी	māmī	مامي		मामी	māmī	女	母親の兄弟の奥さん
	مان	माँ	mā̃	مان		माँ	mā̃	後	～の中から、～の中で
	مان	माँ	mā̃	مان		माँ	mā̃	代	私 → āū̃
	ماني	मानी	mānī	ماني		मानी	mānī	女	ローティー、食事
	ماڻھو	माण्हू	māṇʰū	ماڻھو		माण्हू	māṇʰū	男	人（ひと）、おとな
	ماھر	माहिरु	māhiru	ماھر		माहिरु	māhiru	男	専門家
	ماءُ	मा‌उ	māu	ماءُ		मा‌उ	māu	女	母
	مائي	मा‌ई	māī	مائي		मा‌ई	māī	女	女性、女の人
	مبارڪ	मुबारक	mubāraka	مبارڪ		मुबारक	mubāraka	女	祝い
	متفق	मुत्तफ़िक़ु	muttafiqu	متفق		मुत्तफ़िक़ु	muttafiqu	形	一致した、同意した
	متفق‏ ‏ٿيڻ	मुत्तफ़िक़ु थियणु	muttafiqu tʰiyaṇu	متفق‏ ‏ٿيڻ		मुत्तफ़िक़ु थियणु	muttafiqu tʰiyaṇu	自	一致する、同意する
	مخان	मथाँ	matʰā̃	مخان		मथाँ	matʰā̃	副	上から、上方から
	مٿو	मथो	matʰo	مٿو		मथो	matʰo	男	額、頭
	مٿي	मथे	matʰe	مٿي		मथे	matʰe	副	上に、上へ、上方に
	مٿي‏ ‏چڙھڻ	मथे चढ़णु	matʰe caṛʰaṇu	مٿي‏ ‏چڙھڻ		मथे चढ़णु	matʰe caṛʰaṇu	他	のぼる（登、昇）
	مٿي‏ ‏کڻڻ	मथे खणणु	matʰe kʰaṇaṇu	مٿي‏ ‏کڻڻ		मथे खणणु	matʰe kʰaṇaṇu	他	上げる、持ち上げる
	مٽر	मटरु	maṭaru	مٽر		मटरु	maṭaru	男	えんどう豆
	مٽڻ	मटिणु	maṭiṇu	مٽڻ		मटिणु	maṭiṇu	男	変える、変更する
**	مٽڻ	मुटणु	muṭaṇu	مٽڻ		मुटणु	muṭaṇu	他	小便をする
	مٽي	मिटी	miṭī	مٽي		मिटी	miṭī	女	埃（ほこり）、泥、土
	مٺ	मुठि	muṭʰi	مٺ		मुठि	muṭʰi	女	拳（こぶし）
	مٺ‏ ‏۾‏ ‏پڪڙڻ	मुठि में पकिड़णु	muṭʰi mẽ pakiṛaṇu	مٺ‏ ‏۾‏ ‏پڪڙڻ		मुठि में पकिड़णु	muṭʰi mẽ pakiṛaṇu	他	握る
	مٺائي	मिठा‌ई	miṭʰāī	مٺائي		मिठा‌ई	miṭʰāī	女	菓子、ケーキ
	مٺو	मिठो	miṭʰo	مٺو		मिठो	miṭʰo	形	甘い
	مثال	मिसालु	mis̤ālu	مثال		मिसालु	mis̤ālu	男	例
	مجبور	मज्बूरु	majbūru	مجبور		मज्बूरु	majbūru	形	強制的な、無理やりの
	مڃڻ	मञणु	maňaṇu	مڃڻ		मञणु	maňaṇu	自	従う、認める
	مڇ	मुछ	mucʰa	مڇ		मुछ	mucʰa	女	（口）ひげ
	مڇر	मछरु	macʰaru	مڇر		मछरु	macʰaru	男	蚊
	مڇي	मछी	macʰī	مڇي		मछी	macʰī	女	魚
	مڇي‏ ‏ڦاسائڻ	मछी फासा‌इणु	macʰī pʰāsāiṇu	مڇي‏ ‏ڦاسائڻ		मछी फासा‌इणु	macʰī pʰāsāiṇu	他	釣る
	محبت	मुहब्बत	muḥabbata	محبت		मुहब्बत	muḥabbata	女	愛、愛情
	محبت‏ ‏ڪرڻ	मुहब्बत करणु	muḥabbata karaṇu	محبت‏ ‏ڪرڻ		मुहब्बत करणु	muḥabbata karaṇu	他	愛する
	محنتي	मिहिनती	miḥinatī	محنتي		मिहिनती	miḥinatī	形	勤勉な
	مخالفت	मुख़ालिफ़त	muxālifata	مخالفت		मुख़ालिफ़त	muxālifata	女	反対
	مخالفت‏ ‏ڪرڻ	मुख़ालिफ़त करणु	muxālifata karaṇu	مخالفت‏ ‏ڪرڻ		मुख़ालिफ़त करणु	muxālifata karaṇu	他	反対する
	مختلف	मुख़्तलिफ़ु	muxtalifu	مختلف		मुख़्तलिफ़ु	muxtalifu	形	異なった、様々な
	مدد	मदद	madada	مدد		मदद	madada	女	援助、手助け
	مدد‏ ‏ڪرڻ	मदद करणु	madada karaṇu	مدد‏ ‏ڪرڻ		मदद करणु	madada karaṇu	他	手伝う、助ける
	مدرسو	मद्रसो	madraso	مدرسو		मद्रसो	madraso	男	宗教学校
	مدينہ‏ ‏‏(‏منورہ‏)‏	मदीन (मुनव्वर)	madīna (munawwara)	مدينہ‏ ‏‏(‏منورہ‏)‏		मदीन (मुनव्वर)	madīna (munavvara)	男	（地名） メディナ（イスラームの聖地の一つ）
	مڏو	मुॾो	muḍ̄o	مڏو		मुॾो	muḍ̄o	形	切れない、鈍い
	مرد	मर्दु	mardu	مرد		मर्दु	mardu	男	男
	مرڪڻ	मुर्कणु	murkaṇu	مرڪڻ		मुर्कणु	murkaṇu	自	微笑む
	مرمت	मरम्मत	marammata	مرمت		मरम्मत	marammata	女	修理、修繕
	مرمت‏ ‏ڪرڻ	मरम्मत करणु	marammata karaṇu	مرمت‏ ‏ڪرڻ		मरम्मत करणु	marammata karaṇu	他	直す、修理する
	مرڻ	मरणु	maraṇu	مرڻ		मरणु	maraṇu	他	叩く、殴る
	مري‏ ‏وڃڻ	मरी वञणु	marī waňaṇu	مري‏ ‏وڃڻ		मरी वञणु	marī vaňaṇu	自	死ぬ
	مڙس	मुड़सु	muṛsu	مڙس		मुड़सु	muṛsu	男	夫（妻にたいして）
	مڙڻ	मुड़णु	muṛaṇu	مڙڻ		मुड़णु	muṛaṇu	自	向く、曲がる
	مڙيل	मुड़ियलु	muṛiyalu	مڙيل		मुड़ियलु	muṛiyalu	形	曲がった
	مزو	मज़ो	mazo	مزو		मज़ो	mazo	男	味、おもしろさ
	مزور	मज़ूरु	mazūru	مزور		मज़ूरु	mazūru	男	労働者
	مزيدار	मज़ेदारु	mazedāru	مزيدار		मज़ेदारु	mazedāru	形	おいしい、興味深い
	مس	मस	masa	مس		मस	masa	接	～した途端、～するとすぐ
	مس	मसु	masu	مس		मसु	masu	女	インク
	مسجد	मस्जिदि	masjidi	مسجد		मस्जिदि	masjidi	女	モスク（ムスリムの礼拝所）
	مسلمان	मुसलिमानु	musalimānu	مسلمان		मुसलिमानु	musalimānu	男	ムスリム、イスラームの信者
	مسئلو	मसैलो	masailo	مسئلو		मसैलो	masailo	男	問題、問い
	مشڪل	मुश्किलु	muškilu	مشڪل		मुश्किलु	muškilu	形	困難な、難しい
	مشھور	मश्हूरु	mašhūru	مشھور		मश्हूरु	mašhūru	形	有名な
	مشين	मशीन	mašīna	مشين		मशीन	mašīna	女	機械
	مصر	मिस्रु	miṣru	مصر		मिस्रु	miṣru	男	（地名） エジプト
	مصروف	मस्रूफ़ु	maṣrūfu	مصروف		मस्रूफ़ु	maṣrūfu	形	忙しい
	مصيبت	मुसीबत	muṣībata	مصيبت		मुसीबत	muṣībata	女	被害、困惑
	مصيبت‏ ‏۾‏ ‏ٿيڻ	मुसीबत में थियणु	muṣībata mẽ tʰiyaṇu	مصيبت‏ ‏۾‏ ‏ٿيڻ		मुसीबत में थियणु	muṣībata mẽ tʰiyaṇu	自	困る
	معاف	मुआफ़ु	mu`āfu	معاف		मुआफ़ु	mu`āfu	形	謝った
	معاف‏ ‏ڪندا	मुआफ़ु कँदा	mu`āfu kãdā	معاف‏ ‏ڪندا		मुआफ़ु कँदा	mu`āfu kãdā	文	ごめんなさい
	معافي‏ ‏گھرڻ	मुआफ़ी घुरणु	mu`āfī gʰuraṇu	معافي‏ ‏گھرڻ		मुआफ़ी घुरणु	mu`āfī gʰuraṇu	他	詫びる
	معدو	मादो	mādo	معدو		मिदो	mi`do	男	胃
	معلوم	मालूम	ma`lūm	معلوم		मालूम	ma`lūm	形	知っている
	معلوم‏ ‏ٿيڻ	मालूम थियणु	ma`lūm tʰiyaṇu	معلوم‏ ‏ٿيڻ		मालूम थियणु	ma`lūm tʰiyaṇu	自	気づく
	معني	माना	ma`nā	معني		माना	ma`nā	女	意味
	مقابلو	मुक़ाबिलो	muqābilo	مقابلو		मुक़ाबिलो	muqābilo	男	比較、試合
	مقابلو‏ ‏ڪرڻ	मुक़ाबिलो करणु	muqābilo karaṇu	مقابلو‏ ‏ڪرڻ		मुक़ाबिलो करणु	muqābilo karaṇu	他	比べる、比較する
	مقدمو	मुक़द्दमो	muqaddamo	مقدمو		मुक़द्दमो	muqaddamo	男	訴訟、序文
	مقرر	मुक़र्ररु	muqarraru	مقرر		मुक़र्ररु	muqarraru	形	定まった、決まった
	مقرر‏ ‏ڪرڻ	मुक़र्ररु करणु	muqarraru karaṇu	مقرر‏ ‏ڪرڻ		मुक़र्ररु करणु	muqarraru karaṇu	他	決める、決定する
*	مڪئي	मक‌ई	makaī	مڪائي		मका‌ई	makāī	女	トウモロコシ
	مڪو‏ ‏‏(‏شريف‏)‏	मको (शरीफ़ु)	mako (šarīfu)	مڪو‏ ‏‏(‏شريف‏)‏		मको (शरीफ़ु)	mako (šarīfu)	男	（地名） メッカ（イスラームの聖地の一つ）
	مکڻ	मखणु	makʰaṇu	مکڻ		मखणु	makʰaṇu	男	バター
	مکي	मखी	makʰī	مکي		मखी	makʰī	女	蝿
	مکيہ	मुखियु	mukʰiyu	مکيہ		मुखिय	mukʰiya	形	大切な、重要な
	مڱ	मुङु	muṅu	مڱ		मुङु	muṅu	男	落花生
	ملاکڙو	मलाखिड़ो	malākʰiṛo	ملاکڙو		मलाखिड़ो	malākʰiṛo	男	レスリング（スィンド地方の有名な競技）
	ملائڻ	मिला‌इणु	milāiṇu	ملائڻ		मिला‌इणु	milāiṇu	他	混ぜる
	ملڪ	मुल्कु	mulku	ملڪ		मुल्कु	mulku	男	国、国家
	ملڻ	मिलणु	milaṇu	ملڻ		मिलणु	milaṇu	自	見つける、見いだす、会う
	ملھ	मलुहु	maluhu	ملھ		मलुहु	maluhu	男	レスラー（ malākʰiṛoの選手）
	ملھ	मुलुहु	muluhu	ملھ		मुलुहु	muluhu	男	値段、定価
	ملھائڻ	मल्हा‌इणु	malʰāiṇu	ملھائڻ		मल्हा‌इणु	malʰāiṇu	他	（記念日を）祝う
	منٽ	मिनटु	minaṭu	منٽ		मिनटु	minaṭu	男	分（ふん）
	منجھ	मँझु	mãjʰu	منجھ		मँझु	mãjʰu	男	間、中（普通、人称接尾辞を伴って後置詞を作る）
	منجھند	मँझँद	mãjʰãda	منجھند		मँझँद	mãjʰãda	女	昼、昼間
	مند	मुँद	mũda	مند		मुँद	mũda	女	季節、時期
	مندر	मंदरु	mandaru	مندر		मंदरु	mandaru	男	寺、寺院
	منڍ	मुँढु	mũḍʰu	منڍ		मुँढु	mũḍʰu	男	初め、最初
	منڍ‏ ‏ڪرڻ	मुँढु करणु	mũḍʰu karaṇu	منڍ‏ ‏ڪرڻ		मुँढु करणु	mũḍʰu karaṇu	他	始める
	منظور	मंज़ूरु	manz̤ūru	منظور		मंज़ूरु	manz̤ūru	形	賛成した、同意すべき
	منظور‏ ‏ڪرڻ	मंज़ूरु करणु	manz̤ūru karaṇu	منظور‏ ‏ڪرڻ		मंज़ूरु करणु	manz̤ūru karaṇu	他	賛成する
	منع	मना	mana`	منع		मना	mana`	女	禁止、厳禁
	منع‏ ‏ڪرڻ	मना करणु	mana` karaṇu	منع‏ ‏ڪرڻ		मना करणु	mana` karaṇu	他	禁ずる、禁止する
	منگھ	मँघु	mãgʰu	منگھ		मँघु	mãgʰu	男	風を受ける煙突状建築物（ハワーダーン）
	منو	मुनो	muno	منو		मुनो	muno	形	+3/4
	موتي	मोती	motī	موتي		मोती	motī	男	真珠
***	موٽائڻ	मोटा‌इणु	moṭāiṇu	موٽائڻ		मोटा‌इणु	moṭāiṇu	他	返す、戻す
	موٽڻ	मोटणु	moṭaṇu	موٽڻ		मोटणु	moṭaṇu	自	戻る、帰る
	موٽي‏ ‏اچڻ	मोटी अचणु	moṭī acaṇu	موٽي‏ ‏اچڻ		मोटी अचणु	moṭī acaṇu	自	帰る
	موجود	मौजूदु	maujūdu	موجود		मौजूदु	maujūdu	形	存在する、ある
	موجود‏ ‏ٿيڻ	मौजूदु थियणु	maujūdu tʰiyaṇu	موجود‏ ‏ٿيڻ		मौजूदु थियणु	maujūdu tʰiyaṇu	自	ある（存在する）
	مور	मोरु	moru	مور		मोरु	moru	男	クジャク
	موري	मूरी	mūrī	موري		मूरी	mūrī	女	大根
	موڙڻ	मोड़िणु	moṛiṇu	موڙڻ		मोड़णु	moṛaṇu	他	曲げる
	موسم	मौसम	mausama	موسم		मौसम	mausama	女	天気、天候
	موقعو	मौक़ो`	mauqo`	موقعو		मौक़ो`	mauqo`	男	機会、チャンス
	موڪل	मोकल	mokala	موڪل		मोकल	mokala	女	休み、休日
	موڪلائڻ	मोकिला‌इणु	mokilāiṇu	موڪلائڻ		मोकिला‌इणु	mokilāiṇu	他	見送る、別れる
	موڪلڻ	मोकिलिणु	mokiliṇu	موڪلڻ		मोकिलणु	mokilaṇu	他	送る
	موڳو	मोॻो	moḡo	موڳو		मोॻो	moḡo	形	だるい、ばかげた
	موھن‏ ‏جو‏ ‏دڙو	मोहनि जो दड़ो	mohani jo daṛo	موھن‏ ‏جو‏ ‏دڙو		मोहनि जो दड़ो	mohani jo daṛo	男	（地名） モーヘンジョーダロー（インダス文明の遺跡）
	مھاڻو	मुहाणो	muhāṇo	مھاڻو		मुहाणो	muhāṇo	男	漁師、マンチャル湖で水上生活をする民族
	مھراڻ	मिहिराणु	mihirāṇu	مھراڻ		मिहिराणु	mihirāṇu	男	（地名） インダス河の旧名、海、大河
	مھربان	मिहिर्बानु	mihirbānu	مھربان		मिहिर्बानु	mihirbānu	形	親切な
	مھرباني	मिहिर्बानी	mihirbānī	مھرباني		मिहिर्बानी	mihirbānī	女	親切、慈悲
	مھرباني	मिहिर्बानी	mihirbānī	مھرباني		मिहिर्बानी	mihirbānī	文	ありがとう
	مھرباني‏ ‏ڪري	मिहिर्बानी करे	mihirbānī kare	مھرباني‏ ‏ڪري		मिहिर्बानी करे	mihirbānī kare	接	どうか、すみませんが
	مھل	महल	mahala	مھل		महल	mahala	女	時、機会
	مھمان	महिमानु	mahimānu	مھمان		महिमानु	mahimānu	男	客
*	مھانگو	महाँगो	mahā̃go	مھنگو		महिंगो	mahĩgo	形	高価、（値段が）高い
	مھينو	महीनो	mahīno	مھينو		महीनो	mahīno	男	月（時の区分）
	مئي	म‌ई	maī	مئي		म‌ई	maī	女	5月
	۾	में	mẽ	۾		में	mẽ	後	～で、～の中に
	ميچ	मैच	maica	ميچ		मैच	maica	女	試合、比較
	ميدان	मैदानु	maidānu	ميدان		मैदानु	maidānu	男	野、野原、平野、平原
	ميرو	मैरो	mairo	ميرو		मैरो	mairo	形	汚い
	ميِڙ	मेड़ु	meṛu	ميِڙ		मेड़ु	meṛu	男	集団、（人の）集まり
	ميز	मेज़	meza	ميز		मेज़	meza	女	机
	ميل	मीलु	mīlu	ميل		मीलु	mīlu	男	マイル（距離の単位）
	ميلو	मेलो	melo	ميلو		मेलो	melo	男	祭り
	ميمبر	मेम्बरु	membaru	ميمبر		मेम्बरु	membaru	男	会員、メンバー
	مينھن	मेंहँ	mẽhã	مينھن		मेंहँ	mẽhã	女	雌牛
	مينھن	मींहुँ	mī̃hũ	مينھن		मींहुँ	mī̃hũ	男	雨、雨季
	مينھن‏ ‏پوڻ	मींहुँ पवणु	mī̃hũ pavaṇu	مينھن‏ ‏پوڻ		मींहुँ पवणु	mī̃hũ pavaṇu	自	雨が降る
	ميوو	मेवो	mewo	ميوو		मेवो	mevo	男	（乾燥させた）果物
	ن	नूनु	nūnu	ن		नून	nūn		スィンディー語アルファベットの第47文字．数値50
	ناٽڪ	नाटकु	nāṭaku	ناٽڪ		नाटकु	nāṭaku	男	演劇、ドラマ
	ناپسند	नापसंदु	nāpasandu	ناپسند		नापसंदु	nāpasandu	形	嫌な、嫌いな
	ناپسند‏ ‏ڪرڻ	नापसंदु करणु	nāpasandu karaṇu	ناپسند‏ ‏ڪرڻ		नापसंदु करणु	nāpasandu karaṇu	他	嫌う
	ناچ	नाचु	nācu	ناچ		नाचु	nācu	男	踊り、ダンス
	نار	नारु	nāru	نار		नारु	nāru	男	水路
	نارنگي	नारंगी	nārangī	نارنگي		नारंगी	nārangī	女	ミカンの一種
	ناڪام	नाकामु	nākāmu	ناڪام		नाकामु	nākāmu	形	失敗した
	ناڪام‏ ‏ٿيڻ	नाकामु थियणु	nākāmu tʰiyaṇu	ناڪام‏ ‏ٿيڻ		नाकामु थियणु	nākāmu tʰiyaṇu	自	しくじる、失敗する
	نالو	नालो	nālo	نالو		नालो	nālo	男	名前、名称、名（姓名の名）
	نانگ	नाँगु	nā̃gu	نانگ		नाँगु	nā̃gu	男	ヘビ
	نانو	नानो	nāno	نانو		नानो	nāno	男	祖父（母方）
	ناني	नानी	nānī	ناني		नानी	nānī	女	祖母（母方）
	نتيجو	नतीजो	natījo	نتيجو		नतीजो	natījo	男	結果
	نٿ	नथ	natʰa	نٿ		नथ	natʰa	女	鼻につける飾り（女性用）
	نچ	निचु	nicu	نچ		निचु	nicu	副	喜んで、ようこそ
	نچ‏ ‏آئين	निचु आईं	nicu āī̃	نچ‏ ‏آئين		निचु आईं	nicu āī̃	文	ようこそ！ → bʰalī kare āyā
	نچڻ	नचणु	nacaṇu	نچڻ		नचणु	nacaṇu	自	踊る
	ندي	नदी	nadī	ندي		नदी	nadī	女	川、河
	نر	नरु	naru	نر		नरु	naru	男	オス
	نرم	नरमु	naramu	نرم		नरमु	naramu	形	なめらか、すべっこい（滑）、柔らかい
	نرم‏ ‏ٿي‏ ‏پوڻ	नरमु थी पवणु	naramu tʰī pavaṇu	نرم‏ ‏ٿي‏ ‏پوڻ		नरमु थी पवणु	naramu tʰī pavaṇu	自	溶ける
**	نزديڪ	नज़्दीकु	nazdīku	نزديڪ		नज़्दीकु	nazdīku	副	近くに
	نزلو	नज़्लो	nazlo	نزلو		नज़्लो	nazlo	男	鼻風邪、鼻詰まり
	نشان	निशानु	nišānu	نشان		निशानु	nišānu	男	印、跡
	نشو	नशो	našo	نشو		नशो	našo	男	酔うこと
	نشو‏ ‏ٿيڻ	नशो थियणु	našo tʰiyaṇu	نشو‏ ‏ٿيڻ		नशो थियणु	našo tʰiyaṇu	自	酔う
	نظارو	नज़ारो	naz̤āro	نظارو		निज़ारो	niz̤āro	男	景色、風景
	نظر	नज़रु	naz̤aru	نظر		नज़रु	naz̤aru	女	視点、見方
	نظر‏ ‏اچڻ	नज़्रु अचणु	naz̤ru acaṇu	نظر‏ ‏اچڻ		नज़्रु अचणु	naz̤ru acaṇu	自	見える、現れる
	نقل	नक़ुलु	naqulu	نقل		नक़ुलु	naqulu	男	模倣
**	نقل‏ ‏ڪرڻ	नक़ुलु करणु	naqulu karaṇu	نقل‏ ‏ڪرڻ		नक़ुलु करणु	naqulu karaṇu	他	まねる
	نڪ	नकु	naku	نڪ		नकु	naku	男	鼻
	نڪرڻ	निक्रणु	nikraṇu	نڪرڻ		निक्रणु	nikraṇu	自	出る
	نم	निमु	nimu	نم		निमु	nimu	男	ニームの木
	نماز	निमाज़	nimāza	نماز		निमाज़	nimāza	女	祈り、ナマーズ
	نماز‏ ‏پڙھڻ	निमाज़ पढ़णु	nimāza paṛʰaṇu	نماز‏ ‏پڙھڻ		निमाज़ पढ़णु	nimāza paṛʰaṇu	他	祈る
	نمبر	नम्बरु	nambaru	نمبر		नम्बरु	nambaru	男	番（ばん）、数
	نمونو	नमूनो	namūno	نمونو		नमूनो	namūno	男	例、たとえ
	ننڊ	निंड	nĩḍa	ننڊ		निंड	nĩḍa	形	眠い
	ننڍو	नँढो	nãḍʰo	ننڍو		नँढो	nãḍʰo	形	小さい、短い
	ننھن	नुँहुँ	nũhũ	ننھن		नुँहुँ	nũhũ	女	息子の妻
	نڻان	निणान	niṇāna	نڻان		निणान	niṇāna	女	夫の姉妹
	نو	नव	nawa	نو		नव	nava	形	9
	نوانوي	नवानवे	nawānave	نوانوي		नवानवे	navānave	形	99
	نوڪر	नौकरु	naukaru	نوڪر		नौकरु	naukaru	男	召使、サーバント
	نوڪري	नौकिरी	naukirī	نوڪري		नौकिरी	naukirī	女	仕事
	نومبر	नवम्बरु	navambaru	نومبر		नवम्बरु	navambaru	男	11月
	نوي	नव्वे	navve	نوي		नव्वे	navve	形	90
	نہ	न	na	نہ		न	na	副	いいえ
	نہ	न	na	نہ		न	na	形	無い
	نہ‏ ‏ٿيڻ‏ ‏نہ‏ ‏ھئڻ	न थियणु, न हुअणु	na tʰiyaṇu, na huaṇu	نہ‏ ‏ٿيڻ‏ ‏نہ‏ ‏ھئڻ		न थियणु, न हुअणु	na tʰiyaṇu, na huaṇu	自	～（で）ない、～にならない
	نھارڻ	निहारिणु	nihāriṇu	نھارڻ		निहारणु	nihāraṇu	他	目を向ける、守る
	نھن	नुहुँ	nuhũ	نھن		नुहुँ	nuhũ	男	爪（人の爪、動物の爪）
	نئون	नओं	naõ	نئون		नऊँ	naū̃	形	新しい
	نياڻو	नियाणो	niyāṇo	نياڻو		नियाणो	niyāṇo	男	娘の夫
	نيٺ	नेठि	neṭʰi	نيٺ		नेठि	neṭʰi	副	ついに、とうとう、最後に
	نيرن	नेरन	nerana	نيرن		नेरन	nerana	女	朝食
	نيرو	नीरो	nīro	نيرو		नीरो	nīro	形	青い
	نيزو	नेज़ो	nezo	نيزو		नेज़ो	nezo	男	槍
	نيڻ	नियणु	niyaṇu	نيڻ		नियणु	niyaṇu	他	取る、得る
	ڻ	णूणु	ṇūṇu	ڻ		णूणु	ṇūṇu		スィンディー語アルファベットの第48文字．語頭には現れない．数値50
	و	वा‌उ	vāu	و		वा‌उ	vāu		スィンディー語アルファベットの第49文字．数値6
	وات	वातु	vātu	وات		वातु	vātu	男	口
	واپاري	वापारी	vāpārī	واپاري		वापारी	vāpārī	男	商人
	وادي	वादी	vādī	وادي		वादी	vādī	女	谷
	وار	वारु	vāru	وار		वारु	vāru	男	髪の毛、髪、毛（動物の毛、人間の体毛）
	وارو	वारो	wāro	وارو		वारो	vāro	形	～する、するもの、～しようとしている（名詞、動詞などの後につき、単独では用いない）
	واسطي	वास्ते	wāst̤e	واسطي		वास्ते	vāst̤e	副	（～の）手段で、（～を）通じて
	واقع	वाक़े	wāqe	واقع		वाक़े	vāqe	副	起こった、起きた
	واقع‏ ‏ٿيڻ	वाक़े थियणु	wāqe tʰiyaṇu	واقع‏ ‏ٿيڻ		वाक़े थियणु	vāqe tʰiyaṇu	自	位置する
	واقعو	वाक़िओ	wāqi`o	واقعو		वाक़िओ	vāqi`o	男	事件、出来事
	واقعو‏ ‏ٿي‏ ‏وڃڻ	वाक़िओ थी वञणु	wāqi`o tʰī waňaṇu	واقعو‏ ‏ٿي‏ ‏وڃڻ		वाक़िओ थी वञणु	vāqi`o tʰī vaňaṇu	自	（事件・戦争などが）起こる
	واقعي	वाक़‌ई	wāqaī	واقعي		वाक़‌ई	vāqaī	副	本当に
	واڱڻ	वाङणु	wāṅaṇu	واڱڻ		वाङणु	vāṅaṇu	男	ナス
	والدين	वालिदैनि	wālidaini	والدين		वालिदैनि	vālidaini	男	親、両親
	وانگر	वाँगुरु	wā̃guru	وانگر		वाँगुरु	vā̃guru	副	～のように
	‏(‏جي‏)‏‏ ‏وانگر	(जे) वाँगुरु	(je) wā̃guru	‏(‏جي‏)‏‏ ‏وانگر		(जे) वाँगुरु	(je) vā̃guru	後	（～の）ように
	وائي	वा‌ई	wāī	وائي		वा‌ई	vāī	女	ワーイー（スィンディー定型詩の一形式）
	وٽ	वटु	waṭu	وٽ		वटि	vaṭi	形	近い、近く、～を持って
	‏(‏جي‏)‏‏ ‏وٽ (～ ھئڻ)	(जे) वटु～ हुअणु	(je) waṭu～ huaṇu	‏(‏جي‏)‏‏ ‏وٽ (～ ھئڻ)		(जी) वटि～ हुअणु	(jī) vaṭi～ huaṇu		（～を）持っている
	وٽان	वटाँ	waṭā̃	وٽان		वटाँ	vaṭā̃	副	～のところから
	وٺڻ	वठणु	waṭʰaṇu	وٺڻ		वठणु	vaṭʰaṇu	他	得る（え）、得る（う）、受ける、受け取る、とる（採、取）
	وجھڻ	विझणु	vijʰaṇu	وجھڻ		विझणु	vijʰaṇu	他	注ぐ、含める
	وڄائڻ	वॼा‌इणु	vaj̄āiṇu	وڄائڻ		वॼा‌इणु	vaj̄āiṇu	他	鳴らす
	وڄڻ	वॼणु	vaj̄aṇu	وڄڻ		वॼणु	vaj̄aṇu	自	鳴る
	وڃائڻ	विञा‌इणु	viňāiṇu	وڃائڻ		विञा‌इणु	viňāiṇu	他	だめにする、悪くする
	وڃڻ	वञणु	waňaṇu	وڃڻ		वञणु	vaňaṇu	自	行く
	وچ	विचु	vicu	وچ		विचु	vicu	男	間（あいだ）、中
	وڇائڻ	विछा‌इणु	vicʰāiṇu	وڇائڻ		विछा‌इणु	vicʰāiṇu	他	覆う、広げる
	وڌڻ	वधणु	wadʰaṇu	وڌڻ		वधणु	vadʰaṇu	他	大きくする、増やす
	وڌيڪ	वधीकु	wadʰīku	وڌيڪ		वधीकु	vadʰīku	形	多くの、余分の
	وڏو	वॾो	waḍ̄o	وڏو		वॾो	vaḍ̄o	形	大きい、大きな
	وڏو‏ ‏ٿيڻ	वॾो थियणु	waḍ̄o tʰiyaṇu	وڏو‏ ‏ٿيڻ		वॾो थियणु	vaḍ̄o tʰiyaṇu	自	育つ、成長する
	وڏيرو	वॾेरो	waḍ̄ero	وڏيرو		वॾेरो	vaḍ̄ero	男	地主、ワデーロー
	ورسي	वर्सी	varsī	ورسي		वर्सी	varsī	女	命日
	ورڻ	वरणु	varaṇu	ورڻ		वरणु	varaṇu	自	ひっくり返る、裏返しになる
	ورھائڻ	विर्‌हा‌इणु	virʰāiṇu	ورھائڻ		विर्‌हा‌इणु	virʰāiṇu	他	分ける
	وري	वरी	warī	وري		वरी	varī	副	再び、また
	وڙھڻ	विढ़णु	viṛʰaṇu	وڙھڻ		विढ़णु	viṛʰaṇu	他	戦う、争う
	وزن	वज़्नु	waznu	وزن		वज़्नु	vaznu	男	体重、重さ
	وزير	वज़ीरु	wazīru	وزير		वज़ीरु	vazīru	男	大臣
	وڏو‏ ‏وزير	वॾो वज़ीरु	waḍ̄o wazīru	وڏو‏ ‏وزير		वॾो वज़ीरु	vaḍ̄o vazīru	男	首相
	وسارڻ	विसारणु	visāraṇu	وسارڻ		विसारणु	visāraṇu	自	忘れる、省略する
	وسائڻ	वसा‌इणु	vasāiṇu	وسائڻ		वसा‌इणु	vasāiṇu	他	消す
	وسرڻ	विस्रणु	visraṇu	وسرڻ		विस्रणु	visraṇu	自	忘れられる
	وسري‏ ‏وڃڻ	विस्री वञणु	visrī vaňaṇu	وسري‏ ‏وڃڻ		विस्री वञणु	visrī vaňaṇu	自	忘れる
	وضو	वुज़ू	vuẓū	وضو		वुज़ू	vuẓū	男	ウズー（礼拝前の清め）
	وطن	वतनु	wat̤anu	وطن		वतनु	vat̤anu	男	故郷、ふるさと
	وعدو	वादो	wa`do	وعدو		वादो	va`do	男	約束
	وعدو‏ ‏ڪرڻ	वादो करणु	wa`do karaṇu	وعدو‏ ‏ڪرڻ		वादो करणु	va`do karaṇu	他	約束する
	وغيرہ	वग़ैर	waǧaira	وغيرہ		वग़ैर	vaǧaira	副	など、等
	وقت	वक़तु	waqatu	وقت		वक़तु	vaqatu	男	時間、時
	وڪڻڻ	विकणणु	vikaṇaṇu	وڪڻڻ		विकणणु	vikaṇaṇu	他	売る
	وڳو	वॻो	waḡo	وڳو		वॻो	vaḡo	男	（衣服の）一揃え、時（じ）
	وگھي	विघे	vigʰe	وگھي		विघे	vigʰe	副	～のために、～という理由で
**	ولوڙڻ	विलोड़िणु	viloṛiṇu	ولوڙڻ		विलोड़िणु	viloṛiṇu	他	攪拌する、混ぜる
	وڻ	वणु	waṇu	وڻ		वणु	vaṇu	男	木
	وڻڻ	वणणु	waṇaṇu	وڻڻ		वणणु	vaṇaṇu	自	好む、好く
	وھ	विहु	vihu	وھ		विहु	vihu	男	毒
	وھاڻو	विहाणो	vihāṇo	وھاڻو		विहाणो	vihāṇo	男	枕
	وھائڻ	वहा‌इणु	vahāiṇu	وھائڻ		वहा‌इणु	vahāiṇu	他	（水を）流す、（車を）動かす
	وھڙو	विहिड़ो	vihiṛo	وھڙو		विहिड़ो	vihiṛo	形	そんな、そのような
	وھنجڻ	विहिंजणु	vihĩjaṇu	وھنجڻ		वहिंजणु	vahĩjaṇu	自	洗う、もく浴する
	وھڻ	वहणु	vahaṇu	وھڻ		वहणु	vahaṇu	自	流れる、浮く、浮かぶ
	ويجھو	वेझो	vejʰo	ويجھو		वेझो	vejʰo	男	傍ら、そば
	ويچار	वीचारु	vīcāru	ويچار		वीचारु	vīcāru	男	熟慮、熟考
	ويچارڻ	वीचारणु	vīcāraṇu	ويچارڻ		वीचारणु	vīcāraṇu	他	よく考える、熟考する
	وير	वेरु	veru	وير		वेरु	veru	男	敵
	وير‏ ‏وٺڻ	वेरु वठणु	veru vaṭʰaṇu	وير‏ ‏وٺڻ		वेरु वठणु	veru vaṭʰaṇu	他	攻撃する
	ويڪرائي	वेक्रा‌ई	vekrāī	ويڪرائي		वेक्रा‌ई	vekrāī	女	幅、横
	ويڪرو	वेकिरो	vekiro	ويڪرو		वेकिरो	vekiro	形	広い、広がった
	ويھ	वीह	vīha	ويھ		वीह	vīha	形	20
	ويھارڻ	वेहारिणु	vehāriṇu	ويھارڻ		वेहारिणु	vehāriṇu	他	座らせる
	ويھڻ	वेहणु	vehaṇu	ويھڻ		वेहणु	vehaṇu	他	座る、腰掛ける
	ھ	हे	he	ھ		हे	he		スィンディー語アルファベットの第50文字．数値5
	ھاٿي	हाथी	hātʰī	ھاٿي		हाथी	hātʰī	男	象（動物）
	ھار	हारु	hāru	ھار		हारु	hāru	男	首飾り
	ھار	हारु	hāru	ھار		हारु	hāru	尾	動詞不定形に付加されて行為者を示す （例： halaṇuhāru）
	ھارائڻ	हारा‌इणु	hārāiṇu	ھارائڻ		हारा‌इणु	hārāiṇu	他	負かす
	ھارڻ	हारिणु	hāriṇu	ھارڻ		हारणु	hāraṇu	他	下に落とす、負ける
	ھاري	हारी	hārī	ھاري		हारी	hārī	男	農夫、農民
	ھاڪي	हाकी	hākī	ھاڪي		हाकी	hākī	女	ホッケー（パーキスターンの国技）
	ھالا	हाला	hālā	ھالا		हाला	hālā	男	（地名） ハーラー
	ھاڻ	हाणु	hāṇu	ھاڻ		हाणु	hāṇu	副	今、すぐに
	ھاءُ	हा‌उ	hāu	ھاءُ		हा‌उ	hāu	副	はい
	ھتي	हिते	hite	ھتي		हिते	hite	副	ここ
	ھتي	हुते	hute	ھتي		हुते	hute	副	そこ、あそこ
	ھٿ	हथु	hatʰu	ھٿ		हथु	hatʰu	男	手
	ھٿيار	हथियार	hatʰiyāra	ھٿيار		हथियार	hatʰiyāra	男	武器
	ھجرت	हिजिरत	hijirata	ھجرت		हिजिरत	hijirata	女	聖遷
	ھجڻ	हुजणु	hujaṇu	ھجڻ		हुजणु	hujaṇu	自	である、になる → huaṇu
	ھدايت	हिदायत	hidāyata	ھدايت		हिदायत	hidāyata	女	指導、指示
	ھڏ	हॾि	haḍ̄i	ھڏ		हॾि	haḍ̄i	副	全く～ない、決して～ない
	ھڏ	हॾु	haḍ̄u	ھڏ		हॾु	haḍ̄u	男	骨
	ھر	हरु	haru	ھر		हरु	haru	男	鋤（すき）
	ھر	हरु	haru	ھر		हरु	haru	副	各々
	ھر‏ ‏وقت	हरु वक़तु	haru waqatu	ھر‏ ‏وقت		हरु वक़तु	haru vaqatu	副	常に、いつも
	ھرڻ	हरणु	haraṇu	ھرڻ		हरणु	haraṇu	男	シカ
	ھزار	हज़ारु	hazāru	ھزار		हज़ारु	hazāru	形	1,000
	ھفتو	हफ़्तो	hafto	ھفتو		हफ़्तो	hafto	男	週
	ھڪ	हिकु	hiku	ھڪ		हिकु	hiku	形	1、1つ
	ھڪ‏ ‏ٻئي‏ ‏۾	हिक ॿिए में	hika b̄ie mẽ	ھڪ‏ ‏ٻئي‏ ‏۾		हिक ॿिए में	hika b̄ie mẽ	副	お互いに
	ھلائڻ	हला‌इणु	halāiṇu	ھلائڻ		हला‌इणु	halāiṇu	他	動かす
	ھلڪو	हल्को	halko	ھلڪو		हल्को	halko	形	軽い、軽快
	ھلڻ	हलणु	halaṇu	ھلڻ		हलणु	halaṇu	自	動く、歩く
	ھميشہ	हमेश	hameša	ھميشہ		हमेश	hameša	副	いつも、ずっと
	ھنداڻو	हिंदाणो	hĩdāṇo	ھنداڻو		हिंदाणो	hĩdāṇo	男	スイカ
	ھندو	हिंदू	hindū	ھندو		हिंदू	hindū	男	ヒンドゥー教、ヒンドゥー教徒
	ھندوستان	हिंदुस्तानु	hindustānu	ھندوستان		हिंदुस्तानु	hindustānu	男	（地名） インド
	ھندي	हिंदी	hindī	ھندي		हिंदी	hindī	女	ヒンディー語
	ھنڌ	हंधु	handʰu	ھنڌ		हंधु	handʰu	男	場所
	ھنر	हुनरु	hunaru	ھنر		हुनरु	hunaru	男	技術、職
	ھڻڻ	हणणु	haṇaṇu	ھڻڻ		हणणु	haṇaṇu	他	つける、投げる
	ھو	हू	hū	ھو		हू	hū	代	彼、それ、あれ（男性名詞を受けて）
	ھوا	हवा	hawā	ھوا		हवा	havā	女	風、空気
	ھوائي‏ ‏اڏو	हवा‌ई अॾो	hawāī aḍ̄o	ھوائي‏ ‏اڏو		हवा‌ई अॾो	havāī aḍ̄o	男	空港
	ھوٽل	होटलु	hoṭalu	ھوٽل		होटलु	hoṭalu	男	ホテル、宿泊所
	ھوڏانھن	हूॾाँहुँ	hūḍ̄ā̃hũ	ھوڏانھن		हूॾाँहुँ	hūḍ̄ā̃hũ	副	あちら、あっち、そちら、そっち
	ھوءَ	हूअ	hūa	ھوءَ		हूअ	hūa	代	彼女、それ、あれ（女性名詞を受けて）
	ھئڻ	हुअणु	huaṇu	ھئڻ		हुअणु	huaṇu	自	（コピュラ動詞）～だ、（～で）ある → hujaṇu
	ھينئر	हींअर	hī̃ara	ھينئر		हींअरि	hī̃ari	副	たった今、いま
	ھيٺ	हेठि	heṭʰi	ھيٺ		हेठि	heṭʰi	副	下へ、下に
	ھيٺ‏ ‏اچڻ	हेठि अचणु	heṭʰi acaṇu	ھيٺ‏ ‏اچڻ		हेठि अचणु	heṭʰi acaṇu	自	下がる
**	ھيٺان	हेठाँ	heṭʰā̃	ھيٺان		हेठाँ	heṭʰā̃	副	下から、下方から
	ھيڏانھن	हेॾाँहुँ	heḍ̄ā̃hũ	ھيڏانھن		हेॾाँहुँ	heḍ̄ā̃hũ	副	こちら、こちら側
	ھيڏانھن‏ ‏ھوڏانھن	हेॾाँहुँ हूॾाँहुँ	heḍ̄ā̃hũ hūḍ̄ā̃hũ	ھيڏانھن‏ ‏ھوڏانھن		हेॾाँहुँ हूॾाँहुँ	heḍ̄ā̃hũ hūḍ̄ā̃hũ	副	あちこちに
	ھيءَ	हीअ	hīa	ھيءَ		हीअ	hīa	代	これ（女性名詞を受けて）
	ھيءُ	हीउ	hīu	ھيءُ		हीउ	hīu	代	これ（男性名詞を受けて）
	ء	अलिफ़ु हम्ज़ो	alifu hamzo	ء		अलिफ़ु हम्ज़ो	alifu hamzo		スィンディー語アルファベットの第51文字．単独では用いられない．
	ي	ये	ye	ي		ये	ye		スィンディー語アルファベットの第52文字．数値10
	يا	या	yā	يا		या	yā	接	あるいは、もしくは
	ياد	यादि	yādi	ياد		यादि	yādi	女	記憶
	ياد‏ ‏ڏيارڻ	यादि ॾियारिणु	yādi ḍ̄iyāriṇu	ياد‏ ‏ڏيارڻ		यादि ॾियारणु	yādi ḍ̄iyāraṇu	他	思い出す
	ياد‏ ‏ڪرڻ	यादि करणु	yādi karaṇu	ياد‏ ‏ڪرڻ		यादि करणु	yādi karaṇu	他	覚える
	يارھن	यारहँ	yārahã	يارھن		यारहँ	yārahã	形	11
	يقين	यक़ीनु	yaqīnu	يقين		यक़ीनु	yaqīnu	男	確信
	يقين‏ ‏ڪرڻ	यक़ीनु करणु	yaqīnu karaṇu	يقين‏ ‏ڪرڻ		यक़ीनु करणु	yaqīnu karaṇu	他	信じる
	يورپ	यूरपु	yūrapu	يورپ		यूरपु	yūrapu	男	（地名） ヨーロッパ
基数詞	ھڪ	हिकु	hiku	ھڪ		हिकु	hiku		1
	ٻہ	ॿ	b̄a	ٻہ		ॿ	b̄a		2
	ٽي	टे	ṭe	ٽي		टे	ṭe		3
	چار	चारि	cāri	چار		चारि	cāri		4
	پنج	पँज	pãja	پنج		पँज	pãja		5
	ڇھ	छह	cʰaha	ڇھ		छह	cʰaha		6
	ست	सत	sata	ست		सत	sata		7
	اٺ	अठ	aṭʰa	اٺ		अठ	aṭʰa		8
	نو	नव	nawa	نو		नव	nava		9
	ڏھ	ॾह	ḍ̄aha	ڏھ		ॾह	ḍ̄aha		10
	يارھن	यारहँ	yārahã	يارھن		यारहँ	yārahã		11
	ٻارھن	ॿारहँ	b̄ārahã	ٻارھن		ॿारहँ	b̄ārahã		12
	ٽيرھن	टेरहँ	ṭerahã	ٽيرھن		टेरहँ	ṭerahã		13
	چوڏھن	चौॾहँ	cauḍ̄ahã	چوڏھن		चौॾहँ	cauḍ̄ahã		14
	پندرھن	पँद्रहँ	pãdrahã	پندرھن		पँद्रहँ	pãdrahã		15
	سورھن	सोरहँ	sorahã	سورھن		सोरहँ	sorahã		16
	سترھن	सत्रहँ	satrahã	سترھن		सत्रहँ	satrahã		17
	ارڙھن	अर्ड़हँ	arṛahã	ارڙھن		अर्ड़हँ	arṛahã		18
	اوڻيھ	ऊणीह	ūṇīha	اوڻيھ		ऊणीह	ūṇīha		19
	ويھ	वीह	vīha	ويھ		वीह	vīha		20
	ايڪيھ	एकीह	ekīha	ايڪيھ		एकीह	ekīha		21
	ٻاويھ	ॿावीह	b̄āvīha	ٻاويھ		ॿावीह	b̄āvīha		22
	تيويھ	टेवीह	ṭevīha	تيويھ		टेवीह	ṭevīha		23
	چوويھ	चौवीह	cauvīha	چوويھ		चौवीह	cauvīha		24
	پنجويھ	पँजुवीह	pãjuvīha	پنجويھ		पँजुवीह	pãjuvīha		25
	ڇويھ	छवीह	cʰavīha	ڇويھ		छवीह	cʰavīha		26
	ستاويھ	सतावीह	satāvīha	ستاويھ		सतावीह	satāvīha		27
	اٺاويھ	अठावीह	aṭʰāvīha	اٺاويھ		अठावीह	aṭʰāvīha		28
	اڻٽيھ	उणटीह	uṇaṭīha	اڻٽيھ		उणटीह	uṇaṭīha		29
	ٽيھ	टीह	ṭīha	ٽيھ		टीह	ṭīha		30
	ايڪٽيھ	एकटीह	ekaṭīha	ايڪٽيھ		एकटीह	ekaṭīha		31
	ٻٽيھ	ॿटीह	b̄aṭīha	ٻٽيھ		ॿटीह	b̄aṭīha		32
	ٽيٽيھ	टेटीह	ṭeṭīha	ٽيٽيھ		टेटीह	ṭeṭīha		33
	چوٽيھ	चौटीह	cauṭīha	چوٽيھ		चौटीह	cauṭīha		34
	پنجٽيھ	पँजटीह	pãjaṭīha	پنجٽيھ		पँजटीह	pãjaṭīha		35
	ڇٽيھ	छटीह	cʰaṭīha	ڇٽيھ		छटीह	cʰaṭīha		36
	ستٽيھ	सतटीह	sataṭīha	ستٽيھ		सतटीह	sataṭīha		37
	اٺٽيھ	अठ्तीह	aṭʰtīha	اٺٽيھ		अठ्तीह	aṭʰtīha		38
	اڻيتاليھ	उणेतालीह	uṇetālīha	اڻيتاليھ		उणेतालीह	uṇetālīha		39
	چاليھ	चालीह	cālīha	چاليھ		चालीह	cālīha		40
	ايڪيتاليھ	एकेतालीह	eketālīha	ايڪيتاليھ		एकेतालीह	eketālīha		41
	ٻائيتاليھ	ॿा‌ईतालीह	b̄āītālīha	ٻائيتاليھ		ॿा‌ईतालीह	b̄āītālīha		42
	ٽيتاليھ	टेतालीह	ṭetālīha	ٽيتاليھ		टेतालीह	ṭetālīha		43
	چوئيتاليھ	चौईतालीह	cauītālīha	چوئيتاليھ		चौईतालीह	cauītālīha		44
	پنجيتاليھ	पँजीतालीह	pãjītālīha	پنجيتاليھ		पँजीतालीह	pãjītālīha		45
	ڇائيتاليھ	छा‌ईतालीह	cʰāītālīha	ڇائيتاليھ		छा‌ईतालीह	cʰāītālīha		46
	ستيتاليھ	सतेतालीह	satetālīha	ستيتاليھ		सतेतालीह	satetālīha		47
	اٺيتاليھ	अठेतालीह	aṭʰetālīha	اٺيتاليھ		अठेतालीह	aṭʰetālīha		48
	اڻونجاھ	उण्वँजाहु	uṇvãjāhu	اڻونجاھ		उण्वँजाहु	uṇvãjāhu		49
	پنجاھ	पँजाहु	pãjāhu	پنجاھ		पँजाहु	pãjāhu		50
	ايڪونجاھ	एकिवँजाहु	ekivãjāhu	ايڪونجاھ		एकिवँजाहु	ekivãjāhu		51
	ٻاونجاھ	ॿावँजाहु	b̄āvãjāhu	ٻاونجاھ		ॿावँजाहु	b̄āvãjāhu		52
	ٽيونجاھ	टेवँजाहु	ṭevãjāhu	ٽيونجاھ		टेवँजाहु	ṭevãjāhu		53
	چوونجاھ	चौवँजाहु	cauvãjāhu	چوونجاھ		चौवँजाहु	cauvãjāhu		54
	پنجونجاھ	पँजुवँजाहु	pãjuvãjāhu	پنجونجاھ		पँजुवँजाहु	pãjuvãjāhu		55
	ڇاونجاھ	छावँजाहु	cʰāvãjāhu	ڇاونجاھ		छावँजाहु	cʰāvãjāhu		56
	ستونجاھ	सतुवँजाहु	satuvãjāhu	ستونجاھ		सतुवँजाहु	satuvãjāhu		57
	اٺونجاھ	अथुवँजाहु	atʰuvãjāhu	اٺونجاھ		अथुवँजाहु	atʰuvãjāhu		58
	اڻھٺ	उणहठि	uṇahaṭʰi	اڻھٺ		उणहठि	uṇahaṭʰi		59
	سٺ	सठि	saṭʰi	سٺ		सठि	saṭʰi		60
	ايڪھٺ	एकहठि	ekahaṭʰi	ايڪھٺ		एकहठि	ekahaṭʰi		61
	ٻاھٺ	ॿाहठि	b̄āhaṭʰi	ٻاھٺ		ॿाहठि	b̄āhaṭʰi		62
	ٽيھٺ	टेहठि	ṭehaṭʰi	ٽيھٺ		टेहठि	ṭehaṭʰi		63
	چوھٺ	चौहठि	cauhaṭʰi	چوھٺ		चौहठि	cauhaṭʰi		64
	پنجھٺ	पाजहठि	pājahaṭʰi	پنجھٺ		पाजहठि	pājahaṭʰi		65
	ڇاھٺ	छाहठि	cʰāhaṭʰi	ڇاھٺ		छाहठि	cʰāhaṭʰi		66
	ستھٺ	सतहठि	satahaṭʰi	ستھٺ		सतहठि	satahaṭʰi		67
	اٺھٺ	अठहठि	aṭʰahaṭʰi	اٺھٺ		अठहठि	aṭʰahaṭʰi		68
	اڻھتر	उणहतरि	uṇahatari	اڻھتر		उणहतरि	uṇahatari		69
	ستر	सत्तरि	sattari	ستر		सत्तरि	sattari		70
	ايڪھتر	एकहतरि	ekahatari	ايڪھتر		एकहतरि	ekahatari		71
	ٻاھتر	ॿाहतरि	b̄āhatari	ٻاھتر		ॿाहतरि	b̄āhatari		72
	ٽيھتر	टेहतरि	ṭehatari	ٽيھتر		टेहतरि	ṭehatari		73
	چوھتر	चौहतरि	cauhatari	چوھتر		चौहतरि	cauhatari		74
	پنجھتر	पँजहतरि	pãjahatari	پنجھتر		पँजहतरि	pãjahatari		75
	ڇاھتر	छाहतरि	cʰāhatari	ڇاھتر		छाहतरि	cʰāhatari		76
	ستھتر	सतहतरि	satahatari	ستھتر		सतहतरि	satahatari		77
	اٺھتر	अठहतरि	aṭʰahatari	اٺھتر		अठहतरि	aṭʰahatari		78
	اوڻاسي	ऊणासी	ūṇāsī	اوڻاسي		ऊणासी	ūṇāsī		79
	اسي	अस्सी	assī	اسي		अस्सी	assī		80
	ايڪاسي	एकासी	ekāsī	ايڪاسي		एकासी	ekāsī		81
	ٻياسي	ॿियासी	b̄iyāsī	ٻياسي		ॿियासी	b̄iyāsī		82
	ٽياسي	टियासी	ṭiyāsī	ٽياسي		टियासी	ṭiyāsī		83
	چوراسي	चौरासी	caurāsī	چوراسي		चौरासी	caurāsī		84
	پنجاسي	पँजासी	pãjāsī	پنجاسي		पँजासी	pãjāsī		85
	ڇھاسي	छहासी	cʰahāsī	ڇھاسي		छहासी	cʰahāsī		86
	ستاسي	सतासी	satāsī	ستاسي		सतासी	satāsī		87
	اٺاسي	अठासी	aṭʰāsī	اٺاسي		अठासी	aṭʰāsī		88
	اڻانوي	उणानवे	uṇānave	اڻانوي		उणानवे	uṇānave		89
	نوي	नव्वे	navve	نوي		नव्वे	navve		90
	ايڪانوي	एकानवे	ekānave	ايڪانوي		एकानवे	ekānave		91
	ٻيانوي	ॿियानवे	b̄iyānave	ٻيانوي		ॿियानवे	b̄iyānave		92
	ٽيانوي	टियानवे	ṭiyānave	ٽيانوي		टियानवे	ṭiyānave		93
	چورانوي	चौरानवे	caurānave	چورانوي		चौरानवे	caurānave		94
	پنجانوي	पँजानवे	pãjānave	پنجانوي		पँजानवे	pãjānave		95
	ڇھانوي	छहानवे	cʰahānave	ڇھانوي		छहानवे	cʰahānave		96
	ستانوي	सतानवे	satānave	ستانوي		सतानवे	satānave		97
	اٺانوي	अठानवे	aṭʰānave	اٺانوي		अठानवे	aṭʰānave		98
	نوانوي	नवानवे	navānave	نوانوي		नवानवे	navānave		99
	سو	सौ	sau	سو		सौ	sau		100
	ٻڙي	ॿुड़ी	b̄uṛī	ٻڙي		ॿुड़ी	b̄uṛī		0
	اڌ	अधु	adʰu	اڌ		अधु	adʰu		1月2日
	سوا	सवा	savā	سوا		सवा	savā		0.25
	پائو	पा‌उ	pāu	پائو		पा‌उ	pāu		0.25
	منو	मुनो	muno	منو		मुनो	muno		3月4日
	ڏيڍ	ॾेढु	ḍ̄eḍʰu	ڏيڍ		ॾेढु	ḍ̄eḍʰu		0.5
	اڍائي	अढा‌ई	aḍʰāī	اڍائي		अढा‌ई	aḍʰāī		2+1/2
	ساڍا	साढा	sāḍʰā	ساڍا		साढा	sāḍʰā		0.5
	ھزار	हज़ारु	hazāru	ھزار		हज़ारु	hazāru		1,000
	ڪروڙ	किरोड़ु	kiroṛu	ڪروڙ		किरोड़ु	kiroṛu		10,000,000
	پوڻا	पौणा	pauṇā	پوڻا		पौणा	pauṇā		-0.25
	لک	लखु	lakʰu	لک		लखु	lakʰu		100,000
	ارب	अरबु	arabu	ارب		अरबु	arabu		1,000,000,000
曜日	سومر	सूमरु	sūmaru	سومر		सूमरु	sūmaru		月曜日
	اڱارو	अङारो	aṅāro	اڱارو		अङारो	aṅāro		火曜日
	اربع‏ ‏‏(‏اربعا‏)‏	अर्बा	arb`ā	اربع‏ ‏‏(‏اربعا‏)‏		अर्बा	arb`ā		水曜日
	خميس	ख़मीसु	xamīsu	خميس		ख़मीसु	xamīsu		木曜日
	جمعو	जुमो	jum`o	جمعو		जुमो	jum`o		金曜日
	ڇنڇر	छँछरु	cʰãcʰaru	ڇنڇر		छँछरु	cʰãcʰaru		土曜日
	آچر	आचरु	ācaru	آچر		आचरु	ācaru		日曜日
月名	جنوري	जनिवरी	janivarī	جنوري		जनिवरी	janivarī		１月
	فيبروري	फ़ेबुरूरी	feburūrī	فيبروري		फ़ेबुरूरी	feburūrī		２月
	مارچ	मार्चि	mārci	مارچ		मार्चि	mārci		３月
	اپريل	अप्रेलु	aprelu	اپريل		अप्रेलु	aprelu		４月
	مئي	म‌ई	maī	مئي		म‌ई	maī		５月
	جون	जूनि	jūni	جون		जूनि	jūni		６月
	جولاءِ	जूला‌इ	jūlāi	جولاءِ		जूला‌इ	jūlāi		７月
	آگسٽ	आगस्टु	āgasṭu	آگسٽ		आगस्टु	āgasṭu		８月
	سيپٽمبر	सेप्टेम्बरु	sepṭembaru	سيپٽمبر		सेप्टेम्बरु	sepṭembaru		９月
	آڪٽوبر	आक्टूबरु	ākṭūbaru	آڪٽوبر		आक्टूबरु	ākṭūbaru		１０月
	نومبر	नवम्बरु	navambaru	نومبر		नवम्बरु	navambaru		１１月
	دسمبر	दिसम्बरु	disambaru	دسمبر		दिसम्बरु	disambaru		１２月