グイの関係カテゴリー：address term usageの分析による 　　　 　　　　　　　　avoidance/joking relationship の再考察 大野　仁美 要旨 　グイ（中央コイサン語族）の人々が、それぞれの親族（関係）カテゴリーに属する 周囲の人々を忌避・冗談関係のどちらに分類するかという点に関して、大野の分析と 先行研究との間にあった対立点−−先行研究では同性のシブリング（と平行イトコ） を冗談関係、一方大野はこれを忌避関係をとらえている−−を、呼称用法から検証し た： 忌避関係にある上位の人物を言及する・呼ぶ際に用いられるとされていた honorific plural の形式とその用いられ方を明らかにし、その結果honorific plural は、世代に関係なく用いられるが、同性間・異性間では用いられ方が異なっており、 同性の親子（忌避関係であるとされている）・シブリング（と平行イトコ）間では用 いられないことがわかった。 したがって、同性の親子を忌避関係であるとみなすなら、呼称用法の点からは、同 性のシブリング（と平行イトコ）を冗談関係とみなす根拠はないということができる。 調査：1996年、ボツワナ国中央動物保護区内カデ地区 調査方法：隣接する３つのキャンプの成員63人をどう呼ぶか、自分はどう呼ばれるかをう ち18人に尋ねた（18＊62=1116の事例）。　 Data 1.　グイの関係名称体系 --------------------------------------------------------- Generation Avoidance 　 Joking --------------------------------------------------------- senior コーン（ツォア） キアーク same 　　　　 ウオ ドア・オ junior ツォアン ノーリ --------------------------------------------------------- Data 2.　Honorific pluralの形式 　ある人物を呼ぶ（「〜よ」）形式：名前-e 　ある人物を含む複数の人を呼ぶ（「〜達よ」）形式： -------------------------------------- Addressee Address Term -------------------------------------- 男のみ複数 名前-xa-||kao-e 女のみ複数 名前-xa-zao-e 男・女の混じった複数 名前-xa-cio-e -------------------------------------- 　Honorific plural（話者と忌避関係にある特定の一人を呼ぶ）の形式： ---------------------------------------------- Addresser Addressee 　　Address Term ---------------------------------------------- 男 男 名前-xa-cio-e, -xa-||kao-e 女 名前-xa-cio-e 女 男 名前-xa-cio-e 女 名前-xa-cio-e, *-xa-zao-e ----------------------------------------------- Data 3. 呼称分析 　キアーク／ノーリ間、ドア・オ／ドア・オ間ではhonorific pluralは用いられない（禁止される）。 　コーン（ツォア）／ツォアン間、ウオ／ウオ間の場合、honorific pluralの使用は以下のようである： ----------------------------------------------------- 同性の場合　　　異性の場合 ----------------------------------------------------- 　　　コーン／ツォアン なし 少ないがあり コーンツォア／ツォアン なし あり ウオ／ウオ なし　　　　あり、強い規範 -----------------------------------------------------