文書構造

讀み下し文

文書本体

出納物品

徑廥粟米一石八斗泰半。

本文

三十一年（216）七月辛亥朔癸酉（23）、田官守の敬・佐の壬・稟人の䓘、出だし、屯戌の簪褭、襄（縣）完里の黑・士伍朐忍（縣）松涂の增に稟(さず)く。

積算根拠

六月の食、各々九斗少半。

附記

監查記録

令史逐、視平す。

作成記録

壬手す。

受領記録

敦長の簪褭、懷德（縣）中里の悍(かん)、出だす。