26【イスラームに基づく経済活動・行為】2013～2015年度 参加研究者数12名代表者：福島 康博（AA研フェロー） 本研究課題は、イスラーム金融やハラール産業、ムスリム女性のファッション、巡礼やイスラーム・ツーリズムなど、イスラームに基づく産業における経済活動、および六信五行の実践やシャリーアに則った生産・分配・消費というムスリムの経済行為に注目し、複数のディシプリンから多角的な分析を通じて、これらの現象の現代的な意味と意義を明らかにすることを目的とする。研究対象地域としては、中東・北アフリカ、東南アジア、南アジア、中央アジアなどである。人類学、地域研究、経済学などのディシプリンをもった研究員が、共同研究を通じて、各地で観察されるイスラームに関連する経済活動・行為の実態の解明を行っていく。This project intends to clarify the contemporary meaning and significance of economic activities by Shari’ah compliant industries and Muslims’ economic behaviors such as production, distribution, and consumption of products and services provided by these industries, through multidisciplinary research and analysis by the researchers who study Islamic countries. This project deals with 1) macro-level economic activities based on Islam, that is, Shari’ah compliant industries like Islamic finance, Halal food and cosmetics industry, fashion industry (abaya, hijab, jilbab, tudung, etc), pilgrimage (hajj, umrah, ziyarah) and tourism (Muslim-friendly hotel), and 2) micro-level economic behaviors based on Islam, that is, Muslims’ production, distribution, and consumption affected by Shari’ah, especially five pillars and six articles of faith. The study region of this project includes to not only Middle East, North Africa, South, Southeast and Central Asia, but also Europe, North and South America. The joint research of researchers in this project, whose academic backgrounds are cultural anthropology, area studies, and economics, intends to investigate economic activities and behaviors based on Islam in/around Muslim world.【新出多言語資料からみた敦煌の社会】2014～2016年度 参加研究者数10名代表者：松井 太（大阪大学） 世界有数の仏教聖地である敦煌は、中国本土の西端に位置するとともに、北アジア・中央アジア諸地域の交流の焦点であった。そのことは、敦煌地域発現の多言語（漢語・チベット語・西夏語・古代ウイグル語・モンゴル語など）の文献資料からも示される。近年の中国における敦煌研究の急激な発展に伴い、漢文資料の分析は大いに進められたが、非漢語資料をも併せ分析して敦煌社会の多文化性に着目する視点はむしろ後退している。本研究課題では、各種の諸言語に通じた若手研究者が共同して、世界各国に所蔵される敦煌発現の未公開写本資料あるいは敦煌石窟現地に遺存する銘文資料を語横断的・通時代的・包括的に比較検討し、敦煌社会における言語・文化交流の実像を解明することを目的とする。Dunhuang, which is now an oasis city in Gansu Province of modern China, was also the westernmost terminal of so-called China Proper. The society of Dunhuang was composed not only of the Chinese, but also of peoples of various linguistic origin, i.e. Indic, Iranian, Turkic, Mongolic, Tibetan, Tangut, etc. This project compares textual analysis using multilingual materials discovered at the Dunhuang Caves and reconsiders the linguistic and cultural exchanges in the social history of Dunhuang. This research will concentrate mainly on unpublished texts in holding institutes in Europe and China, and on the wall inscriptions in the Dunhuang Caves. The joint researchers will present papers on text materials in each language from linguistic, philological, and historical viewpoints. Furthermore, through discussion on each presentation, the researchers will obtain a comprehensive understanding on the multilingual sources from Dunhuang, as a step to understanding the integrated reconstruction of cultural exchange in the history of Dunhuang society.【里耶秦簡と西北漢簡にみる秦・漢の継承と変革ー中国古代簡牘の横断領域的研究（2）】2014～2016年度 参加研究者数15名代表者：陶安 あんど（AA研） 「里耶秦簡」と「西北漢簡」とは、地方官庁で作成・使用された文書や帳簿を主たる内容とする共通性を示しつつ、秦・漢の変革を跨るという時代的特性を持つ簡牘史料である。本研究は、「新簡牘分類理論」という本研究特有の研究手法によりこの二つの史料群の正確な解読と比較研究を横断領域的に進め、伝世文献によって映し出されている「秦漢時代」の連続性を打破して、秦・漢王朝の継承と変革の実態を明らかにする。具体的には、本研究は、毎月二回程度、年間二十四回程度史料の輪読会を開催し、輪読による新知見を「史料ノート」として随時HPに公表し、他の専門家と交流しつつこの史料ノートの集積を中心に里耶秦簡の訳注を作成・公表する予（） Wood and Bamboo slips and tablets used to be more than mere carriers for written texts in ancient China. They were commodities with specific shapes fitting specific functions. For instance, small nicks on tally sticks (“Fu”) or tokens (“Quan”) carried encoded information, similar to IC-chips on Credit cards today. As Credit cards and other labeled articles of our daily social life are not made for writing purposes, neither were Wood and Bamboo slips and tablets in ancient China. As self-evident it may sound, they fulfilled manifold social functions. During their long life circle – beginning from creation and primary application and reaching to a multiplicity of secondary applications – they witnessed a wide range 共同研究Joint Research
元のページ ../index.html#28