---

現地協力者のサポートを受け、予め作成しておいた質問票に従い、以下の１４項目について質問した。

	■	a. 氏名（本人の名前＋父親、可能ならば祖父の名前）， b. 年齢， c. 住所（mahalla, kocha名）， d. 職業（kasp）， e. 何歳で職人仕事を始めたか（就業年齢）， f. 師匠(ustaz)は誰か， g. 家族としては何世代目の職人か， h. リサラという書物を知っているか，所有しているか， i. 1日に何度祈祷（namaz）をするか， j. 金曜礼拝には行くか（どこへ行くか）， k. 職人仕事を行うにあたり，どのような聖句（ayat）を唱えるか， l. 神(Khuda)の他に，職人仕事において尊重する｢先師(pir-ustaz)｣はあるか。 m. その職人仕事に関連する伝説のようなものはあるか。 n. その職人仕事を行ううえで特に守るべき義務，道徳，作法のようなものはあるか。 [o. 弟子は何人いるか。どこにいるか。] [p. 清真寺での立場は一般信徒(jama’at)か。] [q. 文字は読めるか]
今　回　使　用　し　た　質　問　票

後日、さらに聴取されるべき質問項目として、「職人が何歳のときに独立したのか」すなわち、職人として一人前であると認められたのはいつであるか、という点を調べるべきである、とのご指摘を複数の方から伺った。確かに、コムルで行なった調査に基づくならば、リサーラは職人が「暖簾分け」の際に師匠から貰うものであり、その意味からも職人が師匠から「免許皆伝」した際の事情を聞くことは有効であろう。次回の調査ではこの点も質問表に盛り込み、より詳しい情報の聴取に努めたい。