プロジェクトの目的
文字を使って数字を表す方法の応用としてアラビア語アラビア文字では詩文を使って年代を示すことが行なわれる。トルコ語のtarih（日付）という言葉で良く知られているこの方法を容易にweb上で行なえるようにするプログラムの開発は多くの歴史家にとっての有効な手助けとなる。高松所員からのこうした要請を受けて、高島センター員がプログラムの開発実装を行なう。
2010年度：
高松所員からの仕様の提供を受けて下記のリンク先にプロトタイプを実装した。
なお、このプログラムはjavascriptによって書かれているため、ダウンロードすれば単独で動作する。
アラビア文字紀年銘変換
プロジェクトメンバー
高島淳（AA研教授、IRC），高松洋一（AA研准教授）