多言語状況データベース・フォーマット（日本語版）

２．「国語」、「公用語」など: 2.1. 「国語」、「公用語」などに相当する言葉の有無：【】; 2.2. （存在する場合）その言語名：【】; 2.3. その指定の根拠（法、その他）：【】

３．当該国（地域、行政区分）の諸言語、および関連する政治社会状況の概況：【】: （以下の３～９を理解するのに必要最低限の範囲で記す。）; （禁止言語があればそれについても言及する。）

[他の法令]

4.4. 言語に関連して重要な他の法令の名称：【】

4.5. 当該法令の施行年：【】

4.6. 当該法令において、言語（多言語）について言及している条項と内容

　　　（内容は翻訳または要約）

　　　【第　条　項：】

[解説]

4.7. （必要な場合）解説：【】

4.8. その他

[憲法]

5.3. 憲法を書き表すのに用いられている言葉：【】

5.4. 憲法の公式翻訳（あるいは第二言語）の有無：【】

5.5. 存在する場合、そこで使われている言語：【】

5.6. 上記の使用言語をめぐる問題点：【】

5.7. その他

[教科書]

6.5. 初等中等教育用教科書を書き表すのに用いられている言葉：【】

6.6. 高等（大学）教育の教科書で用いられている言葉：【】

6.7. 初等中等教育で教えられている言語：【】

6.8. 代表的な大学で教えられている言語：【】

[問題点・解説]

6.9. 教育での使用言語をめぐる問題点：【】

6.10.（必要な場合）教育システムに関する解説：【】

6.11. その他

７．放送における使用言語（放送の種類は当該国の事情に応じて適宜分類する）: （国営放送、準国営放送、民間放送の区別を記す。民間放送は選択的に取り上げる。必要に応じ、中波、短波、FM等の電波の種類やラジオ、テレビを区別して記入。）

[全国放送]

7.1. ニュース放送の主言語：【】

7.2. ニュース放送の副言語：【】

7.3. ドラマ、歌（等）で用いられる言葉：【】

[地方放送]（必要なら各地方ごとに記載）

7.4. ニュース放送の主言語：【】

7.5. ニュース放送の副言語：【】

7.6. ドラマ、歌（等）で用いられる言葉：【】

[問題点・解説]

7.7. 放送での言語使用をめぐる問題点：【】

（必要な場合）放送システムに関する解説：【】

7.9. その他（衛星放送受信状況について等）

８．国勢調査における母語・使用言語調査のありかた: 8.1. 国勢調査における母語・使用言語に関する質問の有無：【】; 8.2. 質問がある場合の尋ね方; 8.3. 選択肢から選ばせる場合、その選択肢：【】; 8.4. 国勢調査での上記以外の言語調査の特徴：【】; 8.5. 国勢調査において使われる言語（調査票の言語、調査者の（口頭での）使用言語）：【】; 8.6. 国勢調査の結果の公表において使われる言語：【】; 8.7. 国勢調査結果の言語関係情報のまとめ：【】; 8.8. その他：【】

９．出版物: 9.1. 新聞はどんな言語のものが読まれているか（言語の順位、できれば比率）：【】; 9.2. 雑誌は何語で出版されているか（言語の順位、できれば比率）：【】; 9.3. 小説や詩は何語で書かれるか（言語の順位、できれば比率）：【】