(以下表記：! = H, $ = F, # = R, E = 広い e） 拡張辞
／＼
主語接辞−テンス・アスペクト辞−目的語接辞−語根−拡大辞−派生辞−語尾
tu - a! - gu - but -uk - il - a
<1pl> <未来> <2sg> 「〜に向かって走る」 <基本形>
「我々は君を追いかける(未来)」
マテンゴ語はバンツー諸語のひとつで，タンザニア西南部に位置するンビンガ県で話
されている。 バンツー諸語の多くは，動詞語根の声調にHとLの対立があり，それによっ
てそれぞれの活用形にも声調パターンの対立が起こるが，マテンゴ語の動詞語根はこの
対立を失っている。マテンゴ語の活用形の声調パターンは動詞語根の構造，すなわち
モーラ数によって違いが現れる。ひとつは動詞語根がCV(C)からなる動詞で，動詞語根
が1モーラのもの(A)，もうひとつは動詞語根がCSV(C)，C(S)VNC，CV(C)からなる動詞
語根が2モーラの動詞である(B)。
＜完了過去形の場合＞
A: ku!-gol-ol-a 「洗う」
A: tu-lu!-golwi:$lE L H L F L ○ ● ○ ●○ ○ 「我々はそれ（器）を洗った」
B: ku!-bomb-ol-a 「粘土で作る」
B: tu-lu!-bo:#mbwi:lE L H R L L ○ ● ○● ○○ ○ 「我々はそれ（器）を作った」
( : は2モーラ。末次音節は常に2モーラになる。丸は1モーラ。○=L，●=H)
しかしながら，実際にはAとBに声調パターンの違いがあるわけではなく，
モーラ数の違いから，その（各音節への）配分が異なっているにすぎない。
つまり2モーラ語根の動詞の場合は，本来右隣の拡張辞に現れるはずの声調
が語根の2モーラめに現れているということである。
声調パターンの現われ方について次のように考えられる。