カンボジア文字の特徴

子音字

子音字の追加は既存の文字を修正した。

語頭の子音結合

1. 複雑な子音の組み合わせ（82種）は、子音字と、脚文字とで表す。（南インドにもある構成法。）
2. タイ文字では、組み合わせが12種と少ないため、子音字を並べるだけ。誤解は少ない。
3. インド（ヒンディー語の例）では、結合文字を使う。

母音記号

カンボジア語の母音体系は極めて複雑である。そこで 母音字を追加した。（最初は、同一語の綴りに「ゆれ」があった。）

現在の母音表記は複雑である。 その理由を、カンボジア語の正書法から推定することができる。