0190 &akSobhyaa kuMkumavarNaa アクショービャー女神。サフラン色。

khaDgaH 剣。 kheTakam 盾。
abhayam 畏れを取り除く印(施無畏印)。 tarjanii 人差し指。
vajra 金剛杵。 paatram 鉢。
gajaaruuDhaa 象に乗る。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0191 &RkSakarNaa gauravarNaa リクシャカルナー女神。肌色。

vaaNaH 矢。 dhanuH 弓。
abhayam 畏れを取り除く印(施無畏印)。 tarjanii 人差し指。
zaGkhaH 法螺貝。 paatram 鉢。
bhallukaasanaa 熊の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0192 &kSapaNaa gauravarNaa クシャパナー女神。肌色。

pretaH 餓鬼。 pretaH 餓鬼。
muNDham 頭。 karapatram 鋸(カルトリ刀)。
pretaasanaa 餓鬼の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0193 &raakSasii gauravarNaa ラークシャシー女神。肌色。

aGkuzam 鈎。 kheTakam 盾。
mudgaram 鎚。 paatram 鉢。
( kubjaH ) 折れ曲がった人間。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0194 &kSayaa gauravarNaa saalaGkaaraa クシャヤー女神。肌色。飾りを持つ。

kalazaH 水瓶。 paatram 鉢。
maalaa 数珠。 mayuurapicchaH 孔雀の尾。
kacchapaasanaa 亀の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0195 &piGgaakSii kapilavarNaa ピンガクシー女神。茶色。

paazaH 捕らえ縄(索)。 kheTakam 盾。
paTTavastram 絹の下着。 aGkuzam 鈎。
azvaasanaa 馬の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0196 &akSayaa raktavarNaa アクシャヤー女神。赤色。

parazuuH 斧。 aGkuzam 鈎。
vajram 金剛杵。 paazaH 捕らえ縄(索)。
nakulaasanaa マングースの台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0197 &akSapaa piitavarNaa アクシャパー女神。黄色。

zuulam 矛。 vaaNaH 矢。
dhanuH 弓。 muNDam 頭。
hastaH 手。 DamaruuH 太鼓。
hastimuNDam 象の頭。 trizuulam 三叉の矛(三叉戟)。
zavaasanaa 死体の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0198 &iilaa raktavarNaa イーダー女神。赤色。

khaDgaH 剣。 kheTakam 盾。
zaktiH 投矢。 paatram 鉢。
mayuuraasanaH 孔雀の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0199 &liilaavatii zyaamavarNaa リーラーヴァティー女神。

paTTizam 槍。 kelato? 半分の頭(plss.6.345, mastaardham)。
paazaH 捕らえ縄(索)。 padmam 赤い蓮華(紅蓮華)。
bhallukaasanaa 熊の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0200 &layaa raktavarNaa ラヤー女神。赤色。

kartarii 鋏。 daNDam 杖。
khaDgaH 剣。 paatram 鉢。
muuSakaasanaa 鼠の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0201 &lolaa raktavarNaa ローラー女神。赤色。

mayura-picchaH 孔雀の尾。 kartarii 鋏。
muNDam 人頭 saMmaarjanii 箒
zuulam 矛。 zuurpaH 箕。
saaraGgaasanaa 孔雀の台座
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0202 &laGkaa ランカー女神。

mahiSamuNDam 水牛の頭。 kamaNDaluH 水桶。
raavaNaH ラーヴァナ(ランカーの王)のひざの上にいる。
khaDgaH 剣(ラーヴァナの持物)。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0203 &laGkezvarii raktavarNaa ランケーシュヴァリー女神。赤色。

laDDuukam ラッドゥカ菓子。 naagaphaNaahastaa 3 蛇の鎌首を三つ持つ手。
khaDgaH 剣。 kheTakam 盾。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0204 &laalasaa raktavarNaa raktauSThaa ラーラサー女神。赤色。赤い唇。

cakram 円盤(輪宝)。 paazaH 捕らえ縄(索)[plss.6.350, kambuja法螺貝]。
varaH 願いを聞き入れる印(与願印)。 muNDam 頭。
suukaraasanaa 猪の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0205 &vimalaa raktavarNaa trinetraa ヴィマラー女神。赤色。三眼。

kartarii 鋏。 paazaH 捕らえ縄(索)。
kalazaH 水瓶。 paatram 鉢。
gajaasanaa 象の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0206 &hutaazaa zyaamavarNaa フターシャー女神。暗い色。

zruva 匙。 abhayam 畏れを取り除く印(施無畏印)。
kalazaH 瓶 [ホーマ用のギー入れ]。
ajaasanaa 山羊の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0207 &vizaalaakSaa sulocanaa suukaraasyaa zvetavarNaa ヴィシャーラクシャー女神、大きく美しい眼を持つ。猪の顔をしている。白色。

kartarii 鋏。 ghaNTam 鈴(金剛鈴)。
varaH 願いを聞き入れる印(与願印)。 paatram 鉢。
pizaacyaasanaa 女吸血鬼の台座。[plss.6.353, yoSitskandhasthitaa若い女の肩に]
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0208 &huMkaaraa matsyamukhii フン・カーラー女神。魚の顔をしている。

maalaa 数珠。 biijapuuraH レモン
muzalam 杵(すりこぎ)。 vRkSapatram 木の葉。
matsyaasanaa 魚の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0209 &vaDavaamukhii zvetavarNaa ヴァダバームキー[雌馬の顔をした]女神。白色。

matsyaH 魚。 matsyaH 魚。
matsyaH 魚。 matsyapaatrahastaa 魚の入った鉢を手にする。
baalakaH 子供。 baalakaH 子供。
zayyaasanam 寝台の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0210 &haahaaravaa gardabhaasyaa zvetavarNaa ハーハーラヴァー女神。雌驢馬の顔をしている。白色。

daNDam 杖。 tarjanii 人指し指。
paatram 鉢。 abhayam 畏れを取り除く印(施無畏印)。
gardabhaasanaa 驢馬の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0211 &mahaakruraa zvetavarNaa mahiSyaasyaa マハークルーラー女神。白色。雌水牛の顔をしている。

lekhanii アイペンシル。 kalazaH 瓶[コール粉をいれる]。
daNDam 杖。 paazaH 捕らえ縄(索)。
mahiSaasanaa 水牛の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0212 &krodhanaa zvetavarNaa クローダナー女神。白色。

maaMsakhaNDaazanaa 肉を口にする。 paatram 鉢[酒の]。
zRgaalaasanaa 山犬の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0213 &bhayaananaa zyaamavarNaa daMSTrograa asthimaalaa バヤーナナー女神。暗い色。恐ろしい牙を持ち、骨の首飾りをしている。

suulam 矛。 paatraH 鉢。
maarjaaraH 猫。 jihvaa 舌。
gRddhaasanaa はげたかの台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0214 &sarvajJaa zyaamavarNaa サルヴァジュニャー女神。暗い色。

gajacarma 象皮。 gajacarma 象皮。
muNDam 頭。 muNDam 頭。
DamaruH 太鼓。 zuulam 矛。
baalakaH 子供[plss.6.360, 死体]。 pustakam 経典。
pretaasanaa 餓鬼の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0215 &taralaa zyaamavarNaa タララー女神。暗い色。

DamaruH 太鼓。 zuulam 矛。
hastaabhyaaM paarzalagnam 両手を脇[ひざ]につけている。 hastaabhyaaM paarzalagnam 両手を脇[ひざ]につけている。
makaraasanaa マカラ魚の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0216 &taaraa zyaamavarNaa ターラー女神。暗い色。

zuulam 矛。 muNDam 頭。
mudgaram 鎚。 zavaardhdaH 死体半分。
zukaasanaa 鸚鵡の台座。[plss.6.362, kRSNoluuka黒いフクロウ]
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0217 &Rgvedaa zyaamavarNaa リグヴェーダー女神。暗い色。

maalaa 数珠。 kamaNDalu 水桶。
jJaanamudraa 智慧の印。 pustakam 経典。
padmaasanaa 蓮華の台座(蓮華座)。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0218 &hayaananaa zyaamavarNaa ハヤーナナー(馬の顔をした)女神。暗い色。

zuurpa 箕。 priyaGguH 黍・稗など。
muNDam 頭。 muNDam 頭。
kabandhaasanaa 樽のように頭も足も胴にめり込んだ悪鬼の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0219 &saaraa zyaamavarNaa サーラー女神。暗い色。

zuulam 矛。 khaTvaaGgam 髑髏をともなった棍棒。
agnijvaalaa 火炎(松明)。 hariNaH 鹿。
zavaasanaa 死体[手を切られた]の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0220 &rasasaGgraahaa zyaamavarNaa ラササングラーハー女神。暗い色。

muNDam 頭。 khaTvaaGgam 髑髏の棍棒[plss.6.366, andhakakaGkaalaアンダカ悪鬼の骸骨]。
zuulam 矛。 carma 皮。
zavaasanaa 死体の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0221 &saravaa zyaamavarNaa サラヴァー女神。暗い色。

ghaNTam 鈴(金剛鈴)。 muNDam 頭。
vaaNaH 矢。 dhanuH 弓。
agnijvaalaa 火炎。 paazam 捕らえ縄(索)。
zabapRSTaasanaa 死体の背中を台座とする。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0222 &taalajaGghaa zvetavarNaa ターラジャンガー女神。白色。

khaDgaH 剣。 zaGkhaH 法螺貝。
svastikaH 卍字。 kheTakam 盾。
garuDaasanaa ガルダ鳥の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0223 &raktaakSii zvetavarNaa ラクタークシー女神。白色。

gadaa 棍棒。 paazaH 捕らえ縄(索)。
dhvajam 旗。 paatram 鉢。
meSaasanaa 羊の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0224 &vidyujjivhaa zvetavarNaa ヴィドュドジフヴァー女神。白色。

cakram 円盤(輪宝)。 halaam 鋤。
karabaala 短刀。 paatram 鉢。
cakrabaakaasanaa 鴛の台座。
元からの番号か正しい。頁配置が左右逆
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0225 &karaGkinii zvetavarNaa カランキニー女神。白色。

caamaram 払子。 kalazaH 水瓶。
chatram 傘。 paazam 捕らえ縄(索)。
graahaasanaaH utsaGge sthitaputraH 鰐の台座。膝の上に息子がいる。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0226 caturdikSu vidyut &meghanaadaa candrakaantivarNaa 四方に雷光輝く、メーガナーダー女神。月光の色。

khaDgaH 剣。 kheTakam 盾。(図にはないがテキストplss.6.372)
meghaasanaa 雲の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0227 &pracaNDograa zvetavarNaa プラチャンドーグラー女神。白色。

karapatram 鋸(カルトリ刀)。 paatram 鉢。
kheTakam 盾。(226 につく?テキストplss.6.373 kartariiphalam果物が正しいか?) muNNDam 頭。
graahaasanaa 鰐の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0228 &kaalakarNii zvetavarNaa カーラカルニー女神。白色。

maalaa 数珠。 padmam 蓮華。
matsyaasanaa 魚の台座。
kaalii 両耳に黒い耳飾りをつけている karNe kaalavibhuuSaNaa、あるいは単に両耳が黒い
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0229 &varapradaa zvetavarNaa ヴァラプラダー女神。白色。

karapatram 鋸(カルトリ刀)。 zuulam 矛。
tarjanii 人差し指。 paazaH 捕らえ縄(索)。
viDaalosanaa 山猫の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0230 &candraa gauravarNaa チャンドラー女神。肌色。

zruva 柄杓、匙。 kalazaH 水瓶。
maalaa 数珠。 kuzaH クシャ草。
haMsaasanaa ハンサ鳥の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0231 &candraavalii hemavarNaa チャンドラーヴァリー女神。黄金色。

maalaa 数珠。 padmam 蓮華。
abhayam 畏れを取り除く印(施無畏印)。 dhvajam 旗。
mRgaasanaa 鹿の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0232 &prapaJcaa gauravarNaa プラパンチャー女神。肌色。

maalaa 花輪。 zaGkhaH 法螺貝。
phalam 果実。 khaNDa 水瓶
gajaasanaa 象の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0233 &pralayaantikaa gauravarNaa プララヤーンティカー女神。肌色。

zaakhaaspRza 枝。 aamraazanaa マンゴーを食す。
markaTaasanaa 猿の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0234 &picuvakraa piGgalavarNaa ピチュヴァクトラー女神。褐色。

khaDgaH 剣。 kheTakam 盾。
bhindipaalaH 投げ矢。 bhindipaalaH 投げ矢。
mRgaasanaa 鹿の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0235 &pizaacii gauravarNaa ピシャーチー女神。肌色。

kartarii 鋏。 muNDam 頭。
khaDgaH 剣。 phalam 果実。
zyenaasanaa 鷹の台座。
カラスの顔をしている
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0236 &pizitaazaa piGgalavarNaa ピシターシャー女神。褐色。

churikaa 小刀。 phalam 果実。
khaDgaH 剣。 kaarpasapiNDam 綿玉。
gardabhaasanaa 驢馬の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0237 &lolupaa piitavarNaa ロールパー女神。黄色。

DamaruH 太鼓。 paazaH 捕らえ縄(索)。
karapatram 鋸(カルトリ刀)。 picchaH 孔雀の尾。
rathaaruuDhaa 車に乗る。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0238 &yamanii gauravarNaa ヤマニー女神。肌色。

zuulam 矛。 gadaa 棍棒。
tomaram 槍。 paTTiza 槍。
gauravarNaa, gadaapaTTizazuulatomarahastaa, puSpavimaanasthaa, yakSagaNaparivRtaa 肌色。棍棒槍矛槍を手にし、プシュパカ飛行車に乗って、ヤクシャたちに囲まれている。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0239 &tapanii gauravarNaa タパニー女神。肌色。

phaNaakaarahastaa 鎌首のような手。 spRSTaphaNaa 鎌首に触れる。
sarpaasanaa 蛇の台座。
蛇の顔
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0240 &vaamanii piitavarNaa ヴァーマニー女神。黄色。

maalaa 数珠。 parazuH 斧。
panasam ジャックフルーツの実。 laDDukam ラッドゥカ菓子。
muuSikavaahanaa 鼠の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0241 mahiSamardinii &vikRtaananaa piitavarNaa 水牛を殺す、ヴィクリターナナー女神。黄色。

vajram 金剛杵。 gRhiitajihvaa (水牛の)舌をつかんで。
zuulahastaa 矛を持つ。 zuulahastaa 矛を持つ。
siMhavaahanaa 獅子の乗物。
mahiSamardinii 水牛を殺す。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0242 &vaayuvegaa kaantavarNaa ヴァーユヴェーガー女神。サフラン色。

muNDam 頭。 tarjanii 人指し指[plss.6.388, abhaya恐れるなかれの印]。
zaGkhadhamantii 法螺貝を吹く。 zaGkhadhamantii 法螺貝を吹く。
haMsarathaaruuDhaa ハンサ鳥の車駕に乗る。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0243 &bRhatkukSi gauravarNaa ブリハトククシ女神。肌色。

kartarii 鋏。 muNDaazanaa 頭を食す。
muNDam 頭。 paatram 鉢。
gRdhraasanaa ハゲタカの台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0244 &vikRtaa gauravarNaa ヴィクリター女神。肌色。

DamaruH 太鼓。 khaTvaaGgam 髑髏の杖。
paatram 鉢。 muNDam 頭。
uSTravaahanaa 駱駝の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0245 &vizvaruupaa hemavarNaa ヴィシュヴァルーパー女神。黄金色。

khaDgaH 剣。 kheTakam 盾。
vajram 金剛杵[plss.6.391, cakra]。 zaGkhaH 法螺貝。
gadaa 棍棒。 padmam 蓮華。
garuDasanaa ガルダ鳥の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0246 &yamajihvaa zyaamavarNaa ヤマジフヴァー女神。暗い色。

muzalam 杵。 parazuH 斧。
mudgaram 鎚。 paazaH 捕らえ縄(索)。
mahiSaasanaa 水牛の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0247 &jayantii zvetavarNaa ジャヤンティー女神。白色。

DamaruH 太鼓。 zuulam 矛。
kaarpaasapiNDam 綿玉。 muNDam 頭。
vRSabhavaahanaa 牡牛の台座。
vaizaakhasthaanaH aizaanasthaana「東北に座を持つ」の誤り?ヤマジフヴァー以降の八つへの注?
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0248 &durjayaa zvetavarNaa raudraruupaa ドゥルジャヤー女神。白色。恐ろしい姿。

khaDgaH 剣。 kuntam 槍
bhuutaH 鬼霊。 bhuutaH 鬼霊。
azvavaahanaa 馬の台座。
近づきがたい森に住む
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0249 &yamaantikaa zvetavarNaa ヤマーンティカー女神。白色。

zuulam 矛。 zaktiH 投矢。
varamudraa 願いを聞き入れる印(与願印)。 dhanuSkaaNDa 弓・矢。
zakaTa 車の台座
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0250 &viDaalii zvetavarNaa ビダーリー女神。白色。

zuulam 矛。 hastaH 手。
TaMkam 鑿。 khaTvaaGgam 髑髏の棍棒。
biDaalavaahanaa 山猫の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0251 &revatii zvetavarNaa レーヴァティー女神。白色。

trizuulam 三叉の矛(三叉戟)。 bhindipaalaH 槍。
zuulam 矛。 gadaa 棍棒。
zavaasanaa 死体の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0252 &pretanaa ( puutanaa? ) trinetraa vikRtaasyaa zvetavarNaa プレータナー女神。(プータナー女神 ?) 三眼。恐ろしい顔をして。白色。

kartarii 鋏。 muNDam 頭。
zuulam 矛。 paatram 鉢。
zavaasanaa 死体の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0253 &jayantikaa zvetavarNaa ジャヤンティカー女神。

zuulam 矛。 paatram 鉢。
DamaruH 太鼓。 khaTvaaGgam 髑髏の棍棒。
vRSabhaasanaa 牡牛の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999

0254 &bhairavaH zyaamavarNaH kapilazmazruH caturmukho @TTahaasayutaH gajacarmaamvarH sarpaabharaNaH kapaalamaalaavRtaH バイラヴァ神。暗い色。茶色の髭。四面、呵々大笑する。象皮の衣。蛇を持つ。髑髏の環を掛ける。

gajacarma 象皮。 gajacarma 象皮。
khaDgaH 剣。 trizuulam 三叉の矛(三叉戟)。
aGkuzam 鈎。 khaTvaaGgam 髑髏の棍棒
parazuH 斧。 paazaH 捕らえ縄(索)。
vaaNaH 矢。 paatram 鉢。
tarjanii 人差し指。
pretaasanaH 餓鬼の台座。
Picture copyright © Shoji ITO 1999