07-01-270

270

Marh.

majur-pramn sam."' Mag uhn ply bp-p
servant-like consider."' Then having-arisen his-own father-near to-go
lgl.
he-began.

DHANGAR.

@One thousand eight hundred individuals in Chhindwara have been reported as speaking Dhangar, I. E. 'shepherds' language.' The specimens which follow will, however, show that this dialect is nothing but the usual form of Marh current in the Central Provinces. The Dative takes the suffix l as in Betul; thus, mns-l, to a man.

@The only peculiarity of the so-called Dhangar is a tendency to drop the final a which corresponds to in Standard Marh. Thus, we find tyn, by him; saga dhan, all property, and so on. This tendency is, however, also found among the Dhangars of the Bombay Presidency; see above, p. 97.

@Note also the polite forms of the imperative y-, please come; ph-, please look; the imperfect baslt, were sitting; the third person plural of the present tense, kht, they eat; tt, they go, etc.

@On the whole, however, the Dhangar agrees with the Marh of the Cen- tral Provinces, just as the Dhangars of the Konkan speak the language of their own neighbours. Compare pp. 97 and ff.

[No. 65.]

INDO-ARYAN FAMILY.

SOUTHERN GROUP.

MARH.

DHANGAR DIALECT.

(DISTRICT CHHINDWARA.)

SPECIMEN I.