G SUB-GROUP.03-02-345
LANGUAGES OF THE EASTERN NG SUB-GROUP.
|
Namsangi
(Ng
of Luckimpore)(Cawpbell). |
Namsang (Jaipuri
of Butler).  |
M
 shng
Ng.
 |
English.
|
| Wn-thek... |
Vnth ...
|
'sh ,
(the same).. |
1. One. |
| Wni... |
Vni... |
'n,
('nai)... |
2. Two. |
| Wn-ram... |
Vnram... |
't m,
('tam). |
3. Three. |
| Belli... | (Bel)...
|
B'l,
(m lai).. |
4. Four. |
| Bng...
|
Bng...
|
Bang', (bang)..
|
5. Five. |
| Irak... | Irok... | T'rk,
(trok).. |
6. Six. |
| Ingit... | Ingit... | Ma'sh,
(the same).. |
7. Seven. |
| Ichhat... | Isat... | Tchat
(the same).. |
8. Eight. |
| Ikhu... | Ikh... |
Tkr,
(t'kau).. |
9. Nine. |
| Ichhi... | Ichi... | Rok'sh
(r'sh).. |
10. Ten. |
| Rangi... | Rk-ni...
|
Rok or rog'n...
|
11. Twenty |
| Rak-bang... |
Rk-bng...
|
Rok'bang'... |
12. Fifty. |
| Sthe... |
(Ch the)... |
Rok'sh'shi... |
13. Hundred. |
| Mi... | (Ng)... |
Ng... |
14. I. |
| Niya... | ( )...
|
Ngai, ...
|
15. Of me. |
| Niya... | (rng)...
|
... | 16. Mine. |
| La... | (Nim)... |
N'-shi...
|
17. We. |
| Hi-hi...
|
()...
|
... | 18. Of us. |
| Hi-hi...
|
(rng)...
|
... | 19. Our. |
| Lng...
|
(Naug)... | M'nang... | 20. Thou. |
| Irepa... | (M)... |
... | 21. Of thee. |
| Irep... |
(Mrng)...
|
... | 22. Thine. |
| Lng...
|
(Nem)... |
Nm... |
23. You. |
| Lng...
|
(Ma)... | ... | 24. Of you. |
Words in
parentheses are taken from Robinson.
Shng'g
equivalents, when known, are givon in brackets.
N. G.-345
2Y