03-01-532

LIST OF STANDARD WORDS AND SENTENCES IN THE WESTERN

English.
Kanwr (Bashahr).
Kansh.
Manch (Lahul).
1. One... Id... Idh... Idi...
2. Two... Nish... Nyish... Ju...
3. Three... Shum... Shum... Shumu...
4. Four... P... Pu... P...
5. Five... Ng... Nga... Ng...
6. Six... ug... Tso, cho... Trui, trui...
7. Seven... Stish; tsh... Saot... Nyizhi...
8. Eight... Rai... Ah... Re...
9. Nine... Zgi; gi... Nou... K...
10. Ten... Sai... Das... S...
11. Twety... Nzz... Nyiza... Nyiza...
12.@Fifty... Nish nzz- sai.. Chi uja das; nyishnyiza
uja das; nyish biya uja
das.
Nyi-nyizo-s...
13. Hundred... Ng nzz; r.. Shau; nga biya.. R...
14. I... G... Gu... Ge...
15. Of me... Ang... k... Giu, gyeu..
16. Mine... Ang... k... Giu, gyeu...
17. We... Nsh (exclusive dual); k-
shang (incl. Dual); ning-
n (excl. plural); kshang
(incl. Plur.).

Ni; ni nyismis..

Ngye-re...
18. Of us... Nsh-u kshang-u, etc. . Ni-ka... Ngye-tu...
19. Our... Nsh-u, etc. ... Ni-ka... Ngye-tu...
20. Thou... Ka; ki (respectful) . Ko... K...
21. Of thee... Ka-n; ki-n... Kan-ka... Kanu...
22. Thine... Ka-n; ki-n... Kan-ka... Kanu...
23. You... Ksh (dual); kinn
(plural)
Ki... Kye-re...
24. Of you... Ksh-u; kinn-u.. Kin-ka... Kye-tu...
25. Your... Ksh-u; kinn-u.. Kin-ka... Kye-tu...

@W. P. L.-532