|
|
|
|
|
|
|
|
書名 |
著者 |
訳者 |
出版社 |
出版地 |
出版年 |
購買場所 |
備考 |
問答類 |
|
|
|
|
|
|
|
伊斯蘭信仰問答 |
nd |
b |
臨河県中阿出版社 |
甘粛省臨河 |
nd |
臨河市区北大街正道書局隣経書・宗教道具店 |
前掲書異本 |
伊斯蘭教信仰問答 |
馬天民 |
b |
臨夏市堡子清真寺 |
甘粛省臨河 |
h.1405 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
前掲書の異本;初版はh.1375 |
伊斯蘭信仰問答(第二版) |
穆罕黙徳・穆撒・阿布都里哈克目印編 |
b |
西寧市北関街清真寺 |
青海省西寧 |
nd |
西寧東関清真寺側壁沿い民族用品店 |
|
伊斯蘭信仰問答 |
nd |
nd |
西寧市北関街清真寺 |
青海省西寧 |
nd |
西寧東関清真寺附設民族用品公司内宗教用具店 |
前掲書の異本 |
伊斯蘭婦女月経教律問答 |
馬天民 |
馬希慶 |
臨夏市堡子清真寺 |
甘粛省臨河 |
1996 |
西寧東関清真寺側壁沿い民族用品店 |
|
婦女月経教律問答 |
馬天民 |
馬希慶 |
臨夏市堡子清真寺 |
甘粛省臨河 |
1996 |
西寧東関清真寺附設民族用品公司内宗教用具店 |
前掲書の異本 |
伊斯蘭教礼拝封斎問答 |
馬天民 |
馬希慶 |
臨夏市堡子清真寺 |
甘粛省臨夏 |
h.1406 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け外宗教道具店 |
初版は1954年 |
礼拝封斎問答 |
nd |
nd |
nd |
nd |
nd |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
前掲の異本;小経のみ;漢字と対応 |
回教常識問答 |
曼蘇爾 |
陳克礼 |
nd |
nd |
1948? |
西寧東関清真寺側壁沿い民族用品店 |
序文に「三十七年」との日付がある |
伊斯蘭教条切実問答:中阿小経対照 |
西寧東関清真大寺の以素夫教長らが検討し筆写 |
b |
nd |
甘粛省臨河 |
1998 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
初版はおそらく1937年;馬歩青の序文 |
早晩期学者們的誠信和雑題 |
馬進福編著 |
馬有林 |
永靖県小川打印部 |
甘粛省永靖県 |
2000 |
西寧東関清真寺側壁沿い民族用品店 |
数種類の合冊か? |
伊斯蘭教義学誠信問答 |
nd |
nd |
西寧市北関街清真寺 |
青海省西寧 |
nd |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
|
宗教読本 |
|
|
|
|
|
|
|
小経古蘭 |
b |
dk |
dk |
dk |
dk |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
書誌情報要判読 |
回教必遵 |
nd |
nd |
nd |
nd |
nd |
蘭州西関什字大清真寺南側宗教道具店(道路南沿い) |
|
小経開達尼 |
nd |
nd |
nd |
nd |
1988 |
蘭州西関什字大清真寺北側宗教道具店 |
1954年に上海穆民出版社から発行された『回教教条』の異本か? |
Kitab
al-Kaidan |
dk |
dk |
dk |
dk |
1985 |
臨河市区北大街正道書局隣経書・宗教道具店 |
前掲『小経開達尼』異本;書誌情報要判読 |
雑学 |
田玉祥(筆写) |
nd |
nd |
寧夏 |
1995 |
蘭州西関什字大清真寺南側宗教道具店(道路北沿い) |
|
雑学全本 |
nd |
nd |
nd |
nd |
nd |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
|
雑学 |
dk |
dk |
dk |
dk |
dk |
西寧東関清真寺附設民族用品公司内宗教用具店 |
書誌情報要判読 |
雑学全本中阿対照 |
馬維成編 |
b |
nd |
nd |
1999 |
西寧東関清真寺附設民族用品公司内宗教用具店 |
|
脱離之路 |
nd |
nd |
nd |
nd |
1990 |
蘭州西関什字大清真寺南側宗教道具店(道路南沿い) |
|
Tariq an-Najat |
|
dk |
dk |
dk |
1974 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
脱離之路の別バージョン;書誌情報要判読 |
最新口語小経淡比海 |
dk |
曹奴海 |
nd |
nd |
1993 |
蘭州西関什字大清真寺南側宗教道具店(道路北沿い) |
|
経海拾貝(小経) |
nd |
nd |
nd |
nd |
2001 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
|
経海拾貝(上冊) |
nd |
nd |
nd |
nd |
2001 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
前掲書の異本 |
小経穆斯林指南 |
dk |
曹奴海 |
dk |
dk |
1998 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け外宗教道具店 |
上巻のみ;序文は曹奴海による;書誌情報要判読 |
小経東熱那歳黒乃 |
Hanif b. Laqman b.
Muhammad? |
馬継良 |
臨河Bishan?清真寺附属マドラサ |
甘粛省臨河 |
1995 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
|
屯利蓋特伊斯拉命叶 |
馬金祥・合宝徳編輯 |
b |
玉渓馬宜之校正 |
雲南省玉渓流? |
1930 |
臨河市区北大街正道書局隣経書・宗教道具店 |
アラビア語本題あり |
小経穆安比哈其 |
dk |
馬継良小経翻訳 |
dk |
dk |
1989 |
西寧東関清真寺附設民族用品公司内宗教用具店 |
書誌情報要判読 |
足如分都木而 |
dk |
dk |
dk |
dk |
1992 |
西寧東関清真寺附設民族用品公司内宗教用具店 |
初版は1962;書誌情報要判読 |
常用都哇礼拝念詞 |
nd |
nd |
西寧市北関街清真寺 |
青海省西寧 |
nd |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
|
常用都哇礼拝念詞 |
nd |
nd |
nd |
nd |
nd |
西寧東関清真寺附設民族用品公司内宗教用具店 |
前掲書の異本 |
常用都哇礼拝念詞(訳著) |
nd |
nd |
nd |
nd |
nd |
西寧東関清真寺附設民族用品公司内宗教用具店 |
前掲書の異本 |
語学等 |
|
|
|
|
|
|
|
古蘭経読法規則 |
nd |
nd |
nd |
nd |
nd |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
|
古蘭教読法規則 |
dk |
dk |
dk |
dk |
1998 |
西寧東関清真寺側壁沿い民族用品店 |
書誌情報要判読 |
阿文字母拼読法:古蘭読法規則 |
穆罕黙徳・穆撒・哈克目? |
b |
穆罕黙徳・穆撒・哈克目印編? |
nd |
nd |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
|
阿語基礎註解 |
馬良俊 |
dk |
dk |
dk |
dk |
西寧東関清真寺側壁沿い民族用品店 |
書誌情報要判読 |
阿拉伯語語法諸学 |
dk |
dk |
dk |
dk |
dk |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
書誌情報要判読 |
Marah al-'urawah |
|
nd |
nd |
nd |
1932 |
蘭州西関什字大清真寺北側宗教道具店 |
|
経堂語詞法・語法 |
曹奴海? |
b |
臨夏大西関マドラサ |
甘粛省臨夏 |
1995 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け外宗教道具店 |
アラビア語教科書 |
Tiljam
al-Kulistan |
b |
海潮安 |
dk |
dk |
1989 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
Golestanの小経漢訳;書誌情報要判読 |
真境花園訳解;経堂語中阿文対照 |
b |
余志海 |
民族教育出版社 |
甘粛省平涼 |
1993 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
Golestanの中波対訳 |
真境花園訳解;経堂語中阿文対照 |
b |
余志海 |
民族教育出版社 |
甘粛省平涼 |
1993 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
前掲書の異本? |
医学 |
|
|
|
|
|
|
|
聖医匯集 |
dk |
dk |
dk |
甘粛省臨河州広河県三甲州 |
1992 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け外宗教道具店 |
書誌情報要判読 |
工具書類 |
|
|
|
|
|
|
|
古蘭経詞典 |
nd |
nd |
nd |
nd |
1988 |
蘭州西関什字大清真寺北側宗教道具店 |
|
中文消経双解 |
dk |
dk |
dk |
dk |
1992 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け外宗教道具店 |
アラビア語本題あり;書誌情報要判読 |
中文消経双解 |
dk |
dk |
dk |
dk |
1992 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
アラビア語本題あり;書誌情報要判読 |
中文消経双解嗄嗄兌新字典 |
dk |
蘇生傑 |
三甲集大場 |
甘粛省臨河州広河県三甲集 |
1996 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
|
中文消経双解伊娃雅儀字典 |
dk |
dk |
dk |
dk |
1994 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
書誌情報要判読 |
中阿双解字典 |
李殿君 |
b |
穆民経書公司 |
上海市方浜路 |
1955 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
上下合巻 |
中阿対照満倆字典 |
dk |
dk |
dk |
dk |
1992 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け外宗教道具店 |
書誌情報要判読 |
満倆字典:中阿対照 |
dk |
dk |
dk |
dk |
1983 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
前掲書の異本?;書誌情報要判読 |
候賽尼大辞典 |
虎嵩山講授 |
虎学良 |
平涼市清真大寺 |
甘粛省平涼 |
1951 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
前半20巻分のみ1942年に寧夏呉忠で刊行;原名は『虎賽尼註釈』 |
委寡耶字典:中阿対照 |
dk |
b |
dk |
dk |
1982 |
臨河市区北大街正道書局隣経書・宗教道具店 |
前掲書異本;書誌情報要判読 |
中阿対照伯亜尼字典 |
|
nd |
nd |
nd |
1984 |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
1989年に再版 |
者倆来尼字典 |
nd |
nd |
nd |
nd |
nd |
臨夏市民貿大厦1階葺き抜け内宗教道具店 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
未整理 |
|
|
|
|
|
|
|
古蘭経與科学 |
巴恵生 |
b |
nd |
陝西省西安 |
1988 |
臨河市区北大街正道書局隣経書・宗教道具店 |
1989年に再版 |
天課 |
nd |
nd |
nd |
nd |
nd |
臨河市区北大街正道書局隣経書・宗教道具店 |
伊斯蘭教叢書 |
穆聖頌 |
穆罕黙徳・舒爾布 |
穆罕黙徳・薩里赫校訂 |
nd |
nd |
1983 |
臨河市区北大街正道書局隣経書・宗教道具店 |
校訂者序文に「紅河のほとりにて移す」とある. |
Tuhfa al-Mubtadaini |
dk |
dk |
dk |
dk |
dk |
臨河市区北大街正道書局隣経書・宗教道具店 |
書誌情報要判読 |
Minshar |
dk |
dk |
dk |
dk |
dk |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
書誌情報要判読 |
述環宇宙 |
dk |
李占科編? |
包頭市清真大寺 |
内蒙古自治区包頭 |
h.1417 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
|
Imad ad-Din |
沙懐清 |
b |
張家川文華鉛石印刷廠 |
甘粛省張家川 |
1937 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
おそらくJahriyyahの典籍 |
Muhammas |
dk |
dk |
dk |
dk |
1997 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
書誌情報要判読 |
阿文総要 |
馬良俊 |
b |
dk |
新疆ウイグル自治区? |
1952 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
書誌情報要判読 |
電光理学 |
李徳明 |
b |
dk |
dk |
1987 |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
書誌情報要判読 |
Al-Mihbat
al-Kamil |
馬良俊 |
dk |
dk |
dk |
dk |
西寧東関清真寺正門前経書露店 |
書誌情報要判読 |
穆斯林堡塁(日常生活中的都阿) |
塞伊徳・蓋哈坦輯録 |
伊斯瑪儀・馬振国 |
nd |
海子湖清真寺? |
2001 |
西寧東関清真寺附設民族用品公司内宗教用具店 |
|
偉嘎業序字典 |
nd |
nd |
nd |
nd |
2001 |
蘭州西関什字大清真寺北側宗教道具店 |
↓とペア |
欧母代[口+雷]阿業序 |
虎嵩山 |
b |
天津西頭伊光報社 |
北平(印刷) |
1936 |
蘭州西関什字大清真寺北側宗教道具店 |
|
天方暦源 |
馬徳新 |
b |
馬安義(発行者) |
雲南省新興宜 |
h.1311 |
臨河市区北大街正道書局隣経書・宗教道具店 |
|
Sharh al-Masbah |
nd |
nd |
上海穆民経書公司 |
上海市 |
nd |
蘭州西関什字大清真寺北側宗教道具店 |
|
伊斯蘭的奇跡 |
回照朴 |
b |
nd |
甘粛省臨夏 |
1998 |
蘭州西関什字大清真寺北側宗教道具店 |
著者は日本人;伊斯蘭正統派思想叢書 |
Al-Tajwid |
nd |
nd |
nd |
nd |
nd |
蘭州西関什字大清真寺南側宗教道具店(道路北沿い) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|