文書構造

讀み下し文

添付書類(作徒簿)

表題

三十年（217）七月丁巳朔丙子（20）、司空守の茲が薄。

人員

居貲責を作せしむること七人。

本文

二人は逮有り。褱・敬。

一人は鳥を捕う。

一人は、上功者と與に偕(とも)う。諸。

一人は蒲席を爲(つく)る。【……。】

一人は令史の□と與(とも)に【……。】

一人は猨を捕う。【……。】

文書本体

書出

三十年七月丁巳朔丙子、司空守の茲、敢えて之れを言う。

用件

【寫して上す。】

書止

【敢えて之れを言う。】

附記

作成記録

【某手す。】

集配記録

七月丙子、水十一刻、刻の下ること二、隷妾【の某、以て來る。】