|
文書構造 |
讀み下し文 |
|
|
文書本體 |
書出 |
【某年某月某日朔某日、……】守の恬[i]、敢えて之れを言う。 |
|
本文 |
【……。】 |
|
|
書止 |
【敢えて之れを言う。】 |
|
|
附記 |
集配記録 |
【（某月）某日某時、某人、以て來る。／某半く/發く。】 |
|
作成記録 |
【某手す。】 |
|
[i] 恬は簡8-1797や8-0770等には啓陵鄕守として見えており、本簡も啓陵鄕守の可能性が高いが、簡9-0141+9-0374には、「倉守恬」が確認されることから、本簡における官職は確定しがたい。なお、人名「恬」は簡9-0002等の「陽陵守丞恬」としても確認される。