文書構造

讀み下し文

添付書類(作徒簿)

表題

三十年（217）十二月乙卯（26）、畜【官守の丙が】作徒簿。

人員

司空より居貲【……二人】を受く。

倉より隸妾三人を受く。

小隸臣は一人。

小計

凡六人。

本文

一人は、馬を武陵に牧す。獲。

一人は牛を牧す。敬。

一人は羊を牧す。□。

一人は連を武陵に爲(おさ)む[i]。薄沮

一人は病む。燕。

一人は菅を取る。宛。

文書本体

書出

十二月乙卯（26）、畜官守丙、敢えて之れを言う。

本文

上す。

書止

敢えて【之れを】言う。

附記

集配記録

十二月乙卯（26）、水十一刻、刻下一，佐貳以來。【／[ii]】尚半く。｛筆跡の同異は判然とせず｝

作成記録

／□手す。