|
文書構造 |
讀み下し文 |
|
|
郵書の特定 |
発行部署＋数 |
獄東曹が書、一封。 |
|
封印 |
- |
|
|
宛先 |
洞庭太守府。 |
|
|
集配記録 |
二十八年（219）二月甲午（24）、日入時、牢人佁[i]、以て來る。 |
|
[i] 何有祖〈讀里耶秦簡札記（四則）〉（簡帛網，20150610）云：
8-1119、8-959+8-1291記錄的送遞書信之人都是“走佁”。“走佁”所送書信都是從獄東曹發出，“走佁”似專爲獄東曹服务。8-1829也 有“走佁”，但其上部殘缺，所殘的部分似可據8-273+8-520補充“獄東曹書一封”等內容。8-273+8-520中“牢人佁”也在爲“獄東曹”傳遞書信，亦屬於遷陵縣獄。走佁與牢人佁或許是同一人。
又參看水間大輔：《里耶秦簡所見的“牢監”與“牢人”》，《出土文獻與法律史研究》第二輯，上海人民出版社2013年。