文書構造

讀み下し文

文書本体

書出

【某年某月某日朔某日、遷陵（守丞）の某、敢えて之れを言う。】

本文

状況説明

【□□□□】卒□【□】□陽□【□□□】君子子を以て廢戍し【……□□□□】□時□【□】縣署【□□□□□】□欣を除す。欣、三十四【年（213）、……】遷陵に署す。女陰、已に欣を卒【史（？）に】上し【……】、今【に至るも（？）】未だ【……】せず[i]。

用件

【謁うらくは（？）、尉（？）】府【に言い（？）、□□】籍を遷陵に下させよ。

附記

報ずるに【□□發(ひら)け】と署せ。郵を以て行れ。

書止

【敢えて之れを言う。】

附記

集配記録

【某月某日某時、某人、（某處に）行る。】

作成記録

欣手す。