9-1078b+8-2429b=9-1078a+8-2429a
基礎形態:……
加工形態:……
特記事項:
本簡簡號正背據原釋文和圖版。校釋二將正背顛倒,並注云“原釋文與圖版正背相反”,但實出失查。
本簡綴合據石原遼平〈里耶秦簡9-1078簡と8-2429簡の綴合に関する覚書〉(中国古代簡牘の横断領域的研究HP、2021年3月2日)。
第一行
“居”:原釋文、校釋作“□”;“人”,僅存一小墨點,原釋文、校釋失釋,據石原遼平〈里耶秦簡9-1078簡と8-2429簡の綴合に関する覚書〉(中国古代簡牘の横断領域的研究HP、2021年3月2日)補釋。
第二行
“逮”:原釋文作“律”, 校釋二據周海鋒〈《里耶秦簡(貳)》初讀〉(簡帛網,2018年5月13日)改正。
“一”:原釋文、校釋作“□”,據石原遼平〈里耶秦簡9-1078簡と8-2429簡の綴合に関する覚書〉(中国古代簡牘の横断領域的研究HP、2021年3月2日)補釋。
第三行
“一”:原釋文、校釋作“□”,據石原遼平〈里耶秦簡9-1078簡と8-2429簡の綴合に関する覚書〉(中国古代簡牘の横断領域的研究HP、2021年3月2日)補釋。
“□”:何有祖〈讀里耶秦簡札記(五)〉(簡帛網,2015年7月15日)改作“上計”,恐與字形不合,石原文認爲其係令史人名,殘留筆畫與“言”略近,或即簡8-1560正所見“令史言”。
第四行
“一”:原釋文、校釋作“□”,據石原遼平〈里耶秦簡9-1078簡と8-2429簡の綴合に関する覚書〉(中国古代簡牘の横断領域的研究HP、2021年3月2日)補釋。