“廿六”：僅かな影しか見えないが、校釈の注釈するように、文脈から二十六年と判る。十一月甲子朔の暦日は始皇二十六年（前221年）に確認でき（9-2320，9-3124）、「半」の用字例と合わせて考えれば、本簡も始皇二十六年時のものと推定できる。原釈文と校釈は「□□」に作るが、文脈によって補釈した。

“致”：原釈文・校釈は「□」に作るが、研読記に引かれる何有祖の意見に従って、補釈した。

“案”：安の下には僅かな墨蹟の欠片しか見えない。原釈文と校正は「安」に作るが、文脈に従って補釈した。

“半”：原釈文は「□」に作り、校釈は「半」と疑う。文脈から「半」と判断した。