“徒”、“作”：原釋文、校釋均作“□”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（三）〉（簡帛網，2015年7月1日）、同〈里耶秦簡牘釋讀札記（二則）（修訂稿）〉（簡帛網，2015年11月13日）補釋。

“邸”：原釋文、校釋作“□”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（三）〉（簡帛網，2015年7月1日）、同〈里耶秦簡牘釋讀札記（二則）（修訂稿）〉（簡帛網，2015年11月13日）補釋。

“炭”：原釋文未釋，校釋作“舄”，據何有祖〈釋里耶秦簡牘“炭”字〉（簡帛網，2014年9月16日）改釋。

“勮”：原釋文、校釋作“劇”，據施謝捷《里耶秦簡釋文稿》改釋。“刀”旁“力”旁常混作不分，又如“劾”之與“刻”，“券”之與“劵”等，本簡作徒“勮”很有可能與簡8-0145之“劇”爲同一人，工作内容同樣爲“爲炭”。

“作”：原釋文、校釋作“□”，據施謝捷《里耶秦簡釋文稿》補釋；“務”，原釋文、校釋作“□”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（三）〉（簡帛網，2015年7月1日）、同〈里耶秦簡牘釋讀札記（二則）（修訂稿）〉（簡帛網，2015年11月13日）補釋。

“驚”：原釋文、校釋作“□”，何有祖〈讀里耶秦簡札記（三）〉（簡帛網，2015年7月1日）作“雚”，據同〈里耶秦簡牘釋讀札記（二則）（修訂稿）〉（簡帛網，2015年11月13日）改釋。

“亥”：原釋文、校釋作“□”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（三）〉（簡帛網，2015年7月1日）補釋。“{恝+广}（瘛）”，原釋文、校釋作“庭”，參考陳劍指教，據圖版改釋。人名“瘛”又見於簡8-2034。

“一”・“人”：，原釋文、校釋失釋；“賣”、“牛”，原釋文、校釋均作“□”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（四）〉（簡帛網，2015年7月8日）補釋。

“未”：原釋文、校釋作“□”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（四）〉（簡帛網，2015年7月8日）補釋。廟

“澤”、“勝”，原釋文、校釋均作“□”，據施謝捷《里耶秦簡釋文稿》補釋；“”，卽“最”字異構。原釋文、校釋作“冣”，據施謝捷《里耶秦簡釋文稿》改正；“央”，原釋文、校釋均作“□”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（三）〉（簡帛網，2015年7月1日）補釋；“央”下一字，何文云“僅殘存少許筆劃，從文例看應是‘臧’，8-1641有‘央、臧’可證”。何有祖〈里耶秦簡牘釋讀札記（二則）（修訂稿）〉（簡帛網，2015年11月13日）亦同。

“廟”：原釋文、校釋作“□”，校釋謂“‘作’下一字，似爲‘廟’”，據施謝捷《里耶秦簡釋文稿》定釋。廟の下には表面が削られた痕跡が認められるが、類例から推測するに、「廟」の下には人名がなく、文面が完結していると推測される。