釈読問題8-2013a+8-0198a+8-0213a=8-2013b+8-0198b

基礎形態:……

加工形態:……

特記事項:

本簡綴合據校釋一。

  

8-2013a+8-0198a+8-0213a第一行

“戌”:原釋文、校釋作“□”,據殘留筆畫和文例補釋。
此行簡文或有誤,有兩種可能性:
戌(?),遷陵丞昌下鄕官曰:各别〖書〗軍吏,[●]不當令。鄕官別書軍吏,軍吏及鄕官弗當聽。
戌(?),遷陵丞昌下鄕〖﹦〗官〖﹦〗(鄕官:鄕官)曰:各别〖書〗軍吏。●不當令。鄕官別書軍吏,軍吏及鄕官弗當聽。

第二行

此處斷句可以參看伊強〈《里耶秦簡牘校釋(第一卷)》補正(2)〉(簡帛網,2013年9月9日)

第三行

“署”,原釋文、校釋作“□”,據殘留筆畫和文例補釋。

8-2013b+8-0198b第一行

“崒”: 原釋文、校釋作“萃”,據施謝捷《里耶秦簡釋文稿》改正。“崒手”見見8-0141+ 8-0668,係發弩守涓上行文書,疑本簡亦然。