“囚”：原釋文と校釋では、「□」に作るが、殘留筆畫と文意に基づいて補釋した。一説には、字形がむしろ“亡”に近いともいうが、「瘐死」が飢餓や病気で獄等の中で死亡することをさして使われることから、「□亡瘐死」という字並びが不自然に感じられる。『漢書』宣帝紀には、

今繋者或以掠辜若飢寒瘦死獄中

といい、蘇林の注によれば、

瘦、病也。囚徒病、律名爲瘦。

というように、瘦とは病の意という。