釈読問題8-0681a+8-1641=8-0681b
基礎形態：……
加工形態：……
特記事項：
本簡綴合據何有祖〈讀里耶秦簡札記（三）〉（簡帛網，2015年7月1日）、同〈里耶秦簡牘釋讀札記（二則）（修訂稿）〉（簡帛網，2015年11月13日）、謝坤（〈《里耶秦簡（壹）》綴合一則〉（簡帛網，2015年8月4日，後收謝坤〈《里耶秦簡（壹）》綴合四則〉，《簡帛》第十二輯，2016年）。
8-0681a+8-1641第一行
“〼囚吾作徒薄”：本作徒簿有“隸妾居貲”者，又多“付”都鄕、庫、畜官等機構者，應爲司空作徒簿。
“十人”：原釋文、校釋作“□□”，據圖版補釋。“十”，施謝捷《里耶秦簡釋文稿》釋爲“都”，恐非是。
8-0681a+8-1641第二行
“五”：原釋文作“一”，校釋云“一，也許是‘二’”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（三）〉（簡帛網，2015年7月1日）、同〈里耶秦簡牘釋讀札記（二則）（修訂稿）〉（簡帛網，2015年11月13日）改釋。
“勝”：原釋文、校釋作“務”，據施謝捷《里耶秦簡釋文稿》改正。
“
”：原釋文、校釋作“□”，據施謝捷《里耶秦簡釋文稿》補釋。何有祖〈讀里耶秦簡札記（三）〉（簡帛網，2015年7月1日）、同〈里耶秦簡牘釋讀札記（二則）（修訂稿）〉（簡帛網，2015年11月13日）亦釋爲“
”。
“七”：原釋文、校釋作“□”，據殘筆和文意補釋。
8-0681a+8-1641第三行
“作”：原釋文、校釋作“行”，據高一致〈《里耶秦簡（壹）》校釋四則〉（《簡帛》第八輯，2013年）改釋。
“廟”字下：有刮削痕跡，原應有字。廟の下には表面が削られた痕跡が認められるが、類例から推測するに、「廟」の下には人名がなく、文面が完結していると推測される。
“觀”：原釋文、校釋作“□”，據謝坤〈《里耶秦簡（壹）》綴合四則〉(《簡帛》第十二輯，2016年）補釋。
8-0681a+8-1641第四行
“一”：原釋文、校釋作“□”，據文意補釋。
“廷”：原釋文、校釋作“□”，據文意補釋。
“守”：原釋文、校釋作“□”，據圖版補釋。
“府”：原釋文、校釋作“□”，據圖版補釋。