釈読問題8-0331+8-0024

基礎形態:……

加工形態:……

特記事項:

本簡綴合據謝坤〈讀《里耶秦簡(壹)》札記(四)〉(簡帛網,2017年8月31日)。一說,文例、茬口、紋路不合,綴合不可信。 石原レジュメ:割れ目の形状が合わない。「上」字を復元できない。図版からはとても綴合できるとは言えない。誤りであろう。 文もあまりつながらない。(続けて読むとすると、「令佐と爲りて、田を守し、四時志を上すに【某月某日某所】に會せよ」となる。「…【某人】、令佐と為りて田を守す…」と「…四時志を【上せ】。【某月某日某所】に会せよ。」を分けたほうがわかりやすい。)

  

第一行

“〼”:本簡上端殘缺,原釋文、校釋無斷簡符號,據圖版補釋。
“上”:原釋文、校釋作“□”,據圖版補釋。
“九”:原釋文、校釋作“□”,據圖版補釋。“九月”なら本文書は洞庭郡発信の下行文書の可能性が高い。なお、形態からすれば、県廷発信の書出省略型の下行文書の可能性も否定できない。