釈読問題8-0231=8-1567
基礎形態：……
加工形態：……
特記事項：
何有祖〈讀里耶秦簡札記（四）〉（簡帛網，2015年7月8日）云：“8-231、8-1567，二簡長度、厚度相當，質地色澤相近，字迹也相近，似可前後連讀。”
8-0231第一行
“嗛”：原釋文、校釋作“兼”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（四）〉（簡帛網，2015年7月8日）。
“去”：原釋文、校釋作“夫﹦”，據圖版和簡8-1605文例改釋。
“廷〔徒〕”：原釋文作“徒”，校釋作“□”，何有祖〈讀里耶秦簡札記（四）〉（簡帛網，2015年7月8日）疑爲“仁”，據圖版和簡8-1605文例改釋。
8-1567第一行
“一”：簡文與簡8-1605基本相同，疑“一”實爲“二”，上方橫筆因磨損而消失。
“嗛取爲庸”：原釋文、校釋均作“□取□□”，據何有祖〈讀里耶秦簡札記（四）〉（簡帛網，2015年7月8日）補釋。嗛所“取爲庸”者應係寄,見8-1849+8-1322“〼誠嘗取寄爲庸。〼”。