“〖之〗”，此處有脫文，據館藏簡【校訂】補釋。

案語（未釈読字については、先行研究には幾つかの釈読案があるが、それを列記すべし。なお、釈文は「□」のまま）館藏簡【校訂】⑧134注2（165頁）を参照！

“巴”，原釋文作“巳”，校釋作“己”，據陳劍〈讀秦漢簡札記三篇〉改釋。

“亡”，原釋文、校釋作“□”，據《里耶秦簡校詁》補釋。

“誰”，原釋文、校釋作“□”，據《里耶秦簡校詁》補釋。

“到”，原釋文、校釋作“□”，據陳劍〈讀秦漢簡札記三篇〉補釋。

“┛”，雖然位置下移到“義”字右側，但形體與第三行第一“┛”一致，應係鈎形符號，原釋文、校釋、館藏簡均失釋，據圖版補釋。按，本簡衰字與義字均有鈎形符號，但符號前後的字閒並未放大，與無鈎形符號處大致相同，因疑符號在書寫完畢之後才被添加，在第五行“衰”字下面避開重文符號，因而下移到“義”字右側。

“才”，原釋文、校釋作“□”，據圖版補釋。

“八”，原釋文、校釋作“□”，參考胡平生〈讀里耶秦簡劄記〉（《中國文物報》，2003年），據文意補釋。