“□”：冒頭の未釋字が爵位を表すとすると、字形が殘畫に合うのは「造」のみである。缺損部分の大きさからすれば、上端から本字まで三文字と考えられるが、遷陵縣には他に少上造・大良造という高位の爵を有する者に關する記述がない。或いは「荊不更」のほか、「荆上造」も存在した可能性があるが、現段階では確定し難い。なお、殘畫が「造」の之繞部分だとすると、4行目の「造」とはやや書き方が異なる。