卒人、郡級長官の部下、轉じて脇付のごとく長官を直接名指しせず呼ぶ婉曲表現。『論衡』謝短篇には、
兩郡移書曰「敢告卒人」，兩縣不言，何解？
兩郡、書を移すに「敢えて卒人に告ぐ」と曰うも、兩縣、言わざるは、何(いか)にか解する。
という。さらに、1930年代居延漢簡には、
二月戊寅，張掖大守福、庫丞承熹，兼行丞事，敢告張掖農都 尉、護田校尉府卒人，謂縣：律曰：臧（贓）它物非#錢者，以十月平賈（價）計。案：戍田卒受官袍衣物，貪利貴賈（價）貰予 貧困民，吏不禁止，浸益多。又不以時驗問， 4.1、A8
|
文書構造 |
讀み下し文 |
||
|
文書本體 |
書出 |
二月戊寅、張掖大守福・庫丞承熹、丞が事を兼行し、敢えて張掖農都尉・護田校尉府卒人に告げ、縣に謂う。 |
|
|
本文 |
状況説明 |
律に曰わく、 贓の、它物にして錢に非らざる者は、十月平價を以て計(かぞ)えよ。 案ずるに、 戍・田卒、官より袍衣物を受け、利を貪り、價を貴くして貧困民に貰予するも、吏、禁止せず、浸益すること多し。又た時を以て驗問せず【……。】 |
|
|
用件 |
【……。】 |
||
|
書止 |
【敢えて卒人に告ぐ。】 |
||
というように、郡級長官の脇付として「卒人」が用いられる。一方、郡級長官の部下という元の意味で解釋できる用例は目下『秦律十八種』に見られる傳食律の下記の規定しか出現していない、
179 御史、┘卒人使者，食粺米半斗，醬駟（四）分升一，采（菜）羹，給之韭、葱。其有爵者，自官、士大夫以上，爵食之。使者
180 之從者，食䊪（糲）米半斗；僕，少半斗。 傳食律
御史・卒人の使(つかい)する者、粺米(しろごめ)半斗、醬(ひしお)四分の升一、采（菜）羹を食し、之れに韭・葱を給す。其れ爵を有する者、官・士大夫より以上は、爵もて之れを食す。使者の從いし者は、糲米(くろごめ)半斗を食し、僕は、（糲米）少半斗（を食す）。 傳食律
御史との竝列關係および『論衡』謝短篇の記述に鑑みると、「御史」が中央から派遣されて「使」しているのに對し、「卒人」は、郡級の長官から派遣された部下と推測されるが、名稱の由來や正確な意味は未詳。